Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Luke 14:29 (100.00%)

Or perhaps, when he has laid a foundation and isn’t able to finish, everyone who sees begins to mock him,

Lest G3363 haply G3379, after he G846 hath laid G5087 (Aor2ActPtc) the foundation G2310, and G2532 is G2480 not G3361 able G2480 (PresActPtc) to finish G1615 (AorActInf) [it], all G3956 that behold G2334 (PresActPtc) [it] begin G756 (AorMidSubj) to mock G1702 (PresActInf) him G846,

lest that he having laid a foundation, and not being able to finish, all who are beholding may begin to mock him,

Luke 22:32 (100.00%)

but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”^§

Luke 22:32 The word for “brothers” here may be also correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

But G1161 I G1473 have prayed G1189 (AorPasInd) for G4012 thee G4675, that G3363 thy G4675 faith G4102 fail G1587 (PresActSubj) not G3363: and G2532 when G4218 thou G4771 art converted G1994 (AorActPtc), strengthen G4741 (AorActImpr) thy G4675 brethren G80.

and I besought for thee, that thy faith may not fail; and thou, when thou didst turn, strengthen thy brethren.’

John 9:13 (100.00%)

They brought him who had been blind to the Pharisees.

They brought G71 (PresActInd) to G4314 the Pharisees G5330 him G846 that aforetime G4218 was blind G5185.

They bring him to the Pharisees who once was blind,

Romans 1:10 (100.00%)

requesting, if by any means now at last I may be prospered by the will of God to come to you.

Making request G1189 (PresMidPasDepPtc), if by any means G1513 now G2235 at length G4218 I might have a prosperous journey G2137 (FutPasInd) by G1722 the will G2307 of God G2316 to come G2064 (Aor2ActInf) unto G4314 you G5209.

always in my prayers beseeching, if by any means now at length I shall have a prosperous journey, by the will of God, to come unto you,

Romans 7:9 (100.00%)

I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived and I died.

For G1161 I G1473 was alive G2198 (ImpfActInd) without G5565 the law G3551 once G4218: but G1161 when the commandment G1785 came G2064 (Aor2ActPtc), sin G266 revived G326 (AorActInd), and G1161 I G1473 died G599 (Aor2ActInd).

And I was alive apart from law once, and the command having come, the sin revived, and I died;

Romans 11:30 (100.00%)

For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,

For G1063 as G5618 G2532 ye G5210 in times past G4218 have not believed G544 (AorActInd) God G2316, yet G1161 have G1653 now G3568 obtained mercy G1653 (AorPasInd) through G5130 their unbelief G543:

for as ye also once did not believe in God, and now did find kindness by the unbelief of these:

1 Corinthians 9:7 (100.00%)

What soldier ever serves at his own expense? Who plants a vineyard, and doesn’t eat of its fruit? Or who feeds a flock, and doesn’t drink from the flock’s milk?

Who G5101 goeth a warfare G4754 (PresMidInd) any time at G4218 his own G2398 charges G3800? who G5101 planteth G5452 (PresActInd) a vineyard G290, and G2532 eateth G2068 (PresActInd) not G3756 of G1537 the fruit G2590 thereof G846? or G2228 who G5101 feedeth G4165 (PresActInd) a flock G4167, and G2532 eateth G2068 (PresActInd) not G3756 of G1537 the milk G1051 of the flock G4167?

who doth serve as a soldier at his own charges at any time? who doth plant a vineyard, and of its fruit doth not eat? or who doth feed a flock, and of the milk of the flock doth not eat?

Galatians 1:13 (100.00%)

For you have heard of my way of living in time past in the Jews’ religion, how that beyond measure I persecuted the assembly of God and ravaged it.

For G1063 ye have heard G191 (AorActInd) of my G1699 conversation G391 in time past G4218 in G1722 the Jews’ religion G2454, how that G3754 beyond G2596 measure G5236 I persecuted G1377 (ImpfActInd) the church G1577 of God G2316, and G2532 wasted G4199 (ImpfActInd) it G846:

for ye did hear of my behaviour once in Judaism, that exceedingly I was persecuting the assembly of God, and wasting it,

Galatians 2:6 (100.00%)

But from those who were reputed to be important—whatever they were, it makes no difference to me; God doesn’t show partiality to man—they, I say, who were respected imparted nothing to me,

But G1161 of G575 these who seemed G1380 (PresActPtc) to be G1511 (PresInf) somewhat G5100, (whatsoever G3697 G4218 they were G2258 (ImpfInd), it maketh G1308 no G3762 matter G1308 (PresActInd) to me G3427: God G2316 accepteth G2983 (PresActInd) no G3756 man’s G444 person G4383:) for G1063 they who seemed G1380 (PresActPtc) [to be somewhat] in conference added G4323 (Aor2MidInd) nothing G3762 to me G1698:

And from those who were esteemed to be something-whatever they were then, it maketh no difference to me-the face of man God accepteth not, for-to me those esteemed did add nothing,

Galatians 1:23 (100.00%)

but they only heard, “He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy.”

But G1161 they had G2258 (ImpfInd) heard G191 (PresActPtc) only G3440, That G3754 he which persecuted G1377 (PresActPtc) us G2248 in times past G4218 now G3568 preacheth G2097 (PresMidInd) the faith G4102 which G3739 once G4218 he destroyed G4199 (ImpfActInd).

and only they were hearing, that ‘he who is persecuting us then, doth now proclaim good news-the faith that then he was wasting;’

Ephesians 2:3 (100.00%)

We also all once lived among them in the lusts of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest.

Among G1722 whom G3739 also G2532 we G2249 all G3956 had our conversation G390 (Aor2PasDepSubj) in times past G4218 in G1722 the lusts G1939 of our G2257 flesh G4561, fulfilling G4160 (PresActPtc) the desires G2307 of the flesh G4561 and G2532 of the mind G1271; and G2532 were G2258 (ImpfInd) by nature G5449 the children G5043 of wrath G3709, even G2532 as G5613 others G3062.

among whom also we all did walk once in the desires of our flesh, doing the wishes of the flesh and of the thoughts, and were by nature children of wrath-as also the others,

Ephesians 2:11 (100.00%)

Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision” (in the flesh, made by hands),

Wherefore G1352 remember G3421 (PresActImpr), that G3754 ye G5210 [being] in time past G4218 Gentiles G1484 in G1722 the flesh G4561, who G3588 are called G3004 (PresPasPtc) Uncircumcision G203 by G5259 that which G3588 is called G3004 (PresPasPtc) the Circumcision G4061 in G1722 the flesh G4561 made by hands G5499;

Wherefore, remember, that ye were once the nations in the flesh, who are called Uncircumcision by that called Circumcision in the flesh made by hands,

Ephesians 2:2 (100.00%)

in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the children of disobedience.

Wherein G1722 G3739 in time past G4218 ye walked G4043 (AorActInd) according to G2596 the course G165 of this G5127 world G2889, according to G2596 the prince G758 of the power G1849 of the air G109, the spirit G4151 that now G3568 worketh G1754 (PresActPtc) in G1722 the children G5207 of disobedience G543:

in which once ye did walk according to the age of this world, according to the ruler of the authority of the air, of the spirit that is now working in the sons of disobedience,

Ephesians 5:8 (100.00%)

For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,

For G1063 ye were G2258 (ImpfInd) sometimes G4218 darkness G4655, but G1161 now G3568 [are ye] light G5457 in G1722 the Lord G2962: walk G4043 (PresActImpr) as G5613 children G5043 of light G5457:

for ye were once darkness, and now light in the Lord; as children of light walk ye,

Ephesians 5:29 (100.00%)

For no man ever hated his own flesh, but nourishes and cherishes it, even as the Lord also does the assembly,

For G1063 no man G3762 ever yet G4218 hated G3404 (AorActInd) his own G1438 flesh G4561; but G235 nourisheth G1625 (PresActInd) and G2532 cherisheth G2282 (PresActInd) it G846, even as G2531 G2532 the Lord G2962 the church G1577:

for no one ever his own flesh did hate, but doth nourish and cherish it, as also the Lord-the assembly,

Ephesians 2:13 (100.00%)

But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ.

But G1161 now G3570 in G1722 Christ G5547 Jesus G2424 ye G5210 who G3588 sometimes G4218 were G5607 (PresPtc) far off G3112 are made G1096 (AorPasDepInd) nigh G1451 by G1722 the blood G129 of Christ G5547.

and now, in Christ Jesus, ye being once afar off became nigh in the blood of the Christ,

Philippians 4:10 (100.00%)

But I rejoice in the Lord greatly that now at length you have revived your thought for me; in which you did indeed take thought, but you lacked opportunity.

But G1161 I rejoiced G5463 (Aor2PasDepInd) in G1722 the Lord G2962 greatly G3171, that G3754 now G2235 at the last G4218 your care G5426 (PresActInf) G330 of G5228 me G1700 hath flourished again G330 (Aor2ActInd); wherein G1909 G3739 ye were G5426 also G2532 careful G5426 (ImpfActInd), but G1161 ye lacked opportunity G170 (ImpfMidPasDepInd).

And I rejoiced in the Lord greatly, that now at length ye flourished again in caring for me, for which also ye were caring, and lacked opportunity;

Colossians 1:21 (100.00%)

You, being in past times alienated and enemies in your mind in your evil deeds,

And G2532 you G5209, that were G5607 (PresPtc) sometime G4218 alienated G526 (PerfPasPtc) and G2532 enemies G2190 in [your] mind G1271 by G1722 wicked G4190 works G2041, yet G1161 now G3570 hath he reconciled G604 (AorActInd)

And you-once being alienated, and enemies in the mind, in the evil works, yet now did he reconcile,

Colossians 3:7 (100.00%)

You also once walked in those, when you lived in them,

In G1722 the which G3739 ye G5210 also G2532 walked G4043 (AorActInd) some time G4218, when G3753 ye lived G2198 (ImpfActInd) in G1722 them G846.

in which also ye-ye did walk once, when ye lived in them;

1 Thessalonians 2:5 (100.00%)

For neither were we at any time found using words of flattery, as you know, nor a cloak of covetousness (God is witness),

For G1063 neither G3777 at any time G4218 used we G1096 (AorPasDepInd) flattering G2850 words G1722 G3056, as G2531 ye know G1492 (PerfActInd), nor G3777 a cloke G1722 G4392 of covetousness G4124; God G2316 [is] witness G3144:

for at no time did we come with speech of flattery, (as ye have known,) nor in a pretext for covetousness, (God is witness!)

Hebrews 1:13 (100.00%)

But which of the angels has he told at any time, “Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet?”^†

Hebrews 1:13 Psalm 110:1

But G1161 to G4314 which G5101 of the angels G32 said he G2046 (PerfActInd) at any time G4218, Sit G2521 (PresMidPasDepImpr) on G1537 my G3450 right hand G1188, until G302 G2193 I make G5087 (Aor2ActSubj) thine G4675 enemies G2190 thy G4675 footstool G5286 G4228?

And unto which of the messengers said He ever, ‘Sit at My right hand, till I may make thine enemies thy footstool?’

Philemon 1:11 (100.00%)

who once was useless to you, but now is useful to you and to me.

Which G3588 in time past G4218 was G890 to thee G4671 unprofitable G890, but G1161 now G3570 profitable G2173 to thee G4671 and G2532 to me G1698:

who once was to thee unprofitable, and now is profitable to me and to thee,

Hebrews 1:5 (100.00%)

For to which of the angels did he say at any time, “You are my Son. Today I have become your father?”^† “I will be to him a Father, and he will be to me a Son?”^†

Hebrews 1:5a Psalm 2:7
Hebrews 1:5b 2 Samuel 7:14; 1 Chronicles 17:13

For G1063 unto which G5101 of the angels G32 said he G2036 (Aor2ActInd) at any time G4218, Thou G4771 art G1488 (PresInd) my G3450 Son G5207, this day G4594 have G1080 I G1473 begotten G1080 (PerfActInd) thee G4571? And G2532 again G3825, I G1473 will be G2071 (FutInd) to G1519 him G846 a Father G3962, and G2532 he G846 shall be G2071 (FutInd) to G1519 me G3427 a Son G5207?

