Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4591” (21 matches)

Exodus 12:4 (100.00%)

World English Bible:

and if the household is too little for a lamb, then he and his neighbor next to his house shall take one according to the number of the souls. You shall make your count for the lamb according to what everyone can eat.

King James w/Strong’s #s:

And if the household be () too little () for the lamb , let him and his neighbour next unto his house take () [it] according to the number of the souls ; every man according to his eating shall make your count () for the lamb .

Young’s Literal Translation:

‘(And if the household be too few for a lamb, then hath he taken, he and his neighbour who is near unto his house, for the number of persons, each according to his eating ye do count for the lamb,)

Exodus 16:17 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel did so, and some gathered more, some less.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel did () so, and gathered (), some more (), some less ().

Young’s Literal Translation:

And the sons of Israel do so, and they gather, he who is gathering much, and he who is gathering little;

Exodus 16:18 (100.00%)

World English Bible:

When they measured it with an omer, he who gathered much had nothing over, and he who gathered little had no lack. They each gathered according to his eating.

King James w/Strong’s #s:

And when they did mete () [it] with an omer , he that gathered much () had nothing over (), and he that gathered little () had no lack (); they gathered () every man according to his eating .

Young’s Literal Translation:

and they measure with an omer, and he who is gathering much hath nothing over, and he who is gathering little hath no lack, each according to his eating they have gathered.

Exodus 30:15 (100.00%)

World English Bible:

The rich shall not give more, and the poor shall not give less, than the half shekel, when they give the offering of Yahweh, to make atonement for your souls.

Exodus 30:15 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

The rich shall not give more (), and the poor shall not give less () than half a shekel , when [they] give () an offering unto the LORD , to make an atonement () for your souls .

Young’s Literal Translation:

the rich doth not multiply, and the poor doth not diminish from the half-shekel, to give the heave-offering of Jehovah, to make atonement for your souls.

Leviticus 25:16 (100.00%)

World English Bible:

According to the length of the years you shall increase its price, and according to the shortness of the years you shall diminish its price; for he is selling the number of the crops to you.

King James w/Strong’s #s:

According to the multitude of years thou shalt increase () the price thereof, and according to the fewness () of years thou shalt diminish () the price of it: for [according] to the number [of the years] of the fruits doth he sell () unto thee.

Young’s Literal Translation:

according to the multitude of the years thou dost multiply its price, and according to the fewness of the years thou dost diminish its price; for a number of increases he is selling to thee;

Leviticus 26:22 (100.00%)

World English Bible:

I will send the wild animals among you, which will rob you of your children, destroy your livestock, and make you few in number. Your roads will become desolate.

King James w/Strong’s #s:

I will also send () wild beasts among you, which shall rob you of your children (), and destroy () your cattle , and make you few in number (); and your [high] ways shall be desolate ().

Young’s Literal Translation:

and sent against you the beast of the field, and it hath bereaved you; and I have cut off your cattle, and have made you few, and your ways have been desolate.

Numbers 11:32 (100.00%)

World English Bible:

The people rose up all that day, and all of that night, and all the next day, and gathered the quails. He who gathered least gathered ten homers; and they spread them all out for themselves around the camp.

Numbers 11:32 1 homer is about 220 liters or 6 bushels

King James w/Strong’s #s:

And the people stood up () all that day , and all [that] night , and all the next day , and they gathered () the quails : he that gathered least () gathered () ten homers : and they spread () [them] all abroad () for themselves round about the camp .

Young’s Literal Translation:

And the people rise all that day, and all the night, and all the day after, and gather the quails-he who hath least hath gathered ten homers-and they spread them out for themselves round about the camp.

Numbers 26:54 (100.00%)

World English Bible:

To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance. To everyone according to those who were counted of him shall his inheritance be given.

King James w/Strong’s #s:

To many thou shalt give the more () inheritance , and to few thou shalt give the less () inheritance : to every one shall his inheritance be given () according to those that were numbered () of him.

Young’s Literal Translation:

to the many thou dost increase their inheritance, and to the few thou dost diminish their inheritance; to each according to his numbered ones is given his inheritance.

Numbers 33:54 (100.00%)

World English Bible:

You shall inherit the land by lot according to your families; to the larger groups you shall give a larger inheritance, and to the smaller you shall give a smaller inheritance. Wherever the lot falls to any man, that shall be his. You shall inherit according to the tribes of your fathers.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall divide the land by lot for an inheritance () among your families : [and] to the more ye shall give the more () inheritance , and to the fewer ye shall give the less () inheritance : every man’s [inheritance] shall be in the place where his lot falleth (); according to the tribes of your fathers ye shall inherit ().

Young’s Literal Translation:

‘And ye have inherited the land by lot, by your families; to the many ye increase their inheritance, and to the few ye diminish their inheritance; whither the lot goeth out to him, it is his; by the tribes of your fathers ye inherit.

Numbers 35:8 (100.00%)

World English Bible:

Concerning the cities which you shall give of the possession of the children of Israel, from the many you shall take many, and from the few you shall take few. Everyone according to his inheritance which he inherits shall give some of his cities to the Levites.”

King James w/Strong’s #s:

And the cities which ye shall give () [shall be] of the possession of the children of Israel : from [them that have] many ye shall give many (); but from [them that have] few ye shall give few (): every one shall give () of his cities unto the Levites according to his inheritance which he inheriteth ().

Young’s Literal Translation:

And the cities which ye give are of the possession of the sons of Israel, from the many ye multiply, and from the few ye diminish; each, according to his inheritance which they inherit, doth give of his cities to the Levites.’

2 Kings 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Then he said, “Go, borrow empty containers from all your neighbors. Don’t borrow just a few containers.

King James w/Strong’s #s:

Then he said (), Go (), borrow () thee vessels abroad of all thy neighbours , [even] empty vessels ; borrow not a few ().

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘Go, ask for thee vessels from without, from all thy neighbours-empty vessels-let them not be few;

Nehemiah 9:32 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, our God, the great, the mighty, and the awesome God, who keeps covenant and loving kindness, don’t let all the travail seem little before you that has come on us, on our kings, on our princes, on our priests, on our prophets, on our fathers, and on all your people, since the time of the kings of Assyria to this day.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, our God , the great , the mighty , and the terrible () God , who keepest () covenant and mercy , let not all the trouble seem little () before thee, that hath come () upon us, on our kings , on our princes , and on our priests , and on our prophets , and on our fathers , and on all thy people , since the time of the kings of Assyria unto this day .

Young’s Literal Translation:

‘And now, O our God-God, the great, the mighty, and the fearful, keeping the covenant and the kindness-let not all the travail that hath found us be little before Thee, for our kings, for our heads, and for our priests, and for our prophets, and for our fathers, and for all Thy people, from the days of the kings of Asshur unto this day;

Psalm 107:39 (100.00%)

World English Bible:

Again, they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow.

King James w/Strong’s #s:

Again, they are minished () and brought low () through oppression , affliction , and sorrow .

Young’s Literal Translation:

And they are diminished, and bow down, By restraint, evil, and sorrow.

Psalm 107:38 (100.00%)

World English Bible:

He blesses them also, so that they are multiplied greatly. He doesn’t allow their livestock to decrease.

King James w/Strong’s #s:

He blesseth () them also, so that they are multiplied () greatly ; and suffereth not their cattle to decrease ().

Young’s Literal Translation:

And He blesseth them, and they multiply exceedingly, And their cattle He doth not diminish.

Proverbs 13:11 (100.00%)

World English Bible:

Wealth gained dishonestly dwindles away, but he who gathers by hand makes it grow.

King James w/Strong’s #s:

Wealth [gotten] by vanity shall be diminished (): but he that gathereth () by labour shall increase ().

Young’s Literal Translation:

Wealth from vanity becometh little, And whoso is gathering by the hand becometh great.

World English Bible:

in the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those who look out of the windows are darkened,

King James w/Strong’s #s:

In the day when the keepers () of the house shall tremble (), and the strong men shall bow () themselves, and the grinders () cease () because they are few (), and those that look out () of the windows be darkened (),

Young’s Literal Translation:

In the day that keepers of the house tremble, And men of strength have bowed themselves, And grinders have ceased, because they have become few. And those looking out at the windows have become dim,

Isaiah 21:17 (100.00%)

World English Bible:

and the residue of the number of the archers, the mighty men of the children of Kedar, will be few; for Yahweh, the God of Israel, has spoken it.”

King James w/Strong’s #s:

And the residue of the number of archers , the mighty men of the children of Kedar , shall be diminished (): for the LORD God of Israel hath spoken () [it].

Young’s Literal Translation:

And the remnant of the number of bow-men, The mighty of the sons of Kedar are few, For Jehovah, God of Israel, hath spoken!’

Jeremiah 10:24 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, correct me, but gently; not in your anger, lest you reduce me to nothing.

King James w/Strong’s #s:

O LORD , correct () me, but with judgment ; not in thine anger , lest thou bring me to nothing ().

Young’s Literal Translation:

Chastise me, O Jehovah, only in judgment, Not in Thine anger, lest Thou make me small.

Jeremiah 29:6 (100.00%)

World English Bible:

Take wives and father sons and daughters. Take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters. Multiply there, and don’t be diminished.

King James w/Strong’s #s:

Take () ye wives , and beget () sons and daughters ; and take () wives for your sons , and give () your daughters to husbands , that they may bear () sons and daughters ; that ye may be increased () there, and not diminished ().

Young’s Literal Translation:

Take ye wives, and beget sons and daughters; and take for your sons wives, and your daughters give to husbands, and they bear sons and daughters; and multiply there, and ye are not few;

Jeremiah 30:19 (100.00%)

World English Bible:

Thanksgiving will proceed out of them with the voice of those who make merry. I will multiply them, and they will not be few; I will also glorify them, and they will not be small.

King James w/Strong’s #s:

And out of them shall proceed () thanksgiving and the voice of them that make merry (): and I will multiply () them, and they shall not be few (); I will also glorify () them, and they shall not be small ().

Young’s Literal Translation:

And gone forth from them hath thanksgiving, And the voice of playful ones, And I have multiplied them and they are not few, And made them honourable, and they are not small.

Ezekiel 29:15 (100.00%)

World English Bible:

It will be the lowest of the kingdoms. It won’t lift itself up above the nations any more. I will diminish them so that they will no longer rule over the nations.

King James w/Strong’s #s:

It shall be the basest of the kingdoms ; neither shall it exalt () itself any more above the nations : for I will diminish () them, that they shall no more rule () over the nations .

Young’s Literal Translation:

Of the kingdoms it is lowest, And it lifteth not up itself any more above the nations, And I have made them few, So as not to rule among nations.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: