Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H348” (19 matches)

1 Kings 16:31 (100.00%)

World English Bible:

As if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, he took as wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Sidonians, and went and served Baal and worshiped him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as if it had been a light thing () for him to walk () in the sins of Jeroboam the son of Nebat , that he took () to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians , and went () and served () Baal , and worshipped () him.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass-hath it been light his walking in the sins of Jeroboam son of Nebat?-then he taketh a wife, Jezebel daughter of Ethbaal, king of the Zidonians, and goeth and serveth Baal, and boweth himself to it,

1 Kings 18:19 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore send, and gather to me all Israel to Mount Carmel, and four hundred fifty of the prophets of Baal, and four hundred of the prophets of the Asherah, who eat at Jezebel’s table.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore send (), [and] gather () to me all Israel unto mount Carmel , and the prophets of Baal four hundred and fifty , and the prophets of the groves four hundred , which eat () at Jezebel’s table .

Young’s Literal Translation:

and now, send, gather unto me all Israel, unto the mount of Carmel, and the prophets of Baal four hundred and fifty, and the prophets of the shrine, four hundred-eating at the table of Jezebel.’

1 Kings 18:13 (100.00%)

World English Bible:

Wasn’t it told my lord what I did when Jezebel killed Yahweh’s prophets, how I hid one hundred men of Yahweh’s prophets with fifty to a cave, and fed them with bread and water?

King James w/Strong’s #s:

Was it not told () my lord what I did () when Jezebel slew () the prophets of the LORD , how I hid () an hundred men of the LORD’S prophets by fifty in a cave , and fed () them with bread and water ?

Young’s Literal Translation:

‘Hath it not been declared to my lord that which I have done in Jezebel’s slaying the prophets of Jehovah, that I hide of the prophets of Jehovah a hundred men, fifty by fifty in a cave, and sustained them with bread and water?

1 Kings 18:4 (100.00%)

World English Bible:

for when Jezebel cut off Yahweh’s prophets, Obadiah took one hundred prophets, and hid them fifty to a cave, and fed them with bread and water.)

King James w/Strong’s #s:

For it was [so], when Jezebel cut off () the prophets of the LORD , that Obadiah took () an hundred prophets , and hid () them by fifty in a cave , and fed () them with bread and water .)

Young’s Literal Translation:

and it cometh to pass, in Jezebel’s cutting off the prophets of Jehovah, that Obadiah taketh a hundred prophets, and hideth them, fifty men in a cave, and hath sustained them with bread and water-

1 Kings 19:1 (100.00%)

World English Bible:

Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword.

King James w/Strong’s #s:

And Ahab told () Jezebel all that Elijah had done (), and withal how he had slain () all the prophets with the sword .

Young’s Literal Translation:

And Ahab declareth to Jezebel all that Elijah did, and all how he slew all the prophets by the sword,

1 Kings 19:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “So let the gods do to me, and more also, if I don’t make your life as the life of one of them by tomorrow about this time!”

King James w/Strong’s #s:

Then Jezebel sent () a messenger unto Elijah , saying (), So let the gods do () [to me], and more () also, if I make () not thy life as the life of one of them by to morrow about this time .

Young’s Literal Translation:

and Jezebel sendeth a messenger unto Elijah, saying, ‘Thus doth the gods, and thus do they add, surely about this time to-morrow, I make thy life as the life of one of them.’

1 Kings 21:5 (100.00%)

World English Bible:

But Jezebel his wife came to him, and said to him, “Why is your spirit so sad that you eat no bread?”

King James w/Strong’s #s:

But Jezebel his wife came () to him, and said () unto him, Why is thy spirit so sad , that thou eatest () no bread ?

Young’s Literal Translation:

And Jezebel his wife cometh in unto him, and speaketh unto him, ‘What is this?-thy spirit sulky, and thou art not eating bread!’

1 Kings 21:7 (100.00%)

World English Bible:

Jezebel his wife said to him, “Do you now govern the kingdom of Israel? Arise, and eat bread, and let your heart be merry. I will give you the vineyard of Naboth the Jezreelite.”

King James w/Strong’s #s:

And Jezebel his wife said () unto him, Dost thou now govern () the kingdom of Israel ? arise (), [and] eat () bread , and let thine heart be merry (): I will give () thee the vineyard of Naboth the Jezreelite .

Young’s Literal Translation:

And Jezebel his wife saith unto him, ‘Thou now dost execute rule over Israel! rise, eat bread, and let thy heart be glad,-I do give to thee the vineyard of Naboth the Jezreelite.’

1 Kings 21:15 (100.00%)

World English Bible:

When Jezebel heard that Naboth had been stoned and was dead, Jezebel said to Ahab, “Arise, take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite, which he refused to give you for money; for Naboth is not alive, but dead.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Jezebel heard () that Naboth was stoned (), and was dead (), that Jezebel said () to Ahab , Arise (), take possession () of the vineyard of Naboth the Jezreelite , which he refused () to give () thee for money : for Naboth is not alive , but dead ().

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at Jezebel’s hearing that Naboth hath been stoned, and is dead, that Jezebel saith unto Ahab, ‘Rise, possess the vineyard of Naboth the Jezreelite, that he refused to give to thee for money, for Naboth is not alive but dead.’

1 Kings 21:14 (100.00%)

World English Bible:

Then they sent to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned and is dead.”

King James w/Strong’s #s:

Then they sent () to Jezebel , saying (), Naboth is stoned (), and is dead ().

Young’s Literal Translation:

and they send unto Jezebel, saying, ‘Naboth was stoned, and is dead.’

1 Kings 21:23 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh also spoke of Jezebel, saying, “The dogs will eat Jezebel by the rampart of Jezreel.

King James w/Strong’s #s:

And of Jezebel also spake () the LORD , saying (), The dogs shall eat () Jezebel by the wall of Jezreel .

Young’s Literal Translation:

‘And also of Jezebel hath Jehovah spoken, saying, The dogs do eat Jezebel in the bulwark of Jezreel;

1 Kings 21:11 (100.00%)

World English Bible:

The men of his city, even the elders and the nobles who lived in his city, did as Jezebel had instructed them in the letters which she had written and sent to them.

King James w/Strong’s #s:

And the men of his city , [even] the elders and the nobles who were the inhabitants () in his city , did () as Jezebel had sent () unto them, [and] as it [was] written () in the letters which she had sent () unto them.

Young’s Literal Translation:

And the men of his city, the elders and the freemen who are dwelling in his city, do as Jezebel hath sent unto them, as written in the letters that she sent unto them,

1 Kings 21:25 (100.00%)

World English Bible:

But there was no one like Ahab, who sold himself to do that which was evil in Yahweh’s sight, whom Jezebel his wife stirred up.

King James w/Strong’s #s:

But there was none like unto Ahab , which did sell () himself to work () wickedness in the sight of the LORD , whom Jezebel his wife stirred up ().

Young’s Literal Translation:

surely there hath none been like Ahab, who sold himself to do the evil thing in the eyes of Jehovah, whom Jezebel his wife hath moved,

2 Kings 9:22 (100.00%)

World English Bible:

When Joram saw Jehu, he said, “Is it peace, Jehu?” He answered, “What peace, so long as the prostitution of your mother Jezebel and her witchcraft abound?”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Joram saw () Jehu , that he said (), [Is it] peace , Jehu ? And he answered (), What peace , so long as the whoredoms of thy mother Jezebel and her witchcrafts [are so] many ?

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at Jehoram’s seeing Jehu, that he saith, ‘Is there peace, Jehu?’ and he saith, ‘What is the peace, while the whoredoms of Jezebel thy mother, and her witchcrafts, are many?’

2 Kings 9:7 (100.00%)

World English Bible:

You must strike your master Ahab’s house, that I may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of Yahweh, at the hand of Jezebel.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt smite () the house of Ahab thy master , that I may avenge () the blood of my servants the prophets , and the blood of all the servants of the LORD , at the hand of Jezebel .

Young’s Literal Translation:

and thou hast smitten the house of Ahab thy lord, and I have required the blood of My servants the prophets, and the blood of all the servants of Jehovah, from the hand of Jezebel;

2 Kings 9:10 (100.00%)

World English Bible:

The dogs will eat Jezebel on the plot of ground of Jezreel, and there shall be no one to bury her.’ ” Then he opened the door and fled.

King James w/Strong’s #s:

And the dogs shall eat () Jezebel in the portion of Jezreel , and [there shall be] none to bury () [her]. And he opened () the door , and fled ().

Young’s Literal Translation:

and Jezebel do the dogs eat in the portion of Jezreel, and there is none burying;’ and he openeth the door and fleeth.

2 Kings 9:30 (100.00%)

World English Bible:

When Jehu had come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her eyes, and adorned her head, and looked out at the window.

King James w/Strong’s #s:

And when Jehu was come () to Jezreel , Jezebel heard () [of it]; and she painted () her face , and tired () her head , and looked out () at a window .

Young’s Literal Translation:

And Jehu cometh in to Jezreel, and Jezebel hath heard, and putteth her eyes in paint and maketh right her head, and looketh out through the window.

2 Kings 9:36 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they came back, and told him. He said, “This is Yahweh’s word, which he spoke by his servant Elijah the Tishbite, saying, ‘The dogs will eat the flesh of Jezebel on the plot of Jezreel,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore they came again (), and told () him. And he said (), This [is] the word of the LORD , which he spake () by his servant Elijah the Tishbite , saying (), In the portion of Jezreel shall dogs eat () the flesh of Jezebel :

Young’s Literal Translation:

And they turn back, and declare to him, and he saith, ‘The word of Jehovah it is, that He spake by the hand of this servant Elijah the Tishbite, saying, In the portion of Jezreel do the dogs eat the flesh of Jezebel,

2 Kings 9:37 (100.00%)

World English Bible:

and the body of Jezebel will be as dung on the surface of the field on Jezreel’s land, so that they won’t say, “This is Jezebel.” ’ ”

King James w/Strong’s #s:

And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel ; [so] that they shall not say (), This [is] Jezebel .

Young’s Literal Translation:

and the carcase of Jezebel hath been as dung on the face of the field in the portion of Jezreel, that they say not, This is Jezebel.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: