Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 24:65 (100.00%)

She said to the servant, “Who is the man who is walking in the field to meet us?” The servant said, “It is my master.” She took her veil, and covered herself.

For she [had] said H559 (8799) unto the servant H5650, What H4310 man H376 [is] this H1976 that walketh H1980 (8802) in the field H7704 to meet us H7125 (8800)? And the servant H5650 [had] said H559 (8799), It [is] my master H113: therefore she took H3947 (8799) a vail H6809, and covered herself H3680 (8691).

and she saith unto the servant, ‘Who is this man who is walking in the field to meet us?’ and the servant saith, ‘It is my lord;’ and she taketh the veil, and covereth herself.

Genesis 25:27 (100.00%)

The boys grew. Esau was a skillful hunter, a man of the field. Jacob was a quiet man, living in tents.

And the boys H5288 grew H1431 (8799): and Esau H6215 was a cunning H3045 (8802) hunter H6718, a man H376 of the field H7704; and Jacob H3290 [was] a plain H8535 man H376, dwelling H3427 (8802) in tents H168.

And the youths grew, and Esau is a man acquainted with hunting, a man of the field; and Jacob is a plain man, inhabiting tents;

Genesis 26:7 (100.00%)

The men of the place asked him about his wife. He said, “She is my sister,” for he was afraid to say, “My wife”, lest, he thought, “the men of the place might kill me for Rebekah, because she is beautiful to look at.”

And the men H582 of the place H4725 asked H7592 (8799) [him] of his wife H802; and he said H559 (8799), She [is] my sister H269: for he feared H3372 (8804) to say H559 (8800), [She is] my wife H802; lest, [said he], the men H582 of the place H4725 should kill H2026 (8799) me for Rebekah H7259; because she [was] fair H2896 to look upon H4758.

and men of the place ask him of his wife, and he saith, ‘She is my sister:’ for he hath been afraid to say, ‘My wife-lest the men of the place kill me for Rebekah, for she is of good appearance.’

Genesis 26:11 (100.00%)

Abimelech commanded all the people, saying, “He who touches this man or his wife will surely be put to death.”

And Abimelech H40 charged H6680 (8762) all [his] people H5971, saying H559 (8800), He that toucheth H5060 (8802) this man H376 or his wife H802 shall surely H4191 (8800) be put to death H4191 (8714).

and Abimelech commandeth all the people, saying, ‘He who cometh against this man or against his wife, dying doth die.’

Genesis 26:13 (100.00%)

The man grew great, and grew more and more until he became very great.

And the man H376 waxed great H1431 (8799), and went H3212 (8799) forward H1980 (8800), and grew H1432 until he became H1431 very H3966 great H1431 (8804):

and the man is great, and goeth on, going on and becoming great, till that he hath been very great,

Genesis 26:31 (100.00%)

They rose up some time in the morning, and swore an oath to one another. Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

And they rose up betimes H7925 (8686) in the morning H1242, and sware H7650 (8735) one H376 to another H251: and Isaac H3327 sent them away H7971 (8762), and they departed H3212 (8799) from him in peace H7965.

and rise early in the morning, and swear one to another, and Isaac sendeth them away, and they go from him in peace.

Genesis 27:11 (100.00%)

Jacob said to Rebekah his mother, “Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.

And Jacob H3290 said H559 (8799) to Rebekah H7259 his mother H517, Behold, Esau H6215 my brother H251 [is] a hairy H8163 man H376, and I [am] a smooth H2509 man H376:

And Jacob saith unto Rebekah his mother, ‘Lo, Esau my brother is a hairy man, and I a smooth man,

Genesis 29:19 (100.00%)

Laban said, “It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me.”

And Laban H3837 said H559 (8799), [It is] better H2896 that I give H5414 (8800) her to thee, than that I should give H5414 (8800) her to another H312 man H376: abide H3427 (8798) with me.

and Laban saith, ‘It is better for me to give her to thee than to give her to another man; dwell with me;’

Genesis 29:22 (100.00%)

Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

And Laban H3837 gathered together H622 (8799) all the men H582 of the place H4725, and made H6213 (8799) a feast H4960.

and Laban gathereth all the men of the place, and maketh a banquet.

Genesis 29:32 (100.00%)

Leah conceived, and bore a son, and she named him Reuben. For she said, “Because Yahweh has looked at my affliction; for now my husband will love me.”

And Leah H3812 conceived H2029 (8799), and bare H3205 (8799) a son H1121, and she called H7121 (8799) his name H8034 Reuben H7205: for H3588 she said H559 (8804), Surely H3588 the LORD H3068 hath looked H7200 (8804) upon my affliction H6040; now therefore H3588 my husband H376 will love H157 (8799) me.

and Leah conceiveth, and beareth a son, and calleth his name Reuben, for she said, ‘Because Jehovah hath looked on mine affliction; because now doth my husband love me.’

Genesis 29:34 (100.00%)

She conceived again, and bore a son. She said, “Now this time my husband will be joined to me, because I have borne him three sons.” Therefore his name was called Levi.

And she conceived again H2029 (8799), and bare H3205 (8799) a son H1121; and said H559 (8799), Now this time H6471 will my husband H376 be joined H3867 (8735) unto me, because I have born H3205 (8804) him three H7969 sons H1121: therefore was his name H8034 called H7121 (8804) Levi H3878.

And she conceiveth again, and beareth a son, and saith, ‘Now is the time, my husband is joined unto me, because I have born to him three sons,’ therefore hath one called his name Levi.

Genesis 30:15 (100.00%)

Leah said to her, “Is it a small matter that you have taken away my husband? Would you take away my son’s mandrakes, also?” Rachel said, “Therefore he will lie with you tonight for your son’s mandrakes.”

And she said H559 (8799) unto her, [Is it] a small matter H4592 that thou hast taken H3947 (8800) my husband H376? and wouldest thou take away H3947 (8800) my son’s H1121 mandrakes H1736 also? And Rachel H7354 said H559 (8799), Therefore he shall lie H7901 (8799) with thee to night H3915 for H8478 thy son’s H1121 mandrakes H1736.

And she saith to her, ‘Is thy taking my husband a little thing, that thou hast taken also the love-apples of my son?’ and Rachel saith, ‘Therefore doth he lie with thee to-night, for thy son’s love-apples.’

Genesis 30:18 (100.00%)

Leah said, “God has given me my hire, because I gave my servant to my husband.” She named him Issachar.

And Leah H3812 said H559 (8799), God H430 hath given H5414 (8804) me my hire H7939, because H834 I have given H5414 (8804) my maiden H8198 to my husband H376: and she called H7121 (8799) his name H8034 Issachar H3485.

and Leah saith, ‘God hath given my hire, because I have given my maid-servant to my husband;’ and she calleth his name Issachar.

Genesis 30:20 (100.00%)

Leah said, “God has endowed me with a good dowry. Now my husband will live with me, because I have borne him six sons.” She named him Zebulun.

And Leah H3812 said H559 (8799), God H430 hath endued H2064 (8804) me [with] a good H2896 dowry H2065; now H6471 will my husband H376 dwell H2082 (8799) with me, because I have born H3205 (8804) him six H8337 sons H1121: and she called H7121 (8799) his name H8034 Zebulun H2074.

and Leah saith, ‘God hath endowed me-a good dowry; this time doth my husband dwell with me, for I have borne to him six sons;’ and she calleth his name Zebulun;

Genesis 30:43 (100.00%)

The man increased exceedingly, and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys.

And the man H376 increased H6555 (8799) exceedingly H3966 H3966, and had much H7227 cattle H6629, and maidservants H8198, and menservants H5650, and camels H1581, and asses H2543.

And the man increaseth very exceedingly, and hath many flocks, and maid-servants, and men-servants, and camels, and asses.

Genesis 31:49 (100.00%)

and Mizpah, for he said, “Yahweh watch between me and you, when we are absent one from another.

And Mizpah H4709; for H834 he said H559 (8804), The LORD H3068 watch H6822 (8799) between me and thee, when we are absent H5641 (8735) one H376 from another H7453.

Mizpah also, for he said, ‘Jehovah doth watch between me and thee, for we are hidden one from another;

Genesis 31:50 (100.00%)

If you afflict my daughters, or if you take wives in addition to my daughters, no man is with us; behold, God is witness between me and you.”

If thou shalt afflict H6031 (8762) my daughters H1323, or if thou shalt take H3947 (8799) [other] wives H802 beside H5921 my daughters H1323, no man H376 [is] with us; see H7200 (8798), God H430 [is] witness H5707 betwixt me and thee.

if thou afflict my daughters, or take wives beside my daughters-there is no man with us-see, God is witness between me and thee.’

Genesis 32:6 (100.00%)

The messengers returned to Jacob, saying, “We came to your brother Esau. He is coming to meet you, and four hundred men are with him.”

And the messengers H4397 returned H7725 (8799) to Jacob H3290, saying H559 (8800), We came H935 (8804) to thy brother H251 Esau H6215, and also he cometh H1980 (8802) to meet thee H7125 (8800), and four hundred H3967 men H376 with him.

And the messengers turn back unto Jacob, saying, ‘We came in unto thy brother, unto Esau, and he also is coming to meet thee, and four hundred men with him;’

Genesis 32:24 (100.00%)

Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day.

And Jacob H3290 was left H3498 (8735) alone; and there wrestled H79 (8735) a man H376 with him until the breaking H5927 (8800) of the day H7837.

And Jacob is left alone, and one wrestleth with him till the ascending of the dawn;

Genesis 32:28 (100.00%)

He said, “Your name will no longer be called Jacob, but Israel; for you have fought with God and with men, and have prevailed.”

And he said H559 (8799), Thy name H8034 shall be called H559 (8735) no more Jacob H3290, but Israel H3478: for as a prince hast thou power H8280 (8804) with God H430 and with men H582, and hast prevailed H3201 (8799).

And he saith, ‘Thy name is no more called Jacob, but Israel; for thou hast been a prince with God and with men, and dost prevail.’

Genesis 33:1 (100.00%)

Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau was coming, and with him four hundred men. He divided the children between Leah, Rachel, and the two servants.

And Jacob H3290 lifted up H5375 (8799) his eyes H5869, and looked H7200 (8799), and, behold, Esau H6215 came H935 (8802), and with him four H702 hundred H3967 men H376. And he divided H2673 (8799) the children H3206 unto Leah H3812, and unto Rachel H7354, and unto the two H8147 handmaids H8198.

And Jacob lifteth up his eyes, and looketh, and lo, Esau is coming, and with him four hundred men; and he divideth the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two maid-servants;

Genesis 34:7 (100.00%)

The sons of Jacob came in from the field when they heard it. The men were grieved, and they were very angry, because he had done folly in Israel in lying with Jacob’s daughter, a thing that ought not to be done.

And the sons H1121 of Jacob H3290 came H935 (8804) out of the field H7704 when they heard H8085 (8800) [it]: and the men H582 were grieved H6087 (8691), and they were very H3966 wroth H2734 (8799), because he had wrought H6213 (8804) folly H5039 in Israel H3478 in lying H7901 (8800) with Jacob’s H3290 daughter H1323; which thing ought not to be done H6213 (8735).

and the sons of Jacob came in from the field when they heard, and the men grieve themselves, and it is very displeasing to them, for folly he hath done against Israel, to lie with the daughter of Jacob-and so it is not done.

Genesis 34:14 (100.00%)

and said to them, “We can’t do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised; for that is a reproach to us.

And they said H559 (8799) unto them, We cannot H3808 H3201 (8799) do H6213 (8800) this thing H1697, to give H5414 (8800) our sister H269 to one H376 that is uncircumcised H6190; for that [were] a reproach H2781 unto us:

and say unto them, ‘We are not able to do this thing, to give our sister to one who hath a foreskin: for it is a reproach to us.

Genesis 34:20 (100.00%)

Hamor and Shechem, his son, came to the gate of their city, and talked with the men of their city, saying,

And Hamor H2544 and Shechem H7927 his son H1121 came H935 (8799) unto the gate H8179 of their city H5892, and communed H1696 (8762) with the men H582 of their city H5892, saying H559 (8800),

And Hamor cometh-Shechem his son also-unto the gate of their city, and they speak unto the men of their city, saying,

Genesis 34:21 (100.00%)

“These men are peaceful with us. Therefore let them live in the land and trade in it. For behold, the land is large enough for them. Let’s take their daughters to us for wives, and let’s give them our daughters.

These men H582 [are] peaceable H8003 with H854 us; therefore let them dwell H3427 (8799) in the land H776, and trade H5503 (8799) therein; for the land H776, behold, [it is] large H7342 enough H3027 for them H6440; let us take H3947 (8799) their daughters H1323 to us for wives H802, and let us give H5414 (8799) them our daughters H1323.

‘These men are peaceable with us; then let them dwell in the land, and trade in it; and the land, lo, is wide before them; their daughters let us take to ourselves for wives, and our daughters give to them.

Genesis 34:22 (100.00%)

Only on this condition will the men consent to us to live with us, to become one people, if every male among us is circumcised, as they are circumcised.

Only herein H2063 will the men H582 consent H225 (8735) unto us for to dwell H3427 (8800) with us, to be one H259 people H5971, if every male H2145 among us be circumcised H4135 (8736), as they [are] circumcised H4135 (8737).

‘Only for this do the men consent to us, to dwell with us, to become one people, in every male of us being circumcised, as they are circumcised;

Genesis 34:25 (100.00%)

On the third day, when they were sore, two of Jacob’s sons, Simeon and Levi, Dinah’s brothers, each took his sword, came upon the unsuspecting city, and killed all the males.

And it came to pass on the third H7992 day H3117, when they were sore H3510 (8802), that two H8147 of the sons H1121 of Jacob H3290, Simeon H8095 and Levi H3878, Dinah’s H1783 brethren H251, took H3947 (8799) each man H376 his sword H2719, and came H935 (8799) upon the city H5892 boldly H983, and slew H2026 (8799) all the males H2145.

And it cometh to pass, on the third day, in their being pained, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah’s brethren, take each his sword, and come in against the city confidently, and slay every male;

Genesis 37:15 (100.00%)

A certain man found him, and behold, he was wandering in the field. The man asked him, “What are you looking for?”

And a certain man H376 found him H4672 (8799), and, behold, [he was] wandering H8582 (8802) in the field H7704: and the man H376 asked him H7592 (8799), saying H559 (8800), What seekest H1245 (8762) thou?

And a man findeth him, and lo, he is wandering in the field, and the man asketh him, saying, ‘What seekest thou?’

Genesis 37:17 (100.00%)

The man said, “They have left here, for I heard them say, ‘Let’s go to Dothan.’ ” Joseph went after his brothers, and found them in Dothan.

And the man H376 said H559 (8799), They are departed H5265 (8804) hence H2088; for I heard H8085 (8804) them say H559 (8802), Let us go H3212 (8799) to Dothan H1886. And Joseph H3130 went H3212 (8799) after H310 his brethren H251, and found H4672 (8799) them in Dothan H1886.

And the man saith, ‘They have journeyed from this, for I have heard some saying, Let us go to Dothan,’ and Joseph goeth after his brethren, and findeth them in Dothan.

Genesis 37:19 (100.00%)

They said to one another, “Behold, this dreamer comes.

And they said H559 (8799) one H376 to another H251, Behold, this H1976 dreamer H1167 H2472 cometh H935 (8802).

And they say one unto another, ‘Lo, this man of the dreams cometh;

Genesis 37:28 (100.00%)

Midianites who were merchants passed by, and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. The merchants brought Joseph into Egypt.

Then there passed H5674 (8799) by Midianites H4084 merchantmen H582 H5503 (8802); and they drew H4900 (8799) and lifted up H5927 (8686) Joseph H3130 out of the pit H953, and sold H4376 (8799) Joseph H3130 to the Ishmeelites H3459 for twenty H6242 [pieces] of silver H3701: and they brought H935 (8686) Joseph H3130 into Egypt H4714.

And Midianite merchantmen pass by and they draw out and bring up Joseph out of the pit, and sell Joseph to the Ishmaelites for twenty silverlings, and they bring Joseph into Egypt.

Genesis 38:1 (100.00%)

At that time, Judah went down from his brothers, and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah.

And it came to pass at that time H6256, that Judah H3063 went down H3381 (8799) from his brethren H251, and turned H5186 (8799) in to a certain H376 Adullamite H5726, whose name H8034 [was] Hirah H2437.

And it cometh to pass, at that time, that Judah goeth down from his brethren, and turneth aside unto a man, an Adullamite, whose name is Hirah;

Genesis 38:2 (100.00%)

There, Judah saw the daughter of a certain Canaanite man named Shua. He took her, and went in to her.

And Judah H3063 saw H7200 (8799) there a daughter H1323 of a certain H376 Canaanite H3669, whose name H8034 [was] Shuah H7770; and he took her H3947 (8799), and went in H935 (8799) unto her.

and Judah seeth there the daughter of a man, a Canaanite, whose name is Shuah, and taketh her, and goeth in unto her.

Genesis 38:21 (100.00%)

Then he asked the men of her place, saying, “Where is the prostitute, that was at Enaim by the road?” They said, “There has been no prostitute here.”

Then he asked H7592 (8799) the men H582 of that place H4725, saying H559 (8800), Where [is] the harlot H6948, that [was] openly H5869 by the way side H1870? And they said H559 (8799), There was no harlot H6948 in this H2088 [place].

And he asketh the men of her place, saying, ‘Where is the separated one-she in Enayim, by the way?’ and they say, ‘There hath not been in this place a separated one.’

Genesis 38:22 (100.00%)

He returned to Judah, and said, “I haven’t found her; and also the men of the place said, ‘There has been no prostitute here.’ ”

And he returned H7725 (8799) to Judah H3063, and said H559 (8799), I cannot H3808 find H4672 (8804) her; and also the men H582 of the place H4725 said H559 (8804), [that] there was no harlot H6948 in this [place].

And he turneth back unto Judah, and saith, ‘I have not found her; and the men of the place also have said, There hath not been in this place a separated one,’

Genesis 38:25 (100.00%)

When she was brought out, she sent to her father-in-law, saying, “I am with child by the man who owns these.” She also said, “Please discern whose these are—the signet, and the cords, and the staff.”

When she [was] brought forth H3318 (8716), she sent H7971 (8804) to her father in law H2524, saying H559 (8800), By the man H376, whose these [are, am] I with child H2030: and she said H559 (8799), Discern H5234 (8685), I pray thee, whose [are] these, the signet H2858, and bracelets H6616, and staff H4294.

She is brought out, and she hath sent unto her husband’s father, saying, ‘To a man whose these are, I am pregnant;’ and she saith, ‘Discern, I pray thee, whose are these-the seal, and the ribbons, and the staff.’

Genesis 39:1 (100.00%)

Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there.

And Joseph H3130 was brought down H3381 (8717) to Egypt H4714; and Potiphar H6318, an officer H5631 of Pharaoh H6547, captain H8269 of the guard H2876, an Egyptian H376 H4713, bought H7069 (8799) him of the hands H3027 of the Ishmeelites H3459, which had brought him down H3381 (8689) thither.

And Joseph hath been brought down to Egypt, and Potiphar, a eunuch of Pharaoh, head of the executioners, an Egyptian man, buyeth him out of the hands of the Ishmaelites who have brought him thither.

Genesis 39:2 (100.00%)

Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian.

And the LORD H3068 was with Joseph H3130, and he was a prosperous H6743 (8688) man H376; and he was in the house H1004 of his master H113 the Egyptian H4713.

And Jehovah is with Joseph, and he is a prosperous man, and he is in the house of his lord the Egyptian,

Genesis 39:11 (100.00%)

About this time, he went into the house to do his work, and there were none of the men of the house inside.

And it came to pass about this time H3117, that [Joseph] went H935 (8799) into the house H1004 to do H6213 (8800) his business H4399; and [there was] none of the men H376 H582 of the house H1004 there within.

and it cometh to pass about this day, that he goeth into the house to do his work, and there is none of the men of the house there in the house,

Genesis 39:14 (100.00%)

she called to the men of her house, and spoke to them, saying, “Behold, he has brought a Hebrew in to us to mock us. He came in to me to lie with me, and I cried with a loud voice.

That she called H7121 (8799) unto the men H582 of her house H1004, and spake H559 (8799) unto them, saying H559 (8800), See H7200 (8798), he hath brought in H935 (8689) an Hebrew H376 H5680 unto us to mock H6711 (8763) us; he came in H935 (8804) unto me to lie H7901 (8800) with me, and I cried H7121 (8799) with a loud H1419 voice H6963:

that she calleth for the men of her house, and speaketh to them, saying, ‘See, he hath brought in to us a man, a Hebrew, to play with us; he hath come in unto me, to lie with me, and I call with a loud voice,

Genesis 40:5 (100.00%)

They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cup bearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.

And they dreamed H2492 (8799) a dream H2472 both of them H8147, each man H376 his dream H2472 in one H259 night H3915, each man H376 according to the interpretation H6623 of his dream H2472, the butler H8248 (8688) and the baker H644 (8802) of the king H4428 of Egypt H4714, which [were] bound H631 (8803) in the prison H1004 H5470.

And they dream a dream both of them, each his dream in one night, each according to the interpretation of his dream, the butler and the baker whom the king of Egypt hath, who are prisoners in the round-house.

Genesis 41:11 (100.00%)

We dreamed a dream in one night, he and I. Each man dreamed according to the interpretation of his dream.

And we dreamed H2492 (8799) a dream H2472 in one H259 night H3915, I and he; we dreamed H2492 (8804) each man H376 according to the interpretation H6623 of his dream H2472.

and we dream a dream in one night, I and he, each according to the interpretation of his dream we have dreamed.

Genesis 41:12 (100.00%)

There was with us there a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard, and we told him, and he interpreted to us our dreams. He interpreted to each man according to his dream.

And [there was] there with us a young man H5288, an Hebrew H5680, servant H5650 to the captain H8269 of the guard H2876; and we told H5608 (8762) him, and he interpreted H6622 (8799) to us our dreams H2472; to each man H376 according to his dream H2472 he did interpret H6622 (8804).

And there is with us a youth, a Hebrew, servant to the chief of the executioners, and we recount to him, and he interpreteth to us our dreams, to each according to his dream hath he interpreted,

Genesis 41:33 (100.00%)

“Now therefore let Pharaoh look for a discreet and wise man, and set him over the land of Egypt.

Now therefore let Pharaoh H6547 look out H7200 (8799) a man H376 discreet H995 (8737) and wise H2450, and set H7896 (8799) him over the land H776 of Egypt H4714.

‘And now, let Pharaoh provide a man, intelligent and wise, and set him over the land of Egypt;

Genesis 41:38 (100.00%)

Pharaoh said to his servants, “Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?”

And Pharaoh H6547 said H559 (8799) unto his servants H5650, Can we find H4672 (8799) [such a one] as this H2088 [is], a man H376 in whom H834 the Spirit H7307 of God H430 [is]?

and Pharaoh saith unto his servants, ‘Do we find like this, a man in whom the spirit of God is?’

Genesis 41:44 (100.00%)

Pharaoh said to Joseph, “I am Pharaoh. Without you, no man shall lift up his hand or his foot in all the land of Egypt.”

And Pharaoh H6547 said H559 (8799) unto Joseph H3130, I [am] Pharaoh H6547, and without H1107 thee shall no man H376 lift up H7311 (8686) his hand H3027 or foot H7272 in all the land H776 of Egypt H4714.

And Pharaoh saith unto Joseph, ‘I am Pharaoh, and without thee a man doth not lift up his hand and his foot in all the land of Egypt;’

Genesis 42:11 (100.00%)

We are all one man’s sons; we are honest men. Your servants are not spies.”

We H5168 [are] all one H259 man’s H376 sons H1121; we [are] true H3651 [men], thy servants H5650 are no spies H7270 (8764).

we are all of us sons of one man, we are right men; thy servants have not been spies;’

Genesis 42:13 (100.00%)

They said, “We, your servants, are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan; and behold, the youngest is today with our father, and one is no more.”

And they said H559 (8799), Thy servants H5650 [are] twelve H8147 H6240 brethren H251, the sons H1121 of one H259 man H376 in the land H776 of Canaan H3667; and, behold, the youngest H6996 [is] this day H3117 with our father H1, and one H259 [is] not.

and they say, ‘Thy servants are twelve brethren; we are sons of one man in the land of Canaan, and lo, the young one is with our father to-day, and the one is not.’

Genesis 42:21 (100.00%)

They said to one another, “We are certainly guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he begged us, and we wouldn’t listen. Therefore this distress has come upon us.”

And they said H559 (8799) one H376 to another H251, We [are] verily H61 guilty H818 concerning our brother H251, in that H834 we saw H7200 (8804) the anguish H6869 of his soul H5315, when he besought H2603 (8692) us, and we would not hear H8085 (8804); therefore is this distress H6869 come H935 (8804) upon us.

And they say one unto another, ‘Verily we are guilty concerning our brother, because we saw the distress of his soul, in his making supplication unto us, and we did not hearken: therefore hath this distress come upon us.’

Genesis 42:25 (100.00%)

Then Joseph gave a command to fill their bags with grain, and to restore each man’s money into his sack, and to give them food for the way. So it was done to them.

Then Joseph H3130 commanded H6680 (8762) to fill H4390 (8762) their sacks H3627 with corn H1250, and to restore H7725 (8687) every man’s H376 money H3701 into his sack H8242, and to give H5414 (8800) them provision H6720 for the way H1870: and thus H3651 did he H6213 (8799) unto them.

And Joseph commandeth, and they fill their vessels with corn, also to put back the money of each unto his sack, and to give to them provision for the way; and one doth to them so.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.