Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6297” (21 matches)

Genesis 15:11 (100.00%)

World English Bible:

The birds of prey came down on the carcasses, and Abram drove them away.

King James w/Strong’s #s:

And when the fowls came down () upon the carcases , Abram drove them away ().

Young’s Literal Translation:

and the ravenous birds come down upon the carcases, and Abram causeth them to turn back.

Leviticus 26:30 (100.00%)

World English Bible:

I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.

King James w/Strong’s #s:

And I will destroy () your high places , and cut down () your images , and cast () your carcases upon the carcases of your idols , and my soul shall abhor () you.

Young’s Literal Translation:

And I have destroyed your high places, and cut down your images, and have put your carcases on the carcases of your idols, and My soul hath loathed you;

Numbers 14:29 (100.00%)

World English Bible:

Your dead bodies shall fall in this wilderness; and all who were counted of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, who have complained against me,

King James w/Strong’s #s:

Your carcases shall fall () in this wilderness ; and all that were numbered () of you, according to your whole number , from twenty years old and upward , which have murmured () against me,

Young’s Literal Translation:

in this wilderness do your carcases fall, even all your numbered ones, to all your number, from a son of twenty years and upward, who have murmured against Me;

Numbers 14:32 (100.00%)

World English Bible:

But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.

King James w/Strong’s #s:

But [as for] you, your carcases , they shall fall () in this wilderness .

Young’s Literal Translation:

as to you-your carcases do fall in this wilderness,

Numbers 14:33 (100.00%)

World English Bible:

Your children shall be wanderers in the wilderness forty years, and shall bear your prostitution, until your dead bodies are consumed in the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And your children shall wander () in the wilderness forty years , and bear () your whoredoms , until your carcases be wasted () in the wilderness .

Young’s Literal Translation:

and your sons are evil in the wilderness forty years, and have borne your whoredoms till your carcases are consumed in the wilderness;

1 Samuel 17:46 (100.00%)

World English Bible:

Today, Yahweh will deliver you into my hand. I will strike you and take your head from off you. I will give the dead bodies of the army of the Philistines today to the birds of the sky and to the wild animals of the earth, that all the earth may know that there is a God in Israel,

King James w/Strong’s #s:

This day will the LORD deliver () thee into mine hand ; and I will smite () thee, and take () thine head from thee; and I will give () the carcases of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air , and to the wild beasts of the earth ; that all the earth may know () that there is a God in Israel .

Young’s Literal Translation:

This day doth Jehovah shut thee up into my hand-and I have smitten thee, and turned aside thy head from off thee, and given the carcase of the camp of the Philistines this day to the fowl of the heavens, and to the beast of the earth, and all the earth do know that God is for Israel.

2 Kings 19:35 (100.00%)

World English Bible:

That night, Yahweh’s angel went out and struck one hundred eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. When men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass that night , that the angel of the LORD went out (), and smote () in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand : and when they arose early () in the morning , behold, they [were] all dead () corpses .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, in that night, that a messenger of Jehovah goeth out, and smiteth in the camp of Asshur a hundred eighty and five thousand, and they rise early in the morning, and lo, all of them are dead corpses.

World English Bible:

When Judah came to the place overlooking the wilderness, they looked at the multitude; and behold, they were dead bodies fallen to the earth, and there were none who escaped.

King James w/Strong’s #s:

And when Judah came () toward the watch tower () in the wilderness , they looked () unto the multitude , and, behold, they [were] dead bodies fallen () to the earth , and none escaped .

Young’s Literal Translation:

And Judah hath come in unto the watch-tower, to the wilderness, and they look unto the multitude, and lo, they are carcases fallen to the earth, and there is none escaped,

World English Bible:

When Jehoshaphat and his people came to take their plunder, they found among them in abundance both riches and dead bodies with precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away. They took plunder for three days, it was so much.

King James w/Strong’s #s:

And when Jehoshaphat and his people came () to take away () the spoil of them, they found () among them in abundance both riches with the dead bodies , and precious jewels , which they stripped off () for themselves, more than they could carry away : and they were three days in gathering () of the spoil , it was so much .

Young’s Literal Translation:

and Jehoshaphat cometh in, and his people, to seize their spoil, and they find among them, in abundance, both goods and carcases, and desirable vessels, and they take spoil to themselves without prohibition, and they are three days seizing the spoil, for it is abundant.

Isaiah 14:19 (100.00%)

World English Bible:

But you are cast away from your tomb like an abominable branch, clothed with the slain who are thrust through with the sword, who go down to the stones of the pit; like a dead body trodden under foot.

King James w/Strong’s #s:

But thou art cast out () of thy grave like an abominable () branch , [and as] the raiment of those that are slain (), thrust through () with a sword , that go down () to the stones of the pit ; as a carcase trodden under feet ().

Young’s Literal Translation:

And-thou hast been cast out of thy grave, As an abominable branch, raiment of the slain, Thrust through ones of the sword, Going down unto the sons of the pit, As a carcase trodden down.

Isaiah 34:3 (100.00%)

World English Bible:

Their slain will also be cast out, and the stench of their dead bodies will come up. The mountains will melt in their blood.

King James w/Strong’s #s:

Their slain also shall be cast out (), and their stink shall come up () out of their carcases , and the mountains shall be melted () with their blood .

Young’s Literal Translation:

And their wounded are cast out, And their carcases cause their stench to ascend, And melted have been mountains from their blood.

Isaiah 37:36 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh’s angel went out and struck one hundred and eighty-five thousand men in the camp of the Assyrians. When men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.

King James w/Strong’s #s:

Then the angel of the LORD went forth (), and smote () in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand : and when they arose early () in the morning , behold, they [were] all dead () corpses .

Young’s Literal Translation:

And a messenger of Jehovah goeth out, and smiteth in the camp of Asshur a hundred and eighty and five thousand; and men rise early in the morning, and lo, all of them are dead corpses.

Isaiah 66:24 (100.00%)

World English Bible:

“They will go out, and look at the dead bodies of the men who have transgressed against me; for their worm will not die, nor will their fire be quenched, and they will be loathsome to all mankind.”

King James w/Strong’s #s:

And they shall go forth (), and look () upon the carcases of the men that have transgressed () against me: for their worm shall not die (), neither shall their fire be quenched (); and they shall be an abhorring unto all flesh .

Young’s Literal Translation:

And they have gone forth, And looked on the carcases of the men Who are transgressing against me, For their worm dieth not, And their fire is not quenched, And they have been an abhorrence to all flesh!

Jeremiah 31:40 (100.00%)

World English Bible:

The whole valley of the dead bodies and of the ashes, and all the fields to the brook Kidron, to the corner of the horse gate toward the east, will be holy to Yahweh. It will not be plucked up or thrown down any more forever.”

King James w/Strong’s #s:

And the whole valley of the dead bodies , and of the ashes , and all the fields () unto the brook of Kidron , unto the corner of the horse gate toward the east , [shall be] holy unto the LORD ; it shall not be plucked up (), nor thrown down () any more for ever .

Young’s Literal Translation:

And all the valley of the carcases and of the ashes, And all the fields unto the brook Kidron, Unto the corner of the horse-gate eastward, Are holy to Jehovah, it is not plucked up, Nor is it thrown down any more to the age!

Jeremiah 33:5 (100.00%)

World English Bible:

‘While men come to fight with the Chaldeans, and to fill them with the dead bodies of men, whom I have killed in my anger and in my wrath, and for all whose wickedness I have hidden my face from this city,

King James w/Strong’s #s:

They come () to fight () with the Chaldeans , but [it is] to fill () them with the dead bodies of men , whom I have slain () in mine anger and in my fury , and for all whose wickedness I have hid () my face from this city .

Young’s Literal Translation:

they are coming in to fight with the Chaldeans, and to fill them with the carcases of men, whom I have smitten in Mine anger, and in My fury, and for whom I have hidden My face from this city, because of all their evil:

Jeremiah 41:9 (100.00%)

World English Bible:

Now the pit in which Ishmael cast all the dead bodies of the men whom he had killed, by the side of Gedaliah (this was that which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel), Ishmael the son of Nethaniah filled it with those who were killed.

King James w/Strong’s #s:

Now the pit wherein Ishmael had cast () all the dead bodies of the men , whom he had slain () because of Gedaliah , [was] it which Asa the king had made () for fear of Baasha king of Israel : [and] Ishmael the son of Nethaniah filled () it with [them that were] slain .

Young’s Literal Translation:

And the pit whither Ishmael hath cast all the carcases of the men whom he hath smitten along with Gedaliah, is that which the king Asa made because of Baasha king of Israel-it hath Ishmael son of Nethaniah filled with the pierced.

Ezekiel 6:5 (100.00%)

World English Bible:

I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols. I will scatter your bones around your altars.

King James w/Strong’s #s:

And I will lay () the dead carcases of the children of Israel before their idols ; and I will scatter () your bones round about your altars .

Young’s Literal Translation:

And put the carcases of the sons of Israel before their idols, And scattered your bones round about your altars.

Ezekiel 43:7 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, this is the place of my throne and the place of the soles of my feet, where I will dwell among the children of Israel forever. The house of Israel will no more defile my holy name, neither they nor their kings, by their prostitution and by the dead bodies of their kings in their high places;

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me, Son of man , the place of my throne , and the place of the soles of my feet , where I will dwell () in the midst of the children of Israel for ever , and my holy name , shall the house of Israel no more defile (), [neither] they, nor their kings , by their whoredom , nor by the carcases of their kings in their high places .

Young’s Literal Translation:

and He saith unto me: ‘Son of man, the place of My throne, And the place of the soles of My feet, Where I dwell in the midst of the sons of Israel to the age, Defile no more do the house of Israel My holy name, They, and their kings, by their whoredom, And by the carcases of their kings-their high places.

Ezekiel 43:9 (100.00%)

World English Bible:

Now let them put away their prostitution, and the dead bodies of their kings far from me. Then I will dwell among them forever.

King James w/Strong’s #s:

Now let them put away their whoredom , and the carcases of their kings , far () from me, and I will dwell () in the midst of them for ever .

Young’s Literal Translation:

Now do they put far off their whoredom, And the carcases of their kings-from Me, And I have dwelt in their midst to the age.

Amos 8:3 (100.00%)

World English Bible:

The songs of the temple will be wailing in that day,” says the Lord Yahweh. “The dead bodies will be many. In every place they will throw them out with silence.

King James w/Strong’s #s:

And the songs of the temple shall be howlings () in that day , saith () the Lord GOD : [there shall be] many dead bodies in every place ; they shall cast [them] forth () with silence ().

Young’s Literal Translation:

And howled have songstresses of a palace in that day, An affirmation of the Lord Jehovah, Many are the carcases, into any place throw-hush!

Nahum 3:3 (100.00%)

World English Bible:

the horseman charging, and the flashing sword, the glittering spear, and a multitude of slain, and a great heap of corpses, and there is no end of the bodies. They stumble on their bodies

King James w/Strong’s #s:

The horseman lifteth up () both the bright sword and the glittering spear : and [there is] a multitude of slain , and a great number of carcases ; and [there is] none end of [their] corpses ; they stumble () (8675) () upon their corpses :

Young’s Literal Translation:

And the flame of a sword, and the lightning of a spear, And the abundance of the wounded, And the weight of carcases, Yea, there is no end to the bodies, They stumble over their bodies.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: