Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1300” (21 matches)

Exodus 19:16 (100.00%)

World English Bible:

On the third day, when it was morning, there were thunders and lightnings, and a thick cloud on the mountain, and the sound of an exceedingly loud trumpet; and all the people who were in the camp trembled.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the third day in the morning , that there were thunders and lightnings , and a thick cloud upon the mount , and the voice of the trumpet exceeding loud ; so that all the people that [was] in the camp trembled ().

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, on the third day, while it is morning, that there are voices, and lightnings, and a heavy cloud, on the mount, and the sound of a trumpet very strong; and all the people who are in the camp do tremble.

World English Bible:

if I sharpen my glittering sword, my hand grasps it in judgment; I will take vengeance on my adversaries, and will repay those who hate me.

King James w/Strong’s #s:

If I whet () my glittering sword , and mine hand take hold () on judgment ; I will render () vengeance to mine enemies , and will reward () them that hate () me.

Young’s Literal Translation:

If I have sharpened the brightness of My sword, And My hand doth lay hold on judgment, I turn back vengeance to Mine adversaries, And to those hating Me-I repay!

2 Samuel 22:15 (100.00%)

World English Bible:

He sent out arrows and scattered them, lightning and confused them.

King James w/Strong’s #s:

And he sent out () arrows , and scattered () them; lightning , and discomfited () them.

Young’s Literal Translation:

And He sendeth forth arrows, And scattereth them; Lightning, and troubleth them;

Job 20:25 (100.00%)

World English Bible:

He draws it out, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him.

King James w/Strong’s #s:

It is drawn (), and cometh out () of the body ; yea, the glittering sword cometh out () of his gall : terrors [are] upon him.

Young’s Literal Translation:

One hath drawn, And it cometh out from the body, And a glittering weapon from his gall proceedeth. On him are terrors.

Job 38:35 (100.00%)

World English Bible:

Can you send out lightnings, that they may go? Do they report to you, ‘Here we are’?

King James w/Strong’s #s:

Canst thou send () lightnings , that they may go (), and say () unto thee, Here we [are]?

Young’s Literal Translation:

Dost thou send out lightnings, and they go And say unto thee, ‘Behold us?’

Psalm 18:14 (100.00%)

World English Bible:

He sent out his arrows, and scattered them. He routed them with great lightning bolts.

King James w/Strong’s #s:

Yea, he sent out () his arrows , and scattered () them; and he shot out () lightnings , and discomfited () them.

Young’s Literal Translation:

And He sendeth His arrows and scattereth them, And much lightning, and crusheth them.

Psalm 77:18 (100.00%)

World English Bible:

The voice of your thunder was in the whirlwind. The lightnings lit up the world. The earth trembled and shook.

King James w/Strong’s #s:

The voice of thy thunder [was] in the heaven : the lightnings lightened () the world : the earth trembled () and shook ().

Young’s Literal Translation:

The voice of Thy thunder is in the spheres, Lightnings have lightened the world, The earth hath trembled, yea, it shaketh.

Psalm 97:4 (100.00%)

World English Bible:

His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.

King James w/Strong’s #s:

His lightnings enlightened () the world : the earth saw (), and trembled ().

Young’s Literal Translation:

Lightened have His lightnings the world, The earth hath seen, and is pained.

Psalm 135:7 (100.00%)

World English Bible:

He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He makes lightnings with the rain. He brings the wind out of his treasuries.

King James w/Strong’s #s:

He causeth the vapours to ascend () from the ends of the earth ; he maketh () lightnings for the rain ; he bringeth () the wind out of his treasuries .

Young’s Literal Translation:

Causing vapours to ascend from the end of the earth, Lightnings for the rain He hath made, Bringing forth wind from His treasures.

Psalm 144:6 (100.00%)

World English Bible:

Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.

King James w/Strong’s #s:

Cast forth () lightning , and scatter () them: shoot out () thine arrows , and destroy () them.

Young’s Literal Translation:

Send forth lightning, and scatter them, Send forth Thine arrows, and trouble them,

Jeremiah 10:13 (100.00%)

World English Bible:

When he utters his voice, the waters in the heavens roar, and he causes the vapors to ascend from the ends of the earth. He makes lightnings for the rain, and brings the wind out of his treasuries.

King James w/Strong’s #s:

When he uttereth () his voice , [there is] a multitude of waters in the heavens , and he causeth the vapours to ascend () from the ends of the earth ; he maketh () lightnings with rain , and bringeth forth () the wind out of his treasures .

Young’s Literal Translation:

At the voice He giveth forth, A multitude of waters is in the heavens, And He causeth vapours to come up from the end of the earth, Lightnings for rain He hath made, And bringeth out wind from His treasures.

Jeremiah 51:16 (100.00%)

World English Bible:

When he utters his voice, there is a roar of waters in the heavens, and he causes the vapors to ascend from the ends of the earth. He makes lightning for the rain, and brings the wind out of his treasuries.

King James w/Strong’s #s:

When he uttereth () [his] voice , [there is] a multitude of waters in the heavens ; and he causeth the vapours to ascend () from the ends of the earth : he maketh () lightnings with rain , and bringeth forth () the wind out of his treasures .

Young’s Literal Translation:

At the voice He giveth forth, A multitude of waters are in the heavens, And He causeth vapours to come up from the end of the earth, Lightnings for rain He hath made, And He bringeth out wind from His treasures.

Ezekiel 1:13 (100.00%)

World English Bible:

As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches. The fire went up and down among the living creatures. The fire was bright, and lightning went out of the fire.

King James w/Strong’s #s:

As for the likeness of the living creatures , their appearance [was] like burning () coals of fire , [and] like the appearance of lamps : it went up and down () among the living creatures ; and the fire was bright , and out of the fire went forth () lightning .

Young’s Literal Translation:

As to the likeness of the living creatures, their appearances are as coals of fire-burning as the appearance of lamps; it is going up and down between the living creatures, and brightness is to the fire, and out of the fire is going forth lightning.

Ezekiel 21:15 (100.00%)

World English Bible:

I have set the threatening sword against all their gates, that their heart may melt, and their stumblings be multiplied. Ah! It is made as lightning. It is pointed for slaughter.

King James w/Strong’s #s:

I have set () the point of the sword against all their gates , that [their] heart may faint (), and [their] ruins be multiplied (): ah ! [it is] made () bright , [it is] wrapped up for the slaughter .

Young’s Literal Translation:

To melt the heart, and to multiply the ruins, By all their gates I have set the point of a sword. Ah, it is made for brightness, Wrapped up for slaughter.

Ezekiel 21:28 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, prophesy and say, ‘The Lord Yahweh says this concerning the children of Ammon, and concerning their reproach: “A sword! A sword is drawn! It is polished for the slaughter, to cause it to devour, that it may be as lightning;

King James w/Strong’s #s:

And thou, son of man , prophesy () and say (), Thus saith () the Lord GOD concerning the Ammonites , and concerning their reproach ; even say () thou, The sword , the sword [is] drawn (): for the slaughter [it is] furbished (), to consume () because of the glittering :

Young’s Literal Translation:

And thou, son of man, prophesy, and thou hast said:Thus said the Lord Jehovah concerning the sons of Ammon, and concerning their reproach: and thou hast said: A sword, a sword, open for slaughter, Polished to the utmost for brightness!

Ezekiel 21:10 (100.00%)

World English Bible:

It is sharpened that it may make a slaughter. It is polished that it may be as lightning. Should we then make mirth? The rod of my son condemns every tree.

King James w/Strong’s #s:

It is sharpened () to make a sore slaughter (); it is furbished () that it may glitter : should we then make mirth ()? it contemneth () the rod of my son , [as] every tree .

Young’s Literal Translation:

So as to slaughter a slaughter it is sharpened. So as to have brightness it is polished, Desire hath rejoiced the sceptre of my son, It is despising every tree.

Daniel 10:6 (100.00%)

World English Bible:

His body also was like beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as flaming torches. His arms and his feet were like burnished bronze. The voice of his words was like the voice of a multitude.

King James w/Strong’s #s:

His body also [was] like the beryl , and his face as the appearance of lightning , and his eyes as lamps of fire , and his arms and his feet like in colour to polished brass , and the voice of his words like the voice of a multitude .

Young’s Literal Translation:

and his body as a beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet as the aspect of bright brass, and the voice of his words as the voice of a multitude.

Habakkuk 3:11 (100.00%)

World English Bible:

The sun and moon stood still in the sky at the light of your arrows as they went, at the shining of your glittering spear.

King James w/Strong’s #s:

The sun [and] moon stood still () in their habitation : at the light of thine arrows they went (), [and] at the shining of thy glittering spear .

Young’s Literal Translation:

Sun-moon-hath stood-a habitation, At the light thine arrows go on, At the brightness, the glittering of thy spear.

Nahum 3:3 (100.00%)

World English Bible:

the horseman charging, and the flashing sword, the glittering spear, and a multitude of slain, and a great heap of corpses, and there is no end of the bodies. They stumble on their bodies

King James w/Strong’s #s:

The horseman lifteth up () both the bright sword and the glittering spear : and [there is] a multitude of slain , and a great number of carcases ; and [there is] none end of [their] corpses ; they stumble () (8675) () upon their corpses :

Young’s Literal Translation:

And the flame of a sword, and the lightning of a spear, And the abundance of the wounded, And the weight of carcases, Yea, there is no end to the bodies, They stumble over their bodies.

Nahum 2:4 (100.00%)

World English Bible:

The chariots rage in the streets. They rush back and forth in the wide ways. Their appearance is like torches. They run like the lightnings.

King James w/Strong’s #s:

The chariots shall rage () in the streets , they shall justle one against another () in the broad ways : they shall seem like torches , they shall run () like the lightnings .

Young’s Literal Translation:

In out-places shine do the chariots, They go to and fro in broad places, Their appearances are like torches, As lightnings they run.

Zechariah 9:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will be seen over them. His arrow will flash like lightning. The Lord Yahweh will blow the trumpet, and will go with whirlwinds of the south.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD shall be seen () over them, and his arrow shall go forth () as the lightning : and the Lord GOD shall blow () the trumpet , and shall go () with whirlwinds of the south .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah doth appear for them, And gone forth as lightning hath His arrow, And the Lord Jehovah with a trumpet bloweth, And He hath gone with whirlwinds of the south.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: