Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H8217” (18 matches)

Leviticus 13:26 (100.00%)

World English Bible:

But if the priest examines it, and behold, there is no white hair in the bright spot, and it isn’t deeper than the skin, but has faded, then the priest shall isolate him seven days.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest look () on it, and, behold, [there be] no white hair in the bright spot , and it [be] no lower than the [other] skin , but [be] somewhat dark ; then the priest shall shut () him up seven days :

Young’s Literal Translation:

‘And if the priest see it, and lo, there is no white hair on the bright spot, and it is not lower than the skin, and it is become weak, then the priest hath shut him up seven days;

Leviticus 13:20 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall examine it. Behold, if its appearance is deeper than the skin, and its hair has turned white, then the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy. It has broken out in the boil.

King James w/Strong’s #s:

And if, when the priest seeth () it, behold, it [be] in sight lower than the skin , and the hair thereof be turned () white ; the priest shall pronounce him unclean (): it [is] a plague of leprosy broken () out of the boil .

Young’s Literal Translation:

and the priest hath seen, and lo, its appearance is lower than the skin, and its hair hath turned white, and the priest hath pronounced him unclean; it is a plague of leprosy-in an ulcer it hath broken out.

Leviticus 13:21 (100.00%)

World English Bible:

But if the priest examines it, and behold, there are no white hairs in it, and it isn’t deeper than the skin, but is dim, then the priest shall isolate him seven days.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest look () on it, and, behold, [there be] no white hairs therein, and [if] it [be] not lower than the skin , but [be] somewhat dark ; then the priest shall shut () him up seven days :

Young’s Literal Translation:

‘And if the priest see it, and lo, there is no white hair in it, and it is not lower than the skin, and is become weak, then hath the priest shut him up seven days;

Leviticus 14:37 (100.00%)

World English Bible:

He shall examine the plague; and behold, if the plague is in the walls of the house with hollow streaks, greenish or reddish, and it appears to be deeper than the wall,

King James w/Strong’s #s:

And he shall look () on the plague , and, behold, [if] the plague [be] in the walls of the house with hollow strakes , greenish or reddish , which in sight [are] lower than the wall ;

Young’s Literal Translation:

and he hath seen the plague, and lo, the plague is in the walls of the house, hollow strakes, very green or very red, and their appearance is lower than the wall,

2 Samuel 6:22 (100.00%)

World English Bible:

I will be yet more undignified than this, and will be worthless in my own sight. But the maids of whom you have spoken will honor me.”

King James w/Strong’s #s:

And I will yet be more vile () than thus , and will be base in mine own sight : and of the maidservants which thou hast spoken () of, of them shall I be had in honour ().

Young’s Literal Translation:

and I have been more vile than this, and have been low in mine eyes, and with the handmaids whom thou hast spoken of, with them I am honoured.’

Job 5:11 (100.00%)

World English Bible:

so that he sets up on high those who are low, those who mourn are exalted to safety.

King James w/Strong’s #s:

To set up () on high those that be low ; that those which mourn () may be exalted () to safety .

Young’s Literal Translation:

To set the low on a high place, And the mourners have been high in safety.

Psalm 138:6 (100.00%)

World English Bible:

For though Yahweh is high, yet he looks after the lowly; but he knows the proud from afar.

King James w/Strong’s #s:

Though the LORD [be] high (), yet hath he respect () unto the lowly : but the proud he knoweth () afar off .

Young’s Literal Translation:

For high is Jehovah, and the lowly He seeth, And the haughty from afar He knoweth.

Proverbs 16:19 (100.00%)

World English Bible:

It is better to be of a lowly spirit with the poor, than to divide the plunder with the proud.

King James w/Strong’s #s:

Better [it is to be] of an humble spirit with the lowly () , than to divide () the spoil with the proud .

Young’s Literal Translation:

Better is humility of spirit with the poor, Than to apportion spoil with the proud.

Proverbs 29:23 (100.00%)

World English Bible:

A man’s pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.

King James w/Strong’s #s:

A man’s pride shall bring him low (): but honour shall uphold () the humble in spirit .

Young’s Literal Translation:

The pride of man humbleth him, And humility of spirit upholdeth honour.

World English Bible:

and the doors shall be shut in the street; when the sound of the grinding is low, and one shall rise up at the voice of a bird, and all the daughters of music shall be brought low;

King James w/Strong’s #s:

And the doors shall be shut () in the streets , when the sound of the grinding is low , and he shall rise up () at the voice of the bird , and all the daughters of musick shall be brought low ();

Young’s Literal Translation:

And doors have been shut in the street. When the noise of the grinding is low, And one riseth at the voice of the bird, And all daughters of song are bowed down.

Isaiah 57:15 (100.00%)

World English Bible:

For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the high () and lofty One () that inhabiteth () eternity , whose name [is] Holy ; I dwell () in the high and holy [place], with him also [that is] of a contrite and humble spirit , to revive () the spirit of the humble , and to revive () the heart of the contrite ones ().

Young’s Literal Translation:

For thus said the high and exalted One, Inhabiting eternity, and holy is His name: ‘In the high and holy place I dwell, And with the bruised and humble of spirit, To revive the spirit of the humble, And to revive the heart of bruised ones,’

Ezekiel 17:14 (100.00%)

World English Bible:

that the kingdom might be brought low, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.

King James w/Strong’s #s:

That the kingdom might be base , that it might not lift itself up (), [but] that by keeping () of his covenant it might stand ().

Young’s Literal Translation:

That the kingdom may be humble, That it may not lift itself up, To keep his covenant-that it may stand.

Ezekiel 17:6 (100.00%)

World English Bible:

It grew and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and its roots were under him. So it became a vine, produced branches, and shot out sprigs.

King James w/Strong’s #s:

And it grew (), and became a spreading () vine of low stature , whose branches turned () toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine , and brought forth () branches , and shot () forth sprigs .

Young’s Literal Translation:

And it springeth up, and becometh a spreading vine, humble of stature, To turn its thin shoots toward itself, And its roots are under it, And it becometh a vine, and maketh boughs, And sendeth forth beauteous branches.

Ezekiel 17:24 (100.00%)

World English Bible:

All the trees of the field will know that I, Yahweh, have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree flourish. “ ‘I, Yahweh, have spoken and have done it.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And all the trees of the field shall know () that I the LORD have brought down () the high tree , have exalted () the low tree , have dried () up the green tree , and have made the dry tree to flourish (): I the LORD have spoken () and have done () [it].

Young’s Literal Translation:

And known have all trees of the field That I, Jehovah, have made low the high tree, I have set on high the low tree, I have dried up the moist tree, And I have caused the dry tree to flourish, I, Jehovah, have spoken, and have done it!’

Ezekiel 21:26 (100.00%)

World English Bible:

the Lord Yahweh says: “Remove the turban, and take off the crown. This will not be as it was. Exalt that which is low, and humble that which is high.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord GOD ; Remove () the diadem , and take off () the crown : this [shall] not [be] the same : exalt () [him that is] low , and abase () [him that is] high .

Young’s Literal Translation:

Thus said the Lord Jehovah: Turn aside the mitre, and bear away the crown, This-not this-the low make high, And the high make low.

Ezekiel 29:15 (100.00%)

World English Bible:

It will be the lowest of the kingdoms. It won’t lift itself up above the nations any more. I will diminish them so that they will no longer rule over the nations.

King James w/Strong’s #s:

It shall be the basest of the kingdoms ; neither shall it exalt () itself any more above the nations : for I will diminish () them, that they shall no more rule () over the nations .

Young’s Literal Translation:

Of the kingdoms it is lowest, And it lifteth not up itself any more above the nations, And I have made them few, So as not to rule among nations.

Ezekiel 29:14 (100.00%)

World English Bible:

I will reverse the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their birth. There they will be a lowly kingdom.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring again () the captivity of Egypt , and will cause them to return () [into] the land of Pathros , into the land of their habitation ; and they shall be there a base kingdom .

Young’s Literal Translation:

And I have turned back to the captivity of Egypt, And I have brought them back To the land of Pathros, to the land of their birth, And they have been there a low kingdom.

Malachi 2:9 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore I have also made you contemptible and wicked before all the people, according to the way you have not kept my ways, but have had respect for persons in the law.

King James w/Strong’s #s:

Therefore have I also made () you contemptible () and base before all the people , according as ye have not kept () my ways , but have been partial () in the law .

Young’s Literal Translation:

And I also, I have made you despised and low before all the people, Because ye are not keeping My ways, And are accepting persons in the law.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: