Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 24:42 (100.00%)

Watch therefore, for you don’t know in what hour your Lord comes.

Watch G1127 (PresActImpr) therefore G3767: for G3754 ye know G1492 (PerfActInd) not G3756 what G4169 hour G5610 your G5216 Lord G2962 doth come G2064 (PresMidPasDepInd).

‘Watch ye therefore, because ye have not known in what hour your Lord doth come;

Matthew 24:43 (100.00%)

But know this, that if the master of the house had known in what watch of the night the thief was coming, he would have watched, and would not have allowed his house to be broken into.

But G1161 know G1097 (PresActInd) this G1565, that G3754 if G1487 the goodman of the house G3617 had known G1492 (PlupfActInd) in what G4169 watch G5438 the thief G2812 would come G2064 (PresMidPasDepInd), he would G302 have watched G1127 (AorActInd), and G2532 would G302 not G3756 have suffered G1439 (AorActInd) his G846 house G3614 to be broken up G1358 (Aor2PasInf).

and this know, that if the master of the house had known in what watch the thief doth come, he had watched, and not suffered his house to be broken through;

Matthew 25:13 (100.00%)

Watch therefore, for you don’t know the day nor the hour in which the Son of Man is coming.

Watch G1127 (PresActImpr) therefore G3767, for G3754 ye know G1492 (PerfActInd) neither G3756 the day G2250 nor G3761 the hour G5610 wherein G1722 G3739 the Son G5207 of man G444 cometh G2064 (PresMidPasDepInd).

‘Watch therefore, for ye have not known the day nor the hour in which the Son of Man doth come.

Matthew 26:41 (100.00%)

Watch and pray, that you don’t enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”

Watch G1127 (PresActImpr) and G2532 pray G4336 (PresMidPasDepImpr), that G3363 ye enter G1525 (Aor2ActSubj) not G3363 into G1519 temptation G3986: the spirit G4151 indeed G3303 [is] willing G4289, but G1161 the flesh G4561 [is] weak G772.

watch, and pray, that ye may not enter into temptation: the spirit indeed is forward, but the flesh weak.’

Matthew 26:40 (100.00%)

He came to the disciples and found them sleeping, and said to Peter, “What, couldn’t you watch with me for one hour?

And G2532 he cometh G2064 (PresMidPasDepInd) unto G4314 the disciples G3101, and G2532 findeth G2147 (PresActInd) them G846 asleep G2518 (PresActPtc), and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto Peter G4074, What G3779, could ye G2480 (AorActInd) not G3756 watch G1127 (AorActInf) with G3326 me G1700 one G3391 hour G5610?

And he cometh unto the disciples, and findeth them sleeping, and he saith to Peter, ‘So! ye were not able one hour to watch with me!

Matthew 26:38 (100.00%)

Then he said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here and watch with me.”

Then G5119 saith he G3004 (PresActInd) unto them G846, My G3450 soul G5590 is G2076 (PresInd) exceeding sorrowful G4036, even unto G2193 death G2288: tarry ye G3306 (AorActImpr) here G5602, and G2532 watch G1127 (PresActImpr) with G3326 me G1700.

then saith he to them, ‘Exceedingly sorrowful is my soul-unto death; abide ye here, and watch with me.’

Mark 13:37 (100.00%)

What I tell you, I tell all: Watch!”

And G1161 what G3739 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213 I say G3004 (PresActInd) unto all G3956, Watch G1127 (PresActImpr).

and what I say to you, I say to all, Watch.’

Mark 13:34 (100.00%)

“It is like a man traveling to another country, having left his house and given authority to his servants, and to each one his work, and also commanded the doorkeeper to keep watch.

[For the Son of man is] as G5613 a man G444 taking a far journey G590, who left G863 (Aor2ActPtc) his G846 house G3614, and G2532 gave G1325 (Aor2ActPtc) authority G1849 to his G846 servants G1401, and G2532 to every man G1538 his G846 work G2041, and G2532 commanded G1781 (AorMidDepInd) the porter G2377 to G2443 watch G1127 (PresActSubj).

as a man who is gone abroad, having left his house, and given to his servants the authority, and to each one his work, did command also the porter that he may watch;

Mark 13:35 (100.00%)

Watch therefore, for you don’t know when the lord of the house is coming—whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning;

Watch ye G1127 (PresActImpr) therefore G3767: for G1063 ye know G1492 (PerfActInd) not G3756 when G4219 the master G2962 of the house G3614 cometh G2064 (PresMidPasDepInd), at even G3796, or G2228 at midnight G3317, or G2228 at the cockcrowing G219, or G2228 in the morning G4404:

watch ye, therefore, for ye have not known when the lord of the house doth come, at even, or at midnight, or at cock-crowing, or at the morning;

Mark 14:34 (100.00%)

He said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here and watch.”

And G2532 saith G3004 (PresActInd) unto them G846, My G3450 soul G5590 is G2076 (PresInd) exceeding sorrowful G4036 unto G2193 death G2288: tarry ye G3306 (AorActImpr) here G5602, and G2532 watch G1127 (PresActImpr).

and he saith to them, ‘Exceeding sorrowful is my soul-to death; remain here, and watch.’

Mark 14:37 (100.00%)

He came and found them sleeping, and said to Peter, “Simon, are you sleeping? Couldn’t you watch one hour?

And G2532 he cometh G2064 (PresMidPasDepInd), and G2532 findeth G2147 (PresActInd) them G846 sleeping G2518 (PresActPtc), and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto Peter G4074, Simon G4613, sleepest thou G2518 (PresActInd)? couldest G2480 (AorActInd) not G3756 thou watch G1127 (AorActInf) one G3391 hour G5610?

And he cometh, and findeth them sleeping, and saith to Peter, ‘Simon, thou dost sleep! thou wast not able to watch one hour!

Mark 14:38 (100.00%)

Watch and pray, that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”

Watch ye G1127 (PresActImpr) and G2532 pray G4336 (PresMidPasDepImpr), lest G3363 ye enter G1525 (Aor2ActSubj) into G1519 temptation G3986. The spirit G4151 truly G3303 [is] ready G4289, but G1161 the flesh G4561 [is] weak G772.

Watch ye and pray, that ye may not enter into temptation; the spirit indeed is forward, but the flesh weak.’

Luke 12:39 (100.00%)

But know this, that if the master of the house had known in what hour the thief was coming, he would have watched and not allowed his house to be broken into.

And G1161 this G5124 know G1097 (PresActImpr), that G3754 if G1487 the goodman of the house G3617 had known G1492 (PlupfActInd) what G4169 hour G5610 the thief G2812 would come G2064 (PresMidPasDepInd), G302 he would have watched G1127 (AorActInd), and G2532 G302 not G3756 have suffered G863 (AorActInd) his G846 house G3624 to be broken through G1358 (Aor2PasInf).

‘And this know, that if the master of the house had known what hour the thief doth come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken through;

Luke 12:37 (100.00%)

Blessed are those servants whom the lord will find watching when he comes. Most certainly I tell you that he will dress himself, make them recline, and will come and serve them.

Blessed G3107 [are] those G1565 servants G1401, whom G3739 the lord G2962 when he cometh G2064 (Aor2ActPtc) shall find G2147 (FutActInd) watching G1127 (PresActPtc): verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, that G3754 he shall gird himself G4024 (FutMidInd), and G2532 make G347 them G846 to sit down to meat G347 (FutActInd), and G2532 will come forth G3928 (Aor2ActPtc) and serve G1247 (FutActInd) them G846.

‘Happy those servants, whom the lord, having come, shall find watching; verily I say to you, that he will gird himself, and will cause them to recline (at meat), and having come near, will minister to them;

Acts 20:31 (100.00%)

Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn’t cease to admonish everyone night and day with tears.

Therefore G1352 watch G1127 (PresActImpr), and remember G3421 (PresActPtc), that G3754 by the space of three years G5148 I ceased G3973 (AorMidInd) not G3756 to warn G3560 (PresActPtc) every G1538 one G1520 night G3571 and G2532 day G2250 with G3326 tears G1144.

‘Therefore, watch, remembering that three years, night and day, I did not cease with tears warning each one;

1 Corinthians 16:13 (100.00%)

Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!

Watch ye G1127 (PresActImpr), stand fast G4739 (PresActImpr) in G1722 the faith G4102, quit you like men G407 (PresMidPasDepImpr), be strong G2901 (PresPasImpr).

Watch ye, stand in the faith; be men, be strong;

Colossians 4:2 (100.00%)

Continue steadfastly in prayer, watching in it with thanksgiving,

Continue G4342 (PresActImpr) in prayer G4335, and watch G1127 (PresActPtc) in G1722 the same G846 with G1722 thanksgiving G2169;

In the prayer continue ye, watching in it in thanksgiving;

1 Thessalonians 5:10 (100.00%)

who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.

Who G3588 died G599 (Aor2ActPtc) for G5228 us G2257, that G2443, whether G1535 we wake G1127 (PresActSubj) or G1535 sleep G2518 (PresActSubj), we should live G2198 (AorActSubj) together G260 with G4862 him G846.

who did die for us, that whether we wake-whether we sleep-together with him we may live;

1 Thessalonians 5:6 (100.00%)

so then let’s not sleep, as the rest do, but let’s watch and be sober.

Therefore G686 G3767 let us G2518 not G3361 sleep G2518 (PresActSubj), as G5613 G2532 [do] others G3062; but G235 let us watch G1127 (PresActSubj) and G2532 be sober G3525 (PresActSubj).

so, then, we may not sleep as also the others, but watch and be sober,

1 Peter 5:8 (100.00%)

Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.

Be sober G3525 (AorActImpr), be vigilant G1127 (AorActImpr); because G3754 your G5216 adversary G476 the devil G1228, as G5613 a roaring G5612 (PresMidPasDepPtc) lion G3023, walketh about G4043 (PresActInd), seeking G2212 (PresActPtc) whom G5101 he may devour G2666 (Aor2ActSubj):

Be sober, vigilant, because your opponent the devil, as a roaring lion, doth walk about, seeking whom he may swallow up,

Revelation 3:3 (100.00%)

Remember therefore how you have received and heard. Keep it and repent. If therefore you won’t watch, I will come as a thief, and you won’t know what hour I will come upon you.

Remember G3421 (PresActImpr) therefore G3767 how G4459 thou hast received G2983 (PerfActInd) and G2532 heard G191 (AorActInd), and G2532 hold fast G5083 (PresActImpr), and G2532 repent G3340 (AorActImpr). If G3362 therefore G3767 thou shalt G1127 not G3362 watch G1127 (AorActSubj), I will come G2240 (FutActInd) on G1909 thee G4571 as G5613 a thief G2812, and G2532 thou shalt G1097 not G3364 know G1097 (Aor2ActSubj) what G4169 hour G5610 I will come G2240 (FutActInd) upon G1909 thee G4571.

‘Remember, then, how thou hast received, and heard, and be keeping, and reform: if, then, thou mayest not watch, I will come upon thee as a thief, and thou mayest not know what hour I will come upon thee.

Revelation 3:2 (100.00%)

Wake up and strengthen the things that remain, which you were about to throw away,° for I have found no works of yours perfected before my God.

Revelation 3:2 NU & TR read “which were about to die” instead of “which you were about to throw away”.

Be G1096 (PresMidPasDepImpr) watchful G1127 (PresActPtc), and G2532 strengthen G4741 (AorActImpr) the things which remain G3062, that G3739 are G3195 (PresActInd) ready to die G599 (Aor2ActInf): for G1063 I have G2147 not G3756 found G2147 (PerfActInd) thy G4675 works G2041 perfect G4137 (PerfPasPtc) before G1799 God G2316.

become watching, and strengthen the rest of the things that are about to die, for I have not found thy works fulfilled before God.

Revelation 16:15 (100.00%)

“Behold, I come like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he doesn’t walk naked, and they see his shame.”

Behold G2400 (Aor2ActImpr), I come G2064 (PresMidPasDepInd) as G5613 a thief G2812. Blessed G3107 [is] he that watcheth G1127 (PresActPtc), and G2532 keepeth G5083 (PresActPtc) his G846 garments G2440, lest G3363 he walk G4043 (PresActSubj) naked G1131, and G2532 they see G991 (PresActSubj) his G846 shame G808.

‘lo, I do come as a thief; happy is he who is watching, and keeping his garments, that he may not walk naked, and they may see his unseemliness?’-

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.