Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful.

He hath made H6213 (QalPerf) his wonderful works H6381 (NiphPtc) to be remembered: H2143 The Lord H3068 is gracious H2587 and full of compassion. H7349

^[110:4] μνειαν εποιησατο των θαυμασιων αυτου ελεημων και οικτιρμων ο κυριος

This is Yahweh’s doing. It is marvelous in our eyes.

This is the Lord’s H3068 doing; It is marvellous H6381 (NiphPerf) in our eyes. H5869

^[117:23] παρα κυριου εγενετο αυτη και εστιν θαυμαστη εν οφθαλμοις ημων

Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law.

Open^§ H1540 (PielImpv) thou mine eyes, H5869 That I may behold H5027 (HiphImpf) wondrous things H6381 (NiphPtc) out of thy law. H8451

Psalm 119:18 Heb. Reveal

^[118:18] αποκαλυψον τους οφθαλμους μου και κατανοησω τα θαυμασια σου εκ του νομου σου

Let me understand the teaching of your precepts! Then I will meditate on your wondrous works.

Make me to understand H995 (HiphImpv) the way H1870 of thy precepts: H6490 So shall I talk H7878 (QalImpf) of thy wondrous works. H6381 (NiphPtc)

^[118:27] οδον δικαιωματων σου συνετισον με και αδολεσχησω εν τοις θαυμασιοις σου

Yahweh, my heart isn’t arrogant, nor my eyes lofty; nor do I concern myself with great matters, or things too wonderful for me.

Lord, H3068 my heart H3820 is not haughty, H1361 (QalPerf) Nor mine eyes H5869 lofty: H7311 (QalPerf) Neither do I exercise^§ H1980 (PielPerf) myself in Great matters, H1419 or in things too high^§ H6381 (NiphPtc) for me.

Psalm 131:1a Heb. walk
Psalm 131:1b Heb. wonderful

^[130:1] ωδη των αναβαθμων τω δαυιδ κυριε ουχ υψωθη μου η καρδια ουδε εμετεωρισθησαν οι οφθαλμοι μου ουδε επορευθην εν μεγαλοις ουδε εν θαυμασιοις υπερ εμε

to him who alone does great wonders, for his loving kindness endures forever;

To him who alone doeth H6213 (QalActPtc) great H1419 wonders: H6381 (NiphPtc) For his mercy H2617 endureth for ever. H5769

^[135:4] τω ποιουντι θαυμασια μεγαλα μονω οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου

I will give thanks to you, for I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well.

I will praise H3034 (HiphImpf) thee; for I am fearfully H3372 (NiphPtc) and wonderfully made: H6395 (NiphPerf) Marvellous H6381 (NiphPtc) are thy works; H4639 And that my soul H5315 knoweth H3045 (QalActPtc) right^§ well. H3966

Psalm 139:14 Heb. greatly

^[138:14] εξομολογησομαι σοι οτι φοβερως εθαυμαστωθην θαυμασια τα εργα σου και η ψυχη μου γινωσκει σφοδρα

I will meditate on the glorious majesty of your honor, on your wondrous works.

I will speak H7878 (QalImpf) of the glorious H3519 honour H1926 of thy majesty, H1935 And of thy wondrous H6381 (NiphPtc) works.^§ H1697

Psalm 145:5 Heb. things or words

^[144:5] την μεγαλοπρεπειαν της δοξης της αγιωσυνης σου λαλησουσιν και τα θαυμασια σου διηγησονται

“There are three things which are too amazing for me, four which I don’t understand:

There be three H7969 things which are too wonderful H6381 (NiphPerf) for me, Yea, four H702 which I know H3045 (QalPerf) not:

τρια δε εστιν αδυνατα μοι νοησαι και το τεταρτον ουκ επιγινωσκω

This also comes out from Yahweh of Armies, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.

This also cometh forth H3318 (QalPerf) from the Lord H3068 of hosts, H6635 which is wonderful H6381 (HiphPerf) in counsel, H6098 and excellent H1431 (HiphPerf) in working. H8454

και ταυτα παρα κυριου σαβαωθ εξηλθεν τα τερατα βουλευσασθε υψωσατε ματαιαν παρακλησιν

therefore, behold, I will proceed to do a marvelous work among this people, even a marvelous work and a wonder; and the wisdom of their wise men will perish, and the understanding of their prudent men will be hidden.”

therefore, behold, I will proceed^§ H3254 (QalActPtc) to do a marvellous work H6381 (HiphInf) among this people, H5971 even a marvellous work H6381 (HiphInf) and a wonder: H6382 for the wisdom H2451 of their wise H2450 men shall perish, H6 (QalPerf) and the understanding H998 of their prudent H995 (NiphPtc) men shall be hid. H5641 (HithImpf)

Isaiah 29:14 Heb. I will add

δια τουτο ιδου εγω προσθησω του μεταθειναι τον λαον τουτον και μεταθησω αυτους και απολω την σοφιαν των σοφων και την συνεσιν των συνετων κρυψω

“Please inquire of Yahweh for us; for Nebuchadnezzar king of Babylon makes war against us. Perhaps Yahweh will deal with us according to all his wondrous works, that he may withdraw from us.”

Enquire, H1875 (QalImpv) I pray thee, of the Lord H3068 for us; H1157 for Nebuchadrezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 maketh war H3898 (NiphPtc) against us; if so be that the Lord H3068 will deal H6213 (QalImpf) with us according to all his wondrous works, H6381 (NiphPtc) that he may go up H5927 (QalImpf) from us.

επερωτησον περι ημων τον κυριον οτι βασιλευς βαβυλωνος εφεστηκεν εφ ημας ει ποιησει κυριος κατα παντα τα θαυμασια αυτου και απελευσεται αφ ημων

“Ah Lord Yahweh! Behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm. There is nothing too hard for you.

Ah H162 Lord H136 God! H3069 behold, thou hast made H6213 (QalPerf) the heaven H8064 and the earth H776 by thy great H1419 power H3581 and stretched out H5186 (QalPasPtc) arm, H2220 and there is nothing H1697 too hard H6381 (NiphImpf) for thee:^§

Jeremiah 32:17 Or, hid from thee

^[39:17] ω κυριε συ εποιησας τον ουρανον και την γην τη ισχυι σου τη μεγαλη και τω βραχιονι σου τω υψηλω και τω μετεωρω ου μη αποκρυβη απο σου ουθεν

“Behold, I am Yahweh, the God of all flesh. Is there anything too hard for me?

Behold, I am the Lord, H3068 the God H430 of all flesh: H1320 is there any thing H1697 too hard H6381 (NiphImpf) for me?

^[39:27] εγω κυριος ο θεος πασης σαρκος μη απ εμου κρυβησεται τι

His power will be mighty, but not by his own power. He will destroy awesomely, and will prosper in what he does. He will destroy the mighty ones and the holy people.

And his power H3581 shall be mighty, H6105 (QalPerf) but not by his own power: H3581 and he shall destroy H7843 (HiphImpf) wonderfully, H6381 (NiphPtc) and shall prosper, H6743 (HiphPerf) and practise, H6213 (QalPerf) and shall destroy H7843 (HiphPerf) the mighty H6099 and the holy H6918 people.^§ H5971

Daniel 8:24 Heb. people of the holy ones

και κραταια η ισχυς αυτου και ουκ εν τη ισχυι αυτου και θαυμαστα διαφθερει και κατευθυνει και ποιησει και διαφθερει ισχυρους και λαον αγιον

“The king will do according to his will. He will exalt himself and magnify himself above every god, and will speak marvelous things against the God of gods. He will prosper until the indignation is accomplished, for that which is determined will be done.

And the king H4428 shall do H6213 (QalPerf) according to his will; H7522 and he shall exalt H7311 (HiplImpf) himself, and magnify H1431 (HithImpf) himself above every god, H410 and shall speak H1696 (PielImpf) marvellous things H6381 (NiphPtc) against the God H410 of gods, H410 and shall prosper H6743 (HiphPerf) till the indignation H2195 be accomplished: H3615 (QalPerf) for that that is determined H2782 (NiphPtc) shall be done. H6213 (NiphPerf)

και ποιησει κατα το θελημα αυτου και υψωθησεται ο βασιλευς και μεγαλυνθησεται επι παντα θεον και λαλησει υπερογκα και κατευθυνει μεχρις ου συντελεσθη η οργη εις γαρ συντελειαν γινεται

You will have plenty to eat and be satisfied, and will praise the name of Yahweh, your God, who has dealt wondrously with you; and my people will never again be disappointed.

And ye shall eat H398 (QalPerf) in plenty, H398 (QalInf) and be satisfied, H7646 (QalInf) and praise H1984 (PielPerf) the name H8034 of the Lord H3068 your God, H430 that hath dealt H6213 (QalPerf) wondrously H6381 (HiphInf) with you: and my people H5971 shall never H5769 be ashamed. H954 (QalImpf)

και φαγεσθε εσθιοντες και εμπλησθησεσθε και αινεσετε το ονομα κυριου του θεου υμων α εποιησεν μεθ υμων εις θαυμασια και ου μη καταισχυνθη ο λαος μου εις τον αιωνα

“As in the days of your coming out of the land of Egypt, I will show them marvelous things.”

According to the days H3117 of thy coming H3318 (QalInf) out of the land H776 of Egypt H4714 will I shew H7200 (HiphImpf) unto him marvellous H6381 (NiphPtc) things.

και κατα τας ημερας εξοδιας σου εξ αιγυπτου οψεσθε θαυμαστα

Yahweh of Armies says: “If it is marvelous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvelous in my eyes?” says Yahweh of Armies.

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts; H6635 If it be marvellous^§ H6381 (NiphImpf) in the eyes H5869 of the remnant H7611 of this people H5971 in these days, H3117 should it also be marvellous H6381 (NiphImpf) in mine eyes? H5869 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord H3068 of hosts. H6635

Zechariah 8:6 Or, hard or difficult

ταδε λεγει κυριος παντοκρατωρ διοτι ει αδυνατησει ενωπιον των καταλοιπων του λαου τουτου εν ταις ημεραις εκειναις μη και ενωπιον εμου αδυνατησει λεγει κυριος παντοκρατωρ