Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H3957” (41 matches)

1 Samuel 9:22 (100.00%)

World English Bible:

Samuel took Saul and his servant and brought them into the guest room, and made them sit in the best place among those who were invited, who were about thirty persons.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel took () Saul and his servant , and brought () them into the parlour , and made them sit () in the chiefest place among them that were bidden (), which [were] about thirty persons .

Young’s Literal Translation:

And Samuel taketh Saul, and his young man, and bringeth them in to the chamber, and giveth to them a place at the head of those called; and they are about thirty men.

2 Kings 23:11 (100.00%)

World English Bible:

He took away the horses that the kings of Judah had dedicated to the sun, at the entrance of Yahweh’s house, by the room of Nathan Melech the officer who was in the court; and he burned the chariots of the sun with fire.

King James w/Strong’s #s:

And he took away () the horses that the kings of Judah had given () to the sun , at the entering in () of the house of the LORD , by the chamber of Nathanmelech the chamberlain , which [was] in the suburbs , and burned () the chariots of the sun with fire .

Young’s Literal Translation:

And he causeth to cease the horses that the kings of Judah have given to the sun from the entering in of the house of Jehovah, by the chamber of Nathan-Melech the eunuch, that is in the suburbs, and the chariots of the sun he hath burnt with fire.

World English Bible:

for the four chief gatekeepers, who were Levites, were in an office of trust, and were over the rooms and over the treasuries in God’s house.

King James w/Strong’s #s:

For these Levites , the four chief porters , were in [their] set office , and were over the chambers and treasuries of the house of God .

Young’s Literal Translation:

For in office are the four chiefs of the gatekeepers, they are Levites, and they have been over the chambers, and over the treasuries of the house of God,

World English Bible:

These are the singers, heads of fathers’ households of the Levites, who lived in the rooms and were free from other service, for they were employed in their work day and night.

King James w/Strong’s #s:

And these [are] the singers (), chief of the fathers of the Levites , [who remaining] in the chambers [were] free () (8675) : for they were employed in [that] work day and night .

Young’s Literal Translation:

And these who sing, heads of fathers of the Levites, in the chambers, are free, for by day and by night they are over them in the work.

World English Bible:

For their duty was to wait on the sons of Aaron for the service of Yahweh’s house—in the courts, in the rooms, and in the purifying of all holy things, even the work of the service of God’s house;

King James w/Strong’s #s:

Because their office [was] to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD , in the courts , and in the chambers , and in the purifying of all holy things , and the work of the service of the house of God ;

Young’s Literal Translation:

for their station is at the side of the sons of Aaron, for the service of the house of Jehovah, over the courts, and over the chambers, and over the cleansing of every holy thing, and the work of the service of the house of God,

World English Bible:

and the plans of all that he had by the Spirit, for the courts of Yahweh’s house, for all the surrounding rooms, for the treasuries of God’s house, and for the treasuries of the dedicated things;

King James w/Strong’s #s:

And the pattern of all that he had by the spirit , of the courts of the house of the LORD , and of all the chambers round about , of the treasuries of the house of God , and of the treasuries of the dedicated things :

Young’s Literal Translation:

and the pattern of all that hath been by the Spirit with him, for the courts of the house of Jehovah, and for all the chambers round about, for the treasures of the house of God, and for the treasures of the things sacrificed;

World English Bible:

Then Hezekiah commanded them to prepare rooms in Yahweh’s house, and they prepared them.

King James w/Strong’s #s:

Then Hezekiah commanded () to prepare () chambers in the house of the LORD ; and they prepared () [them],

Young’s Literal Translation:

And Hezekiah saith to prepare chambers in the house of Jehovah, and they prepare,

Ezra 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Ezra rose up from before God’s house, and went into the room of Jehohanan the son of Eliashib. When he came there, he didn’t eat bread or drink water, for he mourned because of the trespass of the exiles.

King James w/Strong’s #s:

Then Ezra rose up () from before the house of God , and went () into the chamber of Johanan the son of Eliashib : and [when] he came () thither, he did eat () no bread , nor drink () water : for he mourned () because of the transgression of them that had been carried away .

Young’s Literal Translation:

And Ezra riseth from before the house of God, and goeth unto the chamber of Jehohanan son of Eliashib; yea, he goeth there, bread he hath not eaten, and water he hath not drunk, for he is mourning because of the trespass of the removal.

Ezra 8:29 (100.00%)

World English Bible:

Watch and keep them until you weigh them before the chiefs of the priests, the Levites, and the princes of the fathers’ households of Israel at Jerusalem, in the rooms of Yahweh’s house.”

King James w/Strong’s #s:

Watch () ye, and keep () [them], until ye weigh () [them] before the chief of the priests and the Levites , and chief of the fathers of Israel , at Jerusalem , in the chambers of the house of the LORD .

Young’s Literal Translation:

watch, and keep, till ye weigh before the heads of the priests, and of the Levites, and the heads of the fathers of Israel, in Jerusalem, in the chambers of the house of Jehovah.’

Nehemiah 13:8 (100.00%)

World English Bible:

It grieved me severely. Therefore I threw all Tobiah’s household stuff out of the room.

King James w/Strong’s #s:

And it grieved () me sore : therefore I cast forth () all the household stuff of Tobiah out of the chamber .

Young’s Literal Translation:

and it is very displeasing to me, and I cast all the vessels of the house of Tobiah without, out of the chamber,

Nehemiah 10:37 (100.00%)

World English Bible:

and that we should bring the first fruits of our dough, our wave offerings, the fruit of all kinds of trees, and the new wine and the oil, to the priests, to the rooms of the house of our God; and the tithes of our ground to the Levites; for they, the Levites, take the tithes in all our farming villages.

King James w/Strong’s #s:

And [that] we should bring () the firstfruits of our dough , and our offerings , and the fruit of all manner of trees , of wine and of oil , unto the priests , to the chambers of the house of our God ; and the tithes of our ground unto the Levites , that the same Levites might have the tithes () in all the cities of our tillage .

Young’s Literal Translation:

And the beginning of our dough, and our heave-offerings, and the fruit of every tree, of new wine, and of oil, we bring in to the priests, unto the chambers of the house of our God, and the tithe of our ground to the Levites; and they-the Levites-have the tithes in all the cities of our tillage;

Nehemiah 10:38 (100.00%)

World English Bible:

The priest, the descendent of Aaron, shall be with the Levites when the Levites take tithes. The Levites shall bring up the tithe of the tithes to the house of our God, to the rooms, into the treasure house.

King James w/Strong’s #s:

And the priest the son of Aaron shall be with the Levites , when the Levites take tithes (): and the Levites shall bring up () the tithe of the tithes unto the house of our God , to the chambers , into the treasure house .

Young’s Literal Translation:

and the priest, son of Aaron, hath been with the Levites in the tithing of the Levites, and the Levites bring up the tithe of the tithe to the house of our God unto the chambers, to the treasure-house;

Nehemiah 13:4 (100.00%)

World English Bible:

Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the rooms of the house of our God, being allied to Tobiah,

King James w/Strong’s #s:

And before this, Eliashib the priest , having the oversight () of the chamber of the house of our God , [was] allied unto Tobiah :

Young’s Literal Translation:

And before this Eliashib the priest, appointed over chambers of the house of our God, is a relation of Tobiah,

Nehemiah 13:9 (100.00%)

World English Bible:

Then I commanded, and they cleansed the rooms. I brought into them the vessels of God’s house, with the meal offerings and the frankincense again.

King James w/Strong’s #s:

Then I commanded (), and they cleansed () the chambers : and thither brought I again () the vessels of the house of God , with the meat offering and the frankincense .

Young’s Literal Translation:

and I speak, and they cleanse the chambers, and I bring back thither the vessels of the house of God with the present and the frankincense.

Nehemiah 13:5 (100.00%)

World English Bible:

had prepared for him a great room, where before they laid the meal offerings, the frankincense, the vessels, and the tithes of the grain, the new wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, the singers, and the gatekeepers; and the wave offerings for the priests.

King James w/Strong’s #s:

And he had prepared () for him a great chamber , where aforetime they laid () the meat offerings , the frankincense , and the vessels , and the tithes of the corn , the new wine , and the oil , which was commanded [to be given] to the Levites , and the singers (), and the porters ; and the offerings of the priests .

Young’s Literal Translation:

and he maketh for him a great chamber, and there they were formerly putting the present, the frankincense, and the vessels, and the tithe of the corn, the new wine, and the oil-the commanded thing of the Levites, and the singers, and the gatekeepers-and the heave-offering of the priests.

Nehemiah 10:39 (100.00%)

World English Bible:

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the wave offering of the grain, of the new wine, and of the oil, to the rooms where the vessels of the sanctuary are, and the priests who minister, with the gatekeepers and the singers. We will not forsake the house of our God.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Israel and the children of Levi shall bring () the offering of the corn , of the new wine , and the oil , unto the chambers , where [are] the vessels of the sanctuary , and the priests that minister (), and the porters , and the singers (): and we will not forsake () the house of our God .

Young’s Literal Translation:

for unto the chambers do they bring in-the sons of Israel and the sons of Levi-the heave-offering of the corn, the new wine, and the oil, and there are vessels of the sanctuary, and the priests, those ministering, and the gatekeepers, and the singers, and we do not forsake the house of our God.

Jeremiah 35:4 (100.00%)

World English Bible:

and I brought them into Yahweh’s house, into the room of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the man of God, which was by the room of the princes, which was above the room of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the threshold.

King James w/Strong’s #s:

And I brought () them into the house of the LORD , into the chamber of the sons of Hanan , the son of Igdaliah , a man of God , which [was] by the chamber of the princes , which [was] above the chamber of Maaseiah the son of Shallum , the keeper () of the door :

Young’s Literal Translation:

and bring them into the house of Jehovah, unto the chamber of the sons of Hanan son of Igdaliah, a man of God, that is near to the chamber of the princes, that is above the chamber of Maaseiah son of Shallum, keeper of the threshold;

Jeremiah 36:20 (100.00%)

World English Bible:

They went in to the king into the court, but they had laid up the scroll in the room of Elishama the scribe. Then they told all the words in the hearing of the king.

King James w/Strong’s #s:

And they went in () to the king into the court , but they laid up () the roll in the chamber of Elishama the scribe (), and told () all the words in the ears of the king .

Young’s Literal Translation:

And they go in unto the king, to the court, and the roll they have laid up in the chamber of Elishama the scribe, and they declare in the ears of the king all the words.

Jeremiah 36:21 (100.00%)

World English Bible:

So the king sent Jehudi to get the scroll, and he took it out of the room of Elishama the scribe. Jehudi read it in the hearing of the king, and in the hearing of all the princes who stood beside the king.

King James w/Strong’s #s:

So the king sent () Jehudi to fetch () the roll : and he took () it out of Elishama the scribe’s () chamber . And Jehudi read () it in the ears of the king , and in the ears of all the princes which stood () beside the king .

Young’s Literal Translation:

And the king sendeth Jehudi to take the roll, and he taketh it out of the chamber of Elishama the scribe, and Jehudi readeth it in the ears of the king, and in the ears of all the heads who are standing by the king;

Jeremiah 36:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Baruch read the words of Jeremiah from the book in Yahweh’s house, in the room of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the upper court, at the entry of the new gate of Yahweh’s house, in the ears of all the people.

King James w/Strong’s #s:

Then read () Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the LORD , in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe (), in the higher court , at the entry of the new gate of the LORD’S house , in the ears of all the people .

Young’s Literal Translation:

and Baruch readeth in the book the words of Jeremiah in the house of Jehovah, in the chamber of Gemariah son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the opening of the new gate of the house of Jehovah, in the ears of all the people.

Jeremiah 35:2 (100.00%)

World English Bible:

“Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into Yahweh’s house, into one of the rooms, and give them wine to drink.”

King James w/Strong’s #s:

Go () unto the house of the Rechabites , and speak () unto them, and bring () them into the house of the LORD , into one of the chambers , and give them wine to drink ().

Young’s Literal Translation:

‘Go unto the house of the Rechabites, and thou hast spoken with them, and brought them into the house of Jehovah, unto one of the chambers, and caused them to drink wine.’

Jeremiah 36:12 (100.00%)

World English Bible:

he went down into the king’s house, into the scribe’s room; and behold, all the princes were sitting there, Elishama the scribe, Delaiah the son of Shemaiah, Elnathan the son of Achbor, Gemariah the son of Shaphan, Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

King James w/Strong’s #s:

Then he went down () into the king’s house , into the scribe’s () chamber : and, lo, all the princes sat () there, [even] Elishama the scribe (), and Delaiah the son of Shemaiah , and Elnathan the son of Achbor , and Gemariah the son of Shaphan , and Zedekiah the son of Hananiah , and all the princes .

Young’s Literal Translation:

and he goeth down to the house of the king, unto the chamber of the scribe, and lo, there are all the heads sitting: Elishama the scribe, and Delaiah son of Shemaiah, and Elnathan son of Acbor, and Gemariah son of Shaphan, and Zedekiah son of Hananiah, and all the heads.

Ezekiel 40:38 (100.00%)

World English Bible:

A room with its door was by the posts at the gates. They washed the burnt offering there.

King James w/Strong’s #s:

And the chambers and the entries thereof [were] by the posts of the gates , where they washed () the burnt offering .

Young’s Literal Translation:

And the chamber and its opening is by the posts of the gates, there they purge the burnt-offering.

Ezekiel 40:45 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “This room, which faces toward the south, is for the priests who perform the duty of the house.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me, This chamber , whose prospect [is] toward the south , [is] for the priests , the keepers () of the charge of the house .

Young’s Literal Translation:

And he speaketh unto me: ‘This chamber, whose front is southward, is for priests keeping charge of the house;

Ezekiel 40:46 (100.00%)

World English Bible:

The room which faces toward the north is for the priests who perform the duty of the altar. These are the sons of Zadok, who from among the sons of Levi come near to Yahweh to minister to him.”

King James w/Strong’s #s:

And the chamber whose prospect [is] toward the north [is] for the priests , the keepers () of the charge of the altar : these [are] the sons of Zadok among the sons of Levi , which come near to the LORD to minister () unto him.

Young’s Literal Translation:

and the chamber, whose front is northward, is for priests keeping charge of the altar: they are sons of Zadok, who are drawing near of the sons of Levi unto Jehovah, to serve Him.’

Ezekiel 40:44 (100.00%)

World English Bible:

Outside of the inner gate were rooms for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate. They faced toward the south. One at the side of the east gate faced toward the north.

King James w/Strong’s #s:

And without the inner gate [were] the chambers of the singers () in the inner court , which [was] at the side of the north gate ; and their prospect [was] toward the south : one at the side of the east gate [having] the prospect toward the north .

Young’s Literal Translation:

And on the outside of the inner gate are chambers of the singers, in the inner court, that are at the side of the north gate, and their fronts are southward, one at the side of the east gate hath the front northward.

Ezekiel 42:10 (100.00%)

World English Bible:

In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were rooms.

King James w/Strong’s #s:

The chambers [were] in the thickness of the wall of the court toward the east , over against the separate place , and over against the building .

Young’s Literal Translation:

In the breadth of the wall of the court eastward, unto the front of the separate place, and unto the front of the building, are chambers.

Ezekiel 42:12 (100.00%)

World English Bible:

Like the doors of the rooms that were toward the south was a door at the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one enters into them.

King James w/Strong’s #s:

And according to the doors of the chambers that [were] toward the south [was] a door in the head of the way , [even] the way directly before the wall toward the east , as one entereth () into them.

Young’s Literal Translation:

And according to the openings of the chambers that are southward is an opening at the head of the way, the way directly in the front of the wall eastward in entering them.

Ezekiel 40:17 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me into the outer court. Behold, there were rooms and a pavement made for the court all around. Thirty rooms were on the pavement.

King James w/Strong’s #s:

Then brought () he me into the outward court , and, lo, [there were] chambers , and a pavement made () for the court round about : thirty chambers [were] upon the pavement .

Young’s Literal Translation:

And he bringeth me in unto the outer court, and lo, chambers and a pavement made for the court all round about-thirty chambers on the pavement-

Ezekiel 42:11 (100.00%)

World English Bible:

The way before them was like the appearance of the rooms which were toward the north. Their length and width were the same. All their exits had the same arrangement and doors.

King James w/Strong’s #s:

And the way before them [was] like the appearance of the chambers which [were] toward the north , as long as they, [and] as broad as they: and all their goings out [were] both according to their fashions , and according to their doors .

Young’s Literal Translation:

And the way before them is as the appearance of the chambers that are northward, according to their length so is their breadth, and all their outlets, and according to their fashions, and according to their openings.

Ezekiel 42:13 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “The north rooms and the south rooms, which are opposite the separate place, are the holy rooms, where the priests who are near to Yahweh shall eat the most holy things. There they shall lay the most holy things, with the meal offering, the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

King James w/Strong’s #s:

Then said () he unto me, The north chambers [and] the south chambers , which [are] before the separate place , they [be] holy chambers , where the priests that approach unto the LORD shall eat () the most holy things : there shall they lay () the most holy things , and the meat offering , and the sin offering , and the trespass offering ; for the place [is] holy .

Young’s Literal Translation:

And he saith unto me, ‘The north chambers, the south chambers, that are at the front of the separate place, they are holy chambers, where the priests (who are near to Jehovah) eat the most holy things, there they place the most holy things, and the present, and the sin-offering, and the guilt-offering, for the place is holy.

Ezekiel 41:10 (100.00%)

World English Bible:

Between the rooms was a width of twenty cubits around the house on every side.

King James w/Strong’s #s:

And between the chambers [was] the wideness of twenty cubits round about the house on every side .

Young’s Literal Translation:

And between the chambers is a breadth of twenty cubits round about the house, all round about.

Ezekiel 42:5 (100.00%)

World English Bible:

Now the upper rooms were shorter; for the galleries took away from these more than from the lower and the middle in the building.

King James w/Strong’s #s:

Now the upper chambers [were] shorter (): for the galleries were higher () than these , than the lower , and than the middlemost of the building .

Young’s Literal Translation:

And the upper chambers are short, for the galleries contain more than these, than the lower, and than the middle one, of the building;

Ezekiel 42:8 (100.00%)

World English Bible:

For the length of the rooms that were in the outer court was fifty cubits. Behold, those facing the temple were one hundred cubits.

King James w/Strong’s #s:

For the length of the chambers that [were] in the utter court [was] fifty cubits : and, lo, before the temple [were] an hundred cubits .

Young’s Literal Translation:

for the length of the chambers that are to the outer court is fifty cubits, and of those on the front of the temple a hundred cubits.

Ezekiel 42:4 (100.00%)

World English Bible:

Before the rooms was a walk of ten cubits’ width inward, a way of one cubit; and their doors were toward the north.

King James w/Strong’s #s:

And before the chambers [was] a walk of ten cubits breadth inward , a way of one cubit ; and their doors toward the north .

Young’s Literal Translation:

And at the front of the chambers is a walk of ten cubits in breadth unto the inner part, a way of one cubit, and their openings are at the north.

Ezekiel 42:7 (100.00%)

World English Bible:

The wall that was outside by the side of the rooms, toward the outer court before the rooms, was fifty cubits long.

King James w/Strong’s #s:

And the wall that [was] without over against the chambers , toward the utter court on the forepart of the chambers , the length thereof [was] fifty cubits .

Young’s Literal Translation:

As to the wall that is at the outside, over-against the chambers, the way of the outer-court at the front of the chambers, its length is fifty cubits;

Ezekiel 42:1 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me out into the outer court, the way toward the north. Then he brought me into the room that was opposite the separate place, and which was opposite the building toward the north.

King James w/Strong’s #s:

Then he brought me forth () into the utter court , the way toward the north : and he brought () me into the chamber that [was] over against the separate place , and which [was] before the building toward the north .

Young’s Literal Translation:

And he bringeth me forth unto the outer court, the way northward, and he bringeth me in unto the chamber that is over-against the separate place, and that is over-against the building at the north.

Ezekiel 42:9 (100.00%)

World English Bible:

From under these rooms was the entry on the east side, as one goes into them from the outer court.

King James w/Strong’s #s:

And from under these chambers [was] the entry () () on the east side , as one goeth () into them from the utter court .

Young’s Literal Translation:

And under these chambers is the entrance from the east, in one’s going into them from the outer court.

Ezekiel 45:5 (100.00%)

World English Bible:

Twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in width shall be for the Levites, the ministers of the house, as a possession for themselves, for twenty rooms.

King James w/Strong’s #s:

And the five and twenty thousand of length , and the ten thousand of breadth , shall also the Levites , the ministers () of the house , have for themselves, for a possession for twenty chambers .

Young’s Literal Translation:

‘And of the five and twenty thousand of length, and of the ten thousand of breadth, there is to the Levites, ministrants of the house, for them-for a possession-twenty chambers.

Ezekiel 44:19 (100.00%)

World English Bible:

When they go out into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they minister and lay them in the holy rooms. They shall put on other garments, that they not sanctify the people with their garments.

King James w/Strong’s #s:

And when they go forth () into the utter court , [even] into the utter court to the people , they shall put off () their garments wherein they ministered (), and lay () them in the holy chambers , and they shall put () on other garments ; and they shall not sanctify () the people with their garments .

Young’s Literal Translation:

And in their going forth unto the outer court-unto the outer court unto the people-they strip off their garments, in which they are ministering, and have placed them in the holy chambers, and have put on other garments; and they do not sanctify the people in their own garments.

Ezekiel 46:19 (100.00%)

World English Bible:

Then he brought me through the entry, which was at the side of the gate, into the holy rooms for the priests, which looked toward the north. Behold, there was a place on the back part westward.

King James w/Strong’s #s:

After he brought () me through the entry , which [was] at the side of the gate , into the holy chambers of the priests , which looked () toward the north : and, behold, there [was] a place on the two sides westward .

Young’s Literal Translation:

And he bringeth me in through the entrance that is by the side of the gate, unto the holy chambers, unto the priests, that are looking northward, and lo, there is a place in their two sides westward.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: