Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 72 for “H6186”

Genesis 14:8 (100.00%)

World English Bible:

The king of Sodom, and the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (also called Zoar) went out; and they set the battle in array against them in the valley of Siddim

King James w/Strong’s #s:

And there went out () the king of Sodom , and the king of Gomorrah , and the king of Admah , and the king of Zeboiim , and the king of Bela (the same [is] Zoar ;) and they joined () battle with them in the vale of Siddim ;

Young’s Literal Translation:

And the king of Sodom goeth out, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboim, and the king of Bela, which is Zoar; and they set the battle in array with them in the valley of Siddim,

Genesis 22:9 (100.00%)

World English Bible:

They came to the place which God had told him of. Abraham built the altar there, and laid the wood in order, bound Isaac his son, and laid him on the altar, on the wood.

King James w/Strong’s #s:

And they came () to the place which God had told () him of; and Abraham built () an altar there, and laid the wood in order (), and bound () Isaac his son , and laid () him on the altar upon the wood .

Young’s Literal Translation:

And they come in unto the place of which God hath spoken to him, and there Abraham buildeth the altar, and arrangeth the wood, and bindeth Isaac his son, and placeth him upon the altar above the wood;

Exodus 27:21 (100.00%)

World English Bible:

In the Tent of Meeting, outside the veil which is before the covenant, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before Yahweh: it shall be a statute forever throughout their generations on the behalf of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

In the tabernacle of the congregation without the vail , which [is] before the testimony , Aaron and his sons shall order () it from evening to morning before the LORD : [it shall be] a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel .

Young’s Literal Translation:

in the tent of meeting, at the outside of the vail, which is over the testimony, doth Aaron-his sons also-arrange it from evening till morning before Jehovah-a statute age-during to their generations, from the sons of Israel.

Exodus 40:23 (100.00%)

World English Bible:

He set the bread in order on it before Yahweh, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he set the bread in order () upon it before the LORD ; as the LORD had commanded () Moses .

Young’s Literal Translation:

and setteth in order upon it the arrangement of bread, before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.

Exodus 40:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lamp stand, and light its lamps.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt bring () in the table , and set in order () the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring () in the candlestick , and light () the lamps thereof.

Young’s Literal Translation:

and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.

Leviticus 1:7 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire;

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Aaron the priest shall put () fire upon the altar , and lay the wood in order () upon the fire :

Young’s Literal Translation:

and the sons of Aaron the priest have put fire on the altar, and arranged wood on the fire;

Leviticus 1:12 (100.00%)

World English Bible:

He shall cut it into its pieces, with its head and its fat. The priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is on the altar,

King James w/Strong’s #s:

And he shall cut () it into his pieces , with his head and his fat : and the priest shall lay them in order () on the wood that [is] on the fire which [is] upon the altar :

Young’s Literal Translation:

and he hath cut it into its pieces, and its head and its fat, and the priest hath arranged them on the wood, which is on the fire, which is on the altar;

Leviticus 1:8 (100.00%)

World English Bible:

and Aaron’s sons, the priests, shall lay the pieces, the head, and the fat in order on the wood that is on the fire which is on the altar;

King James w/Strong’s #s:

And the priests , Aaron’s sons , shall lay the parts , the head , and the fat , in order () upon the wood that [is] on the fire which [is] upon the altar :

Young’s Literal Translation:

and sons of Aaron, the priests, have arranged the pieces, with the head and the fat, on the wood, which is on the fire, which is on the altar;

Leviticus 6:12 (100.00%)

World English Bible:

The fire on the altar shall be kept burning on it, it shall not go out; and the priest shall burn wood on it every morning. He shall lay the burnt offering in order upon it, and shall burn on it the fat of the peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

And the fire upon the altar shall be burning () in it; it shall not be put out (): and the priest shall burn () wood on it every morning , and lay the burnt offering in order () upon it; and he shall burn () thereon the fat of the peace offerings .

Young’s Literal Translation:

‘And the fire on the altar is burning on it, it is not quenched, and the priest hath burned on it wood morning by morning, and hath arranged on it the burnt-offering, and hath made perfume on it with the fat of the peace-offerings;

Leviticus 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Outside of the veil of the Testimony, in the Tent of Meeting, Aaron shall keep it in order from evening to morning before Yahweh continually. It shall be a statute forever throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

Without the vail of the testimony , in the tabernacle of the congregation , shall Aaron order () it from the evening unto the morning before the LORD continually : [it shall be] a statute for ever in your generations .

Young’s Literal Translation:

at the outside of the vail of the testimony in the tent of meeting doth Aaron arrange it from evening till morning before Jehovah continually-a statute age-during to your generations;

Leviticus 24:4 (100.00%)

World English Bible:

He shall keep in order the lamps on the pure gold lamp stand before Yahweh continually.

King James w/Strong’s #s:

He shall order () the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually .

Young’s Literal Translation:

by the pure candlestick he doth arrange the lights before Jehovah continually.

Leviticus 24:8 (100.00%)

World English Bible:

Every Sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually. It is an everlasting covenant on the behalf of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Every sabbath he shall set it in order () before the LORD continually , [being taken] from the children of Israel by an everlasting covenant .

Young’s Literal Translation:

‘On each sabbath-day he arrangeth it before Jehovah continually, from the sons of Israel-a covenant age-during;

Leviticus 27:12 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall evaluate it, whether it is good or bad. As the priest evaluates it, so it shall be.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall value () it, whether it be good or bad : as thou valuest it, [who art] the priest , so shall it be.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is;

Leviticus 27:8 (100.00%)

World English Bible:

But if he is poorer than your valuation, then he shall be set before the priest, and the priest shall assign a value to him. The priest shall assign a value according to his ability to pay.

King James w/Strong’s #s:

But if he be poorer () than thy estimation , then he shall present () himself before the priest , and the priest shall value () him; according to his ability () that vowed () shall the priest value () him.

Young’s Literal Translation:

‘And if he is poorer than thy valuation, then he hath presented himself before the priest, and the priest hath valued him; according to that which the hand of him who is vowing doth reach doth the priest value him.

Leviticus 27:14 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad. As the priest evaluates it, so it shall stand.

King James w/Strong’s #s:

And when a man shall sanctify () his house [to be] holy unto the LORD , then the priest shall estimate () it, whether it be good or bad : as the priest shall estimate () it, so shall it stand ().

Young’s Literal Translation:

‘And when a man sanctifieth his house, a holy thing to Jehovah, then hath the priest valued it, whether good or bad; as the priest doth value it so it standeth;

Numbers 23:4 (100.00%)

World English Bible:

God met Balaam, and he said to him, “I have prepared the seven altars, and I have offered up a bull and a ram on every altar.”

King James w/Strong’s #s:

And God met () Balaam : and he said () unto him, I have prepared () seven altars , and I have offered () upon [every] altar a bullock and a ram .

Young’s Literal Translation:

And God cometh unto Balaam, and he saith unto Him, ‘The seven altars I have arranged, and I offer a bullock and a ram on the altar;’

Joshua 2:6 (100.00%)

World English Bible:

But she had brought them up to the roof, and hidden them under the stalks of flax which she had laid in order on the roof.

King James w/Strong’s #s:

But she had brought them up () to the roof of the house, and hid () them with the stalks of flax , which she had laid in order () upon the roof .

Young’s Literal Translation:

and she hath caused them to go up on the roof, and hideth them with the flax wood, which is arranged for her on the roof.

Judges 20:33 (100.00%)

World English Bible:

All the men of Israel rose up out of their place and set themselves in array at Baal Tamar. Then the ambushers of Israel broke out of their place, even out of Maareh Geba.

King James w/Strong’s #s:

And all the men of Israel rose up () out of their place , and put themselves in array () at Baaltamar : and the liers in wait () of Israel came forth () out of their places , [even] out of the meadows of Gibeah .

Young’s Literal Translation:

And all the men of Israel have risen from their place, and arrange themselves at Baal-Tamar, and the ambush of Israel is coming forth out of its place, out of the meadow of Gibeah.

Judges 20:30 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel went up () against the children of Benjamin on the third day , and put themselves in array () against Gibeah , as at other times .

Young’s Literal Translation:

and the sons of Israel go up against the sons of Benjamin, on the third day, and arrange themselves against Gibeah, as time by time.

Judges 20:22 (100.00%)

World English Bible:

The people, the men of Israel, encouraged themselves, and set the battle again in array in the place where they set themselves in array the first day.

King James w/Strong’s #s:

And the people the men of Israel encouraged () themselves, and set their battle again () in array () in the place where they put themselves in array () the first day .

Young’s Literal Translation:

And the people, the men of Israel, strengthen themselves, and add to set the battle in array in the place where they arranged themselves on the first day.

Judges 20:20 (100.00%)

World English Bible:

The men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Israel went out () to battle against Benjamin ; and the men of Israel put themselves in array () to fight against them at Gibeah .

Young’s Literal Translation:

and the men of Israel go out to battle with Benjamin, and the men of Israel set themselves in array with them, for battle against Gibeah,

1 Samuel 4:2 (100.00%)

World English Bible:

The Philistines put themselves in array against Israel. When they joined battle, Israel was defeated by the Philistines, who killed about four thousand men of the army in the field.

King James w/Strong’s #s:

And the Philistines put themselves in array () against () Israel : and when they joined () battle , Israel was smitten () before the Philistines : and they slew () of the army in the field about four thousand men .

Young’s Literal Translation:

and the Philistines set themselves in array to meet Israel, and the battle spreadeth itself, and Israel is smitten before the Philistines, and they smite among the ranks in the field about four thousand men.

1 Samuel 17:2 (100.00%)

World English Bible:

Saul and the men of Israel were gathered together, and encamped in the valley of Elah, and set the battle in array against the Philistines.

King James w/Strong’s #s:

And Saul and the men of Israel were gathered together (), and pitched () by the valley of Elah , and set the battle in array () against () the Philistines .

Young’s Literal Translation:

and Saul and the men of Israel have been gathered, and encamp by the valley of Elah, and set the battle in array to meet the Philistines.

1 Samuel 17:8 (100.00%)

World English Bible:

He stood and cried to the armies of Israel, and said to them, “Why have you come out to set your battle in array? Am I not a Philistine, and you servants to Saul? Choose a man for yourselves, and let him come down to me.

King James w/Strong’s #s:

And he stood () and cried () unto the armies of Israel , and said () unto them, Why are ye come out () to set [your] battle in array ()? [am] not I a Philistine , and ye servants to Saul ? choose () you a man for you, and let him come down () to me.

Young’s Literal Translation:

And he standeth and calleth unto the ranks of Israel, and saith to them, ‘Why are ye come out to set in array the battle? am not I the Philistine, and ye servants to Saul? choose for you a man, and let him come down unto me;

1 Samuel 17:21 (100.00%)

World English Bible:

Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.

King James w/Strong’s #s:

For Israel and the Philistines had put the battle in array (), army against () army .

Young’s Literal Translation:

and Israel and the Philistines set in array rank to meet rank.

2 Samuel 10:8 (100.00%)

World English Bible:

The children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the gate. The Syrians of Zobah and of Rehob and the men of Tob and Maacah were by themselves in the field.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Ammon came out (), and put the battle in array () at the entering in of the gate : and the Syrians of Zoba , and of Rehob , and Ishtob , and Maacah , [were] by themselves in the field .

Young’s Literal Translation:

And the Bene-Ammon come out, and set battle in array, at the opening of the gate, and Aram of Zoba, and Rehob, and Ish-Tob, and Maacah, are by themselves in the field;

2 Samuel 10:17 (100.00%)

World English Bible:

David was told that; and he gathered all Israel together, passed over the Jordan, and came to Helam. The Syrians set themselves in array against David and fought with him.

King James w/Strong’s #s:

And when it was told () David , he gathered all Israel together (), and passed over () Jordan , and came () to Helam . And the Syrians set themselves in array () against () David , and fought () with him.

Young’s Literal Translation:

And it is declared to David, and he gathereth all Israel, and passeth over the Jordan, and cometh in to Helam, and Aram setteth itself in array to meet David, and they fight with him;

2 Samuel 10:9 (100.00%)

World English Bible:

Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel and put them in array against the Syrians.

King James w/Strong’s #s:

When Joab saw () that the front of the battle was against him before and behind , he chose () of all the choice () [men] of Israel , and put [them] in array () against () the Syrians :

Young’s Literal Translation:

and Joab seeth that the front of the battle hath been unto him before and behind, and he chooseth of all the chosen in Israel, and setteth in array to meet Aram,

2 Samuel 10:10 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the people he delivered () into the hand of Abishai his brother , that he might put [them] in array () against () the children of Ammon .

Young’s Literal Translation:

and the rest of the people he hath given into the hand of Abishai his brother, and setteth in array to meet the Bene-Ammon.

2 Samuel 23:5 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t my house so with God? Yet he has made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure, for it is all my salvation and all my desire. Won’t he make it grow?

King James w/Strong’s #s:

Although my house [be] not so with God ; yet he hath made () with me an everlasting covenant , ordered () in all [things], and sure (): for [this is] all my salvation , and all [my] desire , although he make [it] not to grow ().

Young’s Literal Translation:

For-not so is my house with God; For-a covenant age-during He made with me, Arranged in all things, and kept; For-all my salvation, and all desire, For-He hath not caused it to spring up.

1 Kings 18:33 (100.00%)

World English Bible:

He put the wood in order, and cut the bull in pieces and laid it on the wood. He said, “Fill four jars with water, and pour it on the burnt offering and on the wood.”

King James w/Strong’s #s:

And he put the wood in order (), and cut () the bullock in pieces, and laid () [him] on the wood , and said (), Fill () four barrels with water , and pour () [it] on the burnt sacrifice , and on the wood .

Young’s Literal Translation:

And he arrangeth the wood, and cutteth in pieces the bullock, and placeth it on the wood, and saith, ‘Fill ye four pitchers of water, and pour on the burnt-offering, and on the wood;

2 Kings 23:35 (100.00%)

World English Bible:

Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh; but he taxed the land to give the money according to the commandment of Pharaoh. He exacted the silver and the gold of the people of the land, from everyone according to his assessment, to give it to Pharaoh Necoh.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoiakim gave () the silver and the gold to Pharaoh ; but he taxed () the land to give () the money according to the commandment of Pharaoh : he exacted () the silver and the gold of the people of the land , of every one according to his taxation , to give () [it] unto Pharaohnechoh .

Young’s Literal Translation:

And the silver and the gold hath Jehoiakim given to Pharaoh; only he valued the land to give the silver by the command of Pharaoh; from each, according to his valuation, he exacted the silver and the gold, from the people of the land, to give to Pharaoh-Nechoh.

World English Bible:

Some Gadites joined David in the stronghold in the wilderness, mighty men of valor, men trained for war, who could handle shield and spear; whose faces were like the faces of lions, and they were as swift as the gazelles on the mountains:

King James w/Strong’s #s:

And of the Gadites there separated () themselves unto David into the hold to the wilderness men of might , [and] men of war [fit] for the battle , that could handle () shield and buckler , whose faces [were like] the faces of lions , and [were] as swift () as the roes upon the mountains ;

Young’s Literal Translation:

And of the Gadite there have been separated unto David, to the fortress, to the wilderness, mighty of valour, men of the host for battle, setting in array target and buckler, and their faces the face of the lion, and as roes on the mountains for speed:

World English Bible:

Of the Danites who could set the battle in array: twenty-eight thousand six hundred.

King James w/Strong’s #s:

And of the Danites expert () in war twenty and eight thousand and six hundred .

Young’s Literal Translation:

And of the Danite, arranging battle, are twenty and eight thousand and six hundred.

World English Bible:

All these were men of war who could order the battle array, and came with a perfect heart to Hebron to make David king over all Israel; and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.

King James w/Strong’s #s:

All these men of war , that could keep () rank , came () with a perfect heart to Hebron , to make David king () over all Israel : and all the rest also of Israel [were] of one heart to make David king ().

Young’s Literal Translation:

All these are men of war, keeping rank-with a perfect heart they have come to Hebron, to cause David to reign over all Israel, and also all the rest of Israel are of one heart, to cause David to reign,

World English Bible:

Of Zebulun, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array with all kinds of instruments of war: fifty thousand who could command and were not of double heart.

King James w/Strong’s #s:

Of Zebulun , such as went forth () to battle , expert () in war , with all instruments of war , fifty thousand , which could keep rank (): [they were] not of double heart .

Young’s Literal Translation:

Of Zebulun, going forth to the host, arranging battle with all instruments of battle, are fifty thousand, and keeping rank without a double heart.

World English Bible:

Of Asher, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array: forty thousand.

King James w/Strong’s #s:

And of Asher , such as went forth () to battle , expert () in war , forty thousand .

Young’s Literal Translation:

And of Asher, going forth to the host, to arrange battle, are forty thousand.

World English Bible:

David was told that, so he gathered all Israel together, passed over the Jordan, came to them, and set the battle in array against them. So when David had put the battle in array against the Syrians, they fought with him.

King James w/Strong’s #s:

And it was told () David ; and he gathered () all Israel , and passed over () Jordan , and came () upon them, and set [the battle] in array () against them. So when David had put the battle in array () against () the Syrians , they fought () with him.

Young’s Literal Translation:

And it is declared to David, and he gathereth all Israel, and passeth over the Jordan, and cometh in unto them, and setteth in array against them; yea, David setteth in array the battle to meet Aram, and they fight with him;

World English Bible:

The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and they put themselves in array against the children of Ammon.

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the people he delivered () unto the hand of Abishai his brother , and they set [themselves] in array () against () the children of Ammon .

Young’s Literal Translation:

and the remnant of the people he hath given into the hand of Abishai his brother, and they set in array to meet the sons of Ammon.

World English Bible:

The children of Ammon came out, and put the battle in array at the gate of the city; and the kings who had come were by themselves in the field.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Ammon came out (), and put the battle in array () before the gate of the city : and the kings that were come () [were] by themselves in the field .

Young’s Literal Translation:

and the sons of Ammon come out and set battle in array at the opening of the city, and the kings who have come are by themselves in the field.

World English Bible:

Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose some of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians.

King James w/Strong’s #s:

Now when Joab saw () that the battle was set against him before and behind , he chose out () of all the choice () of Israel , and put [them] in array () against () the Syrians .

Young’s Literal Translation:

And Joab seeth that the front of the battle hath been unto him, before and behind, and he chooseth out of all the choice in Israel, and setteth in array to meet Aram,

World English Bible:

Abijah joined battle with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men; and Jeroboam set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, who were mighty men of valor.

King James w/Strong’s #s:

And Abijah set the battle in array () with an army of valiant men of war , [even] four hundred thousand chosen () men : Jeroboam also set the battle in array () against him with eight hundred thousand chosen () men , [being] mighty men of valour .

Young’s Literal Translation:

And Abijah directeth the war with a force of mighty men of war, four hundred thousand chosen men, and Jeroboam hath set in array with him battle, with eight hundred thousand chosen men, mighty of valour.

World English Bible:

Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

King James w/Strong’s #s:

Then Asa went out () against him, and they set the battle in array () in the valley of Zephathah at Mareshah .

Young’s Literal Translation:

and Asa goeth out before him, and they set battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

Job 6:4 (100.00%)

World English Bible:

For the arrows of the Almighty are within me. My spirit drinks up their poison. The terrors of God set themselves in array against me.

King James w/Strong’s #s:

For the arrows of the Almighty [are] within me, the poison whereof drinketh up () my spirit : the terrors of God do set themselves in array () against me.

Young’s Literal Translation:

For arrows of the Mighty are with me, Whose poison is drinking up my spirit. Terrors of God array themselves for me!

Job 13:18 (100.00%)

World English Bible:

See now, I have set my cause in order. I know that I am righteous.

King James w/Strong’s #s:

Behold now, I have ordered () [my] cause ; I know () that I shall be justified ().

Young’s Literal Translation:

Lo, I pray you, I have set in order the cause, I have known that I am righteous.

Job 37:19 (100.00%)

World English Bible:

Teach us what we will tell him, for we can’t make our case by reason of darkness.

King James w/Strong’s #s:

Teach () us what we shall say () unto him; [for] we cannot order () [our speech] by reason of darkness .

Young’s Literal Translation:

Let us know what we say to Him, We set not in array because of darkness.

Job 32:14 (100.00%)

World English Bible:

for he has not directed his words against me; neither will I answer him with your speeches.

King James w/Strong’s #s:

Now he hath not directed () [his] words against me: neither will I answer () him with your speeches .

Young’s Literal Translation:

And he hath not set in array words for me, And with your sayings I do not answer him.

Job 36:19 (100.00%)

World English Bible:

Would your wealth sustain you in distress, or all the might of your strength?

King James w/Strong’s #s:

Will he esteem () thy riches ? [no], not gold , nor all the forces of strength .

Young’s Literal Translation:

Doth He value thy riches? He hath gold, and all the forces of power.

Job 33:5 (100.00%)

World English Bible:

If you can, answer me. Set your words in order before me, and stand up.

King James w/Strong’s #s:

If thou canst () answer () me, set [thy words] in order () before me, stand up ().

Young’s Literal Translation:

If thou art able-answer me, Set in array before me-station thyself.

Job 23:4 (100.00%)

World English Bible:

I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments.

King James w/Strong’s #s:

I would order () [my] cause before him, and fill () my mouth with arguments .

Young’s Literal Translation:

I arrange before Him the cause, And my mouth fill with arguments.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: