Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 379 for “H4725”

Deuteronomy 12:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall break down their altars, dash their pillars in pieces, and burn their Asherah poles with fire. You shall cut down the engraved images of their gods. You shall destroy their name out of that place.

King James w/Strong’s #s:

and ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.

Deuteronomy 12:3 Heb. break down

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατασκάψετε () τοὺς () βωμοὺς () αὐτῶν () καὶ () συντρίψετε () τὰς () στήλας αὐτῶν () καὶ () τὰ () ἄλση αὐτῶν () ἐκκόψετε () καὶ () τὰ () γλυπτὰ τῶν () θεῶν () αὐτῶν () κατακαύσετε () πυρί, () καὶ () ἀπολεῖται () τὸ () ὄνομα () αὐτῶν () ἐκ () τοῦ () τόπου () ἐκείνου. ()

Deuteronomy 12:5 (100.00%)

World English Bible:

But to the place which Yahweh your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, you shall seek his habitation, and you shall come there.

King James w/Strong’s #s:

But unto the place which the Lord your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ἐν () μιᾷ () τῶν () φυλῶν () ὑμῶν () ἐπονομάσαι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ () ἐπικληθῆναι, () καὶ () ἐκζητήσετε () καὶ () εἰσελεύσεσθε () ἐκεῖ ()

Deuteronomy 12:11 (100.00%)

World English Bible:

then it shall happen that to the place which Yahweh your God shall choose, to cause his name to dwell there, there you shall bring all that I command you: your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the wave offering of your hand, and all your choice vows which you vow to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

then there shall be a place which the Lord your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto the Lord:

Deuteronomy 12:11 Heb. the choice of your vows

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὁ () τόπος, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, () ἐκεῖ () οἴσετε () πάντα, () ὅσα () ἐγὼ () ἐντέλλομαι () ὑμῖν () σήμερον, () τὰ () ὁλοκαυτώματα () ὑμῶν () καὶ () τὰ () θυσιάσματα ὑμῶν () καὶ () τὰ () ἐπιδέκατα ὑμῶν () καὶ () τὰς () ἀπαρχὰς () τῶν () χειρῶν () ὑμῶν () καὶ () τὰ () δόματα () ὑμῶν () καὶ () πᾶν () ἐκλεκτὸν () τῶν () δώρων () ὑμῶν, () ὅσα () ἐὰν () εὔξησθε () τῷ () θεῷ () ὑμῶν, ()

Deuteronomy 12:13 (100.00%)

World English Bible:

Be careful that you don’t offer your burnt offerings in every place that you see;

King James w/Strong’s #s:

Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόσεχε () σεαυτῷ () μὴ () ἀνενέγκῃς () τὰ () ὁλοκαυτώματά () σου () ἐν () παντὶ () τόπῳ, () οὗ () ἐὰν () ἴδῃς, ()

Deuteronomy 12:14 (100.00%)

World English Bible:

but in the place which Yahweh chooses in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you.

King James w/Strong’s #s:

but in the place which the Lord shall choose in one of thy tribes, there thou shalt offer thy burnt offerings, and there thou shalt do all that I command thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτὸν () ἐν () μιᾷ () τῶν () φυλῶν () σου, () ἐκεῖ () ἀνοίσεις () τὰ () ὁλοκαυτώματά () σου () καὶ () ἐκεῖ () ποιήσεις () πάντα, () ὅσα () ἐγὼ () ἐντέλλομαί () σοι () σήμερον. ()

Deuteronomy 12:18 (100.00%)

World English Bible:

but you shall eat them before Yahweh your God in the place which Yahweh your God shall choose: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, and the Levite who is within your gates. You shall rejoice before Yahweh your God in all that you put your hand to.

King James w/Strong’s #s:

but thou must eat them before the Lord thy God in the place which the Lord thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the Lord thy God in all that thou puttest thine hands unto.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () φάγῃ () αὐτὰ () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτῷ, () σὺ () καὶ () ὁ () υἱός () σου () καὶ () ἡ () θυγάτηρ () σου, () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου () καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () ὑμῶν, () καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐπὶ () πάντα, () οὗ () ἂν () ἐπιβάλῃς () τὴν () χεῖρά () σου. ()

Deuteronomy 12:21 (100.00%)

World English Bible:

If the place which Yahweh your God shall choose to put his name is too far from you, then you shall kill of your herd and of your flock, which Yahweh has given you, as I have commanded you; and you may eat within your gates, after all the desire of your soul.

