Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5352” (33 matches)

Genesis 24:41 (100.00%)

World English Bible:

Then you will be clear from my oath, when you come to my relatives. If they don’t give her to you, you shall be clear from my oath.’

King James w/Strong’s #s:

Then shalt thou be clear () from [this] my oath , when thou comest () to my kindred ; and if they give () not thee [one], thou shalt be clear from my oath .

Young’s Literal Translation:

then art thou acquitted from my oath, when thou comest unto my family, and if they give not one to thee; then thou hast been acquitted from my oath.

Genesis 24:8 (100.00%)

World English Bible:

If the woman isn’t willing to follow you, then you shall be clear from this oath to me. Only you shall not bring my son there again.”

King James w/Strong’s #s:

And if the woman will not be willing () to follow () thee , then thou shalt be clear () from this my oath : only bring not my son thither again ().

Young’s Literal Translation:

and if the woman be not willing to come after thee, then thou hast been acquitted from this mine oath: only my son thou dost not cause to turn back thither.’

Exodus 20:7 (100.00%)

World English Bible:

“You shall not misuse the name of Yahweh your God, for Yahweh will not hold him guiltless who misuses his name.

Exodus 20:7 or, You shall not take the name of Yahweh your God in vain

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not take () the name of the LORD thy God in vain ; for the LORD will not hold him guiltless () that taketh () his name in vain .

Young’s Literal Translation:

‘Thou dost not take up the name of Jehovah thy God for a vain thing, for Jehovah acquitteth not him who taketh up His name for a vain thing.

Exodus 21:19 (100.00%)

World English Bible:

if he rises again and walks around with his staff, then he who struck him shall be cleared; only he shall pay for the loss of his time, and shall provide for his healing until he is thoroughly healed.

King James w/Strong’s #s:

If he rise again (), and walk () abroad upon his staff , then shall he that smote () [him] be quit (): only he shall pay () [for] the loss of his time , and shall cause [him] to be thoroughly () healed ().

Young’s Literal Translation:

if he rise, and hath gone up and down without on his staff, then hath the smiter been acquitted; only his cessation he giveth, and he is thoroughly healed.

Exodus 34:7 (100.00%)

World English Bible:

keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children’s children, on the third and on the fourth generation.”

King James w/Strong’s #s:

Keeping () mercy for thousands , forgiving () iniquity and transgression and sin , and that will by no means () clear () [the guilty]; visiting () the iniquity of the fathers upon the children , and upon the children’s children, unto the third and to the fourth [generation].

Young’s Literal Translation:

keeping kindness for thousands, taking away iniquity, and transgression, and sin, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on children, and on children’s children, on a third generation, and on a fourth.’

Numbers 5:19 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall cause her to take an oath and shall tell the woman, “If no man has lain with you, and if you haven’t gone aside to uncleanness, being under your husband’s authority, be free from this water of bitterness that brings a curse.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall charge her by an oath (), and say () unto the woman , If no man have lain () with thee, and if thou hast not gone aside () to uncleanness [with another] instead of thy husband , be thou free () from this bitter water that causeth the curse ():

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath caused her to swear, and hath said unto the woman, If no man hath lain with thee, and if thou hast not turned aside to uncleanness under thy husband, be free from these bitter waters which cause the curse;

Numbers 5:28 (100.00%)

World English Bible:

If the woman isn’t defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive offspring.

Numbers 5:28 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And if the woman be not defiled (), but be clean ; then she shall be free (), and shall conceive () seed .

Young’s Literal Translation:

‘And if the woman hath not been defiled, and is clean, then she hath been acquitted, and hath been sown with seed.

Numbers 5:31 (100.00%)

World English Bible:

The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Then shall the man be guiltless () from iniquity , and this woman shall bear () her iniquity .

Young’s Literal Translation:

and the man hath been acquitted from iniquity, and that woman doth bear her iniquity.’

Numbers 14:18 (100.00%)

World English Bible:

‘Yahweh is slow to anger, and abundant in loving kindness, forgiving iniquity and disobedience; and he will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation.’

