Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5003” (26 matches)

Exodus 20:14 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not commit adultery.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not commit adultery ().

Young’s Literal Translation:

‘Thou dost not commit adultery.

Leviticus 20:10 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘The man who commits adultery with another man’s wife, even he who commits adultery with his neighbor’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

King James w/Strong’s #s:

And the man that committeth adultery () with [another] man’s wife , [even he] that committeth adultery () with his neighbour’s wife , the adulterer () and the adulteress () shall surely () be put to death ().

Young’s Literal Translation:

‘And a man who committeth adultery with a man’s wife-who committeth adultery with the wife of his neighbour-the adulterer and the adulteress are surely put to death.

World English Bible:

“You shall not commit adultery.

King James w/Strong’s #s:

Neither shalt thou commit adultery ().

Young’s Literal Translation:

‘Thou dost not commit adultery.

Job 24:15 (100.00%)

World English Bible:

The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, ‘No eye will see me.’ He disguises his face.

King James w/Strong’s #s:

The eye also of the adulterer () waiteth () for the twilight , saying (), No eye shall see () me: and disguiseth () [his] face .

Young’s Literal Translation:

And the eye of an adulterer Hath observed the twilight, Saying, ‘No eye doth behold me.’ And he putteth the face in secret.

Psalm 50:18 (100.00%)

World English Bible:

When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.

King James w/Strong’s #s:

When thou sawest () a thief , then thou consentedst () with him, and hast been partaker with adulterers ().

Young’s Literal Translation:

If thou hast seen a thief, Then thou art pleased with him, And with adulterers is thy portion.

Proverbs 6:32 (100.00%)

World English Bible:

He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul.

King James w/Strong’s #s:

[But] whoso committeth adultery () with a woman lacketh understanding : he [that] doeth () it destroyeth () his own soul .

Young’s Literal Translation:

He who committeth adultery with a woman lacketh heart, He is destroying his soul who doth it.

Proverbs 30:20 (100.00%)

World English Bible:

“So is the way of an adulterous woman: She eats and wipes her mouth, and says, ‘I have done nothing wrong.’

King James w/Strong’s #s:

Such [is] the way of an adulterous () woman ; she eateth (), and wipeth () her mouth , and saith (), I have done () no wickedness .

Young’s Literal Translation:

So-the way of an adulterous woman, She hath eaten and hath wiped her mouth, And hath said, ‘I have not done iniquity.’

Isaiah 57:3 (100.00%)

World English Bible:

“But draw near here, you sons of a sorceress, you offspring of adulterers and prostitutes.

King James w/Strong’s #s:

But draw near () hither, ye sons of the sorceress (), the seed of the adulterer () and the whore ().

Young’s Literal Translation:

And ye, come near hither, O sons of a sorceress, seed of an adulterer, Even thou dost commit whoredom.

Jeremiah 3:8 (100.00%)

World English Bible:

I saw when, for this very cause, that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a certificate of divorce, yet treacherous Judah, her sister, had no fear, but she also went and played the prostitute.

King James w/Strong’s #s:

And I saw (), when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery () I had put her away (), and given () her a bill of divorce ; yet her treacherous () sister Judah feared () not, but went () and played the harlot () also.

Young’s Literal Translation:

And I see when (for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery) I have sent her away, and I give the bill of her divorce unto her, that treacherous Judah her sister hath not feared, and goeth and committeth fornication-she also.

Jeremiah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Because she took her prostitution lightly, the land was polluted, and she committed adultery with stones and with wood.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass through the lightness of her whoredom , that she defiled () the land , and committed adultery () with stones and with stocks .

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, from the vileness of her fornication, that the land is defiled, and she committeth fornication with stone and with wood.

Jeremiah 5:7 (100.00%)

World English Bible:

“How can I pardon you? Your children have forsaken me, and sworn by what are no gods. When I had fed them to the full, they committed adultery, and assembled themselves in troops at the prostitutes’ houses.

King James w/Strong’s #s:

How shall I pardon () thee for this ? thy children have forsaken () me, and sworn () by [them that are] no gods : when I had fed them to the full (), they then committed adultery (), and assembled themselves by troops () in the harlots ()’ houses .

Young’s Literal Translation:

For this I am not propitious to thee, Thy sons have forsaken Me, And are satisfied by that which is not god, I satisfy them, and they commit adultery, And at the house of a harlot They gather themselves together.

Jeremiah 7:9 (100.00%)

World English Bible:

Will you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and walk after other gods that you have not known,

King James w/Strong’s #s:

Will ye steal (), murder (), and commit adultery (), and swear () falsely , and burn incense () unto Baal , and walk () after other gods whom ye know () not;

Young’s Literal Translation:

Stealing, murdering, and committing adultery, And swearing to falsehood, and giving perfume to Baal, And going after other gods whom ye knew not.

Jeremiah 9:2 (100.00%)

World English Bible:

Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men, that I might leave my people and go from them! For they are all adulterers, an assembly of treacherous men.

King James w/Strong’s #s:

Oh that () I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men (); that I might leave () my people , and go () from them! for they [be] all adulterers (), an assembly of treacherous men ().

Young’s Literal Translation:

Who doth give me in a wilderness A lodging-place of travellers? And I leave my people, and go from them, For all of them are adulterers, An assembly of treacherous ones.

Jeremiah 23:14 (100.00%)

World English Bible:

In the prophets of Jerusalem I have also seen a horrible thing: they commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of evildoers, so that no one returns from his wickedness. They have all become to me as Sodom, and its inhabitants as Gomorrah.”

King James w/Strong’s #s:

I have seen () also in the prophets of Jerusalem an horrible thing : they commit adultery (), and walk () in lies : they strengthen () also the hands of evildoers (), that none doth return () from his wickedness : they are all of them unto me as Sodom , and the inhabitants () thereof as Gomorrah .

Young’s Literal Translation:

And in prophets of Jerusalem I have seen a horrible thing, Committing adultery, and walking falsely, Yea, they strengthened the hands of evil doers, So that they have not turned back Each from his wickedness, They have been to me-all of them-as Sodom, And its inhabitants as Gomorrah.

Jeremiah 23:10 (100.00%)

World English Bible:

“For the land is full of adulterers; for because of the curse the land mourns. The pastures of the wilderness have dried up. Their course is evil, and their might is not right;

King James w/Strong’s #s:

For the land is full () of adulterers (); for because of swearing the land mourneth (); the pleasant places of the wilderness are dried up (), and their course is evil , and their force [is] not right.

Young’s Literal Translation:

For of adulterers hath the land been full, For because of these hath the land mourned, Dried up hath been the pleasant places of the wilderness, And their course is evil, and their might-not right.

Jeremiah 29:23 (100.00%)

World English Bible:

because they have done foolish things in Israel, and have committed adultery with their neighbors’ wives, and have spoken words in my name falsely, which I didn’t command them. I am he who knows, and am witness,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Because they have committed () villany in Israel , and have committed () adultery () with their neighbours ’ wives , and have spoken () lying words in my name , which I have not commanded () them; even I know (), and [am] a witness , saith () the LORD .

Young’s Literal Translation:

Because that they have done folly in Israel, and commit adultery with the wives of their neighbours, and speak a word in My name falsely that I have not commanded them, and I am He who knoweth and a witness-an affirmation of Jehovah.

Ezekiel 16:32 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “Adulterous wife, who takes strangers instead of her husband!

King James w/Strong’s #s:

[But as] a wife that committeth adultery (), [which] taketh () strangers () instead of her husband !

Young’s Literal Translation:

The wife who committeth adultery- Under her husband-doth receive strangers.

Ezekiel 16:38 (100.00%)

World English Bible:

I will judge you as women who break wedlock and shed blood are judged; and I will bring on you the blood of wrath and jealousy.

King James w/Strong’s #s:

And I will judge () thee, as women that break wedlock () and shed () blood are judged ; and I will give () thee blood in fury and jealousy .

Young’s Literal Translation:

And I have judged thee-judgments of adulteresses, And of women shedding blood, And have given thee blood, fury, and jealousy.

Ezekiel 23:37 (100.00%)

World English Bible:

For they have committed adultery, and blood is in their hands. They have committed adultery with their idols. They have also caused their sons, whom they bore to me, to pass through the fire to them to be devoured.

King James w/Strong’s #s:

That they have committed adultery (), and blood [is] in their hands , and with their idols have they committed adultery (), and have also caused their sons , whom they bare () unto me, to pass for them through () [the fire], to devour [them].

Young’s Literal Translation:

For they have committed adultery, And blood is in their hands, With their idols they committed adultery, And also their sons whom they bore to Me, They caused to pass over to them for food.

Ezekiel 23:45 (100.00%)

World English Bible:

Righteous men will judge them with the judgment of adulteresses and with the judgment of women who shed blood, because they are adulteresses, and blood is in their hands.

King James w/Strong’s #s:

And the righteous men , they shall judge () them after the manner of adulteresses (), and after the manner of women that shed () blood ; because they [are] adulteresses (), and blood [is] in their hands .

Young’s Literal Translation:

As to righteous men, they judge them with the judgment of adulteresses, And the judgment of women shedding blood, For they are adulteresses, And blood is in their hands.

Hosea 7:4 (100.00%)

World English Bible:

They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.

King James w/Strong’s #s:

They [are] all adulterers (), as an oven heated () by the baker (), [who] ceaseth () from raising () after he hath kneaded () the dough , until it be leavened ().

Young’s Literal Translation:

All of them are adulterers, Like a burning oven of a baker, He ceaseth from stirring up after kneading the dough, till its leavening.

Hosea 4:14 (100.00%)

World English Bible:

I will not punish your daughters when they play the prostitute, nor your brides when they commit adultery; because the men consort with prostitutes, and they sacrifice with the shrine prostitutes; so the people without understanding will come to ruin.

King James w/Strong’s #s:

I will not punish () your daughters when they commit whoredom (), nor your spouses when they commit adultery (): for themselves are separated () with whores (), and they sacrifice () with harlots : therefore the people [that] doth not understand () shall fall ().

Young’s Literal Translation:

Therefore commit whoredom do your daughters, And your spouses commit adultery, I do not see after your daughters when they commit whoredom, And after your spouses when they commit adultery, For they with the harlots are separated, And with the whores they do sacrifice, A people that doth not understand kicketh.

Hosea 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Go again, love a woman loved by another, and an adulteress, even as Yahweh loves the children of Israel, though they turn to other gods, and love cakes of raisins.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () the LORD unto me, Go () yet, love () a woman beloved () of [her] friend , yet an adulteress (), according to the love of the LORD toward the children of Israel , who look () to other gods , and love () flagons of wine .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto me: ‘Again, go, love a woman, loved of a friend, and an adulteress, like the loved of Jehovah, the sons of Israel, and they are turning unto other gods, and are lovers of grape-cakes.’

Hosea 4:13 (100.00%)

World English Bible:

They sacrifice on the tops of the mountains, and burn incense on the hills, under oaks, poplars, and terebinths, because its shade is good. Therefore your daughters play the prostitute, and your brides commit adultery.

King James w/Strong’s #s:

They sacrifice () upon the tops of the mountains , and burn incense () upon the hills , under oaks and poplars and elms , because the shadow thereof [is] good : therefore your daughters shall commit whoredom (), and your spouses shall commit adultery ().

Young’s Literal Translation:

On tops of the mountains they do sacrifice, And on the hills they make perfume, Under oak, and poplar, and terebinth, For good is its shade.

Hosea 4:2 (100.00%)

World English Bible:

There is cursing, lying, murder, stealing, and committing adultery; they break boundaries, and bloodshed causes bloodshed.

King James w/Strong’s #s:

By swearing (), and lying (), and killing (), and stealing (), and committing adultery (), they break out (), and blood toucheth () blood .

Young’s Literal Translation:

Swearing, and lying, and murdering, And stealing, and committing adultery-have increased, And blood against blood hath touched.

Malachi 3:5 (100.00%)

World English Bible:

I will come near to you to judgment. I will be a swift witness against the sorcerers, against the adulterers, against the perjurers, and against those who oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and who deprive the foreigner of justice, and don’t fear me,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

And I will come near () to you to judgment ; and I will be a swift () witness against the sorcerers (), and against the adulterers (), and against false swearers (), and against those that oppress () the hireling in [his] wages , the widow , and the fatherless , and that turn aside () the stranger [from his right], and fear () not me, saith () the LORD of hosts .

Young’s Literal Translation:

And I have drawn near to you for judgment, And I have been a witness, Making haste against sorcerers, And against adulterers, And against swearers to a falsehood, And against oppressors of the hire of an hireling, Of a widow, and of a fatherless one, And those turning aside a sojourner, And who fear Me not, said Jehovah of Hosts.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: