Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 28:7 (100.00%)

and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan Aram.

And that Jacob H3290 obeyed H8085 (QalImpf) his father H1 and his mother, H517 and was gone H3212 (QalImpf) to Padanaram; H6307

that Jacob hearkeneth unto his father and unto his mother, and goeth to Padan-Aram-

Genesis 28:8 (100.00%)

Esau saw that the daughters of Canaan didn’t please Isaac, his father.

And Esau H6215 seeing H7200 (QalImpf) that the daughters H1323 of Canaan H3667 pleased H5869 not H7451 Isaac H3327 his father; H1

and Esau seeth that the daughters of Canaan are evil in the eyes of Isaac his father,

Genesis 28:13 (100.00%)

Behold, Yahweh stood above it, and said, “I am Yahweh, the God of Abraham your father, and the God of Isaac. I will give the land you lie on to you and to your offspring.

And, behold, the Lord H3068 stood H5324 (NiphPtc) above it, and said, H559 (QalImpf) I [am] the Lord H3068 God H430 of Abraham H85 thy father, H1 and the God H430 of Isaac: H3327 the land H776 whereon thou liest, H7901 (QalActPtc) to thee will I give it, H5414 (QalImpf) and to thy seed; H2233

and lo, Jehovah is standing upon it, and He saith, ‘I am Jehovah, God of Abraham thy father, and God of Isaac; the land on which thou art lying, to thee I give it, and to thy seed;

Genesis 28:21 (100.00%)

so that I come again to my father’s house in peace, and Yahweh will be my God,

So that I come again H7725 (QalPerf) to my father’s H1 house H1004 in peace; H7965 then shall the Lord H3068 be my God: H430

when I have turned back in peace unto the house of my father, and Jehovah hath become my God,

Genesis 29:9 (100.00%)

While he was yet speaking with them, Rachel came with her father’s sheep, for she kept them.

And while he yet H5750 spake H1696 (PielPtc) with them, Rachel H7354 came H935 (QalPerf) with her father’s H1 sheep: H6629 for she kept them. H7462 (QalActPtc)

He is yet speaking with them, and Rachel hath come with the flock which her father hath, for she is shepherdess;

Genesis 29:12 (100.00%)

Jacob told Rachel that he was her father’s relative, and that he was Rebekah’s son. She ran and told her father.

And Jacob H3290 told H5046 (HiphImpf) Rachel H7354 that he [was] her father’s H1 brother, H251 and that he [was] Rebekah’s H7259 son: H1121 and she ran H7323 (QalImpf) and told H5046 (HiphImpf) her father. H1

and Jacob declareth to Rachel that he is her father’s brother, and that he is Rebekah’s son, and she runneth and declareth to her father.

Genesis 31:1 (100.00%)

Jacob heard Laban’s sons’ words, saying, “Jacob has taken away all that was our father’s. He has obtained all this wealth from that which was our father’s.”

And he heard H8085 (QalImpf) the words H1697 of Laban’s H3837 sons, H1121 saying, H559 (QalInf) Jacob H3290 hath taken away H3947 (QalPerf) all that [was] our father’s; H1 and of [that] which [was] our father’s H1 hath he gotten H6213 (QalPerf) all this glory. H3519

And he heareth the words of Laban’s sons, saying, ‘Jacob hath taken all that our father hath; yea, from that which our father hath, he hath made all this honour;’

Genesis 31:3 (100.00%)

Yahweh said to Jacob, “Return to the land of your fathers, and to your relatives, and I will be with you.”

And the Lord H3068 said H559 (QalImpf) unto Jacob, H3290 Return H7725 (QalImpv) unto the land H776 of thy fathers, H1 and to thy kindred; H4138 and I will be with thee.

And Jehovah saith unto Jacob, ‘Turn back unto the land of thy fathers, and to thy kindred, and I am with thee.’

Genesis 31:5 (100.00%)

and said to them, “I see the expression on your father’s face, that it is not toward me as before; but the God of my father has been with me.

And said H559 (QalImpf) unto them, I see H7200 (QalActPtc) your father’s H1 countenance, H6440 that it [is] not toward me as H8543 before; H8032 but the God H430 of my father H1 hath been H1961 (QalPerf) with me.

and saith to them, ‘I am beholding your father’s face-that it is not towards me as heretofore, and the God of my father hath been with me,

Genesis 31:6 (100.00%)

You know that I have served your father with all of my strength.

And ye H859 know H3045 (QalPerf) that with all my power H3581 I have served H5647 (QalPerf) your father. H1

and ye-ye have known that with all my power I have served your father,

Genesis 31:7 (100.00%)

Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God didn’t allow him to hurt me.

And your father H1 hath deceived H2048 (PielPerf) me, and changed H2498 (HiphPerf) my wages H4909 ten H6235 times; H4489 but God H430 suffered him H5414 (QalPerf) not to hurt H7489 (HiphInf) me. H5978

and your father hath played upon me, and hath changed my hire ten times; and God hath not suffered him to do evil with me.

Genesis 31:9 (100.00%)

Thus God has taken away your father’s livestock, and given them to me.

Thus God H430 hath taken away H5337 (HiphImpf) the cattle H4735 of your father, H1 and given H5414 (QalImpf) [them] to me.

and God taketh away the substance of your father, and doth give to me.

Genesis 31:14 (100.00%)

Rachel and Leah answered him, “Is there yet any portion or inheritance for us in our father’s house?

And Rachel H7354 and Leah H3812 answered H6030 (QalImpf) and said H559 (QalImpf) unto him, [Is there] yet any portion H2506 or inheritance H5159 for us in our father’s H1 house? H1004

And Rachel answereth-Leah also-and saith to him, ‘Have we yet a portion and inheritance in the house of our father?

Genesis 31:16 (100.00%)

For all the riches which God has taken away from our father are ours and our children’s. Now then, whatever God has said to you, do.”

For all the riches H6239 which God H430 hath taken H5337 (HiphPerf) from our father, H1 that [is] ours, and our children’s: H1121 now then, whatsoever God H430 hath said H559 (QalPerf) unto thee, do. H6213 (QalImpv)

for all the wealth which God hath taken away from our father, it is ours, and our children’s; and now, all that God hath said unto thee-do.’

Genesis 31:18 (100.00%)

and he took away all his livestock, and all his possessions which he had gathered, including the livestock which he had gained in Paddan Aram, to go to Isaac his father, to the land of Canaan.

And he carried away H5090 (QalImpf) all his cattle, H4735 and all his goods H7399 which he had gotten, H7408 (QalPerf) the cattle H4735 of his getting, H7075 which he had gotten H7408 (QalPerf) in Padanaram, H6307 for to go H935 (QalInf) to Isaac H3327 his father H1 in the land H776 of Canaan. H3667

and leadeth all his cattle, and all his substance which he hath acquired, the cattle of his getting, which he hath acquired in Padan-Aram, to go unto Isaac his father, to the land of Canaan.

Genesis 31:19 (100.00%)

Now Laban had gone to shear his sheep; and Rachel stole the teraphim° that were her father’s.

Genesis 31:19 teraphim were household idols that may have been associated with inheritance rights to the household property.

And Laban H3837 went H1980 (QalPerf) to shear H1494 (QalInf) his sheep: H6629 and Rachel H7354 had stolen H1589 (QalImpf) the images H8655 that [were] her father’s. H1

And Laban hath gone to shear his flock, and Rachel stealeth the teraphim which her father hath;

Genesis 31:29 (100.00%)

It is in the power of my hand to hurt you, but the God of your father spoke to me last night, saying, ‘Be careful that you don’t speak to Jacob either good or bad.’

It is H3426 in the power H410 of my hand H3027 to do H6213 (QalInf) you hurt: H7451 but the God H430 of your father H1 spake H559 (QalPerf) unto me yesternight, H570 saying, H559 (QalInf) Take thou heed H8104 (NiphImpv) that thou speak not H1696 (PielInf) to Jacob H3290 either good H2896 or bad. H7451

my hand is to God to do evil with you, but the God of your father yesternight hath spoken unto me, saying, Take heed to thyself from speaking with Jacob from good unto evil.

Genesis 31:30 (100.00%)

Now, you want to be gone, because you greatly longed for your father’s house, but why have you stolen my gods?”

And now, [though] thou wouldest needs H1980 (QalInf) be gone, H1980 (QalPerf) because thou sore H3700 (NiphInf) longedst H3700 (NiphPerf) after thy father’s H1 house, H1004 [yet] wherefore hast thou stolen H1589 (QalPerf) my gods? H430

‘And now, thou hast certainly gone, because thou hast been very desirous for the house of thy father; why hast thou stolen my gods?’

Genesis 31:35 (100.00%)

She said to her father, “Don’t let my lord be angry that I can’t rise up before you; for I’m having my period.” He searched, but didn’t find the teraphim.

And she said H559 (QalImpf) to her father, H1 Let it not displease H2734 (QalImpf) H5869 my lord H113 that I cannot H3201 (QalImpf) rise up H6965 (QalInf) before thee; H6440 for the custom H1870 of women H802 [is] upon me. And he searched, H2664 (PielImpf) but found H4672 (QalPerf) not the images. H8655

and she saith unto her father, ‘Let it not be displeasing in the eyes of my lord that I am not able to rise at thy presence, for the way of women is on me;’ and he searcheth, and hath not found the teraphim.

Genesis 31:42 (100.00%)

Unless the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely now you would have sent me away empty. God has seen my affliction and the labor of my hands, and rebuked you last night.”

Except H3884 the God H430 of my father, H1 the God H430 of Abraham, H85 and the fear H6343 of Isaac, H3327 had been with me, surely thou hadst sent me away H7971 (PielPerf) now empty. H7387 God H430 hath seen H7200 (QalPerf) mine affliction H6040 and the labour H3018 of my hands, H3709 and rebuked H3198 (HiphImpf) [thee] yesternight. H570

unless the God of my father, the God of Abraham, and the Fear of Isaac, had been for me, surely now empty thou hadst sent me away; mine affliction and the labour of my hands hath God seen, and reproveth yesternight.’

Genesis 31:53 (100.00%)

The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge between us.” Then Jacob swore by the fear of his father, Isaac.

The God H430 of Abraham, H85 and the God H430 of Nahor, H5152 the God H430 of their father, H1 judge H8199 (QalImpf) betwixt us. And Jacob H3290 sware H7650 (NiphImpf) by the fear H6343 of his father H1 Isaac. H3327

the God of Abraham and the God of Nahor, doth judge between us-the God of their father,’ and Jacob sweareth by the Fear of his father Isaac.

Genesis 32:9 (100.00%)

Jacob said, “God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Yahweh, who said to me, ‘Return to your country, and to your relatives, and I will do you good,’

And Jacob H3290 said, H559 (QalImpf) O God H430 of my father H1 Abraham, H85 and God H430 of my father H1 Isaac, H3327 the Lord H3068 which saidst H559 (QalActPtc) unto me, Return H7725 (QalImpv) unto thy country, H776 and to thy kindred, H4138 and I will deal well H3190 (HiphImpf) with thee:

And Jacob saith, ‘God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Jehovah who saith unto me, Turn back to thy land, and to thy kindred, and I do good with thee:

Genesis 33:19 (100.00%)

He bought the parcel of ground where he had spread his tent, at the hand of the children of Hamor, Shechem’s father, for one hundred pieces of money.

And he bought H7069 (QalImpf) a parcel H2513 of a field, H7704 where he had spread H5186 (QalPerf) his tent, H168 at the hand H3027 of the children H1121 of Hamor, H2544 Shechem’s H7927 father, H1 for an hundred H3967 pieces of money. H7192

and he buyeth the portion of the field where he hath stretched out his tent, from the hand of the sons of Hamor, father of Shechem, for a hundred kesitah;

Genesis 34:4 (100.00%)

Shechem spoke to his father, Hamor, saying, “Get me this young lady as a wife.”

And Shechem H7927 spake H559 (QalImpf) unto his father H1 Hamor, H2544 saying, H559 (QalInf) Get H3947 (QalImpv) me this damsel H3207 to wife. H802

And Shechem speaketh unto Hamor his father, saying, ‘Take for me this damsel for a wife.’

Genesis 34:6 (100.00%)

Hamor the father of Shechem went out to Jacob to talk with him.

And Hamor H2544 the father H1 of Shechem H7927 went out H3318 (QalImpf) unto Jacob H3290 to commune H1696 (PielInf) with H854 him.

And Hamor, father of Shechem, goeth out unto Jacob to speak with him;

Genesis 34:11 (100.00%)

Shechem said to her father and to her brothers, “Let me find favor in your eyes, and whatever you will tell me I will give.

And Shechem H7927 said H559 (QalImpf) unto her father H1 and unto her brethren, H251 Let me find H4672 (QalImpf) grace H2580 in your eyes, H5869 and what ye shall say H559 (QalImpf) unto me I will give. H5414 (QalImpf)

And Shechem saith unto her father, and unto her brethren, ‘Let me find grace in your eyes, and that which ye say unto me, I give;

Genesis 34:13 (100.00%)

The sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with deceit when they spoke, because he had defiled Dinah their sister,

And the sons H1121 of Jacob H3290 answered H6030 (QalImpf) Shechem H7927 and Hamor H2544 his father H1 deceitfully, H4820 and said, H1696 (PielImpf) because he had defiled H2930 (PielPerf) Dinah H1783 their sister: H269

And the sons of Jacob answer Shechem and Hamor his father deceitfully, and they speak (because he defiled Dinah their sister),

Genesis 34:19 (100.00%)

The young man didn’t wait to do this thing, because he had delight in Jacob’s daughter, and he was honored above all the house of his father.

And the young man H5288 deferred H309 (PielPerf) not to do H6213 (QalInf) the thing, H1697 because he had delight H2654 (QalPerf) in Jacob’s H3290 daughter: H1323 and he [was] more honourable H3513 (NiphPtc) than all the house H1004 of his father. H1

and the young man delayed not to do the thing, for he had delight in Jacob’s daughter, and he is honourable above all the house of his father.

Genesis 35:18 (100.00%)

As her soul was departing (for she died), she named him Benoni,° but his father named him Benjamin.°

Genesis 35:18a “Benoni” means “son of my trouble”.
Genesis 35:18b “Benjamin” means “son of my right hand”.

And it came to pass, as her soul H5315 was in departing, H3318 (QalInf) (for she died H4191 (QalPerf)) that she called H7121 (QalImpf) his name H8034 Benoni: H1126 but his father H1 called H7121 (QalPerf) him Benjamin. H1144

And it cometh to pass in the going out of her soul (for she died), that she calleth his name Ben-Oni; and his father called him Benjamin;

Genesis 35:22 (100.00%)

While Israel lived in that land, Reuben went and lay with Bilhah, his father’s concubine, and Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve.

And it came to pass, when Israel H3478 dwelt H7931 (QalInf) in that land, H776 that Reuben H7205 went H3212 (QalImpf) and lay H7901 (QalImpf) with Bilhah H1090 his father’s H1 concubine: H6370 and Israel H3478 heard H8085 (QalImpf) [it]. Now the sons H1121 of Jacob H3290 were twelve: H8147 H6240

and it cometh to pass in Israel’s dwelling in that land, that Reuben goeth, and lieth with Bilhah his father’s concubine; and Israel heareth.

Genesis 35:27 (100.00%)

Jacob came to Isaac his father, to Mamre, to Kiriath Arba (which is Hebron), where Abraham and Isaac lived as foreigners.

And Jacob H3290 came H935 (QalImpf) unto Isaac H3327 his father H1 unto Mamre, H4471 unto the city of Arbah, H7153 which [is] Hebron, H2275 where Abraham H85 and Isaac H3327 sojourned. H1481 (QalPerf)

And Jacob cometh unto Isaac his father, at Mamre, the city of Arba (which is Hebron), where Abraham and Isaac have sojourned.

Genesis 36:9 (100.00%)

This is the history of the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir:

And these [are] the generations H8435 of Esau H6215 the father H1 of the Edomites H123 in mount H2022 Seir: H8165

And these are births of Esau, father of Edom, in mount Seir.

Genesis 36:24 (100.00%)

These are the children of Zibeon: Aiah and Anah. This is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the donkeys of Zibeon his father.

And these [are] the children H1121 of Zibeon; H6649 both Ajah, H345 and Anah: H6034 this [was that] Anah H6034 that found H4672 (QalPerf) the mules H3222 in the wilderness, H4057 as he fed H7462 (QalInf) the asses H2543 of Zibeon H6649 his father. H1

And these are sons of Zibeon, both Ajah and Anah: it is Anah that hath found the Imim in the wilderness, in his feeding the asses of Zibeon his father.

Genesis 36:43 (100.00%)

chief Magdiel, and chief Iram. These are the chiefs of Edom, according to their habitations in the land of their possession. This is Esau, the father of the Edomites.

Duke H441 Magdiel, H4025 duke H441 Iram: H5902 these [be] the dukes H441 of Edom, H123 according to their habitations H4186 in the land H776 of their possession: H272 he [is] Esau H6215 the father H1 of the Edomites. H123

chief Magdiel, chief Iram: these are chiefs of Edom, in reference to their dwellings, in the land of their possession; he is Esau father of Edom.

Genesis 37:1 (100.00%)

Jacob lived in the land of his father’s travels, in the land of Canaan.

And Jacob H3290 dwelt H3427 (QalImpf) in the land H776 wherein his father H1 was a stranger, H4033 in the land H776 of Canaan. H3667

And Jacob dwelleth in the land of his father’s sojournings-in the land of Canaan.

Genesis 37:2 (100.00%)

This is the history of the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brothers. He was a boy with the sons of Bilhah and Zilpah, his father’s wives. Joseph brought an evil report of them to their father.

These [are] the generations H8435 of Jacob. H3290 Joseph, H3130 [being] seventeen H6240 H7651 years H8141 old, H1121 was feeding H7462 (QalActPtc) the flock H6629 with his brethren; H251 and the lad H5288 [was] with the sons H1121 of Bilhah, H1090 and with the sons H1121 of Zilpah, H2153 his father’s H1 wives: H802 and Joseph H3130 brought H935 (HiphImpf) unto his father H1 their evil H7451 report. H1681

These are births of Jacob: Joseph, a son of seventeen years, hath been enjoying himself with his brethren among the flock, (and he is a youth,) with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives, and Joseph bringeth in an account of their evil unto their father.

Genesis 37:4 (100.00%)

His brothers saw that their father loved him more than all his brothers, and they hated him, and couldn’t speak peaceably to him.

And when his brethren H251 saw H7200 (QalImpf) that their father H1 loved H157 (QalPerf) him more than all his brethren, H251 they hated H8130 (QalImpf) him, and could H3201 (QalPerf) not speak H1696 (PielInf) peaceably H7965 unto him.

and his brethren see that their father hath loved him more than any of his brethren, and they hate him, and have not been able to speak to him peaceably.

Genesis 37:10 (100.00%)

He told it to his father and to his brothers. His father rebuked him, and said to him, “What is this dream that you have dreamed? Will I and your mother and your brothers indeed come to bow ourselves down to the earth before you?”

And he told H5608 (PielImpf) [it] to his father, H1 and to his brethren: H251 and his father H1 rebuked H1605 (QalImpf) him, and said H559 (QalImpf) unto him, What [is] this dream H2472 that thou hast dreamed? H2492 (QalPerf) Shall I and thy mother H517 and thy brethren H251 indeed H935 (QalInf) come H935 (QalImpf) to bow down H7812 (HithInf) ourselves to thee to the earth? H776

And he recounteth unto his father, and unto his brethren; and his father pusheth against him, and saith to him, ‘What is this dream which thou hast dreamt? do we certainly come-I, and thy mother, and thy brethren-to bow ourselves to thee, to the earth?’

Genesis 37:11 (100.00%)

His brothers envied him, but his father kept this saying in mind.

And his brethren H251 envied H7065 (PielImpf) him; but his father H1 observed H8104 (QalPerf) the saying. H1697

and his brethren are zealous against him, and his father hath watched the matter.

Genesis 37:12 (100.00%)

His brothers went to feed their father’s flock in Shechem.

And his brethren H251 went H3212 (QalImpf) to feed H7462 (QalInf) their father’s H1 flock H6629 in Shechem. H7927

And his brethren go to feed the flock of their father in Shechem,

Genesis 37:22 (100.00%)

Reuben said to them, “Shed no blood. Throw him into this pit that is in the wilderness, but lay no hand on him”—that he might deliver him out of their hand, to restore him to his father.

And Reuben H7205 said H559 (QalImpf) unto them, Shed H8210 (QalImpf) no blood, H1818 [but] cast H7993 (HiphImpv) him into this pit H953 that [is] in the wilderness, H4057 and lay H7971 (QalImpf) no hand H3027 upon him; that he might rid H5337 (HiphInf) him out of their hands, H3027 to deliver H7725 him to his father H1 again. H7725 (HiphInf)

and Reuben saith unto them, ‘Shed no blood; cast him into this pit which is in the wilderness, and put not forth a hand upon him?’-in order to deliver him out of their hand, to bring him back unto his father.

Genesis 37:32 (100.00%)

They took the tunic of many colors, and they brought it to their father, and said, “We have found this. Examine it, now, and see if it is your son’s tunic or not.”

And they sent H7971 (PielImpf) the coat H3801 of [many] colours, H6446 and they brought H935 (HiphImpf) [it] to their father; H1 and said, H559 (QalImpf) This have we found: H4672 (QalPerf) know H5234 (HiphImpv) now whether it [be] thy son’s H1121 coat H3801 or no.

and send the long coat, and they bring it in unto their father, and say, ‘This have we found; discern, we pray thee, whether it is thy son’s coat or not?’

Genesis 37:35 (100.00%)

All his sons and all his daughters rose up to comfort him, but he refused to be comforted. He said, “For I will go down to Sheol° to my son, mourning.” His father wept for him.

Genesis 37:35 Sheol is the place of the dead.

And all his sons H1121 and all his daughters H1323 rose up H6965 (QalImpf) to comfort H5162 (PielInf) him; but he refused H3985 (PielImpf) to be comforted; H5162 (HithInf) and he said, H559 (QalImpf) For I will go down H3381 (QalImpf) into the grave H7585 unto my son H1121 mourning. H57 Thus his father H1 wept H1058 (QalImpf) for him.

and all his sons and all his daughters rise to comfort him, and he refuseth to comfort himself, and saith, ‘For-I go down mourning unto my son, to Sheol,’ and his father weepeth for him.

Genesis 38:11 (100.00%)

Then Judah said to Tamar, his daughter-in-law, “Remain a widow in your father’s house, until Shelah, my son, is grown up;” for he said, “Lest he also die, like his brothers.” Tamar went and lived in her father’s house.

Then said H559 (QalImpf) Judah H3063 to Tamar H8559 his daughter in law, H3618 Remain H3427 (QalImpv) a widow H490 at thy father’s H1 house, H1004 till Shelah H7956 my son H1121 be grown: H1431 (QalImpf) for he said, H559 (QalPerf) Lest peradventure he die H4191 (QalImpf) also, as his brethren H251 [did]. And Tamar H8559 went H3212 (QalImpf) and dwelt H3427 (QalImpf) in her father’s H1 house. H1004

And Judah saith to Tamar his daughter-in-law, ‘Abide a widow at thy father’s house, till Shelah my son groweth up;’ for he said, ‘Lest he die-even he-like his brethren;’ and Tamar goeth and dwelleth at her father’s house.

Genesis 41:51 (100.00%)

Joseph called the name of the firstborn Manasseh,° “For”, he said, “God has made me forget all my toil, and all my father’s house.”

Genesis 41:51 “Manasseh” sounds like the Hebrew for “forget”.

And Joseph H3130 called H7121 (QalImpf) the name H8034 of the firstborn H1060 Manasseh: H4519 For God, H430 [said he], hath made me forget H5382 (PielPerf) all my toil, H5999 and all my father’s H1 house. H1004

and Joseph calleth the name of the first-born Manasseh: ‘for, God hath made me to forget all my labour, and all the house of my father;’

Genesis 42:13 (100.00%)

They said, “We, your servants, are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan; and behold, the youngest is today with our father, and one is no more.”

And they said, H559 (QalImpf) Thy servants H5650 [are] twelve H8147 H6240 brethren, H251 the sons H1121 of one H259 man H376 in the land H776 of Canaan; H3667 and, behold, the youngest H6996 [is] this day H3117 with our father, H1 and one H259 [is] not.

and they say, ‘Thy servants are twelve brethren; we are sons of one man in the land of Canaan, and lo, the young one is with our father to-day, and the one is not.’

Genesis 42:29 (100.00%)

They came to Jacob their father, to the land of Canaan, and told him all that had happened to them, saying,

And they came H935 (QalImpf) unto Jacob H3290 their father H1 unto the land H776 of Canaan, H3667 and told H5046 (HiphImpf) him all that befell H7136 (QalActPtc) unto them; saying, H559 (QalInf)

And they come in unto Jacob their father, to the land of Canaan, and they declare to him all the things meeting them, saying,

Genesis 42:32 (100.00%)

We are twelve brothers, sons of our father; one is no more, and the youngest is today with our father in the land of Canaan.’

We [be] twelve H6240 H8147 brethren, H251 sons H1121 of our father; H1 one H259 [is] not, and the youngest H6996 [is] this day H3117 with our father H1 in the land H776 of Canaan. H3667

we are twelve brethren, sons of our father, the one is not, and the young one is to-day with our father in the land of Canaan.

Genesis 42:35 (100.00%)

As they emptied their sacks, behold, each man’s bundle of money was in his sack. When they and their father saw their bundles of money, they were afraid.

And it came to pass as they emptied H7324 (HiphPtc) their sacks, H8242 that, behold, every man’s H376 bundle H6872 of money H3701 [was] in his sack: H8242 and when [both] they and their father H1 saw H7200 (QalImpf) the bundles H6872 of money, H3701 they were afraid. H3372 (QalImpf)

And it cometh to pass, they are emptying their sacks, and lo, the bundle of each man’s silver is in his sack, and they see their bundles of silver, they and their father, and are afraid;

Genesis 42:36 (100.00%)

Jacob, their father, said to them, “You have bereaved me of my children! Joseph is no more, Simeon is no more, and you want to take Benjamin away. All these things are against me.”

And Jacob H3290 their father H1 said H559 (QalImpf) unto them, Me have ye bereaved H7921 (PielPerf) [of my children]: Joseph H3130 [is] not, and Simeon H8095 [is] not, and ye will take H3947 (QalImpf) Benjamin H1144 [away]: all these things are against me.

and Jacob their father saith unto them, ‘Me ye have bereaved; Joseph is not, and Simeon is not, and Benjamin ye take-against me have been all these.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.