King James w/Strong’s #s:

The LORD [is] longsuffering , and of great mercy , forgiving () iniquity and transgression , and by no means () clearing () [the guilty], visiting () the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth [generation].

Young’s Literal Translation:

Jehovah is slow to anger, and of great kindness; bearing away iniquity and transgression, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on sons, on a third generation, and on a fourth;-

World English Bible:

“You shall not misuse the name of Yahweh your God; for Yahweh will not hold him guiltless who misuses his name.

Deuteronomy 5:11 or, You shall not take the name of Yahweh your God in vain;

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not take () the name of the LORD thy God in vain : for the LORD will not hold [him] guiltless () that taketh () his name in vain .

Young’s Literal Translation:

‘Thou dost not take up the Name of Jehovah thy God for a vain thing, for Jehovah doth not acquit him who taketh up His Name for a vain thing.

Judges 15:3 (100.00%)

World English Bible:

Samson said to them, “This time I will be blameless in the case of the Philistines when I harm them.”

King James w/Strong’s #s:

And Samson said () concerning them, Now shall I be more blameless () than the Philistines , though I do () them a displeasure .

Young’s Literal Translation:

And Samson saith of them, ‘I am more innocent this time than the Philistines, though I am doing with them evil.’

1 Samuel 26:9 (100.00%)

World English Bible:

David said to Abishai, “Don’t destroy him, for who can stretch out his hand against Yahweh’s anointed, and be guiltless?”

King James w/Strong’s #s:

And David said () to Abishai , Destroy () him not: for who can stretch forth () his hand against the LORD’S anointed , and be guiltless ()?

Young’s Literal Translation:

And David saith unto Abishai, ‘Destroy him not; for who hath put forth his hand against the anointed of Jehovah, and been acquitted?’

1 Kings 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore don’t hold him guiltless, for you are a wise man; and you will know what you ought to do to him, and you shall bring his gray head down to Sheol with blood.”

1 Kings 2:9 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore hold him not guiltless (): for thou [art] a wise man , and knowest () what thou oughtest to do () unto him; but his hoar head bring thou down () to the grave with blood .

Young’s Literal Translation:

and now, acquit him not, for a wise man thou art, and thou hast known that which thou dost to him, and hast brought down his old age with blood to Sheol.’

Job 9:28 (100.00%)

World English Bible:

I am afraid of all my sorrows. I know that you will not hold me innocent.

King James w/Strong’s #s:

I am afraid () of all my sorrows , I know () that thou wilt not hold me innocent ().

Young’s Literal Translation:

I have been afraid of all my griefs, I have known that Thou dost not acquit me.

Job 10:14 (100.00%)

World English Bible:

if I sin, then you mark me. You will not acquit me from my iniquity.

King James w/Strong’s #s:

If I sin (), then thou markest () me, and thou wilt not acquit () me from mine iniquity .

Young’s Literal Translation:

If I sinned, then Thou hast observed me, And from mine iniquity dost not acquit me,

Psalm 19:13 (100.00%)

World English Bible:

Keep back your servant also from presumptuous sins. Let them not have dominion over me. Then I will be upright. I will be blameless and innocent of great transgression.

King James w/Strong’s #s:

Keep back () thy servant also from presumptuous [sins]; let them not have dominion () over me: then shall I be upright (), and I shall be innocent () from the great transgression .

Young’s Literal Translation:

Also-from presumptuous ones keep back Thy servant, Let them not rule over me, Then am I perfect, And declared innocent of much transgression,

Psalm 19:12 (100.00%)

World English Bible:

Who can discern his errors? Forgive me from hidden errors.

King James w/Strong’s #s:

Who can understand () [his] errors ? cleanse () thou me from secret () [faults].

Young’s Literal Translation:

Errors! who doth understand? From hidden ones declare me innocent,

Proverbs 6:29 (100.00%)

World English Bible:

So is he who goes in to his neighbor’s wife. Whoever touches her will not be unpunished.

King James w/Strong’s #s:

So he that goeth in () to his neighbour’s wife ; whosoever toucheth () her shall not be innocent ().

Young’s Literal Translation:

So is he who hath gone in unto the wife of his neighbour, None who doth touch her is innocent.

Proverbs 11:21 (100.00%)

World English Bible:

Most certainly, the evil man will not be unpunished, but the offspring of the righteous will be delivered.

Proverbs 11:21 or, seed

King James w/Strong’s #s:

[Though] hand [join] in hand , the wicked shall not be unpunished (): but the seed of the righteous shall be delivered ().

Young’s Literal Translation:

Hand to hand, the wicked is not acquitted, And the seed of the righteous hath escaped.

Proverbs 16:5 (100.00%)

World English Bible:

Everyone who is proud in heart is an abomination to Yahweh; they shall certainly not be unpunished.

King James w/Strong’s #s:

Every one [that is] proud in heart [is] an abomination to the LORD : [though] hand [join] in hand , he shall not be unpunished ().

Young’s Literal Translation:

An abomination to Jehovah is every proud one of heart, Hand to hand he is not acquitted.

Proverbs 19:5 (100.00%)

World English Bible:

A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.

King James w/Strong’s #s:

A false witness shall not be unpunished (), and [he that] speaketh () lies shall not escape ().

Young’s Literal Translation:

A false witness is not acquitted, Whoso breatheth out lies is not delivered.

Proverbs 19:9 (100.00%)

World English Bible:

A false witness shall not be unpunished. He who utters lies shall perish.

King James w/Strong’s #s:

A false witness shall not be unpunished (), and [he that] speaketh () lies shall perish ().

Young’s Literal Translation:

A false witness is not acquitted, And whoso breatheth out lies perisheth.

Proverbs 17:5 (100.00%)

World English Bible:

Whoever mocks the poor reproaches his Maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished.

King James w/Strong’s #s:

Whoso mocketh () the poor () reproacheth () his Maker (): [and] he that is glad at calamities shall not be unpunished ().

Young’s Literal Translation:

Whoso is mocking at the poor Hath reproached his Maker, Whoso is rejoicing at calamity is not acquitted.

Proverbs 28:20 (100.00%)

World English Bible:

A faithful man is rich with blessings; but one who is eager to be rich will not go unpunished.

King James w/Strong’s #s:

A faithful man shall abound with blessings : but he that maketh haste () to be rich () shall not be innocent ().

Young’s Literal Translation:

A stedfast man hath multiplied blessings, And whoso is hasting to be rich is not acquitted.

Isaiah 3:26 (100.00%)

World English Bible:

Her gates shall lament and mourn. She shall be desolate and sit on the ground.

King James w/Strong’s #s:

And her gates shall lament () and mourn (); and she [being] desolate () shall sit () upon the ground .

Young’s Literal Translation:

And lamented and mourned have her openings, Yea, she hath been emptied, on the earth she sitteth!

Jeremiah 2:35 (100.00%)

World English Bible:

“Yet you said, ‘I am innocent. Surely his anger has turned away from me.’ “Behold, I will judge you, because you say, ‘I have not sinned.’

King James w/Strong’s #s:

Yet thou sayest (), Because I am innocent (), surely his anger shall turn () from me. Behold, I will plead () with thee, because thou sayest (), I have not sinned ().

Young’s Literal Translation:

And thou sayest, ‘Because I have been innocent, Surely turned back hath His anger from me?’ Lo, I have been judged with thee, Because of thy saying, ‘I have not sinned.’

Jeremiah 25:29 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, I begin to work evil at the city which is called by my name; and should you be utterly unpunished? You will not be unpunished; for I will call for a sword on all the inhabitants of the earth, says Yahweh of Armies.” ’

King James w/Strong’s #s:

For, lo, I begin () to bring evil () on the city which is called () by my name , and should ye be utterly () unpunished ()? Ye shall not be unpunished (): for I will call () for a sword upon all the inhabitants () of the earth , saith () the LORD of hosts .

Young’s Literal Translation:

For lo, in the city over which My name is called, I am beginning to do evil, And ye-ye are entirely acquitted! Ye are not acquitted, for a sword I am proclaiming, For all inhabitants of the land, An affirmation of Jehovah of Hosts.

Jeremiah 30:11 (100.00%)

World English Bible:

For I am with you, says Yahweh, to save you; for I will make a full end of all the nations where I have scattered you, but I will not make a full end of you; but I will correct you in measure, and will in no way leave you unpunished.”

King James w/Strong’s #s:

For I [am] with thee, saith () the LORD , to save () thee: though I make () a full end of all nations whither I have scattered () thee, yet will I not make () a full end of thee: but I will correct () thee in measure , and will not leave thee altogether () unpunished ().

Young’s Literal Translation:

For with thee am I, An affirmation of Jehovah-to save thee, For I make an end of all the nations Whither I have scattered thee, Only, of thee I do not make an end, And I have chastised thee in judgment, And do not entirely acquit thee.

Jeremiah 46:28 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be afraid, O Jacob my servant,” says Yahweh, “for I am with you; for I will make a full end of all the nations where I have driven you, but I will not make a full end of you, but I will correct you in measure, and will in no way leave you unpunished.”

King James w/Strong’s #s:

Fear () thou not, O Jacob my servant , saith () the LORD : for I [am] with thee; for I will make () a full end of all the nations whither I have driven () thee: but I will not make () a full end of thee, but correct () thee in measure ; yet will I not leave thee wholly () unpunished ().

Young’s Literal Translation:

Thou, thou dost not fear, My servant Jacob, An affirmation of Jehovah-for with thee I am, For I make an end of all the nations Whither I have driven thee, And of thee I do not make an end, And I have reproved thee in judgment, And do not entirely acquit thee!’

Jeremiah 49:12 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says: “Behold, they to whom it didn’t pertain to drink of the cup will certainly drink; and are you he who will altogether go unpunished? You won’t go unpunished, but you will surely drink.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the LORD ; Behold, they whose judgment [was] not to drink () of the cup have assuredly () drunken (); and [art] thou he [that] shall altogether () go unpunished ()? thou shalt not go unpunished (), but thou shalt surely () drink () [of it].

Young’s Literal Translation:

For thus said Jehovah: They whose judgment is not to drink of the cup, Do certainly drink, And thou art he that is entirely acquitted! Thou art not acquitted, for thou certainly drinkest.

Joel 3:21 (100.00%)

World English Bible:

I will cleanse their blood that I have not cleansed, for Yahweh dwells in Zion.”

King James w/Strong’s #s:

For I will cleanse () their blood [that] I have not cleansed (): for the LORD dwelleth () in Zion .

Young’s Literal Translation:

And I have declared their blood innocent, That I did not declare innocent, And Jehovah is dwelling in Zion!

Nahum 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh is slow to anger, and great in power, and will by no means leave the guilty unpunished. Yahweh has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.

King James w/Strong’s #s:

The LORD [is] slow to anger , and great in power , and will not at all () acquit () [the wicked]: the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm , and the clouds [are] the dust of his feet .

Young’s Literal Translation:

Jehovah is slow to anger, and great in power, And Jehovah doth not entirely acquit, In a hurricane and in a tempest is His way, And a cloud is the dust of His feet.

Zechariah 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “This is the curse that goes out over the surface of the whole land, for everyone who steals shall be cut off according to it on the one side; and everyone who swears falsely shall be cut off according to it on the other side.

King James w/Strong’s #s:

Then said () he unto me, This [is] the curse that goeth forth () over the face of the whole earth : for every one that stealeth () shall be cut off () [as] on this side according to it; and every one that sweareth () shall be cut off () [as] on that side according to it.

Young’s Literal Translation:

And he saith unto me, ‘This is the execration that is going forth over the face of all the land, for every one who is stealing, on the one side, according to it, hath been declared innocent, and every one who hath sworn, on the other side, according to it, hath been declared innocent.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: