Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 259 for “H3881”

Numbers 35:6 (100.00%)

World English Bible:

“The cities which you shall give to the Levites, they shall be the six cities of refuge, which you shall give for the man slayer to flee to. Besides them you shall give forty-two cities.

King James w/Strong’s #s:

And among the cities which ye shall give unto the Levites there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither: and to them ye shall add forty and two cities.

Numbers 35:6 Heb. above them ye shall give

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰς () πόλεις () δώσετε () τοῖς () Λευίταις, () τὰς () ἓξ () πόλεις () τῶν () φυγαδευτηρίων, ἃς () δώσετε () φεύγειν () ἐκεῖ () τῷ () φονεύσαντι, () καὶ () πρὸς () ταύταις () τεσσαράκοντα () καὶ () δύο () πόλεις· ()

Numbers 35:7 (100.00%)

World English Bible:

All the cities which you shall give to the Levites shall be forty-eight cities together with their pasture lands.

King James w/Strong’s #s:

So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάσας () τὰς () πόλεις () δώσετε () τοῖς () Λευίταις, () τεσσαράκοντα () καὶ () ὀκτὼ () πόλεις, () ταύτας () καὶ () τὰ () προάστεια αὐτῶν. ()

Numbers 35:8 (100.00%)

World English Bible:

Concerning the cities which you shall give of the possession of the children of Israel, from the many you shall take many, and from the few you shall take few. Everyone according to his inheritance which he inherits shall give some of his cities to the Levites.”

King James w/Strong’s #s:

And the cities which ye shall give shall be of the possession of the children of Israel: from them that have many ye shall give many; but from them that have few ye shall give few: every one shall give of his cities unto the Levites according to his inheritance which he inheriteth.

Numbers 35:8 Heb. they inherit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰς () πόλεις, () ἃς () δώσετε () ἀπὸ () τῆς () κατασχέσεως () υἱῶν () Ισραηλ, () ἀπὸ () τῶν () τὰ () πολλὰ () πολλὰ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἐλαττόνων () ἐλάττω· () ἕκαστος () κατὰ () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ, () ἣν () κληρονομήσουσιν, () δώσουσιν () ἀπὸ () τῶν () πόλεων () τοῖς () Λευίταις. ()

Deuteronomy 12:12 (100.00%)

World English Bible:

You shall rejoice before Yahweh your God—you, and your sons, your daughters, your male servants, your female servants, and the Levite who is within your gates, because he has no portion nor inheritance with you.

King James w/Strong’s #s:

and ye shall rejoice before the Lord your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφρανθήσεσθε () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () ὑμεῖς () καὶ () οἱ () υἱοὶ () ὑμῶν () καὶ () αἱ () θυγατέρες () ὑμῶν, () οἱ () παῖδες () ὑμῶν () καὶ () αἱ () παιδίσκαι () ὑμῶν () καὶ () ὁ () Λευίτης () ὁ () ἐπὶ () τῶν () πυλῶν () ὑμῶν, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () μερὶς () οὐδὲ () κλῆρος () μεθ’ () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 12:18 (100.00%)

World English Bible:

but you shall eat them before Yahweh your God in the place which Yahweh your God shall choose: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, and the Levite who is within your gates. You shall rejoice before Yahweh your God in all that you put your hand to.

King James w/Strong’s #s:

but thou must eat them before the Lord thy God in the place which the Lord thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the Lord thy God in all that thou puttest thine hands unto.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () φάγῃ () αὐτὰ () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτῷ, () σὺ () καὶ () ὁ () υἱός () σου () καὶ () ἡ () θυγάτηρ () σου, () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου () καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () ὑμῶν, () καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐπὶ () πάντα, () οὗ () ἂν () ἐπιβάλῃς () τὴν () χεῖρά () σου. ()

Deuteronomy 12:19 (100.00%)

World English Bible:

Be careful that you don’t forsake the Levite as long as you live in your land.

King James w/Strong’s #s:

Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.

Deuteronomy 12:19 Heb. all thy days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόσεχε () σεαυτῷ () μὴ () ἐγκαταλίπῃς () τὸν () Λευίτην () πάντα () τὸν () χρόνον, () ὅσον () ἐὰν () ζῇς () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Deuteronomy 14:27 (100.00%)

World English Bible:

You shall not forsake the Levite who is within your gates, for he has no portion nor inheritance with you.

King James w/Strong’s #s:

and the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () Λευίτης () ὁ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () μερὶς () οὐδὲ () κλῆρος () μετὰ () σοῦ. ()—

Deuteronomy 14:29 (100.00%)

World English Bible:

The Levite, because he has no portion nor inheritance with you, as well as the foreigner living among you, the fatherless, and the widow who are within your gates shall come, and shall eat and be satisfied; that Yahweh your God may bless you in all the work of your hand which you do.

King James w/Strong’s #s:

and the Levite, (because he hath no part nor inheritance with thee,) and the stranger, and the fatherless, and the widow, which are within thy gates, shall come, and shall eat and be satisfied; that the Lord thy God may bless thee in all the work of thine hand which thou doest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλεύσεται () ὁ () Λευίτης, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () μερὶς () οὐδὲ () κλῆρος () μετὰ () σοῦ, () καὶ () ὁ () προσήλυτος () καὶ () ὁ () ὀρφανὸς () καὶ () ἡ () χήρα () ἡ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () καὶ () φάγονται () καὶ () ἐμπλησθήσονται, () ἵνα () εὐλογήσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἔργοις, () οἷς () ἐὰν () ποιῇς. ()

Deuteronomy 16:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall rejoice before Yahweh your God: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite who is within your gates, the foreigner, the fatherless, and the widow who are among you, in the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell there.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt rejoice before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the Lord thy God hath chosen to place his name there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () σὺ () καὶ () ὁ () υἱός () σου () καὶ () ἡ () θυγάτηρ () σου, () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου () καὶ () ὁ () Λευίτης () ὁ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () καὶ () ὁ () προσήλυτος () καὶ () ὁ () ὀρφανὸς () καὶ () ἡ () χήρα () ἡ () ἐν () ὑμῖν, () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, ()

Deuteronomy 16:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall rejoice in your feast, you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow who are within your gates.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite, the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐν () τῇ () ἑορτῇ () σου, () σὺ () καὶ () ὁ () υἱός () σου () καὶ () ἡ () θυγάτηρ () σου, () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου () καὶ () ὁ () Λευίτης () καὶ () ὁ () προσήλυτος () καὶ () ὁ () ὀρφανὸς () καὶ () ἡ () χήρα () ἡ () οὖσα () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου. ()

Deuteronomy 17:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall come to the priests who are Levites and to the judge who shall be in those days. You shall inquire, and they shall give you the verdict.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days, and enquire; and they shall shew thee the sentence of judgment:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλεύσῃ () πρὸς () τοὺς () ἱερεῖς () τοὺς () Λευίτας () καὶ () πρὸς () τὸν () κριτήν, () ὃς () ἂν () γένηται () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις, () καὶ () ἐκζητήσαντες () ἀναγγελοῦσίν () σοι () τὴν () κρίσιν. ()

Deuteronomy 17:18 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, when he sits on the throne of his kingdom, that he shall write himself a copy of this law in a book, out of that which is before the Levitical priests.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book out of that which is before the priests the Levites:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () καθίσῃ () ἐπὶ () τῆς () ἀρχῆς () αὐτοῦ, () καὶ () γράψει () ἑαυτῷ () τὸ () δευτερονόμιον τοῦτο () εἰς () βιβλίον () παρὰ () τῶν () ἱερέων () τῶν () Λευιτῶν, ()

Deuteronomy 18:1 (100.00%)

World English Bible:

The priests and the Levites—all the tribe of Levi—shall have no portion nor inheritance with Israel. They shall eat the offerings of Yahweh made by fire and his portion.

King James w/Strong’s #s:

The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the Lord made by fire, and his inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔσται () τοῖς () ἱερεῦσιν () τοῖς () Λευίταις, () ὅλῃ () φυλῇ () Λευι, () μερὶς () οὐδὲ () κλῆρος () μετὰ () Ισραηλ· () καρπώματα κυρίου () ὁ () κλῆρος () αὐτῶν, () φάγονται () αὐτά. ()

Deuteronomy 18:6 (100.00%)

World English Bible:

If a Levite comes from any of your gates out of all Israel where he lives, and comes with all the desire of his soul to the place which Yahweh shall choose,

King James w/Strong’s #s:

And if a Levite come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourned, and come with all the desire of his mind unto the place which the Lord shall choose;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () παραγένηται () ὁ () Λευίτης () ἐκ () μιᾶς () τῶν () πόλεων () ὑμῶν () ἐκ () πάντων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () οὗ () αὐτὸς () παροικεῖ, () καθότι () ἐπιθυμεῖ () ἡ () ψυχὴ () αὐτοῦ, () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος, ()

Deuteronomy 18:7 (100.00%)

World English Bible:

then he shall minister in the name of Yahweh his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

then he shall minister in the name of the Lord his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λειτουργήσει () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ () ὥσπερ () πάντες () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () οἱ () Λευῖται () οἱ () παρεστηκότες () ἐκεῖ () ἔναντι () κυρίου· ()

Deuteronomy 24:8 (100.00%)

World English Bible:

Be careful in the plague of leprosy, that you observe diligently and do according to all that the Levitical priests teach you. As I commanded them, so you shall observe to do.

King James w/Strong’s #s:

Take heed in the plague of leprosy, that thou observe diligently, and do according to all that the priests the Levites shall teach you: as I commanded them, so ye shall observe to do.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόσεχε () σεαυτῷ () ἐν () τῇ () ἁφῇ () τῆς () λέπρας· () φυλάξῃ () σφόδρα () ποιεῖν () κατὰ () πάντα () τὸν () νόμον, () ὃν () ἐὰν () ἀναγγείλωσιν () ὑμῖν () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () Λευῖται· () ὃν () τρόπον () ἐνετειλάμην () ὑμῖν, () φυλάξασθε () ποιεῖν. ()

Deuteronomy 26:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall rejoice in all the good which Yahweh your God has given to you, and to your house, you, and the Levite, and the foreigner who is among you.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt rejoice in every good thing which the Lord thy God hath given unto thee, and unto thine house, thou, and the Levite, and the stranger that is among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἀγαθοῖς, () οἷς () ἔδωκέν () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου () καὶ () τῇ () οἰκίᾳ () σου, () σὺ () καὶ () ὁ () Λευίτης () καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () ἐν () σοί. ()

Deuteronomy 26:12 (100.00%)

World English Bible:

When you have finished tithing all the tithe of your increase in the third year, which is the year of tithing, then you shall give it to the Levite, to the foreigner, to the fatherless, and to the widow, that they may eat within your gates and be filled.

King James w/Strong’s #s:

When thou hast made an end of tithing all the tithes of thine increase the third year, which is the year of tithing, and hast given it unto the Levite, the stranger, the fatherless, and the widow, that they may eat within thy gates, and be filled;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () συντελέσῃς () ἀποδεκατῶσαι () πᾶν () τὸ () ἐπιδέκατον τῶν () γενημάτων () τῆς () γῆς () σου () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () τρίτῳ, () τὸ () δεύτερον () ἐπιδέκατον δώσεις () τῷ () Λευίτῃ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () ὀρφανῷ () καὶ () τῇ () χήρᾳ, () καὶ () φάγονται () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () καὶ () ἐμπλησθήσονται. ()

Deuteronomy 26:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall say before Yahweh your God, “I have put away the holy things out of my house, and also have given them to the Levite, to the foreigner, to the fatherless, and to the widow, according to all your commandment which you have commanded me. I have not transgressed any of your commandments, neither have I forgotten them.

King James w/Strong’s #s:

then thou shalt say before the Lord thy God, I have brought away the hallowed things out of mine house, and also have given them unto the Levite, and unto the stranger, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandments which thou hast commanded me: I have not transgressed thy commandments, neither have I forgotten them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () Ἐξεκάθαρα () τὰ () ἅγια () ἐκ () τῆς () οἰκίας () μου () καὶ () ἔδωκα () αὐτὰ () τῷ () Λευίτῃ () καὶ () τῷ () προσηλύτῳ () καὶ () τῷ () ὀρφανῷ () καὶ () τῇ () χήρᾳ () κατὰ () πάσας () τὰς () ἐντολάς, () ἃς () ἐνετείλω () μοι· () οὐ () παρῆλθον () τὴν () ἐντολήν () σου () καὶ () οὐκ () ἐπελαθόμην· ()

Deuteronomy 27:9 (100.00%)

World English Bible:

Moses and the Levitical priests spoke to all Israel, saying, “Be silent and listen, Israel! Today you have become the people of Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () Μωϋσῆς () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () Λευῖται () παντὶ () Ισραηλ () λέγοντες () Σιώπα () καὶ () ἄκουε, () Ισραηλ· () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ () γέγονας () εἰς () λαὸν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου· ()

Deuteronomy 27:14 (100.00%)

World English Bible:

With a loud voice, the Levites shall say to all the men of Israel,

King James w/Strong’s #s:

And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθέντες () οἱ () Λευῖται () ἐροῦσιν () παντὶ () Ισραηλ () φωνῇ () μεγάλῃ ()

Deuteronomy 31:25 (100.00%)

World English Bible:

Moses commanded the Levites, who bore the ark of Yahweh’s covenant, saying,

King James w/Strong’s #s:

that Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the Lord, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνετείλατο () τοῖς () Λευίταις () τοῖς () αἴρουσιν () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () λέγων ()

Joshua 3:3 (100.00%)

World English Bible:

and they commanded the people, saying, “When you see the ark of Yahweh your God’s covenant, and the Levitical priests bearing it, then leave your place and follow it.

King James w/Strong’s #s:

and they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of the Lord your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνετείλαντο () τῷ () λαῷ () λέγοντες () Ὅταν () ἴδητε () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () καὶ () τοὺς () ἱερεῖς () ἡμῶν () καὶ () τοὺς () Λευίτας () αἴροντας () αὐτήν, () ἀπαρεῖτε () ἀπὸ () τῶν () τόπων () ὑμῶν () καὶ () πορεύεσθε () ὀπίσω () αὐτῆς· ()

Joshua 8:33 (100.00%)

World English Bible:

All Israel, with their elders, officers, and judges, stood on both sides of the ark before the Levitical priests, who carried the ark of Yahweh’s covenant, the foreigner as well as the native; half of them in front of Mount Gerizim, and half of them in front of Mount Ebal, as Moses the servant of Yahweh had commanded at the first, that they should bless the people of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And all Israel, and their elders, and officers, and their judges, stood on this side the ark and on that side before the priests the Levites, which bare the ark of the covenant of the Lord, as well the stranger, as he that was born among them; half of them over against mount Gerizim, and half of them over against mount Ebal; as Moses the servant of the Lord had commanded before, that they should bless the people of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶς () Ισραηλ () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () αὐτῶν () καὶ () οἱ () δικασταὶ () καὶ () οἱ () γραμματεῖς () αὐτῶν () παρεπορεύοντο () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν () τῆς () κιβωτοῦ () ἀπέναντι, () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἦραν () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου, () καὶ () ὁ () προσήλυτος () καὶ () ὁ () αὐτόχθων, οἳ () ἦσαν () ἥμισυ () πλησίον () ὄρους () Γαριζιν, καὶ () οἳ () ἦσαν () ἥμισυ () πλησίον () ὄρους () Γαιβαλ, καθότι () ἐνετείλατο () Μωϋσῆς () ὁ () θεράπων () κυρίου () εὐλογῆσαι () τὸν () λαὸν () ἐν () πρώτοις. ()

Joshua 8:33 Originally verse 9:2d.

Joshua 14:3 (100.00%)

World English Bible:

For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan; but to the Levites he gave no inheritance among them.

King James w/Strong’s #s:

For Moses had given the inheritance of two tribes and an half tribe on the other side Jordan: but unto the Levites he gave none inheritance among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τοῦ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου, () καὶ () τοῖς () Λευίταις () οὐκ () ἔδωκεν () κλῆρον () ἐν () αὐτοῖς· ()

Joshua 14:4 (100.00%)

World English Bible:

For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim. They gave no portion to the Levites in the land, except cities to dwell in, with their pasture lands for their livestock and for their property.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim: therefore they gave no part unto the Levites in the land, save cities to dwell in, with their suburbs for their cattle and for their substance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἦσαν () οἱ () υἱοὶ () Ιωσηφ () δύο () φυλαί, () Μανασση () καὶ () Εφραιμ, () καὶ () οὐκ () ἐδόθη () μερὶς () ἐν () τῇ () γῇ () τοῖς () Λευίταις, () ἀλλ’ () ἢ () πόλεις () κατοικεῖν () καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῶν () τοῖς () κτήνεσιν () καὶ () τὰ () κτήνη () αὐτῶν. ()

Joshua 18:7 (100.00%)

World English Bible:

However, the Levites have no portion among you; for the priesthood of Yahweh is their inheritance. Gad, Reuben, and the half-tribe of Manasseh have received their inheritance east of the Jordan, which Moses the servant of Yahweh gave them.”

King James w/Strong’s #s:

But the Levites have no part among you; for the priesthood of the Lord is their inheritance: and Gad, and Reuben, and half the tribe of Manasseh, have received their inheritance beyond Jordan on the east, which Moses the servant of the Lord gave them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γάρ () ἐστιν () μερὶς () τοῖς () υἱοῖς () Λευι () ἐν () ὑμῖν, () ἱερατεία () γὰρ () κυρίου () μερὶς () αὐτοῦ· () καὶ () Γαδ () καὶ () Ρουβην () καὶ () τὸ () ἥμισυ () φυλῆς () Μανασση () ἐλάβοσαν () τὴν () κληρονομίαν () αὐτῶν () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἐπ’ () ἀνατολάς, () ἣν () ἔδωκεν () αὐτοῖς () Μωϋσῆς () ὁ () παῖς () κυρίου. ()

Joshua 21:1 (100.00%)

World English Bible:

Then the heads of fathers’ houses of the Levites came near to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of fathers’ houses of the tribes of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Then came near the heads of the fathers of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσήλθοσαν () οἱ () ἀρχιπατριῶται τῶν () υἱῶν () Λευι () πρὸς () Ελεαζαρ () τὸν () ἱερέα () καὶ () πρὸς () Ἰησοῦν () τὸν () τοῦ () Ναυη καὶ () πρὸς () τοὺς () ἀρχιφύλους πατριῶν () ἐκ () τῶν () φυλῶν () Ισραηλ ()

Joshua 21:3 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel gave to the Levites out of their inheritance, according to the commandment of Yahweh, these cities with their pasture lands.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the Lord, these cities and their suburbs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τοῖς () Λευίταις () ἐν () τῷ () κατακληρονομεῖν () διὰ () προστάγματος κυρίου () τὰς () πόλεις () καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῶν. ()

Joshua 21:4 (100.00%)

World English Bible:

The lot came out for the families of the Kohathites. The children of Aaron the priest, who were of the Levites, had thirteen cities by lot out of the tribe of Judah, out of the tribe of the Simeonites, and out of the tribe of Benjamin.

King James w/Strong’s #s:

And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, which were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () κλῆρος () τῷ () δήμῳ () Κααθ, καὶ () ἐγένετο () τοῖς () υἱοῖς () Ααρων () τοῖς () ἱερεῦσιν () τοῖς () Λευίταις () ἀπὸ () φυλῆς () Ιουδα καὶ () ἀπὸ () φυλῆς () Συμεων () καὶ () ἀπὸ () φυλῆς () Βενιαμιν () κληρωτὶ πόλεις () δέκα () τρεῖς ()

Joshua 21:8 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel gave these cities with their pasture lands by lot to the Levites, as Yahweh commanded by Moses.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τοῖς () Λευίταις () τὰς () πόλεις () καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῶν, () ὃν () τρόπον () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ, () κληρωτί.

Joshua 21:20 (100.00%)

World English Bible:

The families of the children of Kohath, the Levites, even the rest of the children of Kohath, had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

And the families of the children of Kohath, the Levites which remained of the children of Kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () δήμοις () υἱοῖς () Κααθ τοῖς () Λευίταις () τοῖς () καταλελειμμένοις () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Κααθ καὶ () ἐγενήθη () πόλις () τῶν () ὁρίων () αὐτῶν () ἀπὸ () φυλῆς () Εφραιμ, ()

Joshua 21:27 (100.00%)

World English Bible:

They gave to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh Golan in Bashan with its pasture lands, the city of refuge for the man slayer, and Be Eshterah with its pasture lands: two cities.

King James w/Strong’s #s:

And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the other half tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Beeshterah with her suburbs; two cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Γεδσων τοῖς () Λευίταις () ἐκ () τοῦ () ἡμίσους () φυλῆς () Μανασση () τὰς () πόλεις () τὰς () ἀφωρισμένας () τοῖς () φονεύσασι, () τὴν () Γαυλων ἐν () τῇ () Βασανίτιδι καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ () καὶ () τὴν () Βοσοραν καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ, () πόλεις () δύο ()

Joshua 21:34 (100.00%)

World English Bible:

To the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its pasture lands, Kartah with its pasture lands,

King James w/Strong’s #s:

And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () δήμῳ () υἱῶν () Μεραρι τοῖς () Λευίταις () τοῖς () λοιποῖς () ἐκ () τῆς () φυλῆς () υἱῶν () Ζαβουλων () τὴν () Μααν καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς () καὶ () τὴν () Καδης καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς ()

Joshua 21:40 (100.00%)

World English Bible:

All these were the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites. Their lot was twelve cities.

King James w/Strong’s #s:

So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσαι () πόλεις () τοῖς () υἱοῖς () Μεραρι κατὰ () δήμους () αὐτῶν () τῶν () καταλελειμμένων () ἀπὸ () τῆς () φυλῆς () Λευι· () καὶ () ἐγενήθη () τὰ () ὅρια () πόλεις () δέκα () δύο. ()

Joshua 21:41 (100.00%)

World English Bible:

All the cities of the Levites among the possessions of the children of Israel were forty-eight cities with their pasture lands.

King James w/Strong’s #s:

All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσαι () αἱ () πόλεις () τῶν () Λευιτῶν () ἐν () μέσῳ () κατασχέσεως () υἱῶν () Ισραηλ () τεσσαράκοντα () ὀκτὼ () πόλεις () καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῶν ()

Judges 17:7 (100.00%)

World English Bible:

There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he lived there.

King James w/Strong’s #s:

And there was a young man out of Beth-lehem-judah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () παιδάριον () ἐκ () Βηθλεεμ () δήμου () Ιουδα ἐκ () τῆς () συγγενείας () Ιουδα, καὶ () αὐτὸς () Λευίτης, () καὶ () αὐτὸς () παρῴκει () ἐκεῖ. ()

Judges 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Micah said to him, “Where did you come from?” He said to him, “I am a Levite of Bethlehem Judah, and I am looking for a place to live.”

King James w/Strong’s #s:

And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Beth-lehem-judah, and I go to sojourn where I may find a place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Μιχα Πόθεν () ἔρχῃ; () Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Λευίτης () ἐγώ () εἰμι () ἐκ () Βηθλεεμ () Ιουδα, καὶ () ἐγὼ () πορεύομαι () παροικεῖν () οὗ () ἐὰν () εὕρω. ()

Judges 17:10 (100.00%)

World English Bible:

Micah said to him, “Dwell with me, and be to me a father and a priest, and I will give you ten pieces of silver per year, a suit of clothing, and your food.” So the Levite went in.

King James w/Strong’s #s:

And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in.

Judges 17:10 Or, a double suit, etc: Heb. an order of garments

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Μιχα Κάθου () μετ’ () ἐμοῦ () καὶ () γενοῦ () μοι () εἰς () πατέρα () καὶ () εἰς () ἱερέα, () καὶ () ἐγὼ () δώσω () σοι () δέκα () ἀργυρίου () εἰς () ἡμέρας () καὶ () ζεῦγος () ἱματίων () καὶ () τὰ () πρὸς () τὸ () ζῆν () σου. () Καὶ () ἐπορεύθη () ὁ () Λευίτης ()

Judges 17:11 (100.00%)

World English Bible:

The Levite was content to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.

King James w/Strong’s #s:

And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤρξατο () παροικεῖν () παρὰ () τῷ () ἀνδρί, () καὶ () ἐγενήθη () αὐτῷ () τὸ () παιδάριον () ὡς () εἷς () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ. ()

Judges 17:12 (100.00%)

World English Bible:

Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah.

King James w/Strong’s #s:

And Micah consecrated the Levite; and the young man became his priest, and was in the house of Micah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνέπλησεν () Μιχα τὴν () χεῖρα () τοῦ () Λευίτου, () καὶ () ἐγενήθη () αὐτῷ () τὸ () παιδάριον () εἰς () ἱερέα () καὶ () ἦν () ἐν () τῷ () οἴκῳ () Μιχα.

Judges 17:13 (100.00%)

World English Bible:

Then Micah said, “Now I know that Yahweh will do good to me, since I have a Levite as my priest.”

King James w/Strong’s #s:

Then said Micah, Now know I that the Lord will do me good, seeing I have a Levite to my priest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μιχα Νῦν () ἔγνων () ὅτι () ἠγαθοποίησέν () με () κύριος, () ὅτι () ἐγενήθη () μοι () ὁ () Λευίτης () εἰς () ἱερέα. ()

Judges 18:3 (100.00%)

World English Bible:

When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite; so they went over there and said to him, “Who brought you here? What do you do in this place? What do you have here?”

King James w/Strong’s #s:

When they were by the house of Micah, they knew the voice of the young man the Levite: and they turned in thither, and said unto him, Who brought thee hither? and what makest thou in this place? and what hast thou here?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτῶν () ὄντων () παρὰ () τῷ () οἴκῳ () Μιχα καὶ () αὐτοὶ () ἐπέγνωσαν () τὴν () φωνὴν () τοῦ () παιδαρίου () τοῦ () νεωτέρου () τοῦ () Λευίτου () καὶ () ἐξέκλιναν () ἐκεῖ () καὶ () εἶπαν () αὐτῷ () Τίς () ἤγαγέν () σε () ὧδε, () καὶ () τί () ποιεῖς () ἐνταῦθα, καὶ () τί () σοί () ἐστιν () ὧδε; ()

Judges 18:15 (100.00%)

World English Bible:

They went over there and came to the house of the young Levite man, even to the house of Micah, and asked him how he was doing.

King James w/Strong’s #s:

And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.

Judges 18:15 Heb. asked him of peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξέκλιναν () ἐκεῖ () καὶ () εἰσήλθοσαν () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () παιδαρίου () τοῦ () Λευίτου () εἰς () τὸν () οἶκον () Μιχα καὶ () ἠσπάσαντο () αὐτόν. ()

Judges 19:1 (100.00%)

World English Bible:

In those days, when there was no king in Israel, there was a certain Levite living on the farther side of the hill country of Ephraim, who took for himself a concubine out of Bethlehem Judah.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Beth-lehem-judah.

Judges 19:1 Heb. a woman a concubine, or a wife a concubine

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () βασιλεὺς () οὐκ () ἦν () ἐν () Ισραηλ. () Καὶ () ἐγένετο () ἀνὴρ () Λευίτης () παροικῶν () ἐν () μηροῖς () ὄρους () Εφραιμ, () καὶ () ἔλαβεν () ὁ () ἀνὴρ () ἑαυτῷ () γυναῖκα () παλλακὴν ἐκ () Βηθλεεμ () Ιουδα.

Judges 20:4 (100.00%)

World English Bible:

The Levite, the husband of the woman who was murdered, answered, “I came into Gibeah that belongs to Benjamin, I and my concubine, to spend the night.

King James w/Strong’s #s:

And the Levite, the husband of the woman that was slain, answered and said, I came into Gibeah that belongeth to Benjamin, I and my concubine, to lodge.

Judges 20:4 Heb. the man the Levite

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () Λευίτης () ὁ () ἀνὴρ () τῆς () γυναικὸς () τῆς () πεφονευμένης () καὶ () εἶπεν () Εἰς () Γαβαα τῆς () Βενιαμιν () ἦλθον () ἐγὼ () καὶ () ἡ () παλλακή μου () καταλῦσαι. ()

1 Samuel 6:15 (100.00%)

World English Bible:

The Levites took down Yahweh’s ark and the box that was with it, in which the jewels of gold were, and put them on the great stone; and the men of Beth Shemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same day to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the Levites took down the ark of the Lord, and the coffer that was with it, wherein the jewels of gold were, and put them on the great stone: and the men of Beth-shemesh offered burnt offerings and sacrificed sacrifices the same day unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () Λευῖται () ἀνήνεγκαν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () κυρίου () καὶ () τὸ () θέμα εργαβ μετ’ () αὐτῆς () καὶ () τὰ () ἐπ’ () αὐτῆς () σκεύη () τὰ () χρυσᾶ () καὶ () ἔθεντο () ἐπὶ () τοῦ () λίθου () τοῦ () μεγάλου, () καὶ () οἱ () ἄνδρες () Βαιθσαμυς ἀνήνεγκαν () ὁλοκαυτώσεις καὶ () θυσίας () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () τῷ () κυρίῳ. ()

2 Samuel 15:24 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Zadok also came, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God; and they set down God’s ark; and Abiathar went up until all the people finished passing out of the city.

King James w/Strong’s #s:

And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () καί () γε () Σαδωκ () καὶ () πάντες () οἱ () Λευῖται () μετ’ () αὐτοῦ () αἴροντες () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () ἀπὸ () Βαιθαρ καὶ () ἔστησαν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἀνέβη () Αβιαθαρ, () ἕως () ἐπαύσατο () πᾶς () ὁ () λαὸς () παρελθεῖν () ἐκ () τῆς () πόλεως. ()

1 Kings 8:4 (100.00%)

World English Bible:

They brought up Yahweh’s ark, the Tent of Meeting, and all the holy vessels that were in the Tent. The priests and the Levites brought these up.

King James w/Strong’s #s:

And they brought up the ark of the Lord, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, even those did the priests and the Levites bring up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () σκήνωμα () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τὰ () ἅγια () τὰ () ἐν () τῷ () σκηνώματι () τοῦ () μαρτυρίου, ()

1 Chronicles 6:19 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers’ households.

King James w/Strong’s #s:

The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοὶ () Μεραρι· Μοολι καὶ () Ομουσι.—καὶ () αὗται () αἱ () πατριαὶ () τοῦ () Λευι () κατὰ () πατριὰς () αὐτῶν· ()

1 Chronicles 6:19 Originally verse 6:4.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.