Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H3462” (20 matches)

Genesis 2:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God caused the man to fall into a deep sleep. As the man slept, he took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD God caused a deep sleep to fall () upon Adam , and he slept (): and he took () one of his ribs , and closed up () the flesh instead thereof;

Young’s Literal Translation:

And Jehovah God causeth a deep sleep to fall upon the man, and he sleepeth, and He taketh one of his ribs, and closeth up flesh in its stead.

Genesis 41:5 (100.00%)

World English Bible:

He slept and dreamed a second time; and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good.

King James w/Strong’s #s:

And he slept () and dreamed () the second time : and, behold, seven ears of corn came up () upon one stalk , rank and good .

Young’s Literal Translation:

And he sleepeth, and dreameth a second time, and lo, seven ears are coming up on one stalk, fat and good,

Leviticus 13:11 (100.00%)

World English Bible:

it is a chronic leprosy in the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean. He shall not isolate him, for he is already unclean.

King James w/Strong’s #s:

It [is] an old () leprosy in the skin of his flesh , and the priest shall pronounce him unclean (), and shall not shut () him up: for he [is] unclean .

Young’s Literal Translation:

an old leprosy it is in the skin of his flesh, and the priest hath pronounced him unclean; he doth not shut him up, for he is unclean.

Leviticus 26:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat old supplies long kept, and you shall move out the old because of the new.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall eat () old store (), and bring forth () the old because of the new .

Young’s Literal Translation:

and ye have eaten old store, and the old because of the new ye bring out.

World English Bible:

When you father children and children’s children, and you have been long in the land, and then corrupt yourselves, and make a carved image in the form of anything, and do that which is evil in Yahweh your God’s sight to provoke him to anger,

King James w/Strong’s #s:

When thou shalt beget () children , and children’s children , and ye shall have remained long () in the land , and shall corrupt () [yourselves], and make () a graven image , [or] the likeness of any [thing], and shall do () evil in the sight of the LORD thy God , to provoke him to anger ():

Young’s Literal Translation:

‘When thou begettest sons and sons’ sons, and ye have become old in the land, and have done corruptly, and have made a graven image, a similitude of anything, and have done the evil thing in the eyes of Jehovah, to provoke Him to anger:-

Judges 16:14 (100.00%)

World English Bible:

She fastened it with the pin, and said to him, “The Philistines are on you, Samson!” He awakened out of his sleep, and plucked away the pin of the beam and the fabric.

King James w/Strong’s #s:

And she fastened () [it] with the pin , and said () unto him, The Philistines [be] upon thee, Samson . And he awaked () out of his sleep , and went away () with the pin of the beam , and with the web .

Young’s Literal Translation:

And she fixeth it with the pin, and saith unto him, ‘Philistines are upon thee, Samson;’ and he awaketh out of his sleep, and journeyeth with the pin of the weaving machine, and with the web.

Judges 16:19 (100.00%)

World English Bible:

She made him sleep on her knees; and she called for a man and shaved off the seven locks of his head; and she began to afflict him, and his strength went from him.

King James w/Strong’s #s:

And she made him sleep () upon her knees ; and she called () for a man , and she caused him to shave off () the seven locks of his head ; and she began () to afflict () him, and his strength went () from him.

Young’s Literal Translation:

And she maketh him sleep on her knees, and calleth for a man, and shaveth the seven locks of his head, and beginneth to afflict him, and his power turneth aside from off him;

1 Kings 19:5 (100.00%)

World English Bible:

He lay down and slept under a juniper tree; and behold, an angel touched him, and said to him, “Arise and eat!”

King James w/Strong’s #s:

And as he lay () and slept () under a juniper tree , behold, then an angel touched () him, and said () unto him, Arise () [and] eat ().

Young’s Literal Translation:

And he lieth down and sleepeth under a certain retem-tree, and lo, a messenger cometh against him, and saith to him, ‘Rise, eat;’

Job 3:13 (100.00%)

World English Bible:

For now I should have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest,

King James w/Strong’s #s:

For now should I have lain still () and been quiet (), I should have slept (): then had I been at rest (),

Young’s Literal Translation:

For now, I have lain down, and am quiet, I have slept-then there is rest to me,

Psalm 4:8 (100.00%)

World English Bible:

In peace I will both lay myself down and sleep, for you alone, Yahweh, make me live in safety.

King James w/Strong’s #s:

I will both lay me down () in peace , and sleep (): for thou, LORD , only makest me dwell () in safety .

Young’s Literal Translation:

In peace together I lie down and sleep, For Thou, O Jehovah, alone, In confidence dost cause me to dwell!

Psalm 3:5 (100.00%)

World English Bible:

I laid myself down and slept. I awakened, for Yahweh sustains me.

King James w/Strong’s #s:

I laid me down () and slept (); I awaked (); for the LORD sustained () me.

Young’s Literal Translation:

I-I have lain down, and I sleep, I have waked, for Jehovah sustaineth me.

Psalm 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Behold, and answer me, Yahweh, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death;

King James w/Strong’s #s:

Consider () [and] hear () me, O LORD my God : lighten () mine eyes , lest I sleep () the [sleep of] death ;

Young’s Literal Translation:

Look attentively; Answer me, O Jehovah, my God, Enlighten mine eyes, lest I sleep in death,

Psalm 44:23 (100.00%)

World English Bible:

Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.

Psalm 44:23 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

Awake (), why sleepest () thou, O Lord ? arise (), cast [us] not off () for ever .

Young’s Literal Translation:

Stir up-why dost Thou sleep, O Lord? Awake, cast us not off for ever.

Psalm 121:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.

King James w/Strong’s #s:

Behold, he that keepeth () Israel shall neither slumber () nor sleep ().

Young’s Literal Translation:

Lo, He slumbereth not, nor sleepeth, He who is preserving Israel.

Proverbs 4:16 (100.00%)

World English Bible:

For they don’t sleep unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.

King James w/Strong’s #s:

For they sleep () not, except they have done mischief (); and their sleep is taken away (), unless they cause [some] to fall () (8675) ().

Young’s Literal Translation:

For they sleep not if they do not evil, And their sleep hath been taken violently away, If they cause not some to stumble.

World English Bible:

The sleep of a laboring man is sweet, whether he eats little or much; but the abundance of the rich will not allow him to sleep.

King James w/Strong’s #s:

The sleep of a labouring man () [is] sweet , whether he eat () little or much (): but the abundance of the rich will not suffer () him to sleep ().

Young’s Literal Translation:

Sweet is the sleep of the labourer whether he eat little or much; and the sufficiency of the wealthy is not suffering him to sleep.

Isaiah 5:27 (100.00%)

World English Bible:

No one shall be weary nor stumble among them; no one shall slumber nor sleep, neither shall the belt of their waist be untied, nor the strap of their sandals be broken,

King James w/Strong’s #s:

None shall be weary nor stumble () among them; none shall slumber () nor sleep (); neither shall the girdle of their loins be loosed (), nor the latchet of their shoes be broken ():

Young’s Literal Translation:

There is none weary, nor stumbling in it, It doth not slumber, nor sleep, Nor opened hath been the girdle of its loins, Nor drawn away the latchet of its sandals.

Jeremiah 51:39 (100.00%)

World English Bible:

When they are inflamed, I will make their feast, and I will make them drunk, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake up,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

In their heat I will make () their feasts , and I will make them drunken (), that they may rejoice (), and sleep () a perpetual sleep , and not wake (), saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

In their heat I make their banquets, And I have caused them to drink, so that they exult, And have slept a sleep age-during, And awake not-an affirmation of Jehovah.

Jeremiah 51:57 (100.00%)

World English Bible:

I will make her princes, her wise men, her governors, her deputies, and her mighty men drunk. They will sleep a perpetual sleep, and not wake up,” says the King, whose name is Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

And I will make drunk () her princes , and her wise [men], her captains , and her rulers , and her mighty men : and they shall sleep () a perpetual sleep , and not wake (), saith () the King , whose name [is] the LORD of hosts .

Young’s Literal Translation:

And I have caused its princes to drink, And its wise men, its governors, And its prefects, and its mighty ones, And they have slept a sleep age-during, And they awake not-an affirmation of the king, Jehovah of Hosts is His name.

Ezekiel 34:25 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘I will make with them a covenant of peace, and will cause evil animals to cease out of the land. They will dwell securely in the wilderness and sleep in the woods.

King James w/Strong’s #s:

And I will make () with them a covenant of peace , and will cause the evil beasts to cease () out of the land : and they shall dwell () safely in the wilderness , and sleep () in the woods () .

Young’s Literal Translation:

And I have made for them a covenant of peace, And caused evil beasts to cease out of the land, And they have dwelt in a wilderness confidently, And they have slept in forests.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: