Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 500 of 911 for “H3947”

1 Samuel 6:8 (100.00%)

World English Bible:

and take Yahweh’s ark and lay it on the cart. Put the jewels of gold, which you return him for a trespass offering, in a box by its side; and send it away, that it may go.

King James w/Strong’s #s:

and take the ark of the Lord, and lay it upon the cart; and put the jewels of gold, which ye return him for a trespass offering, in a coffer by the side thereof; and send it away, that it may go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψεσθε () τὴν () κιβωτὸν () καὶ () θήσετε () αὐτὴν () ἐπὶ () τὴν () ἅμαξαν καὶ () τὰ () σκεύη () τὰ () χρυσᾶ () ἀποδώσετε () αὐτῇ () τῆς () βασάνου () καὶ () θήσετε () ἐν () θέματι βερσεχθαν ἐκ () μέρους () αὐτῆς () καὶ () ἐξαποστελεῖτε () αὐτὴν () καὶ () ἀπελάσατε () αὐτήν, () καὶ () ἀπελεύσεται· ()

1 Samuel 6:10 (100.00%)

World English Bible:

The men did so, and took two milk cows and tied them to the cart, and shut up their calves at home.

King James w/Strong’s #s:

And the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () ἀλλόφυλοι () οὕτως () καὶ () ἔλαβον () δύο () βόας () πρωτοτοκούσας καὶ () ἔζευξαν αὐτὰς () ἐν () τῇ () ἁμάξῃ καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () ἀπεκώλυσαν εἰς () οἶκον ()

1 Samuel 7:9 (100.00%)

World English Bible:

Samuel took a suckling lamb, and offered it for a whole burnt offering to Yahweh. Samuel cried to Yahweh for Israel, and Yahweh answered him.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering wholly unto the Lord: and Samuel cried unto the Lord for Israel; and the Lord heard him.

1 Samuel 7:9 Or, answered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () ἄρνα () γαλαθηνὸν ἕνα () καὶ () ἀνήνεγκεν () αὐτὸν () ὁλοκαύτωσιν σὺν () παντὶ () τῷ () λαῷ () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἐβόησεν () Σαμουηλ () πρὸς () κύριον () περὶ () Ισραηλ, () καὶ () ἐπήκουσεν () αὐτοῦ () κύριος. ()

1 Samuel 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Samuel took a stone and set it between Mizpah and Shen, and called its name Ebenezer, saying, “Yahweh helped us until now.”

1 Samuel 7:12 “Ebenezer” means “stone of help”.

King James w/Strong’s #s:

Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the Lord helped us.

1 Samuel 7:12 That is, The stone of help

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () λίθον () ἕνα () καὶ () ἔστησεν () αὐτὸν () ἀνὰ () μέσον () Μασσηφαθ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () παλαιᾶς () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Αβενεζερ, Λίθος () τοῦ () βοηθοῦ, () καὶ () εἶπεν () Ἕως () ἐνταῦθα ἐβοήθησεν () ἡμῖν () κύριος. ()

1 Samuel 7:14 (100.00%)

World English Bible:

The cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even to Gath; and Israel recovered its border out of the hand of the Philistines. There was peace between Israel and the Amorites.

King James w/Strong’s #s:

And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεδόθησαν () αἱ () πόλεις, () ἃς () ἔλαβον () οἱ () ἀλλόφυλοι () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἀπέδωκαν () αὐτὰς () τῷ () Ισραηλ () ἀπὸ () Ἀσκαλῶνος ἕως () Αζοβ, καὶ () τὸ () ὅριον () Ισραηλ () ἀφείλαντο () ἐκ () χειρὸς () ἀλλοφύλων. () Καὶ () ἦν () εἰρήνη () ἀνὰ () μέσον () Ισραηλ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () Αμορραίου.

1 Samuel 8:3 (100.00%)

World English Bible:

His sons didn’t walk in his ways, but turned away after dishonest gain, took bribes, and perverted justice.

King James w/Strong’s #s:

And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐπορεύθησαν () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () ἐν () ὁδῷ () αὐτοῦ () καὶ () ἐξέκλιναν () ὀπίσω () τῆς () συντελείας () καὶ () ἐλάμβανον () δῶρα () καὶ () ἐξέκλινον () δικαιώματα. ()

1 Samuel 8:11 (100.00%)

World English Bible:

He said, “This will be the way of the king who shall reign over you: he will take your sons and appoint them as his servants, for his chariots and to be his horsemen; and they will run before his chariots.

King James w/Strong’s #s:

And he said, This will be the manner of the king that shall reign over you: He will take your sons, and appoint them for himself, for his chariots, and to be his horsemen; and some shall run before his chariots.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Τοῦτο () ἔσται () τὸ () δικαίωμα () τοῦ () βασιλέως, () ὃς () βασιλεύσει () ἐφ’ () ὑμᾶς· () τοὺς () υἱοὺς () ὑμῶν () λήμψεται () καὶ () θήσεται () αὐτοὺς () ἐν () ἅρμασιν () αὐτοῦ () καὶ () ἱππεῦσιν () αὐτοῦ () καὶ () προτρέχοντας () τῶν () ἁρμάτων () αὐτοῦ ()

1 Samuel 8:13 (100.00%)

World English Bible:

He will take your daughters to be perfumers, to be cooks, and to be bakers.

King James w/Strong’s #s:

And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰς () θυγατέρας () ὑμῶν () λήμψεται () εἰς () μυρεψοὺς καὶ () εἰς () μαγειρίσσας καὶ () εἰς () πεσσούσας·

1 Samuel 8:14 (100.00%)

World English Bible:

He will take your fields, your vineyards, and your olive groves, even your best, and give them to his servants.

King James w/Strong’s #s:

And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοὺς () ἀγροὺς () ὑμῶν () καὶ () τοὺς () ἀμπελῶνας () ὑμῶν () καὶ () τοὺς () ἐλαιῶνας () ὑμῶν () τοὺς () ἀγαθοὺς () λήμψεται () καὶ () δώσει () τοῖς () δούλοις () αὐτοῦ· ()

1 Samuel 8:16 (100.00%)

World English Bible:

He will take your male servants, your female servants, your best young men, and your donkeys, and assign them to his own work.

King James w/Strong’s #s:

And he will take your menservants, and your maidservants, and your goodliest young men, and your asses, and put them to his work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοὺς () δούλους () ὑμῶν () καὶ () τὰς () δούλας () ὑμῶν () καὶ () τὰ () βουκόλια ὑμῶν () τὰ () ἀγαθὰ () καὶ () τοὺς () ὄνους () ὑμῶν () λήμψεται () καὶ () ἀποδεκατώσει () εἰς () τὰ () ἔργα () αὐτοῦ ()

1 Samuel 9:3 (100.00%)

World English Bible:

The donkeys of Kish, Saul’s father, were lost. Kish said to Saul his son, “Now take one of the servants with you, and arise, go look for the donkeys.”

King James w/Strong’s #s:

And the asses of Kish Saul’s father were lost. And Kish said to Saul his son, Take now one of the servants with thee, and arise, go seek the asses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπώλοντο () αἱ () ὄνοι () Κις () πατρὸς () Σαουλ, () καὶ () εἶπεν () Κις () πρὸς () Σαουλ () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () Λαβὲ () μετὰ () σεαυτοῦ () ἓν () τῶν () παιδαρίων () καὶ () ἀνάστητε () καὶ () πορεύθητε () καὶ () ζητήσατε () τὰς () ὄνους. ()

1 Samuel 9:22 (100.00%)

World English Bible:

Samuel took Saul and his servant and brought them into the guest room, and made them sit in the best place among those who were invited, who were about thirty persons.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel took Saul and his servant, and brought them into the parlour, and made them sit in the chiefest place among them that were bidden, which were about thirty persons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () τὸν () Σαουλ () καὶ () τὸ () παιδάριον () αὐτοῦ () καὶ () εἰσήγαγεν () αὐτοὺς () εἰς () τὸ () κατάλυμα () καὶ () ἔθετο () αὐτοῖς () τόπον () ἐν () πρώτοις () τῶν () κεκλημένων () ὡσεὶ () ἑβδομήκοντα () ἀνδρῶν. ()

1 Samuel 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Then Samuel took the vial of oil and poured it on his head, then kissed him and said, “Hasn’t Yahweh anointed you to be prince over his inheritance?

King James w/Strong’s #s:

Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the Lord hath anointed thee to be captain over his inheritance?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () τὸν () φακὸν τοῦ () ἐλαίου () καὶ () ἐπέχεεν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἐφίλησεν () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Οὐχὶ () κέχρικέν () σε () κύριος () εἰς () ἄρχοντα () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ, () ἐπὶ () Ισραηλ; () Καὶ () σὺ () ἄρξεις () ἐν () λαῷ () κυρίου, () καὶ () σὺ () σώσεις () αὐτὸν () ἐκ () χειρὸς () ἐχθρῶν () αὐτοῦ () κυκλόθεν. () Καὶ () τοῦτό () σοι () τὸ () σημεῖον () ὅτι () ἔχρισέν () σε () κύριος () ἐπὶ () κληρονομίαν () αὐτοῦ () εἰς () ἄρχοντα· ()

1 Samuel 10:4 (100.00%)

World English Bible:

They will greet you and give you two loaves of bread, which you shall receive from their hand.

King James w/Strong’s #s:

and they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.

1 Samuel 10:4 Heb. ask thee of peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρωτήσουσίν () σε () τὰ () εἰς () εἰρήνην () καὶ () δώσουσίν () σοι () δύο () ἀπαρχὰς () ἄρτων, () καὶ () λήμψῃ () ἐκ () τῆς () χειρὸς () αὐτῶν. ()

1 Samuel 10:23 (100.00%)

World English Bible:

They ran and got him there. When he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.

King James w/Strong’s #s:

And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδραμεν () καὶ () λαμβάνει () αὐτὸν () ἐκεῖθεν () καὶ () κατέστησεν () ἐν () μέσῳ () τοῦ () λαοῦ, () καὶ () ὑψώθη () ὑπὲρ () πάντα () τὸν () λαὸν () ὑπὲρ () ὠμίαν καὶ () ἐπάνω. ()

1 Samuel 11:7 (100.00%)

World English Bible:

He took a yoke of oxen and cut them in pieces, then sent them throughout all the borders of Israel by the hand of messengers, saying, “Whoever doesn’t come out after Saul and after Samuel, so shall it be done to his oxen.” The dread of Yahweh fell on the people, and they came out as one man.

King James w/Strong’s #s:

And he took a yoke of oxen, and hewed them in pieces, and sent them throughout all the coasts of Israel by the hands of messengers, saying, Whosoever cometh not forth after Saul and after Samuel, so shall it be done unto his oxen. And the fear of the Lord fell on the people, and they came out with one consent.

1 Samuel 11:7 Heb. as one man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () δύο () βόας () καὶ () ἐμέλισεν αὐτὰς () καὶ () ἀπέστειλεν () εἰς () πᾶν () ὅριον () Ισραηλ () ἐν () χειρὶ () ἀγγέλων () λέγων () Ὃς () οὐκ () ἔστιν () ἐκπορευόμενος () ὀπίσω () Σαουλ () καὶ () ὀπίσω () Σαμουηλ, () κατὰ () τάδε () ποιήσουσιν () τοῖς () βουσὶν () αὐτοῦ. () Καὶ () ἐπῆλθεν () ἔκστασις () κυρίου () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () Ισραηλ, () καὶ () ἐβόησαν () ὡς () ἀνὴρ () εἷς. ()

1 Samuel 12:3 (100.00%)

World English Bible:

Here I am. Witness against me before Yahweh and before his anointed. Whose ox have I taken? Whose donkey have I taken? Whom have I defrauded? Whom have I oppressed? Of whose hand have I taken a bribe to make me blind my eyes? I will restore it to you.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, here I am: witness against me before the Lord, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I received any bribe to blind mine eyes therewith? and I will restore it you.

1 Samuel 12:3a Heb. ransom
1 Samuel 12:3b Or, that I should hide mine eyes at at him [typo. Verified in 1611 scan]

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγώ, () ἀποκρίθητε () κατ’ () ἐμοῦ () ἐνώπιον () κυρίου () καὶ () ἐνώπιον () χριστοῦ () αὐτοῦ· () μόσχον () τίνος () εἴληφα () ἢ () ὄνον () τίνος () εἴληφα () ἢ () τίνα () κατεδυνάστευσα () ὑμῶν () ἢ () τίνα () ἐξεπίεσα ἢ () ἐκ () χειρὸς () τίνος () εἴληφα () ἐξίλασμα καὶ () ὑπόδημα; () Ἀποκρίθητε () κατ’ () ἐμοῦ, () καὶ () ἀποδώσω () ὑμῖν. ()

1 Samuel 12:4 (100.00%)

World English Bible:

They said, “You have not defrauded us, nor oppressed us, neither have you taken anything from anyone’s hand.”

King James w/Strong’s #s:

And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man’s hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () πρὸς () Σαμουηλ () Οὐκ () ἠδίκησας () ἡμᾶς () καὶ () οὐ () κατεδυνάστευσας () καὶ () οὐκ () ἔθλασας ἡμᾶς () καὶ () οὐκ () εἴληφας () ἐκ () χειρὸς () οὐδενὸς () οὐδέν. ()

1 Samuel 14:32 (100.00%)

World English Bible:

and the people pounced on the plunder, and took sheep, cattle, and calves, and killed them on the ground; and the people ate them with the blood.

