Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 83 of 83 for “G4336”

Acts 11:5 (100.00%)

World English Bible:

“I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision: a certain container descending, like it was a great sheet let down from heaven by four corners. It came as far as me.

King James w/Strong’s #s:

I was () in the city of Joppa praying (): and in a trance I saw () a vision , A certain vessel descend (), as it had been a great sheet , let down () from heaven by four corners ; and it came () even to me :

Young’s Literal Translation:

‘I was in the city of Joppa praying, and I saw in a trance a vision, a certain vessel coming down, as a great sheet by four corners being let down out of the heaven, and it came unto me;

Acts 12:12 (100.00%)

World English Bible:

Thinking about that, he came to the house of Mary, the mother of John who was called Mark, where many were gathered together and were praying.

King James w/Strong’s #s:

And when he had considered () [the thing], he came () to the house of Mary the mother of John , whose surname was () Mark ; where many were () gathered together () praying ().

Young’s Literal Translation:

also, having considered, he came unto the house of Mary, the mother of John, who is surnamed Mark, where there were many thronged together and praying.

Acts 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.

King James w/Strong’s #s:

And when they had fasted () and prayed (), and laid [their] hands on () them , they sent [them] away ().

Young’s Literal Translation:

then having fasted, and having prayed, and having laid the hands on them, they sent them away.

Acts 14:23 (100.00%)

World English Bible:

When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord on whom they had believed.

King James w/Strong’s #s:

And when they had ordained () them elders in every church , and had prayed () with fasting , they commended () them to the Lord , on whom they believed ().

Young’s Literal Translation:

and having appointed to them by vote elders in every assembly, having prayed with fastings, they commended them to the Lord in whom they had believed.

Acts 16:25 (100.00%)

World English Bible:

But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.

King James w/Strong’s #s:

And at midnight Paul and Silas prayed (), and sang praises () unto God : and the prisoners heard () them .

Young’s Literal Translation:

And at midnight Paul and Silas praying, were singing hymns to God, and the prisoners were hearing them,

Acts 20:36 (100.00%)

World English Bible:

When he had spoken these things, he knelt down and prayed with them all.

King James w/Strong’s #s:

And when he had thus spoken (), he kneeled down (), and prayed () with them all .

Young’s Literal Translation:

And these things having said, having bowed his knees, with them all, he did pray,

Acts 21:5 (100.00%)

World English Bible:

When those days were over, we departed and went on our journey. They all, with wives and children, brought us on our way until we were out of the city. Kneeling down on the beach, we prayed.

King James w/Strong’s #s:

And when we had () accomplished () those days , we departed () and went our way (); and they all brought us on our way (), with wives and children , till [we were] out of the city : and we kneeled down () on the shore , and prayed ().

Young’s Literal Translation:

but when it came that we completed the days, having gone forth, we went on, all bringing us on the way, with women and children, unto the outside of the city, and having bowed the knees upon the shore, we prayed,

Acts 22:17 (100.00%)

World English Bible:

“When I had returned to Jerusalem and while I prayed in the temple, I fell into a trance

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass (), that, when I was come again () to Jerusalem , even while I prayed () in the temple , I was () in a trance ;

Young’s Literal Translation:

‘And it came to pass when I returned to Jerusalem, and while I was praying in the temple, I came into a trance,

Acts 28:8 (100.00%)

World English Bible:

The father of Publius lay sick of fever and dysentery. Paul entered in to him, prayed, and laying his hands on him, healed him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass (), that the father of Publius lay () sick of () a fever and of a bloody flux : to whom Paul entered in (), and prayed (), and laid his hands on () him , and healed () him .

Young’s Literal Translation:

and it came to pass, the father of Publius with feverish heats and dysentery pressed, was laid, unto whom Paul having entered, and having prayed, having laid his hands on him, healed him;

Romans 8:26 (100.00%)

World English Bible:

In the same way, the Spirit also helps our weaknesses, for we don’t know how to pray as we ought. But the Spirit himself makes intercession for us with groanings which can’t be uttered.

King James w/Strong’s #s:

Likewise the Spirit also helpeth () our infirmities : for we know () not what we should pray for () as we ought (): but the Spirit itself maketh intercession () for us with groanings which cannot be uttered .

Young’s Literal Translation:

And, in like manner also, the Spirit doth help our weaknesses; for, what we may pray for, as it behoveth us, we have not known, but the Spirit himself doth make intercession for us with groanings unutterable,

World English Bible:

But every woman praying or prophesying with her head uncovered dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved.

King James w/Strong’s #s:

But every woman that prayeth () or prophesieth () with [her] head uncovered dishonoureth () her head : for that is () even all one as if she were shaven ().

Young’s Literal Translation:

and every woman praying or prophesying with the head uncovered, doth dishonour her own head, for it is one and the same thing with her being shaven,

World English Bible:

Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.

King James w/Strong’s #s:

Every man praying () or prophesying (), having () [his] head covered , dishonoureth () his head .

Young’s Literal Translation:

Every man praying or prophesying, having the head covered, doth dishonour his head,

World English Bible:

Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled?

King James w/Strong’s #s:

Judge () in yourselves : is it () comely () that a woman pray () unto God uncovered ?

Young’s Literal Translation:

In your own selves judge ye; is it seemly for a woman uncovered to pray to God?

World English Bible:

Therefore let him who speaks in another language pray that he may interpret.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore let him that speaketh () in an [unknown] tongue pray () that he may interpret ().

Young’s Literal Translation:

wherefore he who is speaking in an unknown tongue-let him pray that he may interpret;

World English Bible:

What should I do? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

King James w/Strong’s #s:

What is it () then ? I will pray () with the spirit , and I will pray () with the understanding also : I will sing () with the spirit , and I will sing () with the understanding also .

Young’s Literal Translation:

What then is it? I will pray with the spirit, and I will pray also with the understanding; I will sing psalms with the spirit, and I will sing psalms also with the understanding;

World English Bible:

For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.

King James w/Strong’s #s:

For if I pray () in an [unknown] tongue , my spirit prayeth (), but my understanding is () unfruitful .

Young’s Literal Translation:

for if I pray in an unknown tongue, my spirit doth pray, and my understanding is unfruitful.

Ephesians 6:18 (100.00%)

World English Bible:

with all prayer and requests, praying at all times in the Spirit, and being watchful to this end in all perseverance and requests for all the saints.

King James w/Strong’s #s:

Praying () always with all prayer and supplication in the Spirit , and watching () thereunto with all perseverance and supplication for all saints ;

Young’s Literal Translation:

through all prayer and supplication praying at all times in the Spirit, and in regard to this same, watching in all perseverance and supplication for all the saints-

Philippians 1:9 (100.00%)

World English Bible:

This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment,

King James w/Strong’s #s:

And this I pray (), that your love may abound () yet more and more in knowledge and [in] all judgment ;

Young’s Literal Translation:

and this I pray, that your love yet more and more may abound in full knowledge, and all judgment,

Colossians 1:9 (100.00%)

World English Bible:

For this cause, we also, since the day we heard this, don’t cease praying and making requests for you, that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,

King James w/Strong’s #s:

For this cause we also , since the day we heard () [it], do not cease () to pray () for you , and to desire () that ye might be filled () with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding ;

Young’s Literal Translation:

Because of this, we also, from the day in which we heard, do not cease praying for you, and asking that ye may be filled with the full knowledge of His will in all wisdom and spiritual understanding,

Colossians 1:3 (100.00%)

World English Bible:

We give thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you,

King James w/Strong’s #s:

We give thanks () to God and the Father of our Lord Jesus Christ , praying () always for you ,

Young’s Literal Translation:

We give thanks to the God and Father of our Lord Jesus Christ, always praying for you,

Colossians 4:3 (100.00%)

World English Bible:

praying together for us also, that God may open to us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds,

King James w/Strong’s #s:

Withal praying () also for us , that God would open () unto us a door of utterance , to speak () the mystery of Christ , for which I am also in bonds ():

Young’s Literal Translation:

praying at the same time also for us, that God may open to us a door for the word, to speak the secret of the Christ, because of which also I have been bound,

World English Bible:

Brothers, pray for us.

King James w/Strong’s #s:

Brethren , pray () for us .

Young’s Literal Translation:

Brethren, pray for us;

World English Bible:

Pray without ceasing.

King James w/Strong’s #s:

Pray () without ceasing .

Young’s Literal Translation:

continually pray ye;

World English Bible:

To this end we also pray always for you that our God may count you worthy of your calling, and fulfill every desire of goodness and work of faith with power,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore also we pray () always for you , that our God would count you worthy () of [this] calling , and fulfil () all the good pleasure of [his] goodness , and the work of faith with power :

Young’s Literal Translation:

for which also we do pray always for you, that our God may count you worthy of the calling, and may fulfil all the good pleasure of goodness, and the work of the faith in power,

1 Timothy 2:8 (100.00%)

World English Bible:

I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting.

King James w/Strong’s #s:

I will () therefore that men pray () every where , lifting up () holy hands , without wrath and doubting .

Young’s Literal Translation:

I wish, therefore, that men pray in every place, lifting up kind hands, apart from anger and reasoning;

World English Bible:

Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread rapidly and be glorified, even as also with you,

King James w/Strong’s #s:

Finally , brethren , pray () for us , that the word of the Lord may have [free] course (), and be glorified (), even as [it is] with you :

Young’s Literal Translation:

As to the rest, pray ye, brethren, concerning us, that the word of the Lord may run and may be glorified, as also with you,

Hebrews 13:18 (100.00%)

World English Bible:

Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.

King James w/Strong’s #s:

Pray () for us : for we trust () we have () a good conscience , in all things willing () to live () honestly .

Young’s Literal Translation:

Pray for us, for we trust that we have a good conscience, in all things willing to behave well,

James 5:13 (100.00%)

World English Bible:

Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.

King James w/Strong’s #s:

Is any among you afflicted ()? let him pray (). Is any merry ()? let him sing psalms ().

Young’s Literal Translation:

Doth any one suffer evil among you? let him pray; is any of good cheer? let him sing psalms;

James 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Is any among you sick? Let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord;

King James w/Strong’s #s:

Is any sick () among you ? let him call () for the elders of the church ; and let them pray () over him , anointing () him with oil in the name of the Lord :

Young’s Literal Translation:

is any infirm among you? let him call for the elders of the assembly, and let them pray over him, having anointed him with oil, in the name of the Lord,

James 5:16 (100.00%)

World English Bible:

Confess your sins to one another and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.

King James w/Strong’s #s:

Confess () [your] faults one to another , and pray () one for another , that ye may be healed (). The effectual fervent () prayer of a righteous man availeth () much .

Young’s Literal Translation:

Be confessing to one another the trespasses, and be praying for one another, that ye may be healed; very strong is a working supplication of a righteous man;

James 5:17 (100.00%)

World English Bible:

Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it might not rain, and it didn’t rain on the earth for three years and six months.

King James w/Strong’s #s:

Elias was () a man subject to like passions as we are , and he prayed () earnestly that it might not rain (): and it rained () not on the earth by the space of three years and six months .

Young’s Literal Translation:

Elijah was a man like affected as we, and with prayer he did pray-not to rain, and it did not rain upon the land three years and six months;

James 5:18 (100.00%)

World English Bible:

He prayed again, and the sky gave rain, and the earth produced its fruit.

King James w/Strong’s #s:

And he prayed () again , and the heaven gave () rain , and the earth brought forth () her fruit .

Young’s Literal Translation:

and again he did pray, and the heaven did give rain, and the land did bring forth her fruit.

Jude 1:20 (100.00%)

World English Bible:

But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.

King James w/Strong’s #s:

But ye , beloved , building up () yourselves on your most holy faith , praying () in the Holy Ghost ,

Young’s Literal Translation:

And ye, beloved, on your most holy faith building yourselves up, in the Holy Spirit praying,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: