Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful.

He hath made H6213 his wonderful works H6381 to be remembered: H2143 The Lord H3068 is gracious H2587 and full of compassion. H7349

^‡Μνείαν G3417 (N-ASF) ἐποιήσατο G4160 (V-AMI-3S) τῶν G3588 (T-GPM) θαυμασίων G2297 (A-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐλεήμων G1655 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἰκτίρμων G3629 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος· G2962 (N-NSM)

Psalm 111:4 Originally verse 110:4.

This is Yahweh’s doing. It is marvelous in our eyes.

This H2063 is the Lord’s H3068 doing; It is marvellous H6381 in our eyes. H5869

^‡παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) αὕτη G3778 (D-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) θαυμαστὴ G2298 (A-NSF) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Psalm 118:23 Originally verse 117:23.

Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law.

Open^§ H1540 thou mine eyes, H5869 That I may behold H5027 wondrous things H6381 out of thy law. H8451

Psalm 119:18 Heb. Reveal

^‡Ἀποκάλυψον G601 (V-AAM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) κατανοήσω G2657 (V-FAI-1S) τὰ G3588 (T-APN) θαυμάσιά G2297 (A-APN) σου G4675 (P-2GS) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου G3551 (N-GSM) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 119:18 Originally verse 118:18.

Let me understand the teaching of your precepts! Then I will meditate on your wondrous works.

Make me to understand H995 the way H1870 of thy precepts: H6490 So shall I talk H7878 of thy wondrous works. H6381

^‡Ὁδὸν G3598 (N-ASF) δικαιωμάτων G1345 (N-GPN) σου G4675 (P-2GS) συνέτισόν με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἀδολεσχήσω ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) θαυμασίοις G2297 (A-DPM) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 119:27 Originally verse 118:27.

Yahweh, my heart isn’t arrogant, nor my eyes lofty; nor do I concern myself with great matters, or things too wonderful for me.

Lord, H3068 my heart H3820 is not haughty, H1361 Nor mine eyes H5869 lofty: H7311 Neither do I exercise^§ H1980 myself in Great matters, H1419 or in things too high^§ H6381 for me.

Psalm 131:1a Heb. walk
Psalm 131:1b Heb. wonderful

^‡Ὠιδὴ G5603 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀναβαθμῶν· G304 (N-GPM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Κύριε, G2962 (N-VSM) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑψώθη G5312 (V-API-3S) μου G3450 (P-1GS) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία, G2588 (N-NSF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐμετεωρίσθησαν G3349 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοί G3788 (N-NPM) μου, G3450 (P-1GS) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐπορεύθην G4198 (V-API-1S) ἐν G1722 (PREP) μεγάλοις G3173 (A-DPM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) θαυμασίοις G2297 (A-DPM) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἐμέ. G1691 (P-1AS)

Psalm 131:1 Originally verse 130:1.

to him who alone does great wonders, for his loving kindness endures forever;

To him who alone doeth H6213 great H1419 wonders: H6381 For H3588 his mercy H2617 endureth for ever. H5769

^‡τῷ G3588 (T-DSM) ποιοῦντι G4160 (V-PAP-DSM) θαυμάσια G2297 (A-APN) μεγάλα G3173 (A-APN) μόνῳ, G3441 (A-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεος G1656 (N-NSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 136:4 Originally verse 135:4.

I will give thanks to you, for I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well.

I will praise H3034 thee; for I am fearfully H3372 and wonderfully made: H6395 Marvellous H6381 are thy works; H4639 And that my soul H5315 knoweth H3045 right^§ well. H3966

Psalm 139:14 Heb. greatly

^‡Ἐξομολογήσομαί G1843 (V-FMI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) ὅτι G3754 (CONJ) φοβερῶς ἐθαυμαστώθην· θαυμάσια G2297 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) γινώσκει G1097 (V-PAI-3S) σφόδρα. G4970 (ADV)

Psalm 139:14 Originally verse 138:14.

I will meditate on the glorious majesty of your honor, on your wondrous works.

I will speak H7878 of the glorious H3519 honour H1926 of thy majesty, H1935 And of thy wondrous H6381 works.^§ H1697

Psalm 145:5 Heb. things or words

^‡Τὴν G3588 (T-ASF) μεγαλοπρέπειαν τῆς G3588 (T-GSF) δόξης G1391 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἁγιωσύνης G42 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) λαλήσουσιν G2980 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) θαυμάσιά G2297 (A-APN) σου G4675 (P-2GS) διηγήσονται. G1334 (V-FMI-3P)

Psalm 145:5 Originally verse 144:5.

“There are three things which are too amazing for me, four which I don’t understand:

There be H1992 three H7969 things which are too wonderful H6381 for me, H4480 Yea, four H702 which I know H3045 not: H3808

Τρία G5140 (A-NPN) δέ G1161 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀδύνατά G102 (A-NPN) μοι G3427 (P-1DS) νοῆσαι, G3539 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) τέταρτον G5067 (A-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιγινώσκω· G1921 (V-PAI-1S)

This also comes out from Yahweh of Armies, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.

This H2063 also H1571 cometh forth H3318 from H5973 the Lord H3068 of hosts, H6635 which is wonderful H6381 in counsel, H6098 and excellent H1431 in working. H8454

Καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-NPN) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) σαβαωθ G4519 (HEB) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) τέρατα· G5059 (N-NPN) βουλεύσασθε, G1011 (V-AMM-2P) ὑψώσατε G5312 (V-AAM-2P) ματαίαν G3152 (A-ASF) παράκλησιν. G3874 (N-ASF)

therefore, behold, I will proceed to do a marvelous work among this people, even a marvelous work and a wonder; and the wisdom of their wise men will perish, and the understanding of their prudent men will be hidden.”

therefore, H3651 behold, I H2009 will proceed^§ H3254 to do a marvellous work H6381 among H853 this H2088 people, H5971 even a marvellous work H6381 and a wonder: H6382 for the wisdom H2451 of their wise H2450 men shall perish, H6 and the understanding H998 of their prudent H995 men shall be hid. H5641

Isaiah 29:14 Heb. I will add

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) προσθήσω G4369 (V-FAI-1S) τοῦ G3588 (T-GSN) μεταθεῖναι G3346 (V-2AAN) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τοῦτον G5126 (D-ASM) καὶ G2532 (CONJ) μεταθήσω G3346 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολῶ G622 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) σοφίαν G4678 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) σοφῶν G4680 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σύνεσιν G4907 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) συνετῶν G4908 (A-GPM) κρύψω. G2928 (V-FAI-1S)

“Please inquire of Yahweh for us; for Nebuchadnezzar king of Babylon makes war against us. Perhaps Yahweh will deal with us according to all his wondrous works, that he may withdraw from us.”

Enquire, H1875 I pray thee, of the Lord H3068 for us; H1157 for Nebuchadrezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 maketh war H3898 against H5921 us; if so be that the Lord H3068 will deal H6213 with H854 us according to all his wondrous works, H6381 that he may go up H5927 from us.

Ἐπερώτησον G1905 (V-AAM-2S) περὶ G4012 (PREP) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) ἐφέστηκεν G2186 (V-RAI-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) εἰ G1487 (COND) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) κατὰ G2596 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) θαυμάσια G2297 (A-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπελεύσεται G565 (V-FMI-3S) ἀφ’ G575 (PREP) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

“Ah Lord Yahweh! Behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm. There is nothing too hard for you.

Ah H162 Lord H136 God! H3069 behold, thou hast made H6213 H853 the heaven H8064 and the earth H776 by thy great H1419 power H3581 and stretched out H5186 arm, H2220 and there is nothing H1697 too hard H6381 for thee:^§

Jeremiah 32:17 Or, hid from thee

^‡Ὦ G5599 (INJ) κύριε, G2962 (N-VSM) σὺ G4771 (P-2NS) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) τῇ G3588 (T-DSF) ἰσχύι G2479 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) τῇ G3588 (T-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) βραχίονί G1023 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) τῷ G3588 (T-DSM) ὑψηλῷ G5308 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) μετεώρῳ, οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποκρυβῇ G613 (V-APS-3S) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) οὐθέν, G3762 (A-ASN-N)

Jeremiah 32:17 Originally verse 39:17.

“Behold, I am Yahweh, the God of all flesh. Is there anything too hard for me?

Behold, I am the Lord, H3068 the God H430 of all flesh: H1320 is there any thing H1697 too hard H6381 for me?

^‡Ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πάσης G3956 (A-GSF) σαρκός· G4561 (N-GSF) μὴ G3361 (PRT-N) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) κρυβήσεταί G2928 (V-FPI-3S) τι; G5100 (X-ASN)

Jeremiah 32:27 Originally verse 39:27.

His power will be mighty, but not by his own power. He will destroy awesomely, and will prosper in what he does. He will destroy the mighty ones and the holy people.

And his power H3581 shall be mighty, H6105 but not by his own power: H3581 and he shall destroy H7843 wonderfully, H6381 and shall prosper, H6743 and practise, H6213 and shall destroy H7843 the mighty H6099 and the holy H6918 people.^§ H5971

Daniel 8:24 Heb. people of the holy ones

Καὶ G2532 (CONJ) κραταιὰ G2900 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχὺς G2479 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἰσχύι G2479 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θαυμαστὰ G2298 (A-APN) διαφθερεῖ G1311 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) κατευθυνεῖ G2720 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) διαφθερεῖ G1311 (V-FAI-3S) ἰσχυροὺς G2478 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) λαὸν G2992 (N-ASM) ἅγιον. G40 (A-ASM)

“The king will do according to his will. He will exalt himself and magnify himself above every god, and will speak marvelous things against the God of gods. He will prosper until the indignation is accomplished, for that which is determined will be done.

And the king H4428 shall do H6213 according to his will; H7522 and he shall exalt H7311 himself, and magnify H1431 himself above every god, H410 and shall speak H1696 marvellous things H6381 against H5921 the God H410 of gods, H410 and shall prosper H6743 till H5704 the indignation H2195 be accomplished: H3615 for H3588 that that is determined H2782 shall be done. H6213

Καὶ G2532 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θέλημα G2307 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὑψωθήσεται G5312 (V-FPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) μεγαλυνθήσεται G3170 (V-FPI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) λαλήσει G2980 (V-FAI-3S) ὑπέρογκα G5246 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) κατευθυνεῖ, G2720 (V-FAI-3S) μέχρις G3360 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) συντελεσθῇ G4931 (V-APS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ὀργή· G3709 (N-NSF) εἰς G1519 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) συντέλειαν G4930 (N-ASF) γίνεται. G1096 (V-PNI-3S)

You will have plenty to eat and be satisfied, and will praise the name of Yahweh, your God, who has dealt wondrously with you; and my people will never again be disappointed.

And ye shall eat H398 in plenty, H398 and be satisfied, H7646 and praise H1984 H853 the name H8034 of the Lord H3068 your God, H430 that hath dealt H6213 wondrously H6381 with H5973 you: and my people H5971 shall never H5769 be ashamed. H954

καὶ G2532 (CONJ) φάγεσθε ἐσθίοντες G2068 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐμπλησθήσεσθε G1705 (V-FPI-2P) καὶ G2532 (CONJ) αἰνέσετε G134 (V-FAI-2P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) εἰς G1519 (PREP) θαυμάσια, G2297 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) καταισχυνθῇ G2617 (V-APS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα· G165 (N-ASM)

“As in the days of your coming out of the land of Egypt, I will show them marvelous things.”

According to the days H3117 of thy coming H3318 out of the land H776 of Egypt H4714 will I shew H7200 unto him marvellous H6381 things.

Καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἐξοδίας σου G4675 (P-2GS) ἐξ G1537 (PREP) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) ὄψεσθε G3700 (V-FDI-2P) θαυμαστά. G2298 (A-APN)

Yahweh of Armies says: “If it is marvelous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvelous in my eyes?” says Yahweh of Armies.

Thus H3541 saith H559 the Lord H3068 of hosts; H6635 If it be marvellous^§ H6381 in the eyes H5869 of the remnant H7611 of this people H5971 in these days, H3117 should it also be marvellous H6381 in mine eyes? H5869 saith H5002 the Lord H3068 of hosts. H6635

Zechariah 8:6 Or, hard or difficult

Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ G3841 (N-NSM) Διότι G1360 (CONJ) εἰ G1487 (COND) ἀδυνατήσει G101 (V-FAI-3S) ἐνώπιον G1799 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) καταλοίπων G2645 (A-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) τούτου G5127 (D-GSM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) ἐκείναις, G1565 (D-DPF) μὴ G3361 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) ἐνώπιον G1799 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) ἀδυνατήσει; G101 (V-FAI-3S) Λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ. G3841 (N-NSM)