Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Joshua 22:12 (100.00%)

When the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up against them to war.

And when the children H1121 of Israel H3478 heard H8085 (QalImpf) [of it], the whole congregation H5712 of the children H1121 of Israel H3478 gathered themselves together H6950 (NiphImpf) at Shiloh, H7887 to go up H5927 (QalInf) to war H6635 against them.

And the sons of Israel hear, and all the company of the sons of Israel is assembled at Shiloh, to go up against them to war;

Joshua 22:13 (100.00%)

The children of Israel sent to the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half-tribe of Manasseh, into the land of Gilead, Phinehas the son of Eleazar the priest.

And the children H1121 of Israel H3478 sent H7971 (QalImpf) unto the children H1121 of Reuben, H7205 and to the children H1121 of Gad, H1410 and to the half H2677 tribe H7626 of Manasseh, H4519 into the land H776 of Gilead, H1568 Phinehas H6372 the son H1121 of Eleazar H499 the priest, H3548

and the sons of Israel send unto the sons of Reuben, and unto the sons of Gad, and unto the half of the tribe of Manasseh-unto the land of Gilead-Phinehas son of Eleazar the priest,

Joshua 22:14 (100.00%)

With him were ten princes, one prince of a fathers’ house for each of the tribes of Israel; and they were each head of their fathers’ houses among the thousands of Israel.

And with him ten H6235 princes, H5387 of each H259 H259 chief H5387 H5387 house H1004 a prince H1 throughout all the tribes H4294 of Israel; H3478 and each one H376 [was] an head H7218 of the house H1004 of their fathers H1 among the thousands H505 of Israel. H3478

and ten princes with him, one prince, one prince, for a house of a father, for all the tribes of Israel, and each of them a head of a house of their fathers, for the thousands of Israel.

Joshua 22:16 (100.00%)

“The whole congregation of Yahweh says, ‘What trespass is this that you have committed against the God of Israel, to turn away today from following Yahweh, in that you have built yourselves an altar, to rebel today against Yahweh?

Thus saith H559 (QalPerf) the whole congregation H5712 of the Lord, H3068 What trespass H4604 [is] this that ye have committed H4603 (QalPerf) against the God H430 of Israel, H3478 to turn away H7725 (QalInf) this day H3117 from following H310 the Lord, H3068 in that ye have builded H1129 (QalInf) you an altar, H4196 that ye might rebel H4775 (QalInf) this day H3117 against the Lord? H3068

‘Thus said all the company of Jehovah, What is this trespass which ye have trespassed against the God of Israel, to turn back to-day from after Jehovah, by your building for you an altar, for your rebelling to-day against Jehovah?

Joshua 22:18 (100.00%)

that you must turn away today from following Yahweh? It will be, since you rebel today against Yahweh, that tomorrow he will be angry with the whole congregation of Israel.

But that ye must turn away H7725 (QalImpf) this day H3117 from following H310 the Lord? H3068 and it will be, [seeing] ye rebel H4775 (QalImpf) to day H3117 against the Lord, H3068 that to morrow H4279 he will be wroth H7107 (QalImpf) with the whole congregation H5712 of Israel. H3478

that ye turn back to-day from after Jehovah? and it hath been-ye rebel to-day against Jehovah-and to-morrow against all the company of Israel He is wroth.

Joshua 22:20 (100.00%)

Didn’t Achan the son of Zerah commit a trespass in the devoted thing, and wrath fell on all the congregation of Israel? That man didn’t perish alone in his iniquity.’ ”

Did not Achan H5912 the son H1121 of Zerah H2226 commit H4603 (QalPerf) a trespass H4604 in the accursed thing, H2764 and wrath H7110 fell H1961 (QalPerf) on all the congregation H5712 of Israel? H3478 and that man H376 perished H1478 (QalPerf) not alone H259 in his iniquity. H5771

Did not Achan son of Zerah commit a trespass in the devoted thing, and on all the company of Israel there was wrath? and he alone expired not in his iniquity.’

Joshua 22:21 (100.00%)

Then the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh answered, and spoke to the heads of the thousands of Israel,

Then the children H1121 of Reuben H7205 and the children H1121 of Gad H1410 and the half H2677 tribe H7626 of Manasseh H4519 answered, H6030 (QalImpf) and said H1696 (PielImpf) unto the heads H7218 of the thousands H505 of Israel, H3478

And the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half of the tribe of Manasseh, answer and speak with the heads of the thousands of Israel:

Joshua 22:22 (100.00%)

“The Mighty One, God, Yahweh, the Mighty One, God, Yahweh, he knows; and Israel shall know: if it was in rebellion, or if in trespass against Yahweh (don’t save us today),

The Lord H3068 God H410 of gods, H430 the Lord H3068 God H410 of gods, H430 he knoweth, H3045 (QalActPtc) and Israel H3478 he shall know; H3045 (QalImpf) if [it be] in rebellion, H4777 or if in transgression H4604 against the Lord, H3068 (save H3467 (HiphImpf) us not this day, H3117)

‘The God of gods-Jehovah, the God of gods-Jehovah, He is knowing, and Israel, he doth know, if in rebellion, and if in trespass against Jehovah (Thou dost not save us this day!)

Joshua 22:24 (100.00%)

“If we have not out of concern done this, and for a reason, saying, ‘In time to come your children might speak to our children, saying, “What have you to do with Yahweh, the God of Israel?

And if we have not [rather] done H6213 (QalPerf) it for fear H1674 of [this] thing, H1697 saying, H559 (QalInf) In time to come H4279 your children H1121 might speak H559 (QalImpf) unto our children, H1121 saying, H559 (QalInf) What have ye to do with the Lord H3068 God H430 of Israel? H3478

‘And if not, from fear of this thing we have done it, saying, Hereafter your sons do speak to ours sons, saying, What to you and to Jehovah God of Israel?

Joshua 22:30 (100.00%)

When Phinehas the priest, and the princes of the congregation, even the heads of the thousands of Israel that were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spoke, it pleased them well.

And when Phinehas H6372 the priest, H3548 and the princes H5387 of the congregation H5712 and heads H7218 of the thousands H505 of Israel H3478 which [were] with him, heard H8085 (QalImpf) the words H1697 that the children H1121 of Reuben H7205 and the children H1121 of Gad H1410 and the children H1121 of Manasseh H4519 spake, H1696 (PielPerf) it pleased H3190 (QalImpf) H5869 them.

And Phinehas the priest, and the princes of the company, and the heads of the thousands of Israel, who are with him, hear the words which the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the sons of Manasseh have spoken, and it is good in their eyes.

Joshua 22:31 (100.00%)

Phinehas the son of Eleazar the priest said to the children of Reuben, to the children of Gad, and to the children of Manasseh, “Today we know that Yahweh is among us, because you have not committed this trespass against Yahweh. Now you have delivered the children of Israel out of Yahweh’s hand.”

And Phinehas H6372 the son H1121 of Eleazar H499 the priest H3548 said H559 (QalImpf) unto the children H1121 of Reuben, H7205 and to the children H1121 of Gad, H1410 and to the children H1121 of Manasseh, H4519 This day H3117 we perceive H3045 (QalPerf) that the Lord H3068 [is] among H8432 us, because ye have not committed H4603 (QalPerf) this trespass H4604 against the Lord: H3068 now H227 ye have delivered H5337 (HiphPerf) the children H1121 of Israel H3478 out of the hand H3027 of the Lord. H3068

And Phinehas son of Eleazar the priest saith unto the sons of Reuben, and unto the sons of Gad, and unto the sons of Manasseh, ‘To-day we have known that Jehovah is in our midst, because ye have not committed against Jehovah this trespass-then ye have delivered the sons of Israel out of the hand of Jehovah.’

Joshua 22:32 (100.00%)

Phinehas the son of Eleazar the priest, and the princes, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, out of the land of Gilead, to the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.

And Phinehas H6372 the son H1121 of Eleazar H499 the priest, H3548 and the princes, H5387 returned H7725 (QalImpf) from the children H1121 of Reuben, H7205 and from the children H1121 of Gad, H1410 out of the land H776 of Gilead, H1568 unto the land H776 of Canaan, H3667 to the children H1121 of Israel, H3478 and brought H7725 them word H1697 again. H7725 (HiphImpf)

And Phinehas son of Eleazar the priest, and the princes, turn back from the sons of Reuben, and from the sons of Gad, out of the land of Gilead, unto the land of Canaan, unto the sons of Israel, and bring them back word;

Joshua 22:33 (100.00%)

The thing pleased the children of Israel; and the children of Israel blessed God, and spoke no more of going up against them to war, to destroy the land in which the children of Reuben and the children of Gad lived.

And the thing H1697 pleased H3190 (QalImpf) H5869 the children H1121 of Israel; H3478 and the children H1121 of Israel H3478 blessed H1288 (PielImpf) God, H430 and did not intend H559 (QalPerf) to go up H5927 (QalInf) against them in battle, H6635 to destroy H7843 (PielInf) the land H776 wherein the children H1121 of Reuben H7205 and Gad H1410 dwelt. H3427 (QalActPtc)

and the thing is good in the eyes of the sons of Israel, and the sons of Israel bless God, and have not said to go up against them to war, to destroy the land which the sons of Reuben, and the sons of Gad, are dwelling in.

Joshua 23:1 (100.00%)

After many days, when Yahweh had given rest to Israel from their enemies all around, and Joshua was old and well advanced in years,

And it came to pass a long H7227 time H3117 after H310 that the Lord H3068 had given rest H5117 (HiphPerf) unto Israel H3478 from all their enemies H341 (QalActPtc) round about, H5439 that Joshua H3091 waxed old H2204 (QalPerf) [and] stricken H935 (QalPerf) in age. H3117

And it cometh to pass, many days after that Jehovah hath given rest to Israel from all their enemies round about, that Joshua is old, entering into days,

Joshua 23:2 (100.00%)

Joshua called for all Israel, for their elders and for their heads, and for their judges and for their officers, and said to them, “I am old and well advanced in years.

And Joshua H3091 called H7121 (QalImpf) for all Israel, H3478 [and] for their elders, H2205 and for their heads, H7218 and for their judges, H8199 (QalActPtc) and for their officers, H7860 (QalActPtc) and said H559 (QalImpf) unto them, I am old H2204 (QalPerf) [and] stricken H935 (QalPerf) in age: H3117

and Joshua calleth for all Israel, for its elders, and for its heads, and for its judges, and for its authorities, and saith unto them, ‘I have become old; I have entered into days;

Joshua 24:1 (100.00%)

Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, for their heads, for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.

And Joshua H3091 gathered H622 (QalImpf) all the tribes H7626 of Israel H3478 to Shechem, H7927 and called H7121 (QalImpf) for the elders H2205 of Israel, H3478 and for their heads, H7218 and for their judges, H8199 (QalActPtc) and for their officers; H7860 (QalActPtc) and they presented H3320 (HithImpf) themselves before H6440 God. H430

And Joshua gathereth all the tribes of Israel to Shechem, and calleth for the elders of Israel, and for its heads, and for its judges, and for its authorities, and they station themselves before God.

Joshua 24:2 (100.00%)

Joshua said to all the people, “Yahweh, the God of Israel, says, ‘Your fathers lived of old time beyond the River, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nahor. They served other gods.

And Joshua H3091 said H559 (QalImpf) unto all the people, H5971 Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 God H430 of Israel, H3478 Your fathers H1 dwelt H3427 (QalPerf) on the other side H5676 of the flood H5104 in old time, H5769 [even] Terah, H8646 the father H1 of Abraham, H85 and the father H1 of Nachor: H5152 and they served H5647 (QalImpf) other H312 gods. H430

And Joshua saith unto all the people, ‘Thus said Jehovah, God of Israel, Beyond the River have your fathers dwelt of old-Terah father of Abraham and father of Nachor-and they serve other gods;

Joshua 24:9 (100.00%)

Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and fought against Israel. He sent and called Balaam the son of Beor to curse you,

Then Balak H1111 the son H1121 of Zippor, H6834 king H4428 of Moab, H4124 arose H6965 (QalImpf) and warred H3898 (NiphImpf) against Israel, H3478 and sent H7971 (QalImpf) and called H7121 (QalImpf) Balaam H1109 the son H1121 of Beor H1160 to curse H7043 (PielInf) you:

‘And Balak son of Zippor, king of Moab, riseth and fighteth against Israel, and sendeth and calleth for Balaam son of Beor, to revile you,

Joshua 24:23 (100.00%)

“Now therefore put away the foreign gods which are among you, and incline your heart to Yahweh, the God of Israel.”

Now therefore put away, H5493 (HiphImpv) [said he], the strange H5236 gods H430 which [are] among H7130 you, and incline H5186 (HiphImpv) your heart H3824 unto the Lord H3068 God H430 of Israel. H3478

and, now, turn aside the gods of the stranger which are in your midst, and incline your heart unto Jehovah, God of Israel.’

Joshua 24:31 (100.00%)

Israel served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, and had known all the work of Yahweh, that he had worked for Israel.

And Israel H3478 served H5647 (QalImpf) the Lord H3068 all the days H3117 of Joshua, H3091 and all the days H3117 of the elders H2205 that overlived H748 (HiphPerf) H3117 H310 Joshua, H3091 and which had known H3045 (QalPerf) all the works H4639 of the Lord, H3068 that he had done H6213 (QalPerf) for Israel. H3478

And Israel serveth Jehovah all the days of Joshua, and all the days of the elders who prolonged days after Joshua, and who knew all the work of Jehovah which He did to Israel.

Joshua 24:32 (100.00%)

They buried the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of silver.^§ They became the inheritance of the children of Joseph.

Joshua 24:32 Hebrew: kesitahs. A kesitah was a kind of silver coin.

And the bones H6106 of Joseph, H3130 which the children H1121 of Israel H3478 brought up H5927 (HiphPerf) out of Egypt, H4714 buried H6912 (QalPerf) they in Shechem, H7927 in a parcel H2513 of ground H7704 which Jacob H3290 bought H7069 (QalPerf) of the sons H1121 of Hamor H2544 the father H1 of Shechem H7927 for an hundred H3967 pieces of silver: H7192 and it became the inheritance H5159 of the children H1121 of Joseph. H3130

And the bones of Joseph, which the sons of Israel brought up out of Egypt, they buried in Shechem, in the portion of the field which Jacob bought from the sons of Hamor father of Shechem, with a hundred kesitah; and they are to the sons of Joseph for an inheritance.

Judges 1:1 (100.00%)

After the death of Joshua, the children of Israel asked of Yahweh,^§ saying, “Who should go up for us first against the Canaanites, to fight against them?”

Judges 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

Now after H310 the death H4194 of Joshua H3091 it came to pass, that the children H1121 of Israel H3478 asked H7592 (QalImpf) the Lord, H3068 saying, H559 (QalInf) Who shall go up H5927 (QalImpf) for us against the Canaanites H3669 first, H8462 to fight H3898 (NiphInf) against them?

And it cometh to pass, after the death of Joshua, that the sons of Israel ask at Jehovah, saying, ‘Who doth go up for us unto the Canaanite, at the commencement, to fight against it?’

Judges 1:28 (100.00%)

When Israel had grown strong, they put the Canaanites to forced labor, and didn’t utterly drive them out.

And it came to pass, when Israel H3478 was strong, H2388 (QalPerf) that they put H7760 (QalImpf) the Canaanites H3669 to tribute, H4522 and did not utterly H3423 (HiphInf) drive them out. H3423 (HiphPerf)

and it cometh to pass, when Israel hath been strong, that he setteth the Canaanite to tribute, and hath not utterly dispossessed it.

Judges 2:4 (100.00%)

When Yahweh’s angel spoke these words to all the children of Israel, the people lifted up their voice and wept.

And it came to pass, when the angel H4397 of the Lord H3068 spake H1696 (PielInf) these words H1697 unto all the children H1121 of Israel, H3478 that the people H5971 lifted up H5375 (QalImpf) their voice, H6963 and wept. H1058 (QalImpf)

And it cometh to pass, when the messenger of Jehovah speaketh these words unto all the sons of Israel, that the people lift up their voice and weep,

Judges 2:6 (100.00%)

Now when Joshua had sent the people away, the children of Israel each went to his inheritance to possess the land.

And when Joshua H3091 had let the people H5971 go, H7971 (PielImpf) the children H1121 of Israel H3478 went H3212 (QalImpf) every man H376 unto his inheritance H5159 to possess H3423 (QalInf) the land. H776

And Joshua sendeth the people away, and the sons of Israel go, each to his inheritance, to possess the land;

Judges 2:7 (100.00%)

The people served Yahweh all the days of Joshua, and all the days of the elders who outlived Joshua, who had seen all the great work of Yahweh that he had worked for Israel.

And the people H5971 served H5647 (QalImpf) the Lord H3068 all the days H3117 of Joshua, H3091 and all the days H3117 of the elders H2205 that outlived H748 (HiphPerf) H3117 H310 Joshua, H3091 who had seen H7200 (QalPerf) all the great H1419 works H4639 of the Lord, H3068 that he did H6213 (QalPerf) for Israel. H3478

and the people serve Jehovah all the days of Joshua, and all the days of the elders who prolonged days after Joshua, who saw all the great work of Jehovah which He did to Israel.

Judges 2:10 (100.00%)

After all that generation were gathered to their fathers, another generation arose after them who didn’t know Yahweh, nor the work which he had done for Israel.

And also all that generation H1755 were gathered H622 (NiphPerf) unto their fathers: H1 and there arose H6965 (QalImpf) another H312 generation H1755 after H310 them, which knew H3045 (QalPerf) not the Lord, H3068 nor yet the works H4639 which he had done H6213 (QalPerf) for Israel. H3478

and also all that generation have been gathered unto their fathers, and another generation riseth after them who have not known Jehovah, and even the work which He hath done to Israel.

Judges 2:11 (100.00%)

The children of Israel did that which was evil in Yahweh’s sight, and served the Baals.

And the children H1121 of Israel H3478 did H6213 (QalImpf) evil H7451 in the sight H5869 of the Lord, H3068 and served H5647 (QalImpf) Baalim: H1168

And the sons of Israel do the evil thing in the eyes of Jehovah, and serve the Baalim,

Judges 2:14 (100.00%)

Yahweh’s anger burned against Israel, and he delivered them into the hands of raiders who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, so that they could no longer stand before their enemies.

And the anger H639 of the Lord H3068 was hot H2734 (QalImpf) against Israel, H3478 and he delivered H5414 (QalImpf) them into the hands H3027 of spoilers H8154 (QalActPtc) that spoiled H8155 (QalImpf) them, and he sold H4376 (QalImpf) them into the hands H3027 of their enemies H341 (QalActPtc) round about, H5439 so that they could H3201 (QalPerf) not any longer H5750 stand H5975 (QalInf) before H6440 their enemies. H341 (QalActPtc)

And the anger of Jehovah burneth against Israel, and He giveth them into the hand of spoilers, and they spoil them, and He selleth them into the hand of their enemies round about, and they have not been able any more to stand before their enemies;

Judges 2:20 (100.00%)

Yahweh’s anger burned against Israel; and he said, “Because this nation transgressed my covenant which I commanded their fathers, and has not listened to my voice,

And the anger H639 of the Lord H3068 was hot H2734 (QalImpf) against Israel; H3478 and he said, H559 (QalImpf) Because that this people H1471 hath transgressed H5674 (QalPerf) my covenant H1285 which I commanded H6680 (PielPerf) their fathers, H1 and have not hearkened H8085 (QalPerf) unto my voice; H6963

And the anger of Jehovah doth burn against Israel, and He saith, ‘Because that this nation have transgressed My covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened to My voice-

Judges 2:22 (100.00%)

that by them I may test Israel, to see if they will keep Yahweh’s way to walk therein, as their fathers kept it, or not.”

That through them I may prove H5254 (PielInf) Israel, H3478 whether they will keep H8104 (QalActPtc) the way H1870 of the Lord H3068 to walk H3212 (QalInf) therein, as their fathers H1 did keep H8104 (QalPerf) [it], or not.

in order to try Israel by them, whether they are keeping the way of Jehovah, to go in it, as their fathers kept it or not.’

Judges 3:1 (100.00%)

Now these are the nations which Yahweh left, to test Israel by them, even as many as had not known all the wars of Canaan;

Now these [are] the nations H1471 which the Lord H3068 left, H3240 (HiphPerf) to prove H5254 (PielInf) Israel H3478 by them, [even] as many [of Israel] as had not known H3045 (QalPerf) all the wars H4421 of Canaan; H3667

And these are the nations which Jehovah left, to try Israel by them, all who have not known all the wars of Canaan;

Judges 3:2 (100.00%)

only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at least those who knew nothing of it before:

Only that H7535 the generations H1755 of the children H1121 of Israel H3478 might know, H3045 (QalInf) to teach H3925 (PielInf) them war, H4421 at the least such as before H6440 knew H3045 (QalPerf) nothing thereof;

(only for the sake of the generations of the sons of Israel’s knowing, to teach them war, only those who formerly have not known them)-

Judges 3:4 (100.00%)

They were left to test Israel by them, to know whether they would listen to Yahweh’s commandments, which he commanded their fathers by Moses.

And they were to prove H5254 (PielInf) Israel H3478 by them, to know H3045 (QalInf) whether they would hearken H8085 (QalImpf) unto the commandments H4687 of the Lord, H3068 which he commanded H6680 (PielPerf) their fathers H1 by the hand H3027 of Moses. H4872

and they are to prove Israel by them, to know whether they obey the commands of Jehovah that He commanded their fathers by the hand of Moses.

Judges 3:5 (100.00%)

The children of Israel lived among the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.

And the children H1121 of Israel H3478 dwelt H3427 (QalPerf) among H7130 the Canaanites, H3669 Hittites, H2850 and Amorites, H567 and Perizzites, H6522 and Hivites, H2340 and Jebusites: H2983

And the sons of Israel have dwelt in the midst of the Canaanite, the Hittite, and the Amorite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite,

Judges 3:7 (100.00%)

The children of Israel did that which was evil in Yahweh’s sight, and forgot Yahweh their God, and served the Baals and the Asheroth.

And the children H1121 of Israel H3478 did H6213 (QalImpf) evil H7451 in the sight H5869 of the Lord, H3068 and forgat H7911 (QalImpf) the Lord H3068 their God, H430 and served H5647 (QalImpf) Baalim H1168 and the groves. H842

and the sons of Israel do the evil thing in the eyes of Jehovah, and forget Jehovah their God, and serve the Baalim and the shrines.

Judges 3:8 (100.00%)

Therefore Yahweh’s anger burned against Israel, and he sold them into the hand of Cushan Rishathaim king of Mesopotamia; and the children of Israel served Cushan Rishathaim eight years.

Therefore the anger H639 of the Lord H3068 was hot H2734 (QalImpf) against Israel, H3478 and he sold H4376 (QalImpf) them into the hand H3027 of Chushanrishathaim H3573 king H4428 of Mesopotamia: H763 and the children H1121 of Israel H3478 served H5647 (QalImpf) Chushanrishathaim H3573 eight H8083 years. H8141

And the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of Chushan-Rishathaim king of Aram-Naharaim, and the sons of Israel serve Chushan-Rishathaim eight years;

Judges 3:9 (100.00%)

When the children of Israel cried to Yahweh, Yahweh raised up a savior to the children of Israel, who saved them, even Othniel the son of Kenaz, Caleb’s younger brother.

And when the children H1121 of Israel H3478 cried H2199 (QalImpf) unto the Lord, H3068 the Lord H3068 raised up H6965 (HiphImpf) a deliverer H3467 (HiphPtc) to the children H1121 of Israel, H3478 who delivered H3467 (HiphImpf) them, [even] Othniel H6274 the son H1121 of Kenaz, H7073 Caleb’s H3612 younger H6996 brother. H251

and the sons of Israel cry unto Jehovah, and Jehovah raiseth a saviour to the sons of Israel, and he saveth them-Othniel son of Kenaz, Caleb’s younger brother;

Judges 3:10 (100.00%)

Yahweh’s Spirit came on him, and he judged Israel; and he went out to war, and Yahweh delivered Cushan Rishathaim king of Mesopotamia into his hand. His hand prevailed against Cushan Rishathaim.

And the Spirit H7307 of the Lord H3068 came upon him, and he judged H8199 (QalImpf) Israel, H3478 and went out H3318 (QalImpf) to war: H4421 and the Lord H3068 delivered H5414 (QalImpf) Chushanrishathaim H3573 king H4428 of Mesopotamia H763 into his hand; H3027 and his hand H3027 prevailed H5810 (QalImpf) against Chushanrishathaim. H3573

and the Spirit of Jehovah is upon him, and he judgeth Israel, and goeth out to battle, and Jehovah giveth unto his hand Chushan-Rishathaim king of Aram, and strong is his hand against Chushan-Rishathaim;

Judges 3:12 (100.00%)

The children of Israel again did that which was evil in Yahweh’s sight, and Yahweh strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done that which was evil in Yahweh’s sight.

And the children H1121 of Israel H3478 did H6213 (QalInf) evil H7451 again H3254 (HiphImpf) in the sight H5869 of the Lord: H3068 and the Lord H3068 strengthened H2388 (PielImpf) Eglon H5700 the king H4428 of Moab H4124 against Israel, H3478 because they had done H6213 (QalPerf) evil H7451 in the sight H5869 of the Lord. H3068

and the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah; and Jehovah strengtheneth Eglon king of Moab against Israel, because that they have done the evil thing in the eyes of Jehovah;

Judges 3:13 (100.00%)

He gathered the children of Ammon and Amalek to himself; and he went and struck Israel, and they possessed the city of palm trees.

And he gathered H622 (QalImpf) unto him the children H1121 of Ammon H5983 and Amalek, H6002 and went H3212 (QalImpf) and smote H5221 (HiphImpf) Israel, H3478 and possessed H3423 (QalImpf) the city H5892 of palm trees. H8558 (QK) H5899

and he gathereth unto him the Bene-Ammon and Amalek, and goeth and smiteth Israel, and they possess the city of palms;

Judges 3:14 (100.00%)

The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.

So the children H1121 of Israel H3478 served H5647 (QalImpf) Eglon H5700 the king H4428 of Moab H4124 eighteen H8083 H6240 years. H8141

and the sons of Israel serve Eglon king of Moab eighteen years.

Judges 3:15 (100.00%)

But when the children of Israel cried to Yahweh, Yahweh raised up a savior for them: Ehud the son of Gera, the Benjamite, a left-handed man. The children of Israel sent tribute by him to Eglon the king of Moab.

But when the children H1121 of Israel H3478 cried H2199 (QalImpf) unto the Lord, H3068 the Lord H3068 raised them up H6965 (HiphImpf) a deliverer, H3467 (HiphPtc) Ehud H164 the son H1121 of Gera, H1617 a Benjamite, H1145 a man H376 lefthanded: H334 H3225 and by him H3027 the children H1121 of Israel H3478 sent H7971 (QalImpf) a present H4503 unto Eglon H5700 the king H4428 of Moab. H4124

And the sons of Israel cry unto Jehovah, and Jehovah raiseth to them a saviour, Ehud son of Gera, a Benjamite (a man-shut of his right hand), and the sons of Israel send by his hand a present to Eglon king of Moab;

Judges 3:27 (100.00%)

When he had come, he blew a trumpet in the hill country of Ephraim; and the children of Israel went down with him from the hill country, and he led them.

And it came to pass, when he was come, H935 (QalInf) that he blew H8628 (QalImpf) a trumpet H7782 in the mountain H2022 of Ephraim, H669 and the children H1121 of Israel H3478 went down H3381 (QalImpf) with him from the mount, H2022 and he before H6440 them.

And it cometh to pass, in his coming in, that he bloweth with a trumpet in the hill-country of Ephraim, and go down with him do the sons of Israel from the hill-country, and he before them;

Judges 3:30 (100.00%)

So Moab was subdued that day under the hand of Israel. Then the land had rest eighty years.

So Moab H4124 was subdued H3665 (NiphImpf) that day H3117 under the hand H3027 of Israel. H3478 And the land H776 had rest H8252 (QalImpf) fourscore H8084 years. H8141

and Moab is humbled in that day under the hand of Israel; and the land resteth eighty years.

Judges 3:31 (100.00%)

After him was Shamgar the son of Anath, who struck six hundred men of the Philistines with an ox goad. He also saved Israel.

And after H310 him was Shamgar H8044 the son H1121 of Anath, H6067 which slew H5221 (HiphImpf) of the Philistines H6430 six H8337 hundred H3967 men H376 with an ox H1241 goad: H4451 and he also delivered H3467 (HiphImpf) Israel. H3478

And after him hath been Shamgar son of Anath, and he smiteth the Philistines-six hundred men-with an ox-goad, and he saveth-he also-Israel.

Judges 4:1 (100.00%)

The children of Israel again did that which was evil in Yahweh’s sight, when Ehud was dead.

And the children H1121 of Israel H3478 again H3254 (HiphImpf) did H6213 (QalInf) evil H7451 in the sight H5869 of the Lord, H3068 when Ehud H164 was dead. H4191 (QalPerf)

And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah when Ehud is dead,

Judges 4:3 (100.00%)

The children of Israel cried to Yahweh, for he had nine hundred chariots of iron; and he mightily oppressed the children of Israel for twenty years.

And the children H1121 of Israel H3478 cried H6817 (QalImpf) unto the Lord: H3068 for he had nine H8672 hundred H3967 chariots H7393 of iron; H1270 and twenty H6242 years H8141 he mightily H2394 oppressed H3905 (QalPerf) the children H1121 of Israel. H3478

and the sons of Israel cry unto Jehovah, for he hath nine hundred chariots of iron, and he hath oppressed the sons of Israel mightily twenty years.

Judges 4:4 (100.00%)

Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, judged Israel at that time.

And Deborah, H1683 a prophetess, H5031 the wife H802 of Lapidoth, H3941 she judged H8199 (QalActPtc) Israel H3478 at that time. H6256

And Deborah, a woman inspired, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,

Judges 4:5 (100.00%)

She lived under Deborah’s palm tree between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim; and the children of Israel came up to her for judgment.

And she dwelt H3427 (QalActPtc) under the palm tree H8560 of Deborah H1683 between Ramah H7414 and Bethel H1008 in mount H2022 Ephraim: H669 and the children H1121 of Israel H3478 came up H5927 (QalImpf) to her for judgment. H4941

and she is dwelling under the palm-tree of Deborah, between Ramah and Beth-El, in the hill-country of Ephraim, and the sons of Israel go up unto her for judgment.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.