King James w/Strong’s #s:

And the people flew upon the spoil, and took sheep, and oxen, and calves, and slew them on the ground: and the people did eat them with the blood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκλίθη () ὁ () λαὸς () εἰς () τὰ () σκῦλα, () καὶ () ἔλαβεν () ὁ () λαὸς () ποίμνια () καὶ () βουκόλια καὶ () τέκνα () βοῶν () καὶ () ἔσφαξεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () καὶ () ἤσθιεν ὁ () λαὸς () σὺν () τῷ () αἵματι. ()

1 Samuel 15:21 (100.00%)

World English Bible:

But the people took of the plunder, sheep and cattle, the best of the devoted things, to sacrifice to Yahweh your God in Gilgal.”

King James w/Strong’s #s:

But the people took of the spoil, sheep and oxen, the chief of the things which should have been utterly destroyed, to sacrifice unto the Lord thy God in Gilgal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () ὁ () λαὸς () τῶν () σκύλων () ποίμνια () καὶ () βουκόλια, τὰ () πρῶτα () τοῦ () ἐξολεθρεύματος, θῦσαι () ἐνώπιον () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν () ἐν () Γαλγαλοις.

1 Samuel 16:2 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said, “How can I go? If Saul hears it, he will kill me.” Yahweh said, “Take a heifer with you, and say, ‘I have come to sacrifice to Yahweh.’

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said, How can I go? if Saul hear it, he will kill me. And the Lord said, Take an heifer with thee, and say, I am come to sacrifice to the Lord.

1 Samuel 16:2 Heb. in thine hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () Πῶς () πορευθῶ; () Καὶ () ἀκούσεται () Σαουλ () καὶ () ἀποκτενεῖ () με. () Καὶ () εἶπεν () κύριος () Δάμαλιν () βοῶν () λαβὲ () ἐν () τῇ () χειρί () σου () καὶ () ἐρεῖς () Θῦσαι () τῷ () κυρίῳ () ἥκω· ()

1 Samuel 16:11 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said to Jesse, “Are all your children here?” He said, “There remains yet the youngest. Behold, he is keeping the sheep.” Samuel said to Jesse, “Send and get him, for we will not sit down until he comes here.”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not sit down till he come hither.

1 Samuel 16:11 Heb. round

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () πρὸς () Ιεσσαι () Ἐκλελοίπασιν () τὰ () παιδάρια; () Καὶ () εἶπεν () Ἔτι () ὁ () μικρὸς () ἰδοὺ () ποιμαίνει () ἐν () τῷ () ποιμνίῳ. () Καὶ () εἶπεν () Σαμουηλ () πρὸς () Ιεσσαι () Ἀπόστειλον () καὶ () λαβὲ () αὐτόν, () ὅτι () οὐ () μὴ () κατακλιθῶμεν () ἕως () τοῦ () ἐλθεῖν () αὐτόν. ()

1 Samuel 16:13 (100.00%)

World English Bible:

Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the middle of his brothers. Then Yahweh’s Spirit came mightily on David from that day forward. So Samuel rose up and went to Ramah.

King James w/Strong’s #s:

Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the Lord came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () τὸ () κέρας () τοῦ () ἐλαίου () καὶ () ἔχρισεν () αὐτὸν () ἐν () μέσῳ () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ἐφήλατο () πνεῦμα () κυρίου () ἐπὶ () Δαυιδ () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας () ἐκείνης () καὶ () ἐπάνω. () Καὶ () ἀνέστη () Σαμουηλ () καὶ () ἀπῆλθεν () εἰς () Αρμαθαιμ.

1 Samuel 16:20 (100.00%)

World English Bible:

Jesse took a donkey loaded with bread, a container of wine, and a young goat, and sent them by David his son to Saul.

King James w/Strong’s #s:

And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ιεσσαι () γομορ ἄρτων () καὶ () ἀσκὸν () οἴνου () καὶ () ἔριφον () αἰγῶν ἕνα () καὶ () ἐξαπέστειλεν () ἐν () χειρὶ () Δαυιδ () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () πρὸς () Σαουλ. ()

1 Samuel 16:23 (100.00%)

World English Bible:

When the spirit from God was on Saul, David took the harp and played with his hand; so Saul was refreshed and was well, and the evil spirit departed from him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the evil spirit from God was upon Saul, that David took an harp, and played with his hand: so Saul was refreshed, and was well, and the evil spirit departed from him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () εἶναι () πνεῦμα () πονηρὸν () ἐπὶ () Σαουλ () καὶ () ἐλάμβανεν () Δαυιδ () τὴν () κινύραν καὶ () ἔψαλλεν () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ, () καὶ () ἀνέψυχεν () Σαουλ, () καὶ () ἀγαθὸν () αὐτῷ, () καὶ () ἀφίστατο () ἀπ’ () αὐτοῦ () τὸ () πνεῦμα () τὸ () πονηρόν. ()

1 Samuel 17:17 (100.00%)

World English Bible:

Jesse said to David his son, “Now take for your brothers an ephah of this parched grain and these ten loaves, and carry them quickly to the camp to your brothers;

1 Samuel 17:17 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

King James w/Strong’s #s:

And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched corn, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren;

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 17:18 (100.00%)

World English Bible:

and bring these ten cheeses to the captain of their thousand; and see how your brothers are doing, and bring back news.”

King James w/Strong’s #s:

and carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.

1 Samuel 17:18a Heb. cheeses of milk
1 Samuel 17:18b Heb. captain of a thousand

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 17:31 (100.00%)

World English Bible:

When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.

King James w/Strong’s #s:

And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.

1 Samuel 17:31 Heb. took him

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 17:40 (100.00%)

World English Bible:

He took his staff in his hand, and chose for himself five smooth stones out of the brook, and put them in the pouch of his shepherd’s bag which he had. His sling was in his hand; and he came near to the Philistine.

King James w/Strong’s #s:

And he took his staff in his hand, and chose him five smooth stones out of the brook, and put them in a shepherd’s bag which he had, even in a scrip; and his sling was in his hand: and he drew near to the Philistine.

1 Samuel 17:40a Or, valley
1 Samuel 17:40b Heb. vessell

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () τὴν () βακτηρίαν αὐτοῦ () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () καὶ () ἐξελέξατο () ἑαυτῷ () πέντε () λίθους () λείους () ἐκ () τοῦ () χειμάρρου () καὶ () ἔθετο () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () καδίῳ τῷ () ποιμενικῷ τῷ () ὄντι () αὐτῷ () εἰς () συλλογὴν καὶ () σφενδόνην αὐτοῦ () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () καὶ () προσῆλθεν () πρὸς () τὸν () ἄνδρα () τὸν () ἀλλόφυλον. ()

1 Samuel 17:49 (100.00%)

World English Bible:

David put his hand in his bag, took a stone and slung it, and struck the Philistine in his forehead. The stone sank into his forehead, and he fell on his face to the earth.

King James w/Strong’s #s:

And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέτεινεν () Δαυιδ () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () κάδιον καὶ () ἔλαβεν () ἐκεῖθεν () λίθον () ἕνα () καὶ () ἐσφενδόνησεν καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () ἀλλόφυλον () ἐπὶ () τὸ () μέτωπον () αὐτοῦ, () καὶ () διέδυ ὁ () λίθος () διὰ () τῆς () περικεφαλαίας () εἰς () τὸ () μέτωπον () αὐτοῦ, () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () γῆν. ()

1 Samuel 17:51 (100.00%)

World English Bible:

Then David ran, stood over the Philistine, took his sword, drew it out of its sheath, killed him, and cut off his head with it. When the Philistines saw that their champion was dead, they fled.

King James w/Strong’s #s:

Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And when the Philistines saw their champion was dead, they fled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδραμεν () Δαυιδ () καὶ () ἐπέστη () ἐπ’ () αὐτὸν () καὶ () ἔλαβεν () τὴν () ῥομφαίαν () αὐτοῦ () καὶ () ἐθανάτωσεν () αὐτὸν () καὶ () ἀφεῖλεν () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ. () Καὶ () εἶδον () οἱ () ἀλλόφυλοι () ὅτι () τέθνηκεν () ὁ () δυνατὸς () αὐτῶν, () καὶ () ἔφυγον. ()

1 Samuel 17:54 (100.00%)

World English Bible:

David took the head of the Philistine and brought it to Jerusalem, but he put his armor in his tent.

King James w/Strong’s #s:

And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armour in his tent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () τὴν () κεφαλὴν () τοῦ () ἀλλοφύλου () καὶ () ἤνεγκεν () αὐτὴν () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () ἔθηκεν () ἐν () τῷ () σκηνώματι () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 17:57 (100.00%)

World English Bible:

As David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.

King James w/Strong’s #s:

And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 18:2 (100.00%)

World English Bible:

Saul took him that day, and wouldn’t let him go home to his father’s house any more.

King James w/Strong’s #s:

And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Samuel 19:13 (100.00%)

World English Bible:

Michal took the teraphim and laid it in the bed, and put a pillow of goats’ hair at its head and covered it with clothes.

1 Samuel 19:13 Teraphim were household idols that may have been associated with inheritance rights to the household property.

King James w/Strong’s #s:

And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats’ hair for his bolster, and covered it with a cloth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () ἡ () Μελχολ τὰ () κενοτάφια καὶ () ἔθετο () ἐπὶ () τὴν () κλίνην () καὶ () ἧπαρ τῶν () αἰγῶν ἔθετο () πρὸς () κεφαλῆς () αὐτοῦ () καὶ () ἐκάλυψεν () αὐτὰ () ἱματίῳ. ()

1 Samuel 19:14 (100.00%)

World English Bible:

When Saul sent messengers to take David, she said, “He is sick.”

King James w/Strong’s #s:

And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Σαουλ () ἀγγέλους () λαβεῖν () τὸν () Δαυιδ, () καὶ () λέγουσιν () ἐνοχλεῖσθαι () αὐτόν. ()

1 Samuel 19:20 (100.00%)

World English Bible:

Saul sent messengers to seize David; and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as head over them, God’s Spirit came on Saul’s messengers, and they also prophesied.

King James w/Strong’s #s:

And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as appointed over them, the Spirit of God was upon the messengers of Saul, and they also prophesied.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Σαουλ () ἀγγέλους () λαβεῖν () τὸν () Δαυιδ, () καὶ () εἶδαν () τὴν () ἐκκλησίαν () τῶν () προφητῶν, () καὶ () Σαμουηλ () εἱστήκει () καθεστηκὼς () ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () ἐγενήθη () ἐπὶ () τοὺς () ἀγγέλους () τοῦ () Σαουλ () πνεῦμα () θεοῦ, () καὶ () προφητεύουσιν. ()

1 Samuel 20:21 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will send the boy, saying, ‘Go, find the arrows!’ If I tell the boy, ‘Behold, the arrows are on this side of you. Take them;’ then come, for there is peace to you and no danger, as Yahweh lives.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, I will send a lad, saying, Go, find out the arrows. If I expressly say unto the lad, Behold, the arrows are on this side of thee, take them; then come thou: for there is peace to thee, and no hurt; as the Lord liveth.

1 Samuel 20:21 Heb. not any thing

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () ἀποστελῶ () τὸ () παιδάριον () λέγων () Δεῦρο () εὑρέ () μοι () τὴν () σχίζαν· ἐὰν () εἴπω () λέγων () τῷ () παιδαρίῳ () Ὧδε () ἡ () σχίζα ἀπὸ () σοῦ () καὶ () ὧδε, () λαβὲ () αὐτήν, () παραγίνου, () ὅτι () εἰρήνη () σοι () καὶ () οὐκ () ἔστιν () λόγος, () ζῇ () κύριος· ()

1 Samuel 20:31 (100.00%)

World English Bible:

For as long as the son of Jesse lives on the earth, you will not be established, nor will your kingdom. Therefore now send and bring him to me, for he shall surely die!”

King James w/Strong’s #s:

For as long as the son of Jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom. Wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die.

1 Samuel 20:31 Heb. is the son of death

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () ὁ () υἱὸς () Ιεσσαι () ζῇ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () οὐχ () ἑτοιμασθήσεται () ἡ () βασιλεία () σου· () νῦν () οὖν () ἀποστείλας () λαβὲ () τὸν () νεανίαν, () ὅτι () υἱὸς () θανάτου () οὗτος. ()

1 Samuel 21:6 (100.00%)

World English Bible:

So the priest gave him holy bread; for there was no bread there but the show bread that was taken from before Yahweh, to be replaced with hot bread in the day when it was taken away.

King James w/Strong’s #s:

So the priest gave him hallowed bread: for there was no bread there but the shewbread, that was taken from before the Lord, to put hot bread in the day when it was taken away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () Αβιμελεχ ὁ () ἱερεὺς () τοὺς () ἄρτους () τῆς () προθέσεως, () ὅτι () οὐκ () ἦν () ἐκεῖ () ἄρτος () ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () ἄρτοι () τοῦ () προσώπου () οἱ () ἀφῃρημένοι () ἐκ () προσώπου () κυρίου () παρατεθῆναι () ἄρτον () θερμὸν ᾗ () ἡμέρᾳ () ἔλαβεν () αὐτούς. ()

1 Samuel 21:6 Originally verse 21:7.

1 Samuel 21:8 (100.00%)

World English Bible:

David said to Ahimelech, “Isn’t there here under your hand spear or sword? For I haven’t brought my sword or my weapons with me, because the king’s business required haste.”

King James w/Strong’s #s:

And David said unto Ahimelech, And is there not here under thine hand spear or sword? for I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king’s business required haste.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () πρὸς () Αβιμελεχ Ἰδὲ () εἰ () ἔστιν () ἐνταῦθα ὑπὸ () τὴν () χεῖρά () σου () δόρυ ἢ () ῥομφαία, () ὅτι () τὴν () ῥομφαίαν () μου () καὶ () τὰ () σκεύη () οὐκ () εἴληφα () ἐν () τῇ () χειρί () μου, () ὅτι () ἦν () τὸ () ῥῆμα () τοῦ () βασιλέως () κατὰ () σπουδήν. ()

1 Samuel 21:8 Originally verse 21:9.

1 Samuel 21:9 (100.00%)

World English Bible:

The priest said, “Behold, the sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the valley of Elah, is here wrapped in a cloth behind the ephod. If you would like to take that, take it, for there is no other except that here.” David said, “There is none like that. Give it to me.”

King James w/Strong’s #s:

And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom thou slewest in the valley of Elah, behold, it is here wrapped in a cloth behind the ephod: if thou wilt take that, take it: for there is no other save that here. And David said, There is none like that; give it me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () ἱερεύς () Ἰδοὺ () ἡ () ῥομφαία () Γολιαθ τοῦ () ἀλλοφύλου, () ὃν () ἐπάταξας () ἐν () τῇ () κοιλάδι Ηλα, καὶ () αὐτὴ () ἐνειλημένη () ἐν () ἱματίῳ· () εἰ () ταύτην () λήμψῃ () σεαυτῷ, () λαβέ, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ἑτέρα () πάρεξ ταύτης () ἐνταῦθα. Καὶ () εἶπεν () Δαυιδ () Ἰδοὺ () οὐκ () ἔστιν () ὥσπερ () αὐτή, () δός () μοι () αὐτήν. ()

1 Samuel 21:9 Originally verse 21:10.

1 Samuel 24:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men on the rocks of the wild goats.

King James w/Strong’s #s:

Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () μεθ’ () ἑαυτοῦ () τρεῖς () χιλιάδας () ἀνδρῶν () ἐκλεκτοὺς () ἐκ () παντὸς () Ισραηλ () καὶ () ἐπορεύθη () ζητεῖν () τὸν () Δαυιδ () καὶ () τοὺς () ἄνδρας () αὐτοῦ () ἐπὶ () πρόσωπον () Σαδαιεμ.

1 Samuel 24:2 Originally verse 24:3.

1 Samuel 24:11 (100.00%)

World English Bible:

Moreover, my father, behold, yes, see the skirt of your robe in my hand; for in that I cut off the skirt of your robe and didn’t kill you, know and see that there is neither evil nor disobedience in my hand. I have not sinned against you, though you hunt for my life to take it.

King James w/Strong’s #s:

Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand: for in that I cut off the skirt of thy robe, and killed thee not, know thou and see that there is neither evil nor transgression in mine hand, and I have not sinned against thee; yet thou huntest my soul to take it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () τὸ () πτερύγιον () τῆς () διπλοίδος σου () ἐν () τῇ () χειρί () μου· () ἐγὼ () ἀφῄρηκα () τὸ () πτερύγιον () καὶ () οὐκ () ἀπέκταγκά () σε. () Καὶ () γνῶθι () καὶ () ἰδὲ () σήμερον () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () κακία () ἐν () τῇ () χειρί () μου () οὐδὲ () ἀσέβεια () καὶ () ἀθέτησις, () καὶ () οὐχ () ἡμάρτηκα () εἰς () σέ· () καὶ () σὺ () δεσμεύεις () τὴν () ψυχήν () μου () λαβεῖν () αὐτήν. ()

1 Samuel 24:11 Originally verse 24:12.

1 Samuel 25:11 (100.00%)

World English Bible:

Shall I then take my bread, my water, and my meat that I have killed for my shearers, and give it to men who I don’t know where they come from?”

King James w/Strong’s #s:

Shall I then take my bread, and my water, and my flesh that I have killed for my shearers, and give it unto men, whom I know not whence they be?

1 Samuel 25:11 Heb. slaughter

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψομαι () τοὺς () ἄρτους () μου () καὶ () τὸν () οἶνόν () μου () καὶ () τὰ () θύματά μου, () ἃ () τέθυκα () τοῖς () κείρουσίν () μου, () τὰ () πρόβατα, () καὶ () δώσω () αὐτὰ () ἀνδράσιν, () οἷς () οὐκ () οἶδα () πόθεν () εἰσίν; ()

1 Samuel 25:18 (100.00%)

World English Bible:

Then Abigail hurried and took two hundred loaves of bread, two containers of wine, five sheep ready dressed, five seahs of parched grain, one hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on donkeys.

1 Samuel 25:18 1 seah is about 7 liters or 1.9 gallons or 0.8 pecks

King James w/Strong’s #s:

Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched corn, and an hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses.

1 Samuel 25:18 Or, lumps

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσπευσεν () Αβιγαια καὶ () ἔλαβεν () διακοσίους () ἄρτους () καὶ () δύο () ἀγγεῖα () οἴνου () καὶ () πέντε () πρόβατα () πεποιημένα () καὶ () πέντε () οιφι ἀλφίτου καὶ () γομορ ἓν () σταφίδος καὶ () διακοσίας () παλάθας καὶ () ἔθετο () ἐπὶ () τοὺς () ὄνους ()

1 Samuel 25:35 (100.00%)

World English Bible:

So David received from her hand that which she had brought him. Then he said to her, “Go up in peace to your house. Behold, I have listened to your voice and have granted your request.”

King James w/Strong’s #s:

So David received of her hand that which she had brought him, and said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () ἐκ () χειρὸς () αὐτῆς () πάντα, () ἃ () ἔφερεν () αὐτῷ, () καὶ () εἶπεν () αὐτῇ () Ἀνάβηθι () εἰς () εἰρήνην () εἰς () οἶκόν () σου· () βλέπε () ἤκουσα () τῆς () φωνῆς () σου () καὶ () ᾑρέτισα () τὸ () πρόσωπόν () σου. ()

1 Samuel 25:39 (100.00%)

World English Bible:

When David heard that Nabal was dead, he said, “Blessed is Yahweh, who has pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and has kept back his servant from evil. Yahweh has returned the evildoing of Nabal on his own head.” David sent and spoke concerning Abigail, to take her to himself as wife.

King James w/Strong’s #s:

And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be the Lord, that hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and hath kept his servant from evil: for the Lord hath returned the wickedness of Nabal upon his own head. And David sent and communed with Abigail, to take her to him to wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν () Εὐλογητὸς () κύριος, () ὃς () ἔκρινεν () τὴν () κρίσιν () τοῦ () ὀνειδισμοῦ () μου () ἐκ () χειρὸς () Ναβαλ καὶ () τὸν () δοῦλον () αὐτοῦ () περιεποιήσατο () ἐκ () χειρὸς () κακῶν, () καὶ () τὴν () κακίαν () Ναβαλ ἀπέστρεψεν () κύριος () εἰς () κεφαλὴν () αὐτοῦ. () Καὶ () ἀπέστειλεν () Δαυιδ () καὶ () ἐλάλησεν () περὶ () Αβιγαιας λαβεῖν () αὐτὴν () ἑαυτῷ () εἰς () γυναῖκα. ()

1 Samuel 25:40 (100.00%)

World English Bible:

When David’s servants had come to Abigail to Carmel, they spoke to her, saying, “David has sent us to you, to take you to him as wife.”

King James w/Strong’s #s:

And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spake unto her, saying, David sent us unto thee, to take thee to him to wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () οἱ () παῖδες () Δαυιδ () πρὸς () Αβιγαιαν εἰς () Κάρμηλον καὶ () ἐλάλησαν () αὐτῇ () λέγοντες () Δαυιδ () ἀπέστειλεν () ἡμᾶς () πρὸς () σὲ () λαβεῖν () σε () αὐτῷ () εἰς () γυναῖκα. ()

1 Samuel 25:43 (100.00%)

World English Bible:

David also took Ahinoam of Jezreel; and they both became his wives.

King James w/Strong’s #s:

David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () Αχινααμ ἔλαβεν () Δαυιδ () ἐξ () Ιεζραελ, καὶ () ἀμφότεραι () ἦσαν () αὐτῷ () γυναῖκες. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.