Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to Yahweh in Gibeah of Saul, the chosen of Yahweh.” The king said, “I will give them.”

let H5414 seven H7651 men H582 of his sons H1121 be delivered H5414 unto us, and we will hang them up H3363 unto the Lord H3068 in Gibeah H1390 of Saul, H7586 whom the Lord H3068 did choose.^§ H972 And the king H4428 said, H559 I H589 will give H5414 them.

2 Samuel 21:6 Or, chosen of the Lord

δότω G1325 (V-2AAM-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἄνδρας G435 (N-APM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξηλιάσωμεν αὐτοὺς G846 (P-APM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) Γαβαων Σαουλ G4549 (N-PRI) ἐκλεκτοὺς G1588 (A-APM) κυρίου. G2962 (N-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δώσω. G1325 (V-FAI-1S)

you offspring^§ of Israel his servant, you children of Jacob, his chosen ones.

1 Chronicles 16:13 or, seed

O ye seed H2233 of Israel H3478 his servant, H5650 Ye children H1121 of Jacob, H3290 his chosen ones. H972

σπέρμα G4690 (N-NSN) Ισραηλ G2474 (N-PRI) παῖδες G3816 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) ἐκλεκτοὶ G1588 (A-NPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

“I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,

I have made H3772 a covenant H1285 with my chosen, H972 I have sworn H7650 unto David H1732 my servant, H5650

^‡Διεθέμην G1303 (V-2AMI-1S) διαθήκην G1242 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐκλεκτοῖς G1588 (A-DPM) μου, G3450 (P-1GS) ὤμοσα G3660 (V-AAI-1S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) δούλῳ G1401 (N-DSM) μου G3450 (P-1GS)

Psalm 89:3 Originally verse 88:4.

you offspring of Abraham, his servant, you children of Jacob, his chosen ones.

O ye seed H2233 of Abraham H85 his servant, H5650 Ye children H1121 of Jacob H3290 his chosen. H972

^‡σπέρμα G4690 (N-NSN) Αβρααμ G11 (N-PRI) δοῦλοι G1401 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) ἐκλεκτοὶ G1588 (A-NPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 105:6 Originally verse 104:6.

He brought his people out with joy, his chosen with singing.

And he brought forth H3318 his people H5971 with joy, H8342 H853 And his chosen H972 with gladness:^§ H7440

Psalm 105:43 Heb. singing

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἀγαλλιάσει G20 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἐκλεκτοὺς G1588 (A-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) εὐφροσύνῃ. G2167 (N-DSF)

Psalm 105:43 Originally verse 104:43.

that I may see the prosperity of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.

That I may see H7200 the good H2896 of thy chosen, H972 That I may rejoice H8055 in the gladness H8057 of thy nation, H1471 that I may glory H1984 with H5973 thine inheritance. H5159

^‡τοῦ G3588 (T-GSN) ἰδεῖν G1492 (V-2AAN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χρηστότητι G5544 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἐκλεκτῶν G1588 (A-GPM) σου, G4675 (P-2GS) τοῦ G3588 (T-GSN) εὐφρανθῆναι G2165 (V-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) εὐφροσύνῃ G2167 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἔθνους G1484 (N-GSN) σου, G4675 (P-2GS) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπαινεῖσθαι G1867 (V-PEN) μετὰ G3326 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κληρονομίας G2817 (N-GSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 106:5 Originally verse 105:5.

Therefore he said that he would destroy them, had Moses, his chosen, not stood before him in the breach, to turn away his wrath, so that he wouldn’t destroy them.

Therefore he said H559 that he would destroy H8045 them, had not H3884 Moses H4872 his chosen H972 stood H5975 before H6440 him in the breach, H6556 To turn away H7725 his wrath, H2534 lest he should destroy H7843 them.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξολεθρεῦσαι G1842 (V-AAN) αὐτούς, G846 (P-APM) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκλεκτὸς G1588 (A-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θραύσει ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀποστρέψαι G654 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) ὀργὴν G3709 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἐξολεθρεῦσαι. G1842 (V-AAN)

Psalm 106:23 Originally verse 105:23.

“Behold, my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights: I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.

Behold H2005 my servant, H5650 whom I uphold; H8551 mine elect, H972 in whom my soul H5315 delighteth; H7521 I have put H5414 my spirit H7307 upon him: H5921 he shall bring forth H3318 judgment H4941 to the Gentiles. H1471

Ιακωβ G2384 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) παῖς G3816 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) ἀντιλήμψομαι G482 (V-FMI-1S) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκλεκτός G1588 (A-NSM) μου, G3450 (P-1GS) προσεδέξατο G4327 (V-AMI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου· G3450 (P-1GS) ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμά G4151 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) κρίσιν G2920 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔθνεσιν G1484 (N-DPN) ἐξοίσει. G1627 (V-FAI-3S)

The animals of the field, the jackals and the ostriches, shall honor me, because I give water in the wilderness and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen,

The beast H2416 of the field H7704 shall honour me, H3513 the dragons H8577 and the owls:^§ H1323 H3284 because H3588 I give H5414 waters H4325 in the wilderness, H4057 and rivers H5104 in the desert, H3452 to give drink H8248 to my people, H5971 my chosen. H972

Isaiah 43:20 Or, ostriches. Heb. daughters of the owl

Εὐλογήσει G2127 (V-FAI-3S) με G3165 (P-1AS) τὰ G3588 (T-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγροῦ, G68 (N-GSM) σειρῆνες καὶ G2532 (CONJ) θυγατέρες G2364 (N-NPF) στρουθῶν, ὅτι G3754 (CONJ) ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ G2048 (A-DSF) ὕδωρ G5204 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ποταμοὺς G4215 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀνύδρῳ G504 (A-DSF) ποτίσαι G4222 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) γένος G1085 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) ἐκλεκτόν, G1588 (A-ASN)

For Jacob my servant’s sake, and Israel my chosen, I have called you by your name. I have given you a title, though you have not known me.

For H4616 Jacob H3290 my servant’s H5650 sake, H4616 and Israel H3478 mine elect, H972 I have even called H7121 thee by thy name: H8034 I have surnamed thee, H3655 though thou hast H3045 not H3808 known me. H3045

Ἕνεκεν G1752 (PREP) Ιακωβ G2384 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) παιδός G3816 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐκλεκτοῦ G1588 (A-GSM) μου G3450 (P-1GS) ἐγὼ G1473 (P-1NS) καλέσω G2564 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) προσδέξομαί G4327 (V-FMI-1S) σε, G4571 (P-2AS) σὺ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνως G1097 (V-2AAI-2S) με. G3165 (P-1AS)

I will bring offspring out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains. My chosen will inherit it, and my servants will dwell there.

And I will bring forth H3318 a seed H2233 out of Jacob, H3290 and out of Judah H3063 an inheritor H3423 of my mountains: H2022 and mine elect H972 shall inherit H3423 it, and my servants H5650 shall dwell H7931 there.

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξάξω G1806 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ἐξ G1537 (PREP) Ιακωβ G2384 (N-PRI) σπέρμα G4690 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἐξ G1537 (PREP) Ιουδα, καὶ G2532 (CONJ) κληρονομήσει G2816 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιόν μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) κληρονομήσουσιν G2816 (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐκλεκτοί G1588 (A-NPM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δοῦλοί G1401 (N-NPM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) κατοικήσουσιν G2730 (V-FAI-3P) ἐκεῖ. G1563 (ADV)

You will leave your name for a curse to my chosen, and the Lord Yahweh will kill you. He will call his servants by another name,

And ye shall leave H3240 your name H8034 for a curse H7621 unto my chosen: H972 for the Lord H136 God H3069 shall slay H4191 thee, and call H7121 his servants H5650 by another H312 name: H8034

Καταλείψετε G2641 (V-FAI-2P) γὰρ G1063 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) εἰς G1519 (PREP) πλησμονὴν G4140 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐκλεκτοῖς G1588 (A-DPM) μου, G3450 (P-1GS) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) δὲ G1161 (CONJ) ἀνελεῖ G337 (V-FAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM) Τοῖς G3588 (T-DPM) δὲ G1161 (CONJ) δουλεύουσιν G1398 (V-PAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) κληθήσεται G2564 (V-FPI-3S) ὄνομα G3686 (N-ASN) καινόν, G2537 (A-ASN)

They will not build and another inhabit. They will not plant and another eat; for the days of my people will be like the days of a tree, and my chosen will long enjoy the work of their hands.

They shall H1129 not H3808 build, H1129 and another H312 inhabit; H3427 they shall H5193 not H3808 plant, H5193 and another H312 eat: H398 for H3588 as the days H3117 of a tree H6086 are the days H3117 of my people, H5971 and mine elect H972 shall long enjoy H1086 the work H4639 of their hands.^§ H3027

Isaiah 65:22 Heb. shall make them continue long, or shall wear out

καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) οἰκοδομήσουσιν G3618 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἄλλοι G243 (A-NPM) ἐνοικήσουσιν, G1774 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) φυτεύσουσιν G5452 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἄλλοι G243 (A-NPM) φάγονται· G5315 (V-FDI-3P) κατὰ G2596 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSN) ξύλου G3586 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἡμέραι G2250 (N-NPF) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) πόνων G4192 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) παλαιώσουσιν. G3822 (V-FAI-3P)