Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 75 for “H3384”

Genesis 31:51 (100.00%)

World English Bible:

Laban said to Jacob, “See this heap, and see the pillar, which I have set between me and you.

King James w/Strong’s #s:

And Laban said () to Jacob , Behold this heap , and behold [this] pillar , which I have cast () betwixt me and thee;

Young’s Literal Translation:

And Laban saith to Jacob, ‘Lo, this heap, and lo, the standing pillar which I have cast between me and thee;

Genesis 46:28 (100.00%)

World English Bible:

Jacob sent Judah before him to Joseph, to show the way before him to Goshen, and they came into the land of Goshen.

King James w/Strong’s #s:

And he sent () Judah before him unto Joseph , to direct () his face unto Goshen ; and they came () into the land of Goshen .

Young’s Literal Translation:

And Judah he hath sent before him unto Joseph, to direct before him to Goshen, and they come into the land of Goshen;

Exodus 4:15 (100.00%)

World English Bible:

You shall speak to him, and put the words in his mouth. I will be with your mouth, and with his mouth, and will teach you what you shall do.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt speak () unto him, and put () words in his mouth : and I will be with thy mouth , and with his mouth , and will teach () you what ye shall do ().

Young’s Literal Translation:

and thou hast spoken unto him, and hast set the words in his mouth, and I-I am with thy mouth, and with his mouth, and have directed you that which ye do;

Exodus 4:12 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore go, and I will be with your mouth, and teach you what you shall speak.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore go (), and I will be with thy mouth , and teach () thee what thou shalt say ().

Young’s Literal Translation:

and now, go, and I-I am with thy mouth, and have directed thee that which thou speakest;’

Exodus 15:4 (100.00%)

World English Bible:

He has cast Pharaoh’s chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Red Sea.

King James w/Strong’s #s:

Pharaoh’s chariots and his host hath he cast () into the sea : his chosen captains also are drowned () in the Red sea .

Young’s Literal Translation:

Chariots of Pharaoh and his force He hath cast into the sea; And the choice of his captains Have sunk in the Red Sea!

Exodus 15:25 (100.00%)

World English Bible:

Then he cried to Yahweh. Yahweh showed him a tree, and he threw it into the waters, and the waters were made sweet. There he made a statute and an ordinance for them, and there he tested them.

King James w/Strong’s #s:

And he cried () unto the LORD ; and the LORD shewed () him a tree , [which] when he had cast () into the waters , the waters were made sweet (): there he made () for them a statute and an ordinance , and there he proved () them,

Young’s Literal Translation:

and he crieth unto Jehovah, and Jehovah sheweth him a tree, and he casteth unto the waters, and the waters become sweet. There He hath made for them a statute, and an ordinance, and there He hath tried them,

Exodus 19:13 (100.00%)

World English Bible:

No hand shall touch him, but he shall surely be stoned or shot through; whether it is animal or man, he shall not live.’ When the trumpet sounds long, they shall come up to the mountain.”

King James w/Strong’s #s:

There shall not an hand touch () it, but he shall surely () be stoned (), or shot () through (); whether [it be] beast or man , it shall not live (): when the trumpet soundeth long (), they shall come up () to the mount .

Young’s Literal Translation:

a hand cometh not against him, for he is certainly stoned or shot through, whether beast or man it liveth not; in the drawing out of the jubilee cornet they go up into the mount.’

Exodus 24:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Come up to me on the mountain, and stay here, and I will give you the stone tablets with the law and the commands that I have written, that you may teach them.”

King James w/Strong’s #s:

And the LORD said () unto Moses , Come up () to me into the mount , and be there: and I will give () thee tables of stone , and a law , and commandments which I have written (); that thou mayest teach () them.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Come up unto Me to the mount, and be there, and I give to thee the tables of stone, and the law, and the command, which I have written to direct them.’

Exodus 35:34 (100.00%)

World English Bible:

He has put in his heart that he may teach, both he and Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

King James w/Strong’s #s:

And he hath put () in his heart that he may teach (), [both] he, and Aholiab , the son of Ahisamach , of the tribe of Dan .

Young’s Literal Translation:

‘And to direct He hath put in his heart, he and Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan;

Leviticus 10:11 (100.00%)

World English Bible:

You are to teach the children of Israel all the statutes which Yahweh has spoken to them by Moses.”

King James w/Strong’s #s:

And that ye may teach () the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken () unto them by the hand of Moses .

Young’s Literal Translation:

and to teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by the hand of Moses.’

Leviticus 14:57 (100.00%)

World English Bible:

to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy.

King James w/Strong’s #s:

To teach () when [it is] unclean , and when [it is] clean : this [is] the law of leprosy .

Young’s Literal Translation:

to direct in the day of being unclean, and in the day of being clean; this is the law of the leprosy.’

Numbers 21:30 (100.00%)

World English Bible:

We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba.”

King James w/Strong’s #s:

We have shot () at them; Heshbon is perished () even unto Dibon , and we have laid them waste () even unto Nophah , which [reacheth] unto Medeba .

Young’s Literal Translation:

And we shoot them, Perished hath Heshbon unto Dibon, And we make desolate unto Nophah, Which is unto Medeba.’

World English Bible:

According to the decisions of the law which they shall teach you, and according to the judgment which they shall tell you, you shall do. You shall not turn away from the sentence which they announce to you, to the right hand, nor to the left.

King James w/Strong’s #s:

According to the sentence of the law which they shall teach () thee, and according to the judgment which they shall tell () thee, thou shalt do (): thou shalt not decline () from the sentence which they shall shew () thee, [to] the right hand , nor [to] the left .

Young’s Literal Translation:

‘According to the tenor of the law which they direct thee, and according to the judgment which they say to thee thou dost do; thou dost not turn aside from the word which they declare to thee, right or left.

World English Bible:

You shall do according to the decisions of the verdict which they shall give you from that place which Yahweh chooses. You shall observe to do according to all that they shall teach you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt do () according to the sentence , which they of that place which the LORD shall choose () shall shew () thee; and thou shalt observe () to do () according to all that they inform () thee:

Young’s Literal Translation:

and thou hast done according to the tenor of the word which they declare to thee (they of that place which Jehovah doth choose; and thou hast observed to do according to all that they direct thee.

World English Bible:

Be careful in the plague of leprosy, that you observe diligently and do according to all that the Levitical priests teach you. As I commanded them, so you shall observe to do.

King James w/Strong’s #s:

Take heed () in the plague of leprosy , that thou observe () diligently , and do () according to all that the priests the Levites shall teach () you: as I commanded () them, [so] ye shall observe () to do ().

Young’s Literal Translation:

‘Take heed, in the plague of leprosy, to watch greatly, and to do according to all that the priests, the Levites, teach you; as I have commanded them ye observe to do;

World English Bible:

They shall teach Jacob your ordinances, and Israel your law. They shall put incense before you, and whole burnt offering on your altar.

King James w/Strong’s #s:

They shall teach () Jacob thy judgments , and Israel thy law : they shall put () incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar .

Young’s Literal Translation:

They teach Thy judgments to Jacob, And Thy law to Israel; They put perfume in Thy nose, And whole burnt-offering on Thine altar.

Joshua 18:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall survey the land into seven parts, and bring the description here to me; and I will cast lots for you here before Yahweh our God.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall therefore describe () the land [into] seven parts , and bring () [the description] hither to me, that I may cast () lots for you here before the LORD our God .

Young’s Literal Translation:

and ye describe the land in seven portions, and have brought it in unto me hither, and I have cast for you a lot here before Jehovah our God;

Judges 13:8 (100.00%)

World English Bible:

Then Manoah entreated Yahweh, and said, “Oh, Lord, please let the man of God whom you sent come again to us, and teach us what we should do to the child who shall be born.”

King James w/Strong’s #s:

Then Manoah intreated () the LORD , and said (), O my Lord , let the man of God which thou didst send () come again () unto us, and teach () us what we shall do () unto the child that shall be born ().

Young’s Literal Translation:

And Manoah maketh entreaty unto Jehovah, and saith, ‘O, my Lord, the man of God whom Thou didst send, let him come in, I pray thee, again unto us, and direct us what we do to the youth who is born.’

1 Samuel 20:20 (100.00%)

World English Bible:

I will shoot three arrows on its side, as though I shot at a mark.

King James w/Strong’s #s:

And I will shoot () three arrows on the side [thereof], as though I shot () at a mark .

Young’s Literal Translation:

‘And I shoot three of the arrows at the side, sending out for myself at a mark;

1 Samuel 20:36 (100.00%)

World English Bible:

He said to his boy, “Run, find now the arrows which I shoot.” As the boy ran, he shot an arrow beyond him.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto his lad , Run (), find out () now the arrows which I shoot (). [And] as the lad ran (), he shot () an arrow beyond () him.

Young’s Literal Translation:

And he saith to his youth, ‘Run, find, I pray thee, the arrows which I am shooting;’ the youth is running, and he hath shot the arrow, causing it to pass over him.

1 Samuel 20:37 (100.00%)

World English Bible:

When the boy had come to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the boy, and said, “Isn’t the arrow beyond you?”

King James w/Strong’s #s:

And when the lad was come () to the place of the arrow which Jonathan had shot (), Jonathan cried () after the lad , and said (), [Is] not the arrow beyond thee?

Young’s Literal Translation:

And the youth cometh unto the place of the arrow which Jonathan hath shot, and Jonathan calleth after the youth, and saith, ‘Is not the arrow beyond thee?’

1 Samuel 12:23 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, as for me, far be it from me that I should sin against Yahweh in ceasing to pray for you; but I will instruct you in the good and the right way.

King James w/Strong’s #s:

Moreover as for me , God forbid that I should sin () against the LORD in ceasing () to pray () for you: but I will teach () you the good and the right way :

Young’s Literal Translation:

‘I, also, far be it from me to sin against Jehovah, by ceasing to pray for you, and I have directed you in the good and upright way;

1 Samuel 31:3 (100.00%)

World English Bible:

The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers.

King James w/Strong’s #s:

And the battle went sore () against Saul , and the archers () hit () him; and he was sore wounded () of the archers () .

Young’s Literal Translation:

And the battle is hard against Saul, and the archers find him-men with bow-and he is pained greatly by the archers;

2 Samuel 11:20 (100.00%)

World English Bible:

it shall be that, if the king’s wrath arise, and he asks you, ‘Why did you go so near to the city to fight? Didn’t you know that they would shoot from the wall?

King James w/Strong’s #s:

And if so be that the king’s wrath arise (), and he say () unto thee, Wherefore approached ye so nigh () unto the city when ye did fight ()? knew () ye not that they would shoot () from the wall ?

Young’s Literal Translation:

then, it hath been, if the king’s fury ascend, and he hath said to thee, Wherefore did ye draw nigh unto the city to fight? did ye not know that they shoot from off the wall?

2 Samuel 11:24 (100.00%)

World English Bible:

The shooters shot at your servants from off the wall; and some of the king’s servants are dead, and your servant Uriah the Hittite is also dead.”

King James w/Strong’s #s:

And the shooters () shot () from off the wall upon thy servants ; and [some] of the king’s servants be dead (), and thy servant Uriah the Hittite is dead () also.

Young’s Literal Translation:

and those shooting shoot at thy servants from off the wall, and some of the servants of the king are dead, and also, thy servant Uriah the Hittite is dead.

1 Kings 8:36 (100.00%)

World English Bible:

then hear in heaven, and forgive the sin of your servants, and of your people Israel, when you teach them the good way in which they should walk; and send rain on your land which you have given to your people for an inheritance.

King James w/Strong’s #s:

Then hear () thou in heaven , and forgive () the sin of thy servants , and of thy people Israel , that thou teach () them the good way wherein they should walk (), and give () rain upon thy land , which thou hast given () to thy people for an inheritance .

Young’s Literal Translation:

then Thou dost hear in the heavens, and hast forgiven the sin of Thy servants, and of Thy people Israel, for Thou directest them the good way in which they go, and hast given rain on Thy land which Thou hast given to Thy people for inheritance.

2 Kings 12:2 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash did that which was right in Yahweh’s eyes all his days in which Jehoiada the priest instructed him.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash did () [that which was] right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed () him.

Young’s Literal Translation:

and Jehoash doth that which is right in the eyes of Jehovah all his days in which Jehoiada the priest directed him,

2 Kings 13:17 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Open the window eastward;” and he opened it. Then Elisha said, “Shoot!” and he shot. He said, “Yahweh’s arrow of victory, even the arrow of victory over Syria; for you will strike the Syrians in Aphek until you have consumed them.”

King James w/Strong’s #s:

And he said (), Open () the window eastward . And he opened () [it]. Then Elisha said (), Shoot (). And he shot (). And he said (), The arrow of the LORD’S deliverance , and the arrow of deliverance from Syria : for thou shalt smite () the Syrians in Aphek , till thou have consumed () [them].

Young’s Literal Translation:

and saith, ‘Open the window eastward;’ and he openeth, and Elisha saith, ‘Shoot,’ and he shooteth; and he saith, ‘An arrow of salvation to Jehovah, and an arrow of salvation against Aram, and thou hast smitten Aram, in Aphek, till consuming.’

2 Kings 17:28 (100.00%)

World English Bible:

So one of the priests whom they had carried away from Samaria came and lived in Bethel, and taught them how they should fear Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Then one of the priests whom they had carried away () from Samaria came () and dwelt () in Bethel , and taught () them how they should fear () the LORD .

Young’s Literal Translation:

And one of the priests whom they removed from Samaria cometh in, and dwelleth in Beth-El, and he is teaching them how they do fear Jehovah,

2 Kings 17:27 (100.00%)

World English Bible:

Then the king of Assyria commanded, saying, “Carry there one of the priests whom you brought from there; and let him go and dwell there, and let him teach them the law of the god of the land.”

2 Kings 17:27 Hebrew: them

King James w/Strong’s #s:

Then the king of Assyria commanded (), saying (), Carry () thither one of the priests whom ye brought () from thence; and let them go () and dwell () there, and let him teach () them the manner of the God of the land .

Young’s Literal Translation:

And the king of Asshur commandeth, saying, ‘Cause to go thither one of the priests whom ye removed thence, and they go and dwell there, and he doth teach them the custom of the God of the land.’

2 Kings 19:32 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore Yahweh says concerning the king of Assyria, ‘He will not come to this city, nor shoot an arrow there. He will not come before it with shield, nor cast up a mound against it.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the LORD concerning the king of Assyria , He shall not come () into this city , nor shoot () an arrow there, nor come before () it with shield , nor cast () a bank against it.

Young’s Literal Translation:

Therefore, thus said Jehovah, Concerning the king of Asshur: He doth not come in unto this city, Nor doth he shoot there an arrow, Nor doth he come before it with shield. Nor doth he pour out against it a mount.

World English Bible:

The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.

King James w/Strong’s #s:

And the battle went sore () against Saul , and the archers () hit () him, and he was wounded () of the archers ().

Young’s Literal Translation:

And the battle is heavy on Saul, and those shooting with the bow find him, and he is wounded by those shooting,

World English Bible:

then hear in heaven, and forgive the sin of your servants, your people Israel, when you teach them the good way in which they should walk, and send rain on your land, which you have given to your people for an inheritance.

King James w/Strong’s #s:

Then hear () thou from heaven , and forgive () the sin of thy servants , and of thy people Israel , when thou hast taught () them the good way , wherein they should walk (); and send () rain upon thy land , which thou hast given () unto thy people for an inheritance .

Young’s Literal Translation:

then Thou dost hear in the heavens, and hast forgiven the sin of Thy servants, and of Thy people Israel, because Thou directest them unto the good way in which they walk, and hast given rain on Thy land that Thou hast given to Thy people for an inheritance.

World English Bible:

Now for a long time Israel was without the true God, without a teaching priest, and without law.

King James w/Strong’s #s:

Now for a long season Israel [hath been] without the true God , and without a teaching () priest , and without law .

Young’s Literal Translation:

and many days are to Israel without a true God, and without a teaching priest, and without law,

World English Bible:

In Jerusalem, he made devices, invented by skillful men, to be on the towers and on the battlements, with which to shoot arrows and great stones. His name spread far abroad, because he was marvelously helped until he was strong.

King James w/Strong’s #s:

And he made () in Jerusalem engines , invented by cunning men (), to be on the towers and upon the bulwarks , to shoot () arrows and great stones withal. And his name spread () far abroad ; for he was marvellously () helped (), till he was strong ().

Young’s Literal Translation:

And he maketh in Jerusalem inventions-a device of an inventor-to be on the towers, and on the corners, to shoot with arrows and with great stones, and his name goeth out unto a distance, for he hath been wonderfully helped till that he hath been strong.

World English Bible:

The archers shot at King Josiah; and the king said to his servants, “Take me away, because I am seriously wounded!”

King James w/Strong’s #s:

And the archers () shot () at king Josiah ; and the king said () to his servants , Have me away (); for I am sore wounded ().

Young’s Literal Translation:

and the archers shoot at king Josiah, and the king saith to his servants, ‘Remove me, for I have become very sick.’

Job 8:10 (100.00%)

World English Bible:

Shall they not teach you, tell you, and utter words out of their heart?

King James w/Strong’s #s:

Shall not they teach () thee, [and] tell () thee, and utter () words out of their heart ?

Young’s Literal Translation:

Do they not shew thee-speak to thee, And from their heart bring forth words?

Job 6:24 (100.00%)

World English Bible:

“Teach me, and I will hold my peace. Cause me to understand my error.

King James w/Strong’s #s:

Teach () me, and I will hold my tongue (): and cause me to understand () wherein I have erred ().

Young’s Literal Translation:

Job 12:7 (100.00%)

World English Bible:

“But ask the animals now, and they will teach you; the birds of the sky, and they will tell you.

King James w/Strong’s #s:

But ask () now the beasts , and they shall teach () thee; and the fowls of the air , and they shall tell () thee:

Young’s Literal Translation:

And yet, ask, I pray thee, One of the beasts, and it doth shew thee, And a fowl of the heavens, And it doth declare to thee.

Job 12:8 (100.00%)

World English Bible:

Or speak to the earth, and it will teach you. The fish of the sea will declare to you.

King James w/Strong’s #s:

Or speak () to the earth , and it shall teach () thee: and the fishes of the sea shall declare () unto thee.

Young’s Literal Translation:

Or talk to the earth, and it sheweth thee, And fishes of the sea recount to thee:

Job 38:6 (100.00%)

World English Bible:

What were its foundations fastened on? Or who laid its cornerstone,

King James w/Strong’s #s:

Whereupon are the foundations thereof fastened ()? or who laid () the corner stone thereof;

Young’s Literal Translation:

On what have its sockets been sunk? Or who hath cast its corner-stone?

Job 27:11 (100.00%)

World English Bible:

I will teach you about the hand of God. I will not conceal that which is with the Almighty.

King James w/Strong’s #s:

I will teach () you by the hand of God : [that] which [is] with the Almighty will I not conceal ().

Young’s Literal Translation:

I shew you by the hand of God, That which is with the Mighty I hide not.

Job 34:32 (100.00%)

World English Bible:

Teach me that which I don’t see. If I have done iniquity, I will do it no more’?

King James w/Strong’s #s:

[That which] I see () not teach () thou me: if I have done () iniquity , I will do () no more.

Young’s Literal Translation:

Besides that which I see, shew Thou me, If iniquity I have done-I do not add?’

Job 36:22 (100.00%)

World English Bible:

Behold, God is exalted in his power. Who is a teacher like him?

King James w/Strong’s #s:

Behold, God exalteth () by his power : who teacheth () like him?

Young’s Literal Translation:

Lo, God doth sit on high by His power, Who is like Him-a teacher?

Job 30:19 (100.00%)

World English Bible:

He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.

King James w/Strong’s #s:

He hath cast () me into the mire , and I am become like () dust and ashes .

Young’s Literal Translation:

Casting me into mire, And I am become like dust and ashes.

Psalm 11:2 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, the wicked bend their bows. They set their arrows on the strings, that they may shoot in darkness at the upright in heart.

King James w/Strong’s #s:

For, lo, the wicked bend () [their] bow , they make ready () their arrow upon the string , that they may privily () shoot () at the upright in heart .

Young’s Literal Translation:

For lo, the wicked tread a bow, They have prepared their arrow on the string, To shoot in darkness at the upright in heart.

Psalm 25:8 (100.00%)

World English Bible:

Good and upright is Yahweh, therefore he will instruct sinners in the way.

King James w/Strong’s #s:

Good and upright [is] the LORD : therefore will he teach () sinners in the way .

Young’s Literal Translation:

Good and upright is Jehovah, Therefore He directeth sinners in the way.

Psalm 27:11 (100.00%)

World English Bible:

Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.

King James w/Strong’s #s:

Teach () me thy way , O LORD , and lead () me in a plain path , because of mine enemies ().

Young’s Literal Translation:

Shew me, O Jehovah, Thy way, And lead me in a path of uprightness, For the sake of my beholders.

Psalm 32:8 (100.00%)

World English Bible:

I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.

King James w/Strong’s #s:

I will instruct () thee and teach () thee in the way which thou shalt go (): I will guide () thee with mine eye .

Young’s Literal Translation:

I cause thee to act wisely, And direct thee in the way that thou goest, I cause mine eye to take counsel concerning thee.

Psalm 25:12 (100.00%)

World English Bible:

What man is he who fears Yahweh? He shall instruct him in the way that he shall choose.

King James w/Strong’s #s:

What man [is] he that feareth the LORD ? him shall he teach () in the way [that] he shall choose ().

Young’s Literal Translation:

Who is this-the man fearing Jehovah? He directeth him in the way He doth choose.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: