Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 26:47 (100.00%)

While he was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, from the chief priests and elders of the people.

And G2532 while G2089 he G846 yet G2089 spake, G2980 (PresActPtc) lo, G2400 (Aor2ActImpr) Judas, G2455 one G1520 of the twelve, G1427 came, G2064 (Aor2ActInd) and G2532 with G3326 him G846 a great G4183 multitude G3793 with G3326 swords G3162 and G2532 staves, G3586 from G575 the chief priests G749 and G2532 elders G4245 of the people. G2992

And while he is yet speaking, lo, Judas, one of the twelve did come, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests and elders of the people.

Matthew 26:49 (100.00%)

Immediately he came to Jesus, and said, “Greetings, Rabbi!” and kissed him.

And G2532 forthwith G2112 he came G4334 (Aor2ActPtc) to Jesus, G2424 and said, G2036 (Aor2ActInd) Hail, G5463 (PresActImpr) master; G4461 and G2532 kissed G2705 (AorActInd) him. G846

and immediately, having come to Jesus, he said, ‘Hail, Rabbi,’ and kissed him;

Matthew 26:50 (100.00%)

Jesus said to him, “Friend, why are you here?” Then they came and laid hands on Jesus, and took him.

And G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Friend, G2083 wherefore G1909 G3739 art thou come? G3918 (PresInd) Then G5119 came they, G4334 (Aor2ActPtc) and laid G1911 (Aor2ActInd) hands G5495 on G1909 Jesus, G2424 and G2532 took G2902 (AorActInd) him. G846

and Jesus said to him, ‘Comrade, for what art thou present?’ Then having come near, they laid hands on Jesus, and took hold on him.

Matthew 26:51 (100.00%)

Behold, one of those who were with Jesus stretched out his hand and drew his sword, and struck the servant of the high priest, and cut off his ear.

And, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) one G1520 of them which were with G3326 Jesus G2424 stretched out G1614 (AorActPtc) [his] hand, G5495 and drew G645 (AorActInd) his G846 sword, G3162 and G2532 struck G3960 (AorActPtc) a servant G1401 of the high priest’s, G749 and smote off G851 (Aor2ActInd) his G846 ear. G5621

And lo, one of those with Jesus, having stretched forth the hand, drew his sword, and having struck the servant of the chief priest, he took off his ear.

Matthew 26:53 (100.00%)

Or do you think that I couldn’t ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels?

G2228 Thinkest thou G1380 (PresActInd) that G3754 I cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) now G737 pray G3870 (AorActInf) to my G3450 Father, G3962 and G2532 he shall presently give G3936 (FutActInd) me G3427 more G4119 than G2228 twelve G1427 legions G3003 of angels? G32

dost thou think that I am not able now to call upon my Father, and He will place beside me more than twelve legions of messengers?

Matthew 26:55 (100.00%)

In that hour Jesus said to the multitudes, “Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn’t arrest me.

In G1722 that same G1565 hour G5610 said G2036 (Aor2ActInd) Jesus G2424 to the multitudes, G3793 Are ye come out G1831 (Aor2ActInd) as G5613 against G1909 a thief G3027 with G3326 swords G3162 and G2532 staves G3586 for to take G4815 (Aor2ActInf) me? G3165 I sat G2516 (ImpfMidPasDepInd) daily G2250 G2596 with G4314 you G5209 teaching G1321 (PresActPtc) in G1722 the temple, G2411 and G2532 ye laid G2902 no G3756 hold G2902 (AorActInd) on me. G3165

In that hour said Jesus to the multitudes, ‘As against a robber ye did come forth, with swords and sticks, to take me! daily with you I was sitting teaching in the temple, and ye did not lay hold on me;

Matthew 26:57 (100.00%)

Those who had taken Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.

And G1161 they that had laid hold G2902 (AorActPtc) on Jesus G2424 led [him] away G520 (Aor2ActInd) to G4314 Caiaphas G2533 the high priest, G749 where G3699 the scribes G1122 and G2532 the elders G4245 were assembled. G4863 (AorPasInd)

And those laying hold on Jesus led him away unto Caiaphas the chief priest, where the scribes and the elders were gathered together,

Matthew 26:58 (100.00%)

But Peter followed him from a distance to the court of the high priest, and entered in and sat with the officers, to see the end.

But G1161 Peter G4074 followed G190 (ImpfActInd) him G846 afar off G575 G3113 unto G2193 the high priest’s G749 palace, G833 and G2532 went G1525 (Aor2ActPtc) in, G2080 and sat G2521 (ImpfMidPasDepInd) with G3326 the servants, G5257 to see G1492 (Aor2ActInf) the end. G5056

and Peter was following him afar off, unto the court of the chief priest, and having gone in within, he was sitting with the officers, to see the end.

Matthew 26:59 (100.00%)

Now the chief priests, the elders, and the whole council sought false testimony against Jesus, that they might put him to death,

Now G1161 the chief priests, G749 and G2532 elders, G4245 and G2532 all G3650 the council, G4892 sought G2212 (ImpfActInd) false witness G5577 against G2596 Jesus, G2424 to G3704 put G2289 him G846 to death; G2289 (AorActSubj)

And the chief priests, and the elders, and all the council, were seeking false witness against Jesus, that they might put him to death,

Matthew 26:60 (100.00%)

and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward

But G2532 found G2147 (Aor2ActInd) none: G3756 yea, G2532 though many G4183 false witnesses G5575 came, G4334 (Aor2ActPtc) [yet] found they G2147 (Aor2ActInd) none. G3756 G1161 At the last G5305 came G4334 (Aor2ActPtc) two G1417 false witnesses, G5575

and they did not find; and many false witnesses having come near, they did not find; and at last two false witnesses having come near,

Matthew 26:61 (100.00%)

and said, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.’ ”

And said, G2036 (Aor2ActInd) This G3778 [fellow] said, G5346 (ImpfInd) I am able G1410 (PresMidPasDepInd) to destroy G2647 (AorActInf) the temple G3485 of God, G2316 and G2532 to build G3618 (AorActInf) it G846 in G1223 three G5140 days. G2250

said, ‘This one said, I am able to throw down the sanctuary of God, and after three days to build it.’

Matthew 26:62 (100.00%)

The high priest stood up and said to him, “Have you no answer? What is this that these testify against you?”

And G2532 the high priest G749 arose, G450 (Aor2ActPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Answerest thou G611 (PresMidPasDepInd) nothing? G3762 what G5101 [is it which] these G3778 witness against G2649 (PresActInd) thee? G4675

And the chief priest having stood up, said to him, ‘Nothing thou dost answer! what do these witness against thee?

Matthew 26:63 (100.00%)

But Jesus stayed silent. The high priest answered him, “I adjure you by the living God that you tell us whether you are the Christ, the Son of God.”

But G1161 Jesus G2424 held his peace. G4623 (ImpfActInd) And G2532 the high priest G749 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 I adjure G1844 (PresActInd) thee G4571 by G2596 the living G2198 (PresActPtc) God, G2316 that G2443 thou tell G2036 (Aor2ActSubj) us G2254 whether G1487 thou G4771 be G1488 (PresInd) the Christ, G5547 the Son G5207 of God. G2316

and Jesus was silent. And the chief priest answering said to him, ‘I adjure thee, by the living God, that thou mayest say to us, if thou art the Christ-the Son of God.’

Matthew 26:64 (100.00%)

Jesus said to him, “You have said so. Nevertheless, I tell you, after this you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming on the clouds of the sky.”

Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto him, G846 Thou G4771 hast said: G2036 (Aor2ActInd) nevertheless G4133 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 Hereafter G737 G575 shall ye see G3700 (FutMidDepInd) the Son G5207 of man G444 sitting G2521 (PresMidPasDepPtc) on G1537 the right hand G1188 of power, G1411 and G2532 coming G2064 (PresMidPasDepPtc) in G1909 the clouds G3507 of heaven. G3772

Jesus saith to him, ‘Thou hast said; nevertheless I say to you, hereafter ye shall see the Son of Man sitting on the right hand of the power, and coming upon the clouds, of the heaven.’

Matthew 26:67 (100.00%)

Then they spat in his face and beat him with their fists, and some slapped him,

Then G5119 did they spit G1716 (AorActInd) in G1519 his G846 face, G4383 and G2532 buffeted G2852 (AorActInd) him; G846 and G1161 others smote [him] with the palms of their hands, G4474 (AorActInd)

Then did they spit in his face and buffet him, and others did slap,

Matthew 26:69 (100.00%)

Now Peter was sitting outside in the court, and a maid came to him, saying, “You were also with Jesus, the Galilean!”

Now G1161 Peter G4074 sat G2521 (ImpfMidPasDepInd) without G1854 in G1722 the palace: G833 and G2532 a G3391 damsel G3814 came G4334 (Aor2ActInd) unto him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) Thou G4771 also G2532 wast G2258 (ImpfInd) with G3326 Jesus G2424 of Galilee. G1057

And Peter without was sitting in the court, and there came near to him a certain maid, saying, ‘And thou wast with Jesus of Galilee!’

Matthew 26:71 (100.00%)

When he had gone out onto the porch, someone else saw him and said to those who were there, “This man also was with Jesus of Nazareth.”

And G1161 when he G846 was gone out G1831 (Aor2ActPtc) into G1519 the porch, G4440 another G243 [maid] saw G1492 (Aor2ActInd) him, G846 and G2532 said G3004 (PresActInd) unto them that were there, G1563 This G3778 [fellow] was G2258 (ImpfInd) also G2532 with G3326 Jesus G2424 of Nazareth. G3480

And he having gone forth to the porch, another female saw him, and saith to those there, ‘And this one was with Jesus of Nazareth;’

Matthew 26:72 (100.00%)

Again he denied it with an oath, “I don’t know the man.”

And G2532 again G3825 he denied G720 (AorMidDepInd) with G3326 an oath, G3727 G3754 I do G1492 not G3756 know G1492 (PerfActInd) the man. G444

and again did he deny with an oath-‘I have not known the man.’

Matthew 26:73 (100.00%)

After a little while those who stood by came and said to Peter, “Surely you are also one of them, for your speech makes you known.”

And G1161 after G3326 a while G3397 came unto [him] they G4334 (Aor2ActPtc) that stood by, G2476 (PerfActPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) to Peter, G4074 Surely G230 thou G4771 also G2532 art G1488 (PresInd) [one] of G1537 them; G846 for G1063 G2532 thy G4675 speech G2981 bewrayeth G1212 thee. G4571 G4160 (PresActInd)

And after a little those standing near having come, said to Peter, ‘Truly thou also art of them, for even thy speech doth make thee manifest.’

Matthew 26:74 (100.00%)

Then he began to curse and to swear, “I don’t know the man!” Immediately the rooster crowed.

Then G5119 began he G756 (AorMidDepInd) to curse G2653 (PresActInf) and G2532 to swear, G3660 (PresActInf) [saying], G3754 I know G1492 (PerfActInd) not G3756 the man. G444 And G2532 immediately G2112 the cock G220 crew. G5455 (AorActInd)

Then began he to anathematise, and to swear-‘I have not known the man;’ and immediately did a cock crow,

Matthew 26:75 (100.00%)

Peter remembered the word which Jesus had said to him, “Before the rooster crows, you will deny me three times.” Then he went out and wept bitterly.

And G2532 Peter G4074 remembered G3415 (AorPasInd) the word G4487 of Jesus, G2424 which G3588 said G2046 (PerfActPtc) unto him, G846 Before G3754 G4250 the cock G220 crow, G5455 (AorActInf) thou shalt deny G533 (FutMidDepInd) me G3165 thrice. G5151 And G2532 he went out, G1854 and G1831 (Aor2ActPtc) wept G2799 (AorActInd) bitterly. G4090

and Peter remembered the saying of Jesus, he having said to him-‘Before cock-crowing, thrice thou wilt deny me;’ and having gone without, he did weep bitterly.

Matthew 27:1 (100.00%)

Now when morning had come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death.

When G1161 the morning G4405 was come, G1096 (Aor2MidDepPtc) all G3956 the chief priests G749 and G2532 elders G4245 of the people G2992 took G2983 (Aor2ActInd) counsel G4824 against G2596 Jesus G2424 to G5620 put G2289 him G846 to death: G2289 (AorActInf)

And morning having come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus, so as to put him to death;

Matthew 27:2 (100.00%)

They bound him, led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.

And G2532 when they had bound G1210 (AorActPtc) him, G846 they led [him] away, G520 (Aor2ActInd) and G2532 delivered G3860 (AorActInd) him G846 to Pontius G4194 Pilate G4091 the governor. G2232

and having bound him, they did lead away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.

Matthew 27:3 (100.00%)

Then Judas, who betrayed him, when he saw that Jesus was condemned, felt remorse, and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

Then G5119 Judas, G2455 which G3588 had betrayed G3860 (PresActPtc) him, G846 when he saw G1492 (Aor2ActPtc) that G3754 he was condemned, G2632 (AorPasInd) repented himself, G3338 (AorPasDepPtc) and brought again G654 (AorActInd) the thirty G5144 pieces of silver G694 to the chief priests G749 and G2532 elders, G4245

Then Judas-he who delivered him up-having seen that he was condemned, having repented, brought back the thirty silverlings to the chief priests, and to the elders, saying,

Matthew 27:5 (100.00%)

He threw down the pieces of silver in the sanctuary and departed. Then he went away and hanged himself.

And G2532 he cast down G4496 (AorActPtc) the pieces of silver G694 in G1722 the temple, G3485 and departed, G402 (AorActInd) and G2532 went G565 (Aor2ActPtc) and hanged himself. G519 (AorMidInd)

and having cast down the silverlings in the sanctuary, he departed, and having gone away, he did strangle himself.

Matthew 27:9 (100.00%)

Then that which was spoken through Jeremiah^‡ the prophet was fulfilled, saying, “They took the thirty pieces of silver, the price of him upon whom a price had been set, whom some of the children of Israel priced,

Matthew 27:9 some manuscripts omit “Jeremiah”

Then G5119 was fulfilled G4137 (AorPasInd) that which G3588 was spoken G4483 (AorPasPtc) by G1223 Jeremy G2408 the prophet, G4396 saying, G3004 (PresActPtc) And G2532 they took G2983 (Aor2ActInd) the thirty G5144 pieces of silver, G694 the price G5092 of him that was valued, G5091 (PerfPasPtc) whom G3739 they of G575 the children G5207 of Israel G2474 did value; G5091 (AorMidInd)

Then was fulfilled that spoken through Jeremiah the prophet, saying, ‘And I took the thirty silverlings, the price of him who hath been priced, whom they of the sons of Israel did price,

Matthew 27:10 (100.00%)

and they gave them for the potter’s field, as the Lord commanded me.”^†

Matthew 27:10 Zechariah 11:12-13; Jeremiah 19:1-13; 32:6-9

And G2532 gave G1325 (AorActInd) them G846 for G1519 the potter’s G2763 field, G68 as G2505 the Lord G2962 appointed G4929 (AorActInd) me. G3427

and gave them for the field of the potter, as the Lord did appoint to me.’

Matthew 27:11 (100.00%)

Now Jesus stood before the governor; and the governor asked him, saying, “Are you the King of the Jews?” Jesus said to him, “So you say.”

And G1161 Jesus G2424 stood G2476 (Aor2ActInd) before G1715 the governor: G2232 and G2532 the governor G2232 asked G1905 (AorActInd) him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) Art G1488 (PresInd) thou G4771 the King G935 of the Jews? G2453 And G1161 Jesus G2424 said G5346 (ImpfInd) unto him, G846 Thou G4771 sayest. G3004 (PresActInd)

And Jesus stood before the governor, and the governor did question him, saying, ‘Art thou the king of the Jews!’ And Jesus said to him, ‘Thou sayest.’

Matthew 27:12 (100.00%)

When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.

And G2532 when G1722 he G846 was accused G2723 (PresPasInf) of G5259 the chief priests G749 and G2532 elders, G4245 he answered G611 (AorMidDepInd) nothing. G3762

And in his being accused by the chief priests and the elders, he did not answer any thing,

Matthew 27:14 (100.00%)

He gave him no answer, not even one word, so that the governor marveled greatly.

And G2532 he answered G3756 G611 (AorMidDepInd) him G846 to G4314 never G3761 a G1520 word; G4487 insomuch G5620 that the governor G2232 marvelled G2296 (PresActInf) greatly. G3029

And he did not answer him, not even to one word, so that the governor did wonder greatly.

Matthew 27:19 (100.00%)

While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things today in a dream because of him.”

When G1161 he G846 was set down G2521 (PresMidPasDepPtc) on G1909 the judgment seat, G968 his G846 wife G1135 sent G649 (AorActInd) unto G4314 him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) G2532 Have thou G4671 nothing G3367 to do with that G1565 just man: G1342 for G1063 I have suffered G3958 (Aor2ActInd) many things G4183 this day G4594 in G2596 a dream G3677 because G1223 of him. G846

And as he is sitting on the tribunal, his wife sent unto him, saying, ‘Nothing-to thee and to that righteous one, for many things did I suffer to-day in a dream because of him.’

Matthew 27:20 (100.00%)

Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas and destroy Jesus.

But G1161 the chief priests G749 and G2532 elders G4245 persuaded G3982 (AorActInd) the multitude G3793 that G2443 they should ask G154 (AorMidSubj) Barabbas, G912 and G1161 destroy G622 (AorActSubj) Jesus. G2424

And the chief priests and the elders did persuade the multitudes that they might ask for themselves Barabbas, and might destroy Jesus;

Matthew 27:25 (100.00%)

All the people answered, “May his blood be on us and on our children!”

Then G2532 answered G611 (AorPasDepPtc) all G3956 the people, G2992 and said, G2036 (Aor2ActInd) His G846 blood G129 [be] on G1909 us, G2248 and G2532 on G1909 our G2257 children. G5043

and all the people answering said, ‘His blood is upon us, and upon our children!’

Matthew 27:28 (100.00%)

They stripped him and put a scarlet robe on him.

And G2532 they stripped G1562 (AorActPtc) him, G846 and put on G4060 (AorActInd) him G846 a scarlet G2847 robe. G5511

and having unclothed him, they put around him a crimson cloak,

Matthew 27:29 (100.00%)

They braided a crown of thorns and put it on his head, and a reed in his right hand; and they kneeled down before him and mocked him, saying, “Hail, King of the Jews!”

And G2532 when they had platted G4120 (AorActPtc) a crown G4735 of G1537 thorns, G173 they put G2007 (AorActInd) [it] upon G1909 his G846 head, G2776 and G2532 a reed G2563 in G1909 his G846 right hand: G1188 and G2532 they bowed the knee G1120 (AorActPtc) before G1715 him, G846 and mocked G1702 (ImpfActInd) him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) Hail, G5463 (PresActImpr) King G935 of the Jews! G2453

and having plaited him a crown out of thorns they put it on his head, and a reed in his right hand, and having kneeled before him, they were mocking him, saying, ‘Hail, the king of the Jews.’

Matthew 27:30 (100.00%)

They spat on him, and took the reed and struck him on the head.

And G2532 they spit G1716 (AorActPtc) upon G1519 him, G846 and took G2983 (Aor2ActInd) the reed, G2563 and G2532 smote G5180 (ImpfActInd) him G846 on G1519 the head. G2776

And having spit on him, they took the reed, and were smiting on his head;

Matthew 27:31 (100.00%)

When they had mocked him, they took the robe off him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him.

And G2532 after G3753 that they had mocked G1702 (AorActInd) him, G846 they took G1562 the robe G5511 off G1562 (AorActInd) from him, G846 and G2532 put G1746 his own G846 raiment G2440 on G1746 (AorActInd) him, G846 and G2532 led G520 him G846 away G520 (Aor2ActInd) to G1519 crucify G4717 (AorActInf) [him].

and when they had mocked him, they took off from him the cloak, and put on him his own garments, and led him away to crucify him.

Matthew 27:33 (100.00%)

When they came to a place called “Golgotha”, that is to say, “The place of a skull,”

And G2532 when they were come G2064 (Aor2ActPtc) unto G1519 a place G5117 called G3004 (PresPasPtc) Golgotha, G1115 that G3739 is G2076 (PresInd) to say, G3004 (PresPasPtc) a place G5117 of a skull, G2898

and having come to a place called Golgotha, that is called Place of a Skull,

Matthew 27:34 (100.00%)

they gave him sour wine^§ to drink mixed with gall.° When he had tasted it, he would not drink.

Matthew 27:34a or, vinegar
Matthew 27:34b Gall is a bitter-tasting, dark green oil from a wormwood plant that is alcoholic in its effect.

They gave G1325 (AorActInd) him G846 vinegar G3690 to drink G4095 (Aor2ActInf) mingled G3396 (PerfPasPtc) with G3326 gall: G5521 and G2532 when he had tasted G1089 (AorMidDepPtc) [thereof], he would G2309 (ImpfActInd) not G3756 drink. G4095 (Aor2ActInf)

they gave him to drink vinegar mixed with gall, and having tasted, he would not drink.

Matthew 27:35 (100.00%)

When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots,^‡

Matthew 27:35 TR adds “that it might be fulfilled which was spoken by the prophet: ‘They divided my garments among them, and for my clothing they cast lots;’ ” [see Psalm 22:18 and John 19:24]

And G1161 they crucified G4717 (AorActPtc) him, G846 and parted G1266 (AorMidInd) his G846 garments, G2440 casting G906 (PresActPtc) lots: G2819 that G2443 it might be fulfilled G4137 (AorPasSubj) which G3588 was spoken G4483 (AorPasPtc) by G5259 the prophet, G4396 They parted G1266 (AorMidInd) my G3450 garments G2440 among them, G1438 and G2532 upon G1909 my G3450 vesture G2441 did they cast G906 (Aor2ActInd) lots. G2819

And having crucified him, they divided his garments, casting a lot, that it might be fulfilled that was spoken by the prophet, ‘They divided my garments to themselves, and over my vesture they cast a lot;’

Matthew 27:36 (100.00%)

and they sat and watched him there.

And G2532 sitting down G2521 (PresMidPasDepPtc) they watched G5083 (ImpfActInd) him G846 there; G1563

and sitting down, they were watching him there,

Matthew 27:37 (100.00%)

They set up over his head the accusation against him written, “THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.”

And G2532 set up G2007 (AorActInd) over G1883 his G846 head G2776 his G846 accusation G156 written, G1125 (PerfPasPtc) THIS G3778 IS G2076 (PresInd) JESUS G2424 THE KING G935 OF THE JEWS. G2453

and they put up over his head, his accusation written, ‘This is Jesus, the king of the Jews.’

Matthew 27:38 (100.00%)

Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.

Then G5119 were there two G1417 thieves G3027 crucified G4717 (PresPasInd) with G4862 him, G846 one G1520 on G1537 the right hand, G1188 and G2532 another G1520 on G1537 the left. G2176

Then crucified with him are two robbers, one on the right hand, and one on the left,

Matthew 27:40 (100.00%)

and saying, “You who destroy the temple and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!”

And G2532 saying, G3004 (PresActPtc) Thou that destroyest G2647 (PresActPtc) the temple, G3485 and G2532 buildest G3618 (PresActPtc) [it] in G1722 three G5140 days, G2250 save G4982 (AorActImpr) thyself. G4572 If G1487 thou be G1488 (PresInd) the Son G5207 of God, G2316 come down G2597 (Aor2ActImpr) from G575 the cross. G4716

and saying, ‘Thou that art throwing down the sanctuary, and in three days building it, save thyself; if Son thou art of God, come down from the cross.’

Matthew 27:41 (100.00%)

Likewise the chief priests also mocking with the scribes, the Pharisees,^‡ and the elders, said,

Matthew 27:41 TR omits “the Pharisees”

G1161 Likewise G3668 also G2532 the chief priests G749 mocking G1702 (PresActPtc) [him], with G3326 the scribes G1122 and G2532 elders, G4245 said, G3004 (ImpfActInd)

And in like manner also the chief priests mocking, with the scribes and elders, said,

Matthew 27:42 (100.00%)

“He saved others, but he can’t save himself. If he is the King of Israel, let him come down from the cross now, and we will believe in him.

He saved G4982 (AorActInd) others; G243 himself G1438 he cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) save. G4982 (AorActInf) If G1487 he be G2076 (PresInd) the King G935 of Israel, G2474 let him G2597 now G3568 come down G2597 (Aor2ActImpr) from G575 the cross, G4716 and G2532 we will believe G4100 (FutActInd) him. G846

‘Others he saved; himself he is not able to save! If he be King of Israel, let him come down now from the cross, and we will believe him;

Matthew 27:44 (100.00%)

The robbers also who were crucified with him cast on him the same reproach.

G1161 The thieves G3027 also, G2532 which G3588 were crucified G4957 (AorPasPtc) with him, G846 cast G3679 the same G846 in his G846 teeth. G3679 (ImpfActInd)

with the same also the robbers, who were crucified with him, were reproaching him.

Matthew 27:48 (100.00%)

Immediately one of them ran and took a sponge, filled it with vinegar, put it on a reed, and gave him a drink.

And G2532 straightway G2112 one G1520 of G1537 them G846 ran, G5143 (Aor2ActPtc) and G2532 took G2983 (Aor2ActPtc) a spunge, G4699 and G5037 filled G4130 (AorActPtc) [it] with vinegar, G3690 and G2532 put [it] on G4060 (Aor2ActPtc) a reed, G2563 and gave G4222 him G846 to drink. G4222 (ImpfActInd)

and immediately, one of them having run, and having taken a spunge, having filled it with vinegar, and having put it on a reed, was giving him to drink,

Matthew 27:51 (100.00%)

Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.

And, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) the veil G2665 of the temple G3485 was rent G4977 (AorPasInd) in G1519 twain G1417 from G575 the top G509 to G2193 the bottom; G2736 and G2532 the earth G1093 did quake, G4579 (AorPasInd) and G2532 the rocks G4073 rent; G4977 (AorPasInd)

and lo, the vail of the sanctuary was rent in two from top unto bottom, and the earth did quake, and the rocks were rent,

Matthew 27:52 (100.00%)

The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised;

And G2532 the graves G3419 were opened; G455 (AorPasInd) and G2532 many G4183 bodies G4983 of the saints G40 which G3588 slept G2837 (PerfPasPtc) arose, G1453 (AorPasInd)

and the tombs were opened, and many bodies of the saints who have fallen asleep, arose,

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.