For to which of the messengers said He ever, ‘My Son thou art-I to-day have begotten thee?’ and again, ‘I will be to him for a father, and he shall be to Me for a son?’

Titus 3:3 (100.00%)

For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

For G1063 we ourselves G2249 also G2532 were G2258 (ImpfInd) G453 sometimes G4218 foolish G453, disobedient G545, deceived G4105 (PresPasPtc), serving G1398 (PresActPtc) divers G4164 lusts G1939 and G2532 pleasures G2237, living G1236 (PresActPtc) in G1722 malice G2549 and G2532 envy G5355, hateful G4767, [and] hating G3404 (PresActPtc) one another G240.

for we were once-also we-thoughtless, disobedient, led astray, serving desires and pleasures manifold, in malice and envy living, odious-hating one another;

1 Peter 3:5 (100.00%)

For this is how in the past the holy women who hoped in God also adorned themselves, being in subjection to their own husbands.

For G1063 after this manner G3779 in the old time G4218 the holy G40 women G1135 also G2532, who G3588 trusted G1679 (PresActPtc) in G1909 God G2316, adorned G2885 (ImpfActInd) themselves G1438, being in subjection G5293 (PresPasPtc) unto their own G2398 husbands G435:

for thus once also the holy women who did hope on God, were adorning themselves, being subject to their own husbands,

1 Peter 2:10 (100.00%)

In the past, you were not a people, but now are God’s people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.

Which G3588 in time past G4218 [were] not G3756 a people G2992, but G1161 [are] now G3568 the people G2992 of God G2316: which G3588 had G1653 not G3756 obtained mercy G1653 (PerfPasPtc), but G1161 now G3568 have obtained mercy G1653 (AorPasPtc).

who were once not a people, and are now the people of God; who had not found kindness, and now have found kindness.

1 Peter 3:20 (100.00%)

who before were disobedient when God waited patiently in the days of Noah while the ship was being built. In it, few, that is, eight souls, were saved through water.

Which sometime G4218 were disobedient G544 (AorActPtc), when G3753 once G530 the longsuffering G3115 of God G2316 waited G1551 (ImpfMidPasDepInd) in G1722 the days G2250 of Noah G3575, while the ark G2787 was a preparing G2680 (PresPasPtc), wherein G1519 G3739 few G3641, that is G5123 (PresInd), eight G3638 souls G5590 were saved G1295 (AorPasInd) by G1223 water G5204.

who sometime disbelieved, when once the long-suffering of God did wait, in days of Noah-an ark being preparing-in which few, that is, eight souls, were saved through water;

2 Peter 1:21 (100.00%)

For no prophecy ever came by the will of man, but holy men of God spoke, being moved by the Holy Spirit.

For G1063 the prophecy G4394 came G5342 (AorPasInd) not G3756 in old time G4218 by the will G2307 of man G444: but G235 holy G40 men G444 of God G2316 spake G2980 (AorActInd) [as they were] moved G5342 (PresPasPtc) by G5259 the Holy G40 Ghost G4151.

for not by will of man did ever prophecy come, but by the Holy Spirit borne on holy men of God spake.

2 Peter 1:10 (100.00%)

Therefore, brothers,^§ be more diligent to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never stumble.

2 Peter 1:10 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

Wherefore G1352 the rather G3123, brethren G80, give diligence G4704 (AorActImpr) to make G4160 (PresMidInf) your G5216 calling G2821 and G2532 election G1589 sure G949: for G1063 if ye do G4160 (PresActPtc) these things G5023, ye shall G4218 G4417 never G3364 fall G4218 G4417 (AorActSubj):

wherefore, the rather, brethren, be diligent to make stedfast your calling and choice, for these things doing, ye may never stumble,

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.