Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G5046” (17 matches)

Matthew 5:48 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.

King James w/Strong’s #s:

Be () ye therefore perfect , even as your Father which is in heaven is () perfect .

Young’s Literal Translation:

ye shall therefore be perfect, as your Father who is in the heavens is perfect.

Matthew 19:21 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to him, “If you want to be perfect, go, sell what you have, and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.”

King James w/Strong’s #s:

Jesus said () unto him , If thou wilt () be () perfect , go () [and] sell () that thou hast (), and give () to the poor , and thou shalt have () treasure in heaven : and come () [and] follow () me .

Young’s Literal Translation:

Jesus said to him, ‘If thou dost will to be perfect, go away, sell what thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven, and come, follow me.’

Romans 12:2 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.

King James w/Strong’s #s:

And be not conformed () to this world : but be ye transformed () by the renewing of your mind , that ye may prove () what [is] that good , and acceptable , and perfect , will of God .

Young’s Literal Translation:

and be not conformed to this age, but be transformed by the renewing of your mind, for your proving what is the will of God-the good, and acceptable, and perfect.

World English Bible:

We speak wisdom, however, among those who are full grown, yet a wisdom not of this world nor of the rulers of this world who are coming to nothing.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit we speak () wisdom among them that are perfect : yet not the wisdom of this world , nor of the princes of this world , that come to nought ():

Young’s Literal Translation:

And wisdom we speak among the perfect, and wisdom not of this age, nor of the rulers of this age-of those becoming useless,

World English Bible:

but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with.

King James w/Strong’s #s:

But when that which is perfect is come (), then that which is in part shall be done away ().

Young’s Literal Translation:

and when that which is perfect may come, then that which is in part shall become useless.

World English Bible:

Brothers, don’t be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.

King James w/Strong’s #s:

Brethren , be () not children in understanding : howbeit in malice be ye children (), but in understanding be () men .

Young’s Literal Translation:

Brethren, become not children in the understanding, but in the evil be ye babes, and in the understanding become ye perfect;

Ephesians 4:13 (100.00%)

World English Bible:

until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to a full grown man, to the measure of the stature of the fullness of Christ,

King James w/Strong’s #s:

Till we all come () in the unity of the faith , and of the knowledge of the Son of God , unto a perfect man , unto the measure of the stature of the fulness of Christ :

Young’s Literal Translation:

till we may all come to the unity of the faith and of the recognition of the Son of God, to a perfect man, to a measure of stature of the fulness of the Christ,

World English Bible:

Let us therefore, as many as are perfect, think this way. If in anything you think otherwise, God will also reveal that to you.

King James w/Strong’s #s:

Let us therefore , as many as be perfect , be thus minded (): and if in any thing ye be otherwise minded (), God shall reveal () even this unto you .

Young’s Literal Translation:

As many, therefore, as are perfect-let us think this, and if in anything ye think otherwise, this also shall God reveal to you,

Colossians 1:28 (100.00%)

World English Bible:

We proclaim him, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus;

King James w/Strong’s #s:

Whom we preach (), warning () every man , and teaching () every man in all wisdom ; that we may present () every man perfect in Christ Jesus :

Young’s Literal Translation:

whom we proclaim, warning every man, and teaching every man, in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ Jesus,

Colossians 4:12 (100.00%)

World English Bible:

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always striving for you in his prayers, that you may stand perfect and complete in all the will of God.

King James w/Strong’s #s:

Epaphras , who is [one] of you , a servant of Christ , saluteth () you , always labouring fervently () for you in prayers , that ye may stand () perfect and complete () in all the will of God .

Young’s Literal Translation:

Salute you doth Epaphras, who is of you, a servant of Christ, always striving for you in the prayers, that ye may stand perfect and made full in all the will of God,

Hebrews 5:14 (100.00%)

World English Bible:

But solid food is for those who are full grown, who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.

King James w/Strong’s #s:

But strong meat belongeth to them that are () of full age , [even] those who by reason of use have () their senses exercised () to discern both good and evil .

Young’s Literal Translation:

and of perfect men is the strong food, who because of the use are having the senses exercised, unto the discernment both of good and of evil.

Hebrews 9:11 (100.00%)

World English Bible:

But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation,

King James w/Strong’s #s:

But Christ being come () an high priest of good things to come (), by a greater and more perfect tabernacle , not made with hands , that is to say (), not of this building ;

Young’s Literal Translation:

And Christ being come, chief priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle not made with hands-that is, not of this creation-

James 1:17 (100.00%)

World English Bible:

Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation nor turning shadow.

King James w/Strong’s #s:

Every good gift and every perfect gift is () from above , and cometh down () from the Father of lights , with whom is () no variableness , neither shadow of turning .

Young’s Literal Translation:

every good giving, and every perfect gift is from above, coming down from the Father of the lights, with whom is no variation, or shadow of turning;

James 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.

King James w/Strong’s #s:

But let patience have () [her] perfect work , that ye may be () perfect and entire , wanting () nothing .

Young’s Literal Translation:

and let the endurance have a perfect work, that ye may be perfect and entire-in nothing lacking;

James 3:2 (100.00%)

World English Bible:

For we all stumble in many things. Anyone who doesn’t stumble in word is a perfect person, able to bridle the whole body also.

King James w/Strong’s #s:

For in many things we offend () all . If any man offend () not in word , the same [is] a perfect man , [and] able also to bridle () the whole body .

Young’s Literal Translation:

for we all make many stumbles; if any one in word doth not stumble, this one is a perfect man, able to bridle also the whole body;

James 1:25 (100.00%)

World English Bible:

But he who looks into the perfect law of freedom and continues, not being a hearer who forgets but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.

King James w/Strong’s #s:

But whoso looketh () into the perfect law of liberty , and continueth () [therein], he being () not a forgetful hearer , but a doer of the work , this man shall be () blessed in his deed .

Young’s Literal Translation:

and he who did look into the perfect law-that of liberty, and did continue there, this one-not a forgetful hearer becoming, but a doer of work-this one shall be happy in his doing.

1 John 4:18 (100.00%)

World English Bible:

There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.

King James w/Strong’s #s:

There is () no fear in love ; but perfect love casteth () out fear : because fear hath () torment . He that feareth () is not made perfect () in love .

Young’s Literal Translation:

fear is not in the love, but the perfect love doth cast out the fear, because the fear hath punishment, and he who is fearing hath not been made perfect in the love;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: