Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5980” (28 matches)

Exodus 25:27 (100.00%)

World English Bible:

The rings shall be close to the rim, for places for the poles to carry the table.

King James w/Strong’s #s:

Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear () the table .

Young’s Literal Translation:

over-against the border are the rings for places for staves to bear the table;

Exodus 28:27 (100.00%)

World English Bible:

You shall make two rings of gold, and shall put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its forepart, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.

King James w/Strong’s #s:

And two [other] rings of gold thou shalt make (), and shalt put () them on the two sides of the ephod underneath , toward the forepart thereof, over against the [other] coupling thereof, above the curious girdle of the ephod .

Young’s Literal Translation:

and thou hast made two rings of gold, and hast put them on the two shoulders of the ephod, beneath, over-against its front, over-against its joining, above the girdle of the ephod,

Exodus 37:14 (100.00%)

World English Bible:

The rings were close by the border, the places for the poles to carry the table.

King James w/Strong’s #s:

Over against the border were the rings , the places for the staves to bear () the table .

Young’s Literal Translation:

over-against the border have the rings been, places for staves to bear the table.

Exodus 38:18 (100.00%)

World English Bible:

The screen for the gate of the court was the work of the embroiderer, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen. Twenty cubits was the length, and the height along the width was five cubits, like the hangings of the court.

King James w/Strong’s #s:

And the hanging for the gate of the court [was] needlework () , [of] blue , and purple , and scarlet , and fine twined () linen : and twenty cubits [was] the length , and the height in the breadth [was] five cubits , answerable to the hangings of the court .

Young’s Literal Translation:

And the covering of the gate of the court is the work of an embroiderer, of blue, and purple, and scarlet, and twined linen; and twenty cubits is the length, and the height with the breadth five cubits, over-against the hangings of the court;

Exodus 39:20 (100.00%)

World English Bible:

They made two more rings of gold, and put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its front, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.

King James w/Strong’s #s:

And they made () two [other] golden rings , and put () them on the two sides of the ephod underneath , toward the forepart of it, over against the [other] coupling thereof, above the curious girdle of the ephod .

Young’s Literal Translation:

and they make two rings of gold, and put them on the two shoulders of the ephod below, over-against its front, over-against its joining, above the girdle of the ephod;

Leviticus 3:9 (100.00%)

World English Bible:

He shall offer from the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh; its fat, the entire tail fat, he shall take away close to the backbone; and the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails,

King James w/Strong’s #s:

And he shall offer () of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD ; the fat thereof, [and] the whole rump , it shall he take off () hard by the backbone ; and the fat that covereth () the inwards , and all the fat that [is] upon the inwards ,

Young’s Literal Translation:

‘And he hath brought near from the sacrifice of the peace-offerings a fire-offering to Jehovah, its fat, the whole fat tail (over-against the bone he doth turn it aside), and the fat which is covering the inwards, and all the fat which is on the inwards,

2 Samuel 16:13 (100.00%)

World English Bible:

So David and his men went by the way; and Shimei went along on the hillside opposite him and cursed as he went, threw stones at him, and threw dust.

King James w/Strong’s #s:

And as David and his men went () by the way , Shimei went along () on the hill’s side over against him, and cursed () as he went (), and threw () stones at him, and cast () dust .

Young’s Literal Translation:

And David goeth with his men in the way, and Shimei is going at the side of the hill over-against him, going on, and he revileth, and stoneth with stones over-against him, and hath dusted with dust.

1 Kings 7:20 (100.00%)

World English Bible:

There were capitals above also on the two pillars, close by the belly which was beside the network. There were two hundred pomegranates in rows around the other capital.

King James w/Strong’s #s:

And the chapiters upon the two pillars [had pomegranates] also above , over against the belly which [was] by the network : and the pomegranates [were] two hundred in rows round about upon the other chapiter .

Young’s Literal Translation:

and the chapiters on the two pillars also above, over-against the protuberance that is beside the net; and the pomegranates are two hundred, in rows round about on the second chapiter.

World English Bible:

These likewise cast lots even as their brothers the sons of Aaron in the presence of David the king, Zadok, Ahimelech, and the heads of the fathers’ households of the priests and of the Levites, the fathers’ households of the chief even as those of his younger brother.

King James w/Strong’s #s:

These likewise cast () lots over against their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king , and Zadok , and Ahimelech , and the chief of the fathers of the priests and Levites , even the principal fathers over against their younger brethren .

Young’s Literal Translation:

and they cast, they also, lots over-against their brethren the sons of Aaron, before David the king, and Zadok, and Ahimelech, and heads of the fathers, for priests and for Levites; the chief father over-against his younger brother.

World English Bible:

To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watchman opposite watchman.

King James w/Strong’s #s:

To Shuppim and Hosah [the lot came forth] westward , with the gate Shallecheth , by the causeway of the going up (), ward against ward .

Young’s Literal Translation:

to Shuppim and to Hosah to the west, with the gate Shallecheth, in the highway, the ascent, charge over-against charge;

World English Bible:

Of these were the divisions of the doorkeepers, even of the chief men, having offices like their brothers, to minister in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

Among these [were] the divisions of the porters , [even] among the chief men , [having] wards one against another , to minister () in the house of the LORD .

Young’s Literal Translation:

According to these are the courses of the gatekeepers; to the heads of the mighty ones are charges over-against their brethren, to minister in the house of Jehovah,

World English Bible:

They cast lots for their offices, all alike, the small as well as the great, the teacher as well as the student.

King James w/Strong’s #s:

And they cast () lots , ward against [ward], as well the small as the great , the teacher () as the scholar .

Young’s Literal Translation:

And they cause to fall lots-charge over-against charge, as well the small as the great, the intelligent with the learner.

Nehemiah 12:24 (100.00%)

World English Bible:

The chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers close to them, to praise and give thanks according to the commandment of David the man of God, section next to section.

King James w/Strong’s #s:

And the chief of the Levites : Hashabiah , Sherebiah , and Jeshua the son of Kadmiel , with their brethren over against them, to praise () [and] to give thanks (), according to the commandment of David the man of God , ward over against ward .

Young’s Literal Translation:

and heads of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, and their brethren, are over-against them, to give praise, to give thanks, by command of David the man of God, charge over-against charge.

World English Bible:

This also is a grievous evil, that in all points as he came, so shall he go. And what profit does he have who labors for the wind?

King James w/Strong’s #s:

And this also [is] a sore () evil , [that] in all points as he came (), so shall he go (): and what profit hath he that hath laboured () for the wind ?

Young’s Literal Translation:

And this also is a painful evil, just as he came, so he goeth, and what advantage is to him who laboureth for wind?

World English Bible:

In the day of prosperity be joyful, and in the day of adversity consider; yes, God has made the one side by side with the other, to the end that man should not find out anything after him.

King James w/Strong’s #s:

In the day of prosperity be joyful , but in the day of adversity consider (): God also hath set () the one over against the other, to the end that man should find () nothing after him.

Young’s Literal Translation:

In a day of prosperity be in gladness, And in a day of evil consider. Also this over-against that hath God made, To the intent that man doth not find anything after him.

Ezekiel 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I have made () thy face strong against their faces , and thy forehead strong against their foreheads .

Young’s Literal Translation:

‘Lo, I have made thy face strong against their face, and thy forehead strong against their forehead.

Ezekiel 1:20 (100.00%)

World English Bible:

Wherever the spirit was to go, they went. The spirit was to go there. The wheels were lifted up beside them; for the spirit of the living creature was in the wheels.

King James w/Strong’s #s:

Whithersoever the spirit was to go (), they went (), thither [was their] spirit to go (); and the wheels were lifted up () over against them: for the spirit of the living creature [was] in the wheels .

Young’s Literal Translation:

Whither the spirit is to go, they go, thither the spirit is to go, and the wheels are lifted up over-against them, for a living spirit is in the wheels.

Ezekiel 1:21 (100.00%)

World English Bible:

When those went, these went. When those stood, these stood. When those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up beside them; for the spirit of the living creature was in the wheels.

King James w/Strong’s #s:

When those went (), [these] went (); and when those stood (), [these] stood (); and when those were lifted up () from the earth , the wheels were lifted up () over against them: for the spirit of the living creature [was] in the wheels .

Young’s Literal Translation:

In their going, they go; and in their standing, they stand; and in their being lifted up from off the earth, lifted up are the wheels over-against them; for a living spirit is in the wheels.

Ezekiel 3:13 (100.00%)

World English Bible:

I heard the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing.

King James w/Strong’s #s:

[I heard] also the noise of the wings of the living creatures that touched () one another , and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing .

Young’s Literal Translation:

even a noise of the wings of the living creatures touching one another, and a noise of the wheels over-against them, even a noise of a great rushing.

Ezekiel 10:19 (100.00%)

World English Bible:

The cherubim lifted up their wings and mounted up from the earth in my sight when they went out, with the wheels beside them. Then they stood at the door of the east gate of Yahweh’s house; and the glory of the God of Israel was over them above.

King James w/Strong’s #s:

And the cherubims lifted up () their wings , and mounted up () from the earth in my sight : when they went out (), the wheels also [were] beside them, and [every one] stood () at the door of the east gate of the LORD’S house ; and the glory of the God of Israel [was] over them above .

Young’s Literal Translation:

and the cherubs lift up their wings, and are lifted up from the earth before mine eyes; in their going forth, the wheels also are over-against them, and he standeth at the opening of the east gate of the house of Jehovah, and the honour of the God of Israel is over them from above.

Ezekiel 11:22 (100.00%)

World English Bible:

Then the cherubim lifted up their wings, and the wheels were beside them. The glory of the God of Israel was over them above.

King James w/Strong’s #s:

Then did the cherubims lift up () their wings , and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel [was] over them above .

Young’s Literal Translation:

And the cherubs lift up their wings, and the wheels are over-against them, and the honour of the God of Israel is over them above.

Ezekiel 40:18 (100.00%)

World English Bible:

The pavement was by the side of the gates, corresponding to the length of the gates, even the lower pavement.

King James w/Strong’s #s:

And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates [was] the lower pavement .

Young’s Literal Translation:

and the pavement unto the side of the gates over-against the length of the gates is the lower pavement;

Ezekiel 42:7 (100.00%)

World English Bible:

The wall that was outside by the side of the rooms, toward the outer court before the rooms, was fifty cubits long.

King James w/Strong’s #s:

And the wall that [was] without over against the chambers , toward the utter court on the forepart of the chambers , the length thereof [was] fifty cubits .

Young’s Literal Translation:

As to the wall that is at the outside, over-against the chambers, the way of the outer-court at the front of the chambers, its length is fifty cubits;

Ezekiel 45:6 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “You shall appoint the possession of the city five thousand cubits wide and twenty-five thousand long, side by side with the offering of the holy portion. It shall be for the whole house of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall appoint () the possession of the city five thousand broad , and five and twenty thousand long , over against the oblation of the holy [portion]: it shall be for the whole house of Israel .

Young’s Literal Translation:

‘And of the possession of the city ye give five thousand of breadth, and of length five and twenty thousand, over-against the heave-offering of the holy portion: to all the house of Israel it is.

Ezekiel 45:7 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “What is for the prince shall be on the one side and on the other side of the holy allotment and of the possession of the city, in front of the holy allotment and in front of the possession of the city, on the west side westward, and on the east side eastward, and in length corresponding to one of the portions, from the west border to the east border.

King James w/Strong’s #s:

And a [portion shall be] for the prince on the one side and on the other side of the oblation of the holy [portion], and of the possession of the city , before the oblation of the holy [portion], and before the possession of the city , from the west side westward , and from the east side eastward : and the length [shall be] over against one of the portions , from the west border unto the east border .

Young’s Literal Translation:

As to the prince, on this side, and on that side, of the heave-offering of the holy place, and of the possession of the city, at the front of the heave-offering of the holy place, and at the front of the possession of the city, from the west corner westward, and from the east corner eastward-and the length is over-against one of the portions from the west border unto the east border-

Ezekiel 48:18 (100.00%)

World English Bible:

The remainder of the length, alongside the holy offering, shall be ten thousand eastward and ten thousand westward; and it shall be alongside the holy offering. Its increase shall be for food to those who labor in the city.

King James w/Strong’s #s:

And the residue () in length over against the oblation of the holy [portion shall be] ten thousand eastward , and ten thousand westward : and it shall be over against the oblation of the holy [portion]; and the increase thereof shall be for food unto them that serve () the city .

Young’s Literal Translation:

‘And the residue in length over-against the heave-offering of the holy portion is ten thousand eastward, and ten thousand westward, and it hath been over-against the heave-offering of the holy portion, and its increase hath been for food to the servants of the city,

Ezekiel 48:21 (100.00%)

World English Bible:

“The remainder shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy offering and of the possession of the city; in front of the twenty-five thousand of the offering toward the east border, and westward in front of the twenty-five thousand toward the west border, alongside the portions, it shall be for the prince. The holy offering and the sanctuary of the house shall be in the middle of it.

King James w/Strong’s #s:

And the residue () [shall be] for the prince , on the one side and on the other of the holy oblation , and of the possession of the city , over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border , and westward over against the five and twenty thousand toward the west border , over against the portions for the prince : and it shall be the holy oblation ; and the sanctuary of the house [shall be] in the midst thereof.

Young’s Literal Translation:

‘And the residue is for the prince, on this side and on that side of the heave-offering of the holy portion, and of the possession of the city, on the front of the five and twenty thousand of the heave-offering unto the east border, and westward, on the front of the five and twenty thousand on the west border, over-against the portions of the prince; and the heave-offering of the holy portion, and the sanctuary of the house, hath been in its midst.

Ezekiel 48:13 (100.00%)

World English Bible:

“Alongside the border of the priests, the Levites shall have twenty-five thousand cubits in length and ten thousand in width. All the length shall be twenty-five thousand, and the width ten thousand.

King James w/Strong’s #s:

And over against the border of the priests the Levites [shall have] five and twenty thousand in length , and ten thousand in breadth : all the length [shall be] five and twenty thousand , and the breadth ten thousand .

Young’s Literal Translation:

‘And to the Levites over-against the border of the priests are five and twenty thousand in length, and in breadth ten thousand, all the length is five and twenty thousand, and the breadth ten thousand.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: