Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Abraham gave up his spirit, and died at a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people.

Then Abraham H85 gave up the ghost, H1478 and died H4191 in a good H2896 old age, H7872 an old man, H2205 and full H7649 of years; and was gathered H622 to H413 his people. H5971

Καὶ G2532 (CONJ) ἐκλιπὼν G1587 (V-2AAP-NSM) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) Αβρααμ G11 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) γήρει G1094 (N-DSN) καλῷ G2570 (A-DSN) πρεσβύτης G4246 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πλήρης G4134 (A-NSM) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) προσετέθη G4369 (V-API-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Isaac gave up the spirit and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esau and Jacob, his sons, buried him.

And Isaac H3327 gave up the ghost, H1478 and died, H4191 and was gathered H622 unto H413 his people, H5971 being old H2205 and full H7649 of days: H3117 and his sons H1121 Esau H6215 and Jacob H3290 buried H6912 him. H853

καὶ G2532 (CONJ) ἐκλιπὼν G1587 (V-2AAP-NSM) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) προσετέθη G4369 (V-API-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) γένος G1085 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πρεσβύτερος G4245 (A-NSM-C) καὶ G2532 (CONJ) πλήρης G4134 (A-NSM) ἡμερῶν, G2250 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) Ησαυ G2269 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιακωβ G2384 (N-PRI) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

About Naphtali he said, “Naphtali, satisfied with favor, full of Yahweh’s blessing, Possess the west and the south.”

And of Naphtali H5321 he said, H559 O Naphtali, H5321 satisfied H7649 with favour, H7522 And full H4392 with the blessing H1293 of the Lord: H3068 Possess thou H3423 the west H3220 and the south. H1864

Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Νεφθαλι G3508 (N-PRI) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Νεφθαλι G3508 (N-PRI) πλησμονὴ G4140 (N-NSF) δεκτῶν G1184 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐμπλησθήτω G1705 (V-APM-3S) εὐλογίαν G2129 (N-ASF) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) θάλασσαν G2281 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) λίβα G3047 (N-ASM) κληρονομήσει. G2816 (V-FAI-3S)

Those who were full have hired themselves out for bread. Those who were hungry are satisfied. Yes, the barren has borne seven. She who has many children languishes.

They that were full H7649 have hired out themselves H7936 for bread; H3899 And they that were hungry H7457 ceased: H2308 So that H5704 the barren H6135 hath born H3205 seven; H7651 And she that hath many H7227 children H1121 is waxed feeble. H535

πλήρεις G4134 (A-NPM) ἄρτων G740 (N-GPM) ἠλαττώθησαν, G1642 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πεινῶντες G3983 (V-PAP-NPM) παρῆκαν G3935 (V-AAI-3P) γῆν· G1093 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) στεῖρα G4723 (N-NSF) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) ἑπτά, G2033 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) πολλὴ G4183 (A-NSF) ἐν G1722 (PREP) τέκνοις G5043 (N-DPN) ἠσθένησεν. G770 (V-AAI-3S)

He died at a good old age, full of days, riches, and honor; and Solomon his son reigned in his place.

And he died H4191 in a good H2896 old age, H7872 full H7649 of days, H3117 riches, H6239 and honour: H3519 and Solomon H8010 his son H1121 reigned H4427 in his stead. H8478

Καὶ G2532 (CONJ) ἐτελεύτησεν G5053 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) γήρει G1094 (N-DSN) καλῷ G2570 (A-DSN) πλήρης G4134 (A-NSM) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) πλούτῳ G4149 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) δόξῃ, G1391 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Σαλωμων υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

If I am wicked, woe to me. If I am righteous, I still will not lift up my head, being filled with disgrace, and conscious of my affliction.

If H518 I be wicked, H7561 woe H480 unto me; And if I be righteous, H6663 yet will I H5375 not H3808 lift up H5375 my head. H7218 I am full H7649 of confusion; H7036 Therefore see thou H7202 mine affliction; H6040

Ἐάν G1437 (COND) τε G5037 (PRT) γὰρ G1063 (CONJ) ἀσεβὴς G765 (A-NSM) ὦ, G5600 (V-PAS-1S) οἴμμοι· ἐάν G1437 (COND) τε G5037 (PRT) ὦ G5600 (V-PAS-1S) δίκαιος, G1342 (A-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) δύναμαι G1410 (V-PNI-1S) ἀνακύψαι, G352 (V-AAN) πλήρης G4134 (A-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἀτιμίας G819 (N-GSF) εἰμί. G1510 (V-PAI-1S)

“Man, who is born of a woman, is of few days, and full of trouble.

Man H120 that is born H3205 of a woman H802 Is of few H7116 days,^§ H3117 and full H7649 of trouble. H7267

Job 14:1 Heb. short of days?

Βροτὸς γὰρ G1063 (CONJ) γεννητὸς G1084 (A-NSM) γυναικὸς G1135 (N-GSF) ὀλιγόβιος καὶ G2532 (CONJ) πλήρης G4134 (A-NSM) ὀργῆς G3709 (N-GSF)

So Job died, being old and full of days.

So Job H347 died, H4191 being old H2205 and full H7649 of days. H3117

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐτελεύτησεν G5053 (V-AAI-3S) Ιωβ G2492 (N-PRI) πρεσβύτερος G4245 (A-NSM-C) καὶ G2532 (CONJ) πλήρης G4134 (A-NSF) ἡμερῶν. G2250 (N-GPF) γέγραπται G1125 (V-RPI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) πάλιν G3825 (ADV) ἀναστήσεσθαι G450 (V-FMN) μεθ’ G3326 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἀνίστησιν. G450 (V-PAI-3S) Οὗτος G3778 (D-NSM) ἑρμηνεύεται G2059 (V-PPI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Συριακῆς βίβλου G976 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) μὲν G3303 (PRT) γῇ G1093 (N-DSF) κατοικῶν G2730 (V-PAP-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) Αυσίτιδι ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὁρίοις G3725 (N-DPN) τῆς G3588 (T-GSF) Ιδουμαίας G2401 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Ἀραβίας, G688 (N-APF) προυπῆρχεν G4391 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὄνομα G3686 (N-ASN) Ιωβαβ· λαβὼν G2983 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) γυναῖκα G1135 (N-ASF) Ἀράβισσαν γεννᾷ G1080 (V-PAI-3S) υἱόν, G5207 (N-ASM) ᾧ G3739 (R-DSN) ὄνομα G3686 (N-ASN) Εννων, ἦν G2258 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) μὲν G3303 (PRT) Ζαρε, τῶν G3588 (T-GPM) Ησαυ G2269 (N-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) υἱός, G5207 (N-NSM) μητρὸς G3384 (N-GSF) δὲ G1161 (CONJ) Βοσορρας, ὥστε G5620 (CONJ) εἶναι G1511 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) πέμπτον G3991 (A-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) Αβρααμ. G11 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεύσαντες G936 (V-AAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) Εδωμ, ἧς G3739 (R-GSF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἦρξεν G757 (V-AAI-3S) χώρας· G5561 (N-GSF) πρῶτος G4413 (A-NSM-S) Βαλακ G904 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Βεωρ, καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Δενναβα· μετὰ G3326 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) Βαλακ G904 (N-PRI) Ιωβαβ ὁ G3588 (T-NSM) καλούμενος G2564 (V-PPP-NSM) Ιωβ· G2492 (N-PRI) μετὰ G3326 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τοῦτον G5126 (D-ASM) Ασομ ὁ G3588 (T-NSM) ὑπάρχων G5225 (V-PAP-NSM) ἡγεμὼν G2232 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Θαιμανίτιδος χώρας· G5561 (N-APF) μετὰ G3326 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τοῦτον G5126 (D-ASM) Αδαδ υἱὸς G5207 (N-NSM) Βαραδ ὁ G3588 (T-NSM) ἐκκόψας G1581 (V-AAP-NSM) Μαδιαμ G3099 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πεδίῳ Μωαβ, καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Γεθθαιμ. οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐλθόντες G2064 (V-2AAP-NPM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) φίλοι· G5384 (A-NPM) Ελιφας τῶν G3588 (T-GPM) Ησαυ G2269 (N-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Θαιμανων βασιλεύς, G935 (N-NSM) Βαλδαδ ὁ G3588 (T-NSM) Σαυχαίων τύραννος, Σωφαρ ὁ G3588 (T-NSM) Μιναίων βασιλεύς. G935 (N-NSM)

Job 42:17 Originally verses 42:17 and 42:17a–e.

The fear of Yahweh leads to life, then contentment; he rests and will not be touched by trouble.

The fear H3374 of the Lord H3068 tendeth to life: H2416 And he that hath it shall abide H3885 satisfied; H7649 He shall H6485 not H1077 be visited H6485 with evil. H7451

Φόβος G5401 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) ζωὴν G2222 (N-ASF) ἀνδρί, G435 (N-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἄφοβος αὐλισθήσεται G835 (V-FOI-3S) ἐν G1722 (PREP) τόποις, G5117 (N-DPM) οὗ G3739 (R-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπισκοπεῖται G1983 (V-PEI-3S) γνῶσις. G1108 (N-NSF)

A full soul loathes a honeycomb; but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.

The full H7649 soul H5315 loatheth^§ H947 an honeycomb; H5317 But to the hungry H7457 soul H5315 every H3605 bitter thing H4751 is sweet. H4966

Proverbs 27:7 Heb. treadeth under foot

Ψυχὴ G5590 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) πλησμονῇ G4140 (N-DSF) οὖσα G5607 (V-PAP-NSF) κηρίοις G2781 (N-DPN) ἐμπαίζει, G1702 (V-PAI-3S) ψυχῇ G5590 (N-DSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐνδεεῖ G1729 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) πικρὰ G4089 (A-NPN) γλυκεῖα G1099 (A-NSF) φαίνεται. G5316 (V-PEI-3S)