Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1431” (19 matches)

Matthew 10:8 (100.00%)

World English Bible:

Heal the sick, cleanse the lepers, and cast out demons. Freely you received, so freely give.

Matthew 10:8 TR adds “raise the dead,”

King James w/Strong’s #s:

Heal () the sick (), cleanse () the lepers , raise () the dead , cast out () devils : freely ye have received (), freely give ().

Young’s Literal Translation:

infirm ones be healing, lepers be cleansing, dead be raising, demons be casting out-freely ye did receive, freely give.

John 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is who says to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered () and said () unto her , If thou knewest () the gift of God , and who it is () that saith () to thee , Give () me to drink (); thou wouldest have asked () of him , and he would have given () thee living () water .

Young’s Literal Translation:

Jesus answered and said to her, ‘If thou hadst known the gift of God, and who it is who is saying to thee, Give me to drink, thou wouldest have asked him, and he would have given thee living water.’

John 15:25 (100.00%)

World English Bible:

But this happened so that the word may be fulfilled which was written in their law, ‘They hated me without a cause.’

John 15:25 Psalm 35:19; 69:4

King James w/Strong’s #s:

But [this cometh to pass], that the word might be fulfilled () that is written () in their law , They hated () me without a cause .

Young’s Literal Translation:

but-that the word may be fulfilled that was written in their law-They hated me without a cause.

Acts 2:38 (100.00%)

World English Bible:

Peter said to them, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

King James w/Strong’s #s:

Then Peter said () unto them , Repent (), and be baptized () every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins , and ye shall receive () the gift of the Holy Ghost .

Young’s Literal Translation:

and Peter said unto them, ‘Reform, and be baptized each of you on the name of Jesus Christ, to remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Spirit,

Acts 8:20 (100.00%)

World English Bible:

But Peter said to him, “May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money!

King James w/Strong’s #s:

But Peter said () unto him , Thy money perish () with thee , because thou hast thought () that the gift of God may be purchased () with money .

Young’s Literal Translation:

And Peter said unto him, ‘Thy silver with thee-may it be to destruction! because the gift of God thou didst think to possess through money;

Acts 10:45 (100.00%)

World English Bible:

They of the circumcision who believed were amazed, as many as came with Peter, because the gift of the Holy Spirit was also poured out on the Gentiles.

King James w/Strong’s #s:

And they of the circumcision which believed were astonished (), as many as came with () Peter , because that on the Gentiles also was poured out () the gift of the Holy Ghost .

Young’s Literal Translation:

and those of the circumcision believing were astonished-as many as came with Peter-because also upon the nations the gift of the Holy Spirit hath been poured out,

Acts 11:17 (100.00%)

World English Bible:

If then God gave to them the same gift as us when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I, that I could withstand God?”

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch then as God gave () them the like gift as [he did] unto us , who believed () on the Lord Jesus Christ ; what was () I , that I could withstand () God ?

Young’s Literal Translation:

if then the equal gift God did give to them as also to us, having believed upon the Lord Jesus Christ, I-how was I able to withstand God?’

Romans 3:24 (100.00%)

World English Bible:

being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus,

King James w/Strong’s #s:

Being justified () freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus :

Young’s Literal Translation:

being declared righteous freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus,

Romans 5:15 (100.00%)

World English Bible:

But the free gift isn’t like the trespass. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many.

King James w/Strong’s #s:

But not as the offence , so also [is] the free gift . For if through the offence of one many be dead (), much more the grace of God , and the gift by grace , [which is ] by one man , Jesus Christ , hath abounded () unto many .

Young’s Literal Translation:

But, not as the offence so also is the free gift; for if by the offence of the one the many did die, much more did the grace of God, and the free gift in grace of the one man Jesus Christ, abound to the many;

Romans 5:17 (100.00%)

World English Bible:

For if by the trespass of the one, death reigned through the one; so much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

For if by one man’s offence death reigned () by one ; much more they which receive () abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign () in life by one , Jesus Christ .)

Young’s Literal Translation:

for if by the offence of the one the death did reign through the one, much more those, who the abundance of the grace and of the free gift of the righteousness are receiving, in life shall reign through the one-Jesus Christ.

World English Bible:

Now thanks be to God for his unspeakable gift!

King James w/Strong’s #s:

Thanks [be] unto God for his unspeakable gift .

Young’s Literal Translation:

thanks also to God for His unspeakable gift!

World English Bible:

Or did I commit a sin in humbling myself that you might be exalted, because I preached to you God’s Good News free of charge?

King James w/Strong’s #s:

Have I committed () an offence in abasing () myself that ye might be exalted (), because I have preached () to you the gospel of God freely ?

Young’s Literal Translation:

The sin did I do-myself humbling that ye might be exalted, because freely the good news of God I did proclaim to you?

Galatians 2:21 (100.00%)

World English Bible:

I don’t reject the grace of God. For if righteousness is through the law, then Christ died for nothing!”

King James w/Strong’s #s:

I do not frustrate () the grace of God : for if righteousness [come] by the law , then Christ is dead () in vain .

Young’s Literal Translation:

I do not make void the grace of God, for if righteousness be through law-then Christ died in vain.

Ephesians 3:7 (100.00%)

World English Bible:

of which I was made a servant according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.

King James w/Strong’s #s:

Whereof I was made () a minister , according to the gift of the grace of God given () unto me by the effectual working of his power .

Young’s Literal Translation:

of which I became a ministrant, according to the gift of the grace of God that was given to me, according to the working of His power;

Ephesians 4:7 (100.00%)

World English Bible:

But to each one of us, the grace was given according to the measure of the gift of Christ.

King James w/Strong’s #s:

But unto every one of us is given () grace according to the measure of the gift of Christ .

Young’s Literal Translation:

and to each one of you was given the grace, according to the measure of the gift of Christ,

World English Bible:

neither did we eat bread from anyone’s hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you.

King James w/Strong’s #s:

Neither did we eat () any man’s bread for nought ; but wrought () with labour and travail night and day , that we might not be chargeable () to any of you :

Young’s Literal Translation:

nor for nought did we eat bread of any one, but in labour and in travail, night and day working, not to be chargeable to any of you;

Hebrews 6:4 (100.00%)

World English Bible:

For concerning those who were once enlightened and tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Spirit,

King James w/Strong’s #s:

For [it is] impossible for those who were once enlightened (), and have tasted () of the heavenly gift , and were made () partakers of the Holy Ghost ,

Young’s Literal Translation:

for it is impossible for those once enlightened, having tasted also of the heavenly gift, and partakers having became of the Holy Spirit,

Revelation 21:6 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. I will give freely to him who is thirsty from the spring of the water of life.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me , It is done (). I am () Alpha and Omega , the beginning and the end . I will give () unto him that is athirst () of the fountain of the water of life freely .

Young’s Literal Translation:

and He said to me, ‘It hath been done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End; I, to him who is thirsting, will give of the fountain of the water of the life freely;

World English Bible:

The Spirit and the bride say, “Come!” He who hears, let him say, “Come!” He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the water of life freely.

King James w/Strong’s #s:

And the Spirit and the bride say (), Come (). And let him that heareth () say (), Come (). And let him that is athirst () come (). And whosoever will (), let him take () the water of life freely .

Young’s Literal Translation:

And the Spirit and the Bride say, Come; and he who is hearing-let him say, Come; and he who is thirsting-let him come; and he who is willing-let him take the water of life freely.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: