Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4948” (42 matches)

Genesis 24:22 (100.00%)

World English Bible:

As the camels had done drinking, the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold,

Genesis 24:22 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as the camels had done () drinking (), that the man took () a golden earring of half a shekel weight , and two bracelets for her hands of ten [shekels] weight of gold ;

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass when the camels have finished drinking, that the man taketh a golden ring (whose weight is a bekah), and two bracelets for her hands (whose weight is ten bekahs of gold),

Genesis 43:21 (100.00%)

World English Bible:

When we came to the lodging place, we opened our sacks, and behold, each man’s money was in the mouth of his sack, our money in full weight. We have brought it back in our hand.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when we came () to the inn , that we opened () our sacks , and, behold, [every] man’s money [was] in the mouth of his sack , our money in full weight : and we have brought it again () in our hand .

Young’s Literal Translation:

and it cometh to pass, when we have come in unto the lodging-place, and open our bags, that lo, each one’s money is in the mouth of his bag, our money in its weight, and we bring it back in our hand;

Leviticus 19:35 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘You shall do no unrighteousness in judgment, in measures of length, of weight, or of quantity.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall do () no unrighteousness in judgment , in meteyard , in weight , or in measure .

Young’s Literal Translation:

‘Ye do not do perversity in judgment, in mete-yard, in weight, or in liquid measure;

Leviticus 26:26 (100.00%)

World English Bible:

When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight. You shall eat, and not be satisfied.

King James w/Strong’s #s:

[And] when I have broken () the staff of your bread , ten women shall bake () your bread in one oven , and they shall deliver [you] your bread again () by weight : and ye shall eat (), and not be satisfied ().

Young’s Literal Translation:

‘In My breaking to you the staff of bread, then ten women have baked your bread in one oven, and have given back your bread by weight; and ye have eaten, and are not satisfied.

Numbers 7:61 (100.00%)

World English Bible:

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

King James w/Strong’s #s:

His offering [was] one silver charger , the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels , after the shekel of the sanctuary ; both of them full of fine flour mingled () with oil for a meat offering :

Young’s Literal Translation:

his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;

Numbers 7:67 (100.00%)

World English Bible:

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

King James w/Strong’s #s:

His offering [was] one silver charger , the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels , after the shekel of the sanctuary ; both of them full of fine flour mingled () with oil for a meat offering :

Young’s Literal Translation:

his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;

Numbers 7:49 (100.00%)

World English Bible:

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

King James w/Strong’s #s:

His offering [was] one silver charger , the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels , after the shekel of the sanctuary ; both of them full of fine flour mingled () with oil for a meat offering :

Young’s Literal Translation:

his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;

Numbers 7:19 (100.00%)

World English Bible:

He offered for his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

King James w/Strong’s #s:

He offered () [for] his offering one silver charger , the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels , after the shekel of the sanctuary ; both of them full of fine flour mingled () with oil for a meat offering :

Young’s Literal Translation:

He hath brought near his offering, one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;

Numbers 7:43 (100.00%)

World English Bible:

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

King James w/Strong’s #s:

His offering [was] one silver charger of the weight of an hundred and thirty [shekels], a silver bowl of seventy shekels , after the shekel of the sanctuary ; both of them full of fine flour mingled () with oil for a meat offering :

Young’s Literal Translation:

his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;

Numbers 7:31 (100.00%)

World English Bible:

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

King James w/Strong’s #s:

His offering [was] one silver charger of the weight of an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels , after the shekel of the sanctuary ; both of them full of fine flour mingled () with oil for a meat offering :

Young’s Literal Translation:

his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;

Numbers 7:73 (100.00%)

World English Bible:

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

King James w/Strong’s #s:

His offering [was] one silver charger , the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels , after the shekel of the sanctuary ; both of them full of fine flour mingled () with oil for a meat offering :

Young’s Literal Translation:

his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;

Numbers 7:79 (100.00%)

World English Bible:

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

King James w/Strong’s #s:

His offering [was] one silver charger , the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels , after the shekel of the sanctuary ; both of them full of fine flour mingled () with oil for a meat offering :

Young’s Literal Translation:

his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;

Numbers 7:25 (100.00%)

World English Bible:

gave his offering: one silver platter, the weight of which was a hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

King James w/Strong’s #s:

His offering [was] one silver charger , the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels , after the shekel of the sanctuary ; both of them full of fine flour mingled () with oil for a meat offering :

Young’s Literal Translation:

his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;

Numbers 7:37 (100.00%)

World English Bible:

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

King James w/Strong’s #s:

His offering [was] one silver charger , the weight whereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels , after the shekel of the sanctuary ; both of them full of fine flour mingled () with oil for a meat offering :

Young’s Literal Translation:

his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;

Numbers 7:13 (100.00%)

World English Bible:

and his offering was: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

Numbers 7:13 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

And his offering [was] one silver charger , the weight thereof [was] an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels , after the shekel of the sanctuary ; both of them [were] full of fine flour mingled () with oil for a meat offering :

Young’s Literal Translation:

And his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary; both of them full of flour mixed with oil, for a present;

Numbers 7:55 (100.00%)

World English Bible:

gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

King James w/Strong’s #s:

His offering [was] one silver charger of the weight of an hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels , after the shekel of the sanctuary ; both of them full of fine flour mingled () with oil for a meat offering :

Young’s Literal Translation:

his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;

Joshua 7:21 (100.00%)

World English Bible:

When I saw among the plunder a beautiful Babylonian robe, two hundred shekels of silver, and a wedge of gold weighing fifty shekels, then I coveted them and took them. Behold, they are hidden in the ground in the middle of my tent, with the silver under it.”

Joshua 7:21 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces.

King James w/Strong’s #s:

When I saw () among the spoils a goodly Babylonish garment , and two hundred shekels of silver , and a wedge of gold of fifty shekels weight , then I coveted () them, and took () them; and, behold, they [are] hid () in the earth in the midst of my tent , and the silver under it.

Young’s Literal Translation:

and I see among the spoil a goodly robe of Shinar, and two hundred shekels of silver, and one wedge of gold, whose weight is fifty shekels, and I desire them, and take them; and lo, they are hid in the earth, in the midst of my tent, and the silver under it.’

Judges 8:26 (100.00%)

World English Bible:

The weight of the golden earrings that he requested was one thousand and seven hundred shekels of gold, in addition to the crescents, and the pendants, and the purple clothing that was on the kings of Midian, and in addition to the chains that were about their camels’ necks.

Judges 8:26 A shekel is about 10 grams or about 0.32 Troy ounces, so 1700 shekels is about 17 kilograms or 37.4 pounds.

King James w/Strong’s #s:

And the weight of the golden earrings that he requested () was a thousand and seven hundred [shekels] of gold ; beside ornaments , and collars , and purple raiment that [was] on the kings of Midian , and beside the chains that [were] about their camels ’ necks .

Young’s Literal Translation:

and the weight of the rings of gold which he asked is a thousand and seven hundred shekels of gold, apart from the round ornaments, and the drops, and the purple garments, which are on the kings of Midian, and apart from the chains which are on the necks of their camels,

1 Samuel 17:5 (100.00%)

World English Bible:

He had a helmet of bronze on his head, and he wore a coat of mail; and the weight of the coat was five thousand shekels of bronze.

1 Samuel 17:5 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 5000 shekels is about 50 kilograms or 110 pounds.

King James w/Strong’s #s:

And [he had] an helmet of brass upon his head , and he [was] armed () with a coat of mail ; and the weight of the coat [was] five thousand shekels of brass .

Young’s Literal Translation:

and a helmet of brass is on his head, and with a scaled coat of mail he is clothed, and the weight of the coat of mail is five thousand shekels of brass,

2 Samuel 12:30 (100.00%)

World English Bible:

He took the crown of their king from off his head; and its weight was a talent of gold, and in it were precious stones; and it was set on David’s head. He brought a great quantity of plunder out of the city.

2 Samuel 12:30 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

King James w/Strong’s #s:

And he took () their king’s crown from off his head , the weight whereof [was] a talent of gold with the precious stones : and it was [set] on David’s head . And he brought forth () the spoil of the city in great abundance ().

Young’s Literal Translation:

and he taketh the crown of their king from off his head, and its weight is a talent of gold, and precious stones, and it is on the head of David; and the spoil of the city he hath brought out, very much;

2 Samuel 21:16 (100.00%)

World English Bible:

and Ishbibenob, who was of the sons of the giant, the weight of whose spear was three hundred shekels of bronze in weight, he being armed with a new sword, thought he would kill David.

King James w/Strong’s #s:

And Ishbibenob , which [was] of the sons of the giant , the weight of whose spear [weighed] three hundred [shekels] of brass in weight , he being girded () with a new [sword], thought () to have slain () David .

Young’s Literal Translation:

and Ishbi-Benob, who is among the children of the giant-the weight of his spear is three hundred shekels weight of brass, and he is girded with a new one-speaketh of smiting David,

1 Kings 7:47 (100.00%)

World English Bible:

Solomon left all the vessels unweighed, because there were so many of them. The weight of the bronze could not be determined.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon left () all the vessels [unweighed], because they were exceeding many : neither was the weight of the brass found out ().

Young’s Literal Translation:

And Solomon placeth the whole of the vessels; because of the very great abundance, the weight of the brass hath not been searched out.

1 Kings 10:14 (100.00%)

World English Bible:

Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred sixty-six talents of gold,

1 Kings 10:14 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces, so 666 talents is about 20 metric tons

King James w/Strong’s #s:

Now the weight of gold that came () to Solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold ,

Young’s Literal Translation:

And the weight of the gold that hath come to Solomon in one year is six hundred sixty and six talents of gold,

2 Kings 25:16 (100.00%)

World English Bible:

The two pillars, the one sea, and the bases, which Solomon had made for Yahweh’s house, the bronze of all these vessels was not weighed.

King James w/Strong’s #s:

The two pillars , one sea , and the bases which Solomon had made () for the house of the LORD ; the brass of all these vessels was without weight .

Young’s Literal Translation:

The two pillars, the one sea, and the bases that Solomon made for the house of Jehovah, there was no weighing of the brass of all these vessels;

World English Bible:

David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates and for the couplings, and bronze in abundance without weight,

King James w/Strong’s #s:

And David prepared () iron in abundance for the nails for the doors of the gates , and for the joinings ; and brass in abundance without weight ;

Young’s Literal Translation:

And iron in abundance for nails for leaves of the gates, and for couplings, hath David prepared, and brass in abundance-there is no weighing.

World English Bible:

David took the crown of their king from off his head, and found it to weigh a talent of gold, and there were precious stones in it. It was set on David’s head, and he brought very much plunder out of the city.

1 Chronicles 20:2 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

King James w/Strong’s #s:

And David took () the crown of their king from off his head , and found () it to weigh a talent of gold , and [there were] precious stones in it; and it was set upon David’s head : and he brought () also exceeding much () spoil out of the city .

Young’s Literal Translation:

And David taketh the crown of their king from off his head, and findeth it in weight a talent of gold, and in it a precious stone, and it is on the head of David: and spoil of the city he hath brought out very much,

World English Bible:

So David gave to Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place.

1 Chronicles 21:25 A shekel is about 10 grams or about 0.32 Troy ounces, so 600 shekels was about 6 kilograms or about 192 Troy ounces.

King James w/Strong’s #s:

So David gave () to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight .

Young’s Literal Translation:

And David giveth to Ornan for the place shekels of gold in weight six hundred;

World English Bible:

Now, behold, in my affliction I have prepared for Yahweh’s house one hundred thousand talents of gold, one million talents of silver, and bronze and iron without weight; for it is in abundance. I have also prepared timber and stone; and you may add to them.

1 Chronicles 22:14a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces, so 100,000 talents is about 3 metric tons
1 Chronicles 22:14b about 30,000 metric tons

King James w/Strong’s #s:

Now, behold, in my trouble I have prepared () for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold , and a thousand thousand talents of silver ; and of brass and iron without weight ; for it is in abundance : timber also and stone have I prepared (); and thou mayest add () thereto.

Young’s Literal Translation:

‘And lo, in mine affliction, I have prepared for the house of Jehovah of gold talents a hundred thousand, and of silver a thousand thousand talents; and of brass and of iron there is no weighing, for in abundance it hath been, and wood and stones I have prepared, and to them thou dost add.

World English Bible:

and the forks, the basins, and the cups, of pure gold; and for the golden bowls by weight for every bowl; and for the silver bowls by weight for every bowl;

King James w/Strong’s #s:

Also pure gold for the fleshhooks , and the bowls , and the cups : and for the golden basons [he gave gold] by weight for every bason ; and [likewise silver] by weight for every bason of silver :

Young’s Literal Translation:

and the forks, and the bowls, and the cups of pure gold, and for the basins of gold, by weight for basin and basin, and for the basins of silver, by weight for basin and basin,

World English Bible:

of gold by weight for the gold for all vessels of every kind of service, for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;

King James w/Strong’s #s:

[He gave] of gold by weight for [things] of gold , for all instruments of all manner of service ; [silver also] for all instruments of silver by weight , for all instruments of every kind of service :

Young’s Literal Translation:

even gold by weight, for things of gold, for all instruments of service and service; for all instruments of silver by weight, for all instruments of service and service;

World English Bible:

and the gold by weight for the tables of show bread, for every table; and silver for the tables of silver;

King James w/Strong’s #s:

And by weight [he gave] gold for the tables of shewbread , for every table ; and [likewise] silver for the tables of silver :

Young’s Literal Translation:

and the gold by weight for tables of the arrangement, for table and table, and silver for the tables of silver;

World English Bible:

and for the altar of incense, refined gold by weight; and gold for the plans for the chariot, and the cherubim that spread out and cover the ark of Yahweh’s covenant.

King James w/Strong’s #s:

And for the altar of incense refined () gold by weight ; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims , that spread out () [their wings], and covered () the ark of the covenant of the LORD .

Young’s Literal Translation:

and for the altar of perfume refined gold by weight, and for the pattern of the chariot of the cherubs of gold-spreading and covering over the ark of the covenant of Jehovah.

World English Bible:

by weight also for the lamp stands of gold, and for its lamps, of gold, by weight for every lamp stand and for its lamps; and for the lamp stands of silver, by weight for every lamp stand and for its lamps, according to the use of every lamp stand;

King James w/Strong’s #s:

Even the weight for the candlesticks of gold , and for their lamps of gold , by weight for every candlestick , and for the lamps thereof: and for the candlesticks of silver by weight , [both] for the candlestick , and [also] for the lamps thereof, according to the use of every candlestick .

Young’s Literal Translation:

and by weight for the candlesticks of gold, and their lamps of gold, by weight for candlestick and candlestick, and its lamps; and for the candlesticks of silver, by weight for a candlestick and its lamps, according to the service of candlestick and candlestick;

World English Bible:

Thus Solomon made all these vessels in great abundance, so that the weight of the bronze could not be determined.

King James w/Strong’s #s:

Thus Solomon made () all these vessels in great abundance : for the weight of the brass could not be found out ().

Young’s Literal Translation:

And Solomon maketh all these vessels in great abundance, that the weight of the brass hath not been searched out.

World English Bible:

The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper rooms with gold.

2 Chronicles 3:9 A shekel is about 10 grams or about 0.32 Troy ounces, so 50 shekels was about 0.5 kilograms or about 16 Troy ounces.

King James w/Strong’s #s:

And the weight of the nails [was] fifty shekels of gold . And he overlaid () the upper chambers with gold .

Young’s Literal Translation:

and the weight of the nails is fifty shekels of gold, and the upper chambers he hath covered with gold.

World English Bible:

Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred sixty-six talents of gold,

2 Chronicles 9:13 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces, so 666 talents is about 20 metric tons

King James w/Strong’s #s:

Now the weight of gold that came () to Solomon in one year was six hundred and threescore and six talents of gold ;

Young’s Literal Translation:

And the weight of the gold that is coming to Solomon in one year is six hundred and sixty and six talents of gold,

Ezra 8:30 (100.00%)

World English Bible:

So the priests and the Levites received the weight of the silver, the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem to the house of our God.

King James w/Strong’s #s:

So took () the priests and the Levites the weight of the silver , and the gold , and the vessels , to bring () [them] to Jerusalem unto the house of our God .

Young’s Literal Translation:

And the priests and the Levites took the weight of the silver, and of the gold, and of the vessels, to bring to Jerusalem to the house of our God.

Ezra 8:34 (100.00%)

World English Bible:

Everything was counted and weighed; and all the weight was written at that time.

King James w/Strong’s #s:

By number [and] by weight of every one: and all the weight was written () at that time .

Young’s Literal Translation:

by number, by weight of every one, and all the weight is written at that time.

Job 28:25 (100.00%)

World English Bible:

He establishes the force of the wind. Yes, he measures out the waters by measure.

King James w/Strong’s #s:

To make () the weight for the winds ; and he weigheth () the waters by measure .

Young’s Literal Translation:

To make for the wind a weight, And the waters He meted out in measure.

Jeremiah 52:20 (100.00%)

World English Bible:

They took the two pillars, the one sea, and the twelve bronze bulls that were under the bases, which King Solomon had made for Yahweh’s house. The bronze of all these vessels was without weight.

King James w/Strong’s #s:

The two pillars , one sea , and twelve brasen bulls that [were] under the bases , which king Solomon had made () in the house of the LORD : the brass of all these vessels was without weight .

Young’s Literal Translation:

The two pillars, the one sea, and the twelve brazen oxen that are beneath the bases, that king Solomon made for the house of Jehovah, there was no weighing of the brass of all these vessels.

Ezekiel 5:1 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, take a sharp sword. You shall take it as a barber’s razor to yourself, and shall cause it to pass over your head and over your beard. Then take balances to weigh and divide the hair.

King James w/Strong’s #s:

And thou, son of man , take () thee a sharp knife , take () thee a barber’s razor , and cause [it] to pass () upon thine head and upon thy beard : then take () thee balances to weigh , and divide () the [hair].

Young’s Literal Translation:

‘And thou, son of man, take to thee a sharp weapon, the barber’s razor thou dost take to thee, and thou hast caused it to pass over thy head, and over thy beard, and thou hast taken to thee weighing scales, and apportioned them.

Ezekiel 4:16 (100.00%)

World English Bible:

Moreover he said to me, “Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem. They will eat bread by weight, and with fearfulness. They will drink water by measure, and in dismay;

King James w/Strong’s #s:

Moreover he said () unto me, Son of man , behold, I will break () the staff of bread in Jerusalem : and they shall eat () bread by weight , and with care ; and they shall drink () water by measure , and with astonishment :

Young’s Literal Translation:

And He saith unto me, ‘Son of man, lo, I am breaking the staff of bread in Jerusalem, and they have eaten bread by weight and with fear; and water by measure and with astonishment, they do drink;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: