Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 102 for “H5012”

Jeremiah 27:15 (100.00%)

World English Bible:

For I have not sent them,” says Yahweh, “but they prophesy falsely in my name; that I may drive you out, and that you may perish, you, and the prophets who prophesy to you.”

King James w/Strong’s #s:

For I have not sent them, saith the Lord, yet they prophesy a lie in my name; that I might drive you out, and that ye might perish, ye, and the prophets that prophesy unto you.

Jeremiah 27:15 Heb. in a lie, or lyingly

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐκ () ἀπέστειλα () αὐτούς, () φησὶν () κύριος, () καὶ () προφητεύουσιν () τῷ () ὀνόματί () μου () ἐπ’ () ἀδίκῳ () πρὸς () τὸ () ἀπολέσαι () ὑμᾶς, () καὶ () ἀπολεῖσθε () ὑμεῖς () καὶ () οἱ () προφῆται () ὑμῶν () οἱ () προφητεύοντες () ὑμῖν () ἐπ’ () ἀδίκῳ () ψευδῆ. ()

Jeremiah 27:15 Originally verse 34:15.

Jeremiah 27:16 (100.00%)

World English Bible:

Also I spoke to the priests and to all this people, saying, Yahweh says, “Don’t listen to the words of your prophets who prophesy to you, saying, ‘Behold, the vessels of Yahweh’s house will now shortly be brought again from Babylon;’ for they prophesy a lie to you.

King James w/Strong’s #s:

Also I spake to the priests and to all this people, saying, Thus saith the Lord; Hearken not to the words of your prophets that prophesy unto you, saying, Behold, the vessels of the Lord’s house shall now shortly be brought again from Babylon: for they prophesy a lie unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμῖν () καὶ () παντὶ () τῷ () λαῷ () τούτῳ () καὶ () τοῖς () ἱερεῦσιν () ἐλάλησα () λέγων () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Μὴ () ἀκούετε () τῶν () λόγων () τῶν () προφητῶν () τῶν () προφητευόντων () ὑμῖν () λεγόντων () Ἰδοὺ () σκεύη () οἴκου () κυρίου () ἐπιστρέψει () ἐκ () Βαβυλῶνος· () ὅτι () ἄδικα () αὐτοὶ () προφητεύουσιν () ὑμῖν, () οὐκ () ἀπέστειλα () αὐτούς. ()

Jeremiah 27:16 Originally verse 34:16.

Jeremiah 28:6 (100.00%)

World English Bible:

even the prophet Jeremiah said, “Amen! May Yahweh do so. May Yahweh perform your words which you have prophesied, to bring again the vessels of Yahweh’s house, and all those who are captives, from Babylon to this place.

King James w/Strong’s #s:

even the prophet Jeremiah said, Amen: the Lord do so: the Lord perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of the Lord’s house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () Ἀληθῶς· () οὕτω () ποιήσαι () κύριος· () στήσαι () τὸν () λόγον () σου, () ὃν () σὺ () προφητεύεις, () τοῦ () ἐπιστρέψαι () τὰ () σκεύη () οἴκου () κυρίου () καὶ () πᾶσαν () τὴν () ἀποικίαν ἐκ () Βαβυλῶνος () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον. ()

Jeremiah 28:6 Originally verse 35:6.

Jeremiah 28:8 (100.00%)

World English Bible:

The prophets who have been before me and before you of old prophesied against many countries, and against great kingdoms, of war, of evil, and of pestilence.

King James w/Strong’s #s:

the prophets that have been before me and before thee of old prophesied both against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () προφῆται () οἱ () γεγονότες () πρότεροί μου () καὶ () πρότεροι ὑμῶν () ἀπὸ () τοῦ () αἰῶνος () καὶ () ἐπροφήτευσαν () ἐπὶ () γῆς () πολλῆς () καὶ () ἐπὶ () βασιλείας () μεγάλας () εἰς () πόλεμον· ()

Jeremiah 28:8 Originally verse 35:8.

Jeremiah 28:9 (100.00%)

World English Bible:

As for the prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet happens, then the prophet will be known, that Yahweh has truly sent him.”

King James w/Strong’s #s:

The prophet which prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that the Lord hath truly sent him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () προφήτης () ὁ () προφητεύσας () εἰς () εἰρήνην, () ἐλθόντος () τοῦ () λόγου () γνώσονται () τὸν () προφήτην, () ὃν () ἀπέστειλεν () αὐτοῖς () κύριος () ἐν () πίστει. ()

Jeremiah 28:9 Originally verse 35:9.

Jeremiah 29:9 (100.00%)

World English Bible:

For they prophesy falsely to you in my name. I have not sent them,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the Lord.

Jeremiah 29:9 Heb. in a lie

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἄδικα () αὐτοὶ () προφητεύουσιν () ὑμῖν () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () μου, () καὶ () οὐκ () ἀπέστειλα () αὐτούς. ()

Jeremiah 29:9 Originally verse 36:9.

Jeremiah 29:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says concerning Ahab the son of Kolaiah, and concerning Zedekiah the son of Maaseiah, who prophesy a lie to you in my name: “Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon; and he will kill them before your eyes.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, of Ahab the son of Kolaiah, and of Zedekiah the son of Maaseiah, which prophesy a lie unto you in my name; Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall slay them before your eyes;

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () εἶπεν () κύριος () ἐπὶ () Αχιαβ καὶ () ἐπὶ () Σεδεκιαν Ἰδοὺ () ἐγὼ () δίδωμι () αὐτοὺς () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () πατάξει () αὐτοὺς () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () ὑμῶν. ()

Jeremiah 29:21 Originally verse 36:21.

Jeremiah 29:26 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh has made you priest in the place of Jehoiada the priest, that there may be officers in Yahweh’s house, for every man who is crazy and makes himself a prophet, that you should put him in the stocks and in shackles.

King James w/Strong’s #s:

the Lord hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the Lord, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () ἔδωκέν () σε () εἰς () ἱερέα () ἀντὶ () Ιωδαε τοῦ () ἱερέως () γενέσθαι () ἐπιστάτην () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου () παντὶ () ἀνθρώπῳ () προφητεύοντι () καὶ () παντὶ () ἀνθρώπῳ () μαινομένῳ, () καὶ () δώσεις () αὐτὸν () εἰς () τὸ () ἀπόκλεισμα καὶ () εἰς () τὸν () καταρράκτην.

Jeremiah 29:26 Originally verse 36:26.

Jeremiah 29:27 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who makes himself a prophet to you,

King James w/Strong’s #s:

Now therefore why hast thou not reproved Jeremiah of Anathoth, which maketh himself a prophet to you?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () διὰ () τί () συνελοιδορήσατε Ιερεμιαν () τὸν () ἐξ () Αναθωθ τὸν () προφητεύσαντα () ὑμῖν; ()

Jeremiah 29:27 Originally verse 36:27.

Jeremiah 29:31 (100.00%)

World English Bible:

“Send to all of the captives, saying, ‘Yahweh says concerning Shemaiah the Nehelamite: “Because Shemaiah has prophesied to you, and I didn’t send him, and he has caused you to trust in a lie,”

King James w/Strong’s #s:

Send to all them of the captivity, saying, Thus saith the Lord concerning Shemaiah the Nehelamite; Because that Shemaiah hath prophesied unto you, and I sent him not, and he caused you to trust in a lie:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπόστειλον () πρὸς () τὴν () ἀποικίαν λέγων () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ἐπὶ () Σαμαιαν τὸν () Νελαμίτην Ἐπειδὴ () ἐπροφήτευσεν () ὑμῖν () Σαμαιας, καὶ () ἐγὼ () οὐκ () ἀπέστειλα () αὐτόν, () καὶ () πεποιθέναι () ἐποίησεν () ὑμᾶς () ἐπ’ () ἀδίκοις, ()

Jeremiah 29:31 Originally verse 36:31.

Jeremiah 32:3 (100.00%)

World English Bible:

For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, “Why do you prophesy, and say, ‘Yahweh says, “Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he will take it;

King James w/Strong’s #s:

For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Wherefore dost thou prophesy, and say, Thus saith the Lord, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ᾗ () κατέκλεισεν () αὐτὸν () ὁ () βασιλεὺς () Σεδεκιας λέγων () Διὰ () τί () σὺ () προφητεύεις () λέγων () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () δίδωμι () τὴν () πόλιν () ταύτην () ἐν () χερσὶν () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () λήμψεται () αὐτήν, ()

Jeremiah 32:3 Originally verse 39:3.

Jeremiah 37:19 (100.00%)

World English Bible:

Now where are your prophets who prophesied to you, saying, ‘The king of Babylon will not come against you, nor against this land’?

King James w/Strong’s #s:

Where are now your prophets which prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποῦ () εἰσιν () οἱ () προφῆται () ὑμῶν () οἱ () προφητεύσαντες () ὑμῖν () λέγοντες () ὅτι () Οὐ () μὴ () ἔλθῃ () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ταύτην; ()

Jeremiah 37:19 Originally verse 44:19.

Ezekiel 4:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm uncovered; and you shall prophesy against it.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰς () τὸν () συγκλεισμὸν Ιερουσαλημ () ἑτοιμάσεις () τὸ () πρόσωπόν () σου () καὶ () τὸν () βραχίονά () σου () στερεώσεις () καὶ () προφητεύσεις () ἐπ’ () αὐτήν. ()

Ezekiel 6:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy to them,

King James w/Strong’s #s:

Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () στήρισον () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () Ισραηλ () καὶ () προφήτευσον () ἐπ’ () αὐτὰ ()

Ezekiel 11:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore prophesy against them. Prophesy, son of man.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () προφήτευσον () ἐπ’ () αὐτούς, () προφήτευσον, () υἱὲ () ἀνθρώπου. ()

Ezekiel 11:13 (100.00%)

World English Bible:

When I prophesied, Pelatiah the son of Benaiah died. Then I fell down on my face, and cried with a loud voice, and said, “Ah Lord Yahweh! Will you make a full end of the remnant of Israel?”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord God! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () προφητεύειν () με () καὶ () Φαλτιας ὁ () τοῦ () Βαναιου ἀπέθανεν, () καὶ () πίπτω () ἐπὶ () πρόσωπόν () μου () καὶ () ἀνεβόησα () φωνῇ () μεγάλῃ () καὶ () εἶπα () Οἴμμοι οἴμμοι, κύριε, () εἰς () συντέλειαν () σὺ () ποιεῖς () τοὺς () καταλοίπους () τοῦ () Ισραηλ. ()

Ezekiel 12:27 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, behold, they of the house of Israel say, ‘The vision that he sees is for many days to come, and he prophesies of times that are far off.’

King James w/Strong’s #s:

Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἰδοὺ () οἶκος () Ισραηλ () ὁ () παραπικραίνων () λέγοντες () λέγουσιν () Ἡ () ὅρασις, () ἣν () οὗτος () ὁρᾷ, () εἰς () ἡμέρας () πολλάς, () καὶ () εἰς () καιροὺς () μακροὺς () οὗτος () προφητεύει. ()

Ezekiel 13:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, prophesy against the prophets of Israel who prophesy, and say to those who prophesy out of their own heart, ‘Hear Yahweh’s word:

King James w/Strong’s #s:

Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the Lord;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () προφήτευσον () ἐπὶ () τοὺς () προφήτας () τοῦ () Ισραηλ () καὶ () προφητεύσεις () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἀκούσατε () λόγον () κυρίου ()

Ezekiel 13:16 (100.00%)

World English Bible:

to wit, the prophets of Israel who prophesy concerning Jerusalem, and who see visions of peace for her, and there is no peace,’” says the Lord Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

to wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

προφῆται () τοῦ () Ισραηλ () οἱ () προφητεύοντες () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () οἱ () ὁρῶντες () αὐτῇ () εἰρήνην, () καὶ () εἰρήνη () οὐκ () ἔστιν, () λέγει () κύριος. () —

Ezekiel 13:17 (100.00%)

World English Bible:

You, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart; and prophesy against them,

King James w/Strong’s #s:

Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () στήρισον () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπὶ () τὰς () θυγατέρας () τοῦ () λαοῦ () σου () τὰς () προφητευούσας () ἀπὸ () καρδίας () αὐτῶν () καὶ () προφήτευσον () ἐπ’ () αὐτὰς ()

Ezekiel 20:46 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, set your face toward the south, and preach toward the south, and prophesy against the forest of the field in the south.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, set thy face toward the south, and drop thy word toward the south, and prophesy against the forest of the south field;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () στήρισον () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπὶ () Θαιμαν καὶ () ἐπίβλεψον () ἐπὶ () Δαρωμ καὶ () προφήτευσον () ἐπὶ () δρυμὸν ἡγούμενον () Ναγεβ

Ezekiel 20:46 Originally verse 21:2.

Ezekiel 21:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, set your face toward Jerusalem, and preach toward the sanctuaries, and prophesy against the land of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop thy word toward the holy places, and prophesy against the land of Israel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () προφήτευσον, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () καὶ () στήρισον () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπίβλεψον () ἐπὶ () τὰ () ἅγια () αὐτῶν () καὶ () προφητεύσεις () ἐπὶ () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ ()

Ezekiel 21:2 Originally verse 21:7.

Ezekiel 21:9 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, prophesy, and say, ‘Yahweh says: “A sword! A sword! It is sharpened, and also polished.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () προφήτευσον () καὶ () ἐρεῖς () Τάδε () λέγει () κύριος () Εἰπόν () Ῥομφαία () ῥομφαία, () ὀξύνου καὶ () θυμώθητι, ()

Ezekiel 21:9 Originally verse 21:14.

Ezekiel 21:14 (100.00%)

World English Bible:

“You therefore, son of man, prophesy, and strike your hands together. Let the sword be doubled the third time, the sword of the fatally wounded. It is the sword of the great one who is fatally wounded, which enters into their rooms.

King James w/Strong’s #s:

Thou therefore, son of man, prophesy, and smite thine hands together, and let the sword be doubled the third time, the sword of the slain: it is the sword of the great men that are slain, which entereth into their privy chambers.

Ezekiel 21:14 Heb. hand to hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () προφήτευσον () καὶ () κρότησον χεῖρα () ἐπὶ () χεῖρα () καὶ () διπλασίασον ῥομφαίαν· () ἡ () τρίτη () ῥομφαία () τραυματιῶν ἐστιν () ῥομφαία () τραυματιῶν ἡ () μεγάλη () καὶ () ἐκστήσει () αὐτούς, ()

Ezekiel 21:14 Originally verse 21:19.

Ezekiel 21:28 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, prophesy and say, ‘The Lord Yahweh says this concerning the children of Ammon, and concerning their reproach: “A sword! A sword is drawn! It is polished for the slaughter, to cause it to devour, that it may be as lightning;

King James w/Strong’s #s:

And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord God concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glittering:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () προφήτευσον () καὶ () ἐρεῖς () Τάδε () λέγει () κύριος () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Αμμων καὶ () πρὸς () τὸν () ὀνειδισμὸν () αὐτῶν () καὶ () ἐρεῖς () Ῥομφαία () ῥομφαία () ἐσπασμένη () εἰς () σφάγια () καὶ () ἐσπασμένη () εἰς () συντέλειαν, () ἐγείρου () ὅπως () στίλβῃς ()

Ezekiel 21:28 Originally verse 21:33.

Ezekiel 25:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, set your face toward the children of Ammon, and prophesy against them.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () στήρισον () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπὶ () τοὺς () υἱοὺς () Αμμων καὶ () προφήτευσον () ἐπ’ () αὐτοὺς ()

Ezekiel 28:21 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against it,

King James w/Strong’s #s:

Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () στήρισον () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπὶ () Σιδῶνα () καὶ () προφήτευσον () ἐπ’ () αὐτὴν ()

Ezekiel 29:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, set your face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him and against all Egypt.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him, and against all Egypt:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () στήρισον () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπὶ () Φαραω () βασιλέα () Αἰγύπτου () καὶ () προφήτευσον () ἐπ’ () αὐτὸν () καὶ () ἐπ’ () Αἴγυπτον () ὅλην ()

Ezekiel 30:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, prophesy, and say, ‘The Lord Yahweh says: “Wail, ‘Alas for the day!’

King James w/Strong’s #s:

Son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord God; Howl ye, Woe worth the day!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () προφήτευσον () καὶ () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ὦ () ὦ () ἡ () ἡμέρα, ()

Ezekiel 34:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy, and tell them, even the shepherds, ‘The Lord Yahweh says: “Woe to the shepherds of Israel who feed themselves! Shouldn’t the shepherds feed the sheep?

King James w/Strong’s #s:

Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, Thus saith the Lord God unto the shepherds; Woe be to the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the flocks?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () προφήτευσον () ἐπὶ () τοὺς () ποιμένας () τοῦ () Ισραηλ, () προφήτευσον () καὶ () εἰπὸν () τοῖς () ποιμέσι () Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ὦ () ποιμένες () Ισραηλ, () μὴ () βόσκουσιν () ποιμένες () ἑαυτούς; () Οὐ () τὰ () πρόβατα () βόσκουσιν () οἱ () ποιμένες; ()

Ezekiel 35:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, set your face against Mount Seir, and prophesy against it,

King James w/Strong’s #s:

Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἐπίστρεψον () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπ’ () ὄρος () Σηιρ καὶ () προφήτευσον () ἐπ’ () αὐτὸ ()

Ezekiel 36:1 (100.00%)

World English Bible:

You, son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, “You mountains of Israel, hear Yahweh’s word.

King James w/Strong’s #s:

Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () προφήτευσον () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () Ισραηλ () καὶ () εἰπὸν () τοῖς () ὄρεσιν () τοῦ () Ισραηλ () Ἀκούσατε () λόγον () κυρίου ()

Ezekiel 36:3 (100.00%)

World English Bible:

therefore prophesy, and say, ‘The Lord Yahweh says: “Because, even because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that you might be a possession to the residue of the nations, and you are taken up in the lips of talkers, and the evil report of the people;”

King James w/Strong’s #s:

therefore prophesy and say, Thus saith the Lord God; Because they have made you desolate, and swallowed you up on every side, that ye might be a possession unto the residue of the heathen, and ye are taken up in the lips of talkers, and are an infamy of the people:

Ezekiel 36:3a Heb. because for because
Ezekiel 36:3b Or, ye are made to come up on the lip of the tongue

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () προφήτευσον () καὶ () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἀντὶ () τοῦ () ἀτιμασθῆναι () ὑμᾶς () καὶ () μισηθῆναι () ὑμᾶς () ὑπὸ () τῶν () κύκλῳ () ὑμῶν () τοῦ () εἶναι () ὑμᾶς () εἰς () κατάσχεσιν () τοῖς () καταλοίποις () ἔθνεσιν () καὶ () ἀνέβητε () λάλημα γλώσσῃ () καὶ () εἰς () ὀνείδισμα ἔθνεσιν, ()

Ezekiel 36:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore prophesy concerning the land of Israel, and tell the mountains, the hills, the watercourses and the valleys, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I have spoken in my jealousy and in my wrath, because you have borne the shame of the nations.”

King James w/Strong’s #s:

Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord God; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame of the heathen:

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () προφήτευσον () ἐπὶ () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ () καὶ () εἰπὸν () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () τοῖς () βουνοῖς () καὶ () ταῖς () φάραγξιν () καὶ () ταῖς () νάπαις Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐν () τῷ () ζήλῳ () μου () καὶ () ἐν () τῷ () θυμῷ () μου () ἐλάλησα () ἀντὶ () τοῦ () ὀνειδισμοὺς () ἐθνῶν () ἐνέγκαι () ὑμᾶς· ()

Ezekiel 37:4 (100.00%)

World English Bible:

Again he said to me, “Prophesy over these bones, and tell them, ‘You dry bones, hear Yahweh’s word.

King James w/Strong’s #s:

Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Προφήτευσον () ἐπὶ () τὰ () ὀστᾶ () ταῦτα () καὶ () ἐρεῖς () αὐτοῖς () Τὰ () ὀστᾶ () τὰ () ξηρά, () ἀκούσατε () λόγον () κυρίου ()

Ezekiel 37:7 (100.00%)

World English Bible:

So I prophesied as I was commanded. As I prophesied, there was a noise, and behold, there was an earthquake. Then the bones came together, bone to its bone.

King James w/Strong’s #s:

So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold a shaking, and the bones came together, bone to his bone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπροφήτευσα () καθὼς () ἐνετείλατό () μοι. () Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐμὲ () προφητεῦσαι () καὶ () ἰδοὺ () σεισμός, () καὶ () προσήγαγε () τὰ () ὀστᾶ () ἑκάτερον πρὸς () τὴν () ἁρμονίαν αὐτοῦ. ()

Ezekiel 37:9 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Prophesy to the wind, prophesy, son of man, and tell the wind, ‘The Lord Yahweh says: “Come from the four winds, breath, and breathe on these slain, that they may live.”’”

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord God; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.

Ezekiel 37:9 Or, breath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Προφήτευσον, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () προφήτευσον () ἐπὶ () τὸ () πνεῦμα () καὶ () εἰπὸν () τῷ () πνεύματι () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἐκ () τῶν () τεσσάρων () πνευμάτων () ἐλθὲ () καὶ () ἐμφύσησον () εἰς () τοὺς () νεκροὺς () τούτους, () καὶ () ζησάτωσαν. ()

Ezekiel 37:10 (100.00%)

World English Bible:

So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up on their feet, an exceedingly great army.

King James w/Strong’s #s:

So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood up upon their feet, an exceeding great army.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπροφήτευσα () καθότι () ἐνετείλατό () μοι· () καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () αὐτοὺς () τὸ () πνεῦμα, () καὶ () ἔζησαν () καὶ () ἔστησαν () ἐπὶ () τῶν () ποδῶν () αὐτῶν, () συναγωγὴ () πολλὴ () σφόδρα. ()

Ezekiel 37:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore prophesy, and tell them, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, my people; and I will bring you into the land of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Therefore prophesy and say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () προφήτευσον () καὶ () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀνοίγω () ὑμῶν () τὰ () μνήματα () καὶ () ἀνάξω () ὑμᾶς () ἐκ () τῶν () μνημάτων () ὑμῶν () καὶ () εἰσάξω () ὑμᾶς () εἰς () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ, ()

Ezekiel 38:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,

King James w/Strong’s #s:

Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,

Ezekiel 38:2 Or, prince of the chief

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () στήρισον () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπὶ () Γωγ () καὶ () τὴν () γῆν () τοῦ () Μαγωγ, () ἄρχοντα () Ρως, Μοσοχ καὶ () Θοβελ, καὶ () προφήτευσον () ἐπ’ () αὐτὸν ()

Ezekiel 38:14 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore, son of man, prophesy, and tell Gog, ‘The Lord Yahweh says: “In that day when my people Israel dwells securely, will you not know it?

King James w/Strong’s #s:

Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord God; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () προφήτευσον, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () καὶ () εἰπὸν () τῷ () Γωγ () Τάδε () λέγει () κύριος () Οὐκ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐν () τῷ () κατοικισθῆναι τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ () ἐπ’ () εἰρήνης () ἐγερθήσῃ; ()

Ezekiel 38:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “Are you he of whom I spoke in old time by my servants the prophets of Israel, who prophesied in those days for years that I would bring you against them?

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; Art thou he of whom I have spoken in old time by my servants the prophets of Israel, which prophesied in those days many years that I would bring thee against them?

Ezekiel 38:17 Heb. by the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () τῷ () Γωγ () Σὺ () εἶ () περὶ () οὗ () ἐλάλησα () πρὸ () ἡμερῶν () τῶν () ἔμπροσθεν () διὰ () χειρὸς () τῶν () δούλων () μου () προφητῶν () τοῦ () Ισραηλ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () ἔτεσιν () τοῦ () ἀγαγεῖν () σε () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Ezekiel 39:1 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, prophesy against Gog, and say, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () προφήτευσον () ἐπὶ () Γωγ () καὶ () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπὶ () σὲ () Γωγ () ἄρχοντα () Ρως, Μοσοχ καὶ () Θοβελ

Joel 2:28 (100.00%)

World English Bible:

“It will happen afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; and your sons and your daughters will prophesy. Your old men will dream dreams. Your young men will see visions.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () μετὰ () ταῦτα () καὶ () ἐκχεῶ () ἀπὸ () τοῦ () πνεύματός () μου () ἐπὶ () πᾶσαν () σάρκα, () καὶ () προφητεύσουσιν () οἱ () υἱοὶ () ὑμῶν () καὶ () αἱ () θυγατέρες () ὑμῶν, () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () ὑμῶν () ἐνύπνια () ἐνυπνιασθήσονται, () καὶ () οἱ () νεανίσκοι () ὑμῶν () ὁράσεις () ὄψονται· ()

Joel 2:28 Originally verse 3:1.

Amos 2:12 (100.00%)

World English Bible:

“But you gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, ‘Don’t prophesy!’

King James w/Strong’s #s:

But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποτίζετε () τοὺς () ἡγιασμένους () οἶνον () καὶ () τοῖς () προφήταις () ἐνετέλλεσθε () λέγοντες () Οὐ () μὴ () προφητεύσητε. ()

Amos 3:8 (100.00%)

World English Bible:

The lion has roared. Who will not fear? The Lord Yahweh has spoken. Who can but prophesy?

King James w/Strong’s #s:

The lion hath roared, who will not fear? the Lord God hath spoken, who can but prophesy?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέων () ἐρεύξεται, () καὶ () τίς () οὐ () φοβηθήσεται; () Κύριος () ὁ () θεὸς () ἐλάλησεν, () καὶ () τίς () οὐ () προφητεύσει; ()

Amos 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Amaziah also said to Amos, “You seer, go, flee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there,

King James w/Strong’s #s:

Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αμασιας πρὸς () Αμως () Ὁ () ὁρῶν, () βάδιζε ἐκχώρησον () εἰς () γῆν () Ιουδα καὶ () ἐκεῖ () καταβίου καὶ () ἐκεῖ () προφητεύσεις· ()

Amos 7:13 (100.00%)

World English Bible:

but don’t prophesy again any more at Bethel; for it is the king’s sanctuary, and it is a royal house!”

King James w/Strong’s #s:

but prophesy not again any more at Beth-el: for it is the king’s chapel, and it is the king’s court.

Amos 7:13 Or, sanctuary

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () δὲ () Βαιθηλ οὐκέτι () μὴ () προσθῇς () τοῦ () προφητεῦσαι, () ὅτι () ἁγίασμα βασιλέως () ἐστὶν () καὶ () οἶκος () βασιλείας () ἐστίν. ()

Amos 7:15 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh took me from following the flock, and Yahweh said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’

King James w/Strong’s #s:

and the Lord took me as I followed the flock, and the Lord said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.

Amos 7:15 Heb. from behind

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέλαβέν () με () κύριος () ἐκ () τῶν () προβάτων, () καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Βάδιζε προφήτευσον () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ. ()

Amos 7:16 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore listen to Yahweh’s word: ‘You say, Don’t prophesy against Israel, and don’t preach against the house of Isaac.’

King James w/Strong’s #s:

Now therefore hear thou the word of the Lord: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἄκουε () λόγον () κυρίου () Σὺ () λέγεις () Μὴ () προφήτευε () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ () καὶ () οὐ () μὴ () ὀχλαγωγήσῃς ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ιακωβ· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.