King James w/Strong’s #s:

If the place which the Lord thy God hath chosen to put his name there be too far from thee, then thou shalt kill of thy herd and of thy flock, which the Lord hath given thee, as I have commanded thee, and thou shalt eat in thy gates whatsoever thy soul lusteth after.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μακρότερον () ἀπέχῃ σου () ὁ () τόπος, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, () καὶ () θύσεις () ἀπὸ () τῶν () βοῶν () σου () καὶ () ἀπὸ () τῶν () προβάτων () σου, () ὧν () ἂν () δῷ () ὁ () θεός () σοι, () ὃν () τρόπον () ἐνετειλάμην () σοι, () καὶ () φάγῃ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () κατὰ () τὴν () ἐπιθυμίαν () τῆς () ψυχῆς () σου· ()

Deuteronomy 12:26 (100.00%)

World English Bible:

Only your holy things which you have, and your vows, you shall take and go to the place which Yahweh shall choose.

King James w/Strong’s #s:

Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the Lord shall choose:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () τὰ () ἅγιά σου, () ἐὰν () γένηταί () σοι, () καὶ () τὰς () εὐχάς () σου () λαβὼν () ἥξεις () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, ()

Deuteronomy 14:23 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat before Yahweh your God, in the place which he chooses to cause his name to dwell, the tithe of your grain, of your new wine, and of your oil, and the firstborn of your herd and of your flock; that you may learn to fear Yahweh your God always.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt eat before the Lord thy God, in the place which he shall choose to place his name there, the tithe of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the firstlings of thy herds and of thy flocks; that thou mayest learn to fear the Lord thy God always.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φάγῃ () αὐτὸ () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ· () οἴσετε () τὰ () ἐπιδέκατα τοῦ () σίτου () σου () καὶ () τοῦ () οἴνου () σου () καὶ () τοῦ () ἐλαίου () σου, () τὰ () πρωτότοκα () τῶν () βοῶν () σου () καὶ () τῶν () προβάτων () σου, () ἵνα () μάθῃς () φοβεῖσθαι () κύριον () τὸν () θεόν () σου () πάσας () τὰς () ἡμέρας. ()

Deuteronomy 14:24 (100.00%)

World English Bible:

If the way is too long for you, so that you are not able to carry it because the place which Yahweh your God shall choose to set his name there is too far from you, when Yahweh your God blesses you,

King James w/Strong’s #s:

And if the way be too long for thee, so that thou art not able to carry it; or if the place be too far from thee, which the Lord thy God shall choose to set his name there, when the Lord thy God hath blessed thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μακρὰν () γένηται () ἀπὸ () σοῦ () ἡ () ὁδὸς () καὶ () μὴ () δύνῃ () ἀναφέρειν () αὐτά, () ὅτι () μακρὰν () ἀπὸ () σοῦ () ὁ () τόπος, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, () ὅτι () εὐλογήσει () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου, ()

Deuteronomy 14:25 (100.00%)

World English Bible:

then you shall turn it into money, bind up the money in your hand, and shall go to the place which Yahweh your God shall choose.

King James w/Strong’s #s:

then shalt thou turn it into money, and bind up the money in thine hand, and shalt go unto the place which the Lord thy God shall choose:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀποδώσῃ () αὐτὰ () ἀργυρίου () καὶ () λήμψῃ () τὸ () ἀργύριον () ἐν () ταῖς () χερσίν () σου () καὶ () πορεύσῃ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτόν, ()

Deuteronomy 15:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat it before Yahweh your God year by year in the place which Yahweh shall choose, you and your household.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt eat it before the Lord thy God year by year in the place which the Lord shall choose, thou and thy household.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔναντι () κυρίου () φάγῃ () αὐτὸ () ἐνιαυτὸν () ἐξ () ἐνιαυτοῦ () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου, () σὺ () καὶ () ὁ () οἶκός () σου. ()

Deuteronomy 16:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall sacrifice the Passover to Yahweh your God, of the flock and the herd, in the place which Yahweh shall choose to cause his name to dwell there.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the Lord thy God, of the flock and the herd, in the place which the Lord shall choose to place his name there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θύσεις () τὸ () πασχα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () πρόβατα () καὶ () βόας () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτὸν () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ. ()

Deuteronomy 16:6 (100.00%)

World English Bible:

but at the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell in, there you shall sacrifice the Passover at evening, at the going down of the sun, at the season that you came out of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

but at the place which the Lord thy God shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἐὰν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, () θύσεις () τὸ () πασχα () ἑσπέρας () πρὸς () δυσμὰς () ἡλίου () ἐν () τῷ () καιρῷ, () ᾧ () ἐξῆλθες () ἐξ () Αἰγύπτου, ()

Deuteronomy 16:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall roast and eat it in the place which Yahweh your God chooses. In the morning you shall return to your tents.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt roast and eat it in the place which the Lord thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἑψήσεις καὶ () ὀπτήσεις καὶ () φάγῃ () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτόν, () καὶ () ἀποστραφήσῃ () τὸ () πρωῒ () καὶ () ἀπελεύσῃ () εἰς () τοὺς () οἴκους () σου. ()

Deuteronomy 16:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall rejoice before Yahweh your God: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite who is within your gates, the foreigner, the fatherless, and the widow who are among you, in the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell there.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt rejoice before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the Lord thy God hath chosen to place his name there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () σὺ () καὶ () ὁ () υἱός () σου () καὶ () ἡ () θυγάτηρ () σου, () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου () καὶ () ὁ () Λευίτης () ὁ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () καὶ () ὁ () προσήλυτος () καὶ () ὁ () ὀρφανὸς () καὶ () ἡ () χήρα () ἡ () ἐν () ὑμῖν, () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, ()

Deuteronomy 16:15 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep a feast to Yahweh your God seven days in the place which Yahweh chooses, because Yahweh your God will bless you in all your increase and in all the work of your hands, and you shall be altogether joyful.

King James w/Strong’s #s:

Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the Lord thy God in the place which the Lord shall choose: because the Lord thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑπτὰ () ἡμέρας () ἑορτάσεις () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτῷ· () ἐὰν () δὲ () εὐλογήσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () γενήμασίν () σου () καὶ () ἐν () παντὶ () ἔργῳ () τῶν () χειρῶν () σου, () καὶ () ἔσῃ () εὐφραινόμενος. ()—

Deuteronomy 16:16 (100.00%)

World English Bible:

Three times in a year all of your males shall appear before Yahweh your God in the place which he chooses: in the feast of unleavened bread, in the feast of weeks, and in the feast of booths. They shall not appear before Yahweh empty.

King James w/Strong’s #s:

Three times in a year shall all thy males appear before the Lord thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the Lord empty:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τρεῖς () καιροὺς () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () ὀφθήσεται () πᾶν () ἀρσενικόν σου () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται () αὐτὸν () κύριος, () ἐν () τῇ () ἑορτῇ () τῶν () ἀζύμων () καὶ () ἐν () τῇ () ἑορτῇ () τῶν () ἑβδομάδων καὶ () ἐν () τῇ () ἑορτῇ () τῆς () σκηνοπηγίας. () Οὐκ () ὀφθήσῃ () ἐνώπιον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () κενός· ()

Deuteronomy 17:8 (100.00%)

World English Bible:

If there arises a matter too hard for you in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within your gates, then you shall arise, and go up to the place which Yahweh your God chooses.

King James w/Strong’s #s:

If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates: then shalt thou arise, and get thee up into the place which the Lord thy God shall choose;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀδυνατήσῃ () ἀπὸ () σοῦ () ῥῆμα () ἐν () κρίσει () ἀνὰ () μέσον () αἷμα () αἵματος () καὶ () ἀνὰ () μέσον () κρίσις () κρίσεως () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἁφὴ () ἁφῆς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἀντιλογία () ἀντιλογίας, () ῥήματα () κρίσεως () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () ὑμῶν, () καὶ () ἀναστὰς () ἀναβήσῃ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, ()

Deuteronomy 17:10 (100.00%)

World English Bible:

You shall do according to the decisions of the verdict which they shall give you from that place which Yahweh chooses. You shall observe to do according to all that they shall teach you.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt do according to the sentence, which they of that place which the Lord shall choose shall shew thee; and thou shalt observe to do according to all that they inform thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () κατὰ () τὸ () πρᾶγμα, () ὃ () ἐὰν () ἀναγγείλωσίν () σοι () ἐκ () τοῦ () τόπου, () οὗ () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, () καὶ () φυλάξῃ () σφόδρα () ποιῆσαι () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () νομοθετηθῇ () σοι· ()

Deuteronomy 18:6 (100.00%)

World English Bible:

If a Levite comes from any of your gates out of all Israel where he lives, and comes with all the desire of his soul to the place which Yahweh shall choose,

King James w/Strong’s #s:

And if a Levite come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourned, and come with all the desire of his mind unto the place which the Lord shall choose;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () παραγένηται () ὁ () Λευίτης () ἐκ () μιᾶς () τῶν () πόλεων () ὑμῶν () ἐκ () πάντων () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () οὗ () αὐτὸς () παροικεῖ, () καθότι () ἐπιθυμεῖ () ἡ () ψυχὴ () αὐτοῦ, () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος, ()

Deuteronomy 21:19 (100.00%)

World English Bible:

then his father and his mother shall take hold of him and bring him out to the elders of his city and to the gate of his place.

King James w/Strong’s #s:

then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συλλαβόντες () αὐτὸν () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ () καὶ () ἡ () μήτηρ () αὐτοῦ () καὶ () ἐξάξουσιν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὴν () γερουσίαν () τῆς () πόλεως () αὐτοῦ () καὶ () ἐπὶ () τὴν () πύλην () τοῦ () τόπου () αὐτοῦ ()

Deuteronomy 23:16 (100.00%)

World English Bible:

He shall dwell with you, among you, in the place which he shall choose within one of your gates, where it pleases him best. You shall not oppress him.

King James w/Strong’s #s:

he shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best: thou shalt not oppress him.

Deuteronomy 23:16 Heb. is good for him

Greek Bible (LXX/BYZ):

μετὰ () σοῦ () κατοικήσει, () ἐν () ὑμῖν () κατοικήσει () ἐν () παντὶ () τόπῳ, () οὗ () ἐὰν () ἀρέσῃ () αὐτῷ, () οὐ () θλίψεις () αὐτόν. ()

Deuteronomy 23:16 Originally verse 23:17.

Deuteronomy 26:2 (100.00%)

World English Bible:

that you shall take some of the first of all the fruit of the ground, which you shall bring in from your land that Yahweh your God gives you. You shall put it in a basket, and shall go to the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell there.

King James w/Strong’s #s:

that thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that the Lord thy God giveth thee, and shalt put it in a basket, and shalt go unto the place which the Lord thy God shall choose to place his name there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψῃ () ἀπὸ () τῆς () ἀπαρχῆς () τῶν () καρπῶν () τῆς () γῆς () σου, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι, () καὶ () ἐμβαλεῖς () εἰς () κάρταλλον καὶ () πορεύσῃ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, ()

Deuteronomy 26:9 (100.00%)

World English Bible:

and he has brought us into this place, and has given us this land, a land flowing with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

and he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσήγαγεν () ἡμᾶς () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον () καὶ () ἔδωκεν () ἡμῖν () τὴν () γῆν () ταύτην, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι· ()

Deuteronomy 29:7 (100.00%)

World English Bible:

When you came to this place, Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out against us to battle, and we struck them.

King James w/Strong’s #s:

And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤλθετε () ἕως () τοῦ () τόπου () τούτου, () καὶ () ἐξῆλθεν () Σηων βασιλεὺς () Εσεβων καὶ () Ωγ βασιλεὺς () τῆς () Βασαν εἰς () συνάντησιν () ἡμῖν () ἐν () πολέμῳ, () καὶ () ἐπατάξαμεν () αὐτοὺς ()

Deuteronomy 29:7 Originally verse 29:6.

Deuteronomy 31:11 (100.00%)

World English Bible:

when all Israel has come to appear before Yahweh your God in the place which he will choose, you shall read this law before all Israel in their hearing.

King James w/Strong’s #s:

when all Israel is come to appear before the Lord thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () συμπορεύεσθαι () πάντα () Ισραηλ () ὀφθῆναι () ἐνώπιον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος, () ἀναγνώσεσθε () τὸν () νόμον () τοῦτον () ἐναντίον () παντὸς () Ισραηλ () εἰς () τὰ () ὦτα () αὐτῶν· ()

Joshua 1:3 (100.00%)

World English Bible:

I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses.

King James w/Strong’s #s:

Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () τόπος, () ἐφ’ () ὃν () ἂν () ἐπιβῆτε () τῷ () ἴχνει () τῶν () ποδῶν () ὑμῶν, () ὑμῖν () δώσω () αὐτόν, () ὃν () τρόπον () εἴρηκα () τῷ () Μωυσῇ, ()

Joshua 3:3 (100.00%)

World English Bible:

and they commanded the people, saying, “When you see the ark of Yahweh your God’s covenant, and the Levitical priests bearing it, then leave your place and follow it.

King James w/Strong’s #s:

and they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of the Lord your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνετείλαντο () τῷ () λαῷ () λέγοντες () Ὅταν () ἴδητε () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () καὶ () τοὺς () ἱερεῖς () ἡμῶν () καὶ () τοὺς () Λευίτας () αἴροντας () αὐτήν, () ἀπαρεῖτε () ἀπὸ () τῶν () τόπων () ὑμῶν () καὶ () πορεύεσθε () ὀπίσω () αὐτῆς· ()

Joshua 4:18 (100.00%)

World English Bible:

When the priests who bore the ark of Yahweh’s covenant had come up out of the middle of the Jordan, and the soles of the priests’ feet had been lifted up to the dry ground, the waters of the Jordan returned to their place, and went over all its banks, as before.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the priests that bare the ark of the covenant of the Lord were come up out of the midst of Jordan, and the soles of the priests’ feet were lifted up unto the dry land, that the waters of Jordan returned unto their place, and flowed over all his banks, as they did before.

Joshua 4:18 Heb. went

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἐξέβησαν οἱ () ἱερεῖς () οἱ () αἴροντες () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () ἐκ () τοῦ () Ιορδάνου () καὶ () ἔθηκαν () τοὺς () πόδας () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὥρμησεν () τὸ () ὕδωρ () τοῦ () Ιορδάνου () κατὰ () χώραν () καὶ () ἐπορεύετο () καθὰ () ἐχθὲς () καὶ () τρίτην () ἡμέραν () δι’ () ὅλης () τῆς () κρηπῖδος.

Joshua 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” Therefore the name of that place was called Gilgal to this day.

Joshua 5:9 “Gilgal” sounds like the Hebrew for “roll.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.

Joshua 5:9 I. rolling

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () τῷ () Ἰησοῖ () υἱῷ () Ναυη Ἐν () τῇ () σήμερον () ἡμέρᾳ () ἀφεῖλον () τὸν () ὀνειδισμὸν () Αἰγύπτου () ἀφ’ () ὑμῶν. () Καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Γαλγαλα.

Joshua 5:15 (100.00%)

World English Bible:

The prince of Yahweh’s army said to Joshua, “Take off your sandals, for the place on which you stand is holy.” Joshua did so.

King James w/Strong’s #s:

And the captain of the Lord’s host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () ὁ () ἀρχιστράτηγος κυρίου () πρὸς () Ἰησοῦν () Λῦσαι () τὸ () ὑπόδημα () ἐκ () τῶν () ποδῶν () σου· () ὁ () γὰρ () τόπος, () ἐφ’ () ᾧ () σὺ () ἕστηκας, () ἅγιός () ἐστιν. ()

Joshua 7:26 (100.00%)

World English Bible:

They raised over him a great heap of stones that remains to this day. Yahweh turned from the fierceness of his anger. Therefore the name of that place was called “The valley of Achor” to this day.

King James w/Strong’s #s:

And they raised over him a great heap of stones unto this day. So the Lord turned from the fierceness of his anger. Wherefore the name of that place was called, The valley of Achor, unto this day.

Joshua 7:26 That is, trouble

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστησαν () αὐτῷ () σωρὸν λίθων () μέγαν. () Καὶ () ἐπαύσατο () κύριος () τοῦ () θυμοῦ () τῆς () ὀργῆς. () Διὰ () τοῦτο () ἐπωνόμασεν () αὐτὸ () Εμεκαχωρ ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Joshua 8:19 (100.00%)

World English Bible:

The ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand and entered into the city and took it. They hurried and set the city on fire.

King James w/Strong’s #s:

And the ambush arose quickly out of their place, and they ran as soon as he had stretched out his hand: and they entered into the city, and took it, and hasted and set the city on fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () ἔνεδρα () ἐξανέστησαν () ἐν () τάχει () ἐκ () τοῦ () τόπου () αὐτῶν () καὶ () ἐξήλθοσαν, () ὅτε () ἐξέτεινεν () τὴν () χεῖρα, () καὶ () ἤλθοσαν () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () καὶ () κατελάβοντο () αὐτὴν () καὶ () σπεύσαντες () ἐνέπρησαν () τὴν () πόλιν () ἐν () πυρί. ()

Joshua 9:27 (100.00%)

World English Bible:

That day Joshua made them wood cutters and drawers of water for the congregation and for Yahweh’s altar to this day, in the place which he should choose.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua made them that day hewers of wood and drawers of water for the congregation, and for the altar of the Lord, even unto this day, in the place which he should choose.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέστησεν () αὐτοὺς () Ἰησοῦς () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ξυλοκόπους καὶ () ὑδροφόρους πάσῃ () τῇ () συναγωγῇ () καὶ () τῷ () θυσιαστηρίῳ () τοῦ () θεοῦ· () διὰ () τοῦτο () ἐγένοντο () οἱ () κατοικοῦντες () Γαβαων ξυλοκόποι καὶ () ὑδροφόροι τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () θεοῦ () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας () καὶ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἐὰν () ἐκλέξηται () κύριος. ()

Joshua 20:4 (100.00%)

World English Bible:

He shall flee to one of those cities, and shall stand at the entrance of the gate of the city, and declare his case in the ears of the elders of that city. They shall take him into the city with them, and give him a place, that he may live among them.

King James w/Strong’s #s:

And when he that doth flee unto one of those cities shall stand at the entering of the gate of the city, and shall declare his cause in the ears of the elders of that city, they shall take him into the city unto them, and give him a place, that he may dwell among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Judges 2:5 (100.00%)

World English Bible:

They called the name of that place Bochim, and they sacrificed there to Yahweh.

Judges 2:5 “Bochim” means “weepers”.

King James w/Strong’s #s:

And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the Lord.

Judges 2:5 That is, Weepers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Κλαυθμών· καὶ () ἔθυσαν () ἐκεῖ () τῷ () κυρίῳ. ()

Judges 7:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Gideon, “I will save you by the three hundred men who lapped, and deliver the Midianites into your hand. Let all the other people go, each to his own place.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thine hand: and let all the other people go every man unto his place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Γεδεων () Ἐν () τοῖς () τριακοσίοις () ἀνδράσιν () τοῖς () λάψασιν σώσω () ὑμᾶς () καὶ () παραδώσω () τὴν () Μαδιαμ () ἐν () χειρί () σου, () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἀποτρεχέτω ἀνὴρ () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτοῦ. ()

Judges 9:55 (100.00%)

World English Bible:

When the men of Israel saw that Abimelech was dead, they each departed to his place.

King James w/Strong’s #s:

And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () ἀνὴρ () Ισραηλ () ὅτι () ἀπέθανεν () Αβιμελεχ, καὶ () ἀπῆλθον () ἀνὴρ () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτοῦ. ()

Judges 11:19 (100.00%)

World English Bible:

Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon; and Israel said to him, ‘Please let us pass through your land to my place.’

King James w/Strong’s #s:

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, the king of Heshbon; and Israel said unto him, Let us pass, we pray thee, through thy land into my place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ισραηλ () ἀγγέλους () πρὸς () Σηων βασιλέα () Εσεβων τὸν () Αμορραῖον, καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ισραηλ () Παρελεύσομαι () διὰ () τῆς () γῆς () σου () ἕως () τοῦ () τόπου () μου. ()

Judges 15:17 (100.00%)

World English Bible:

When he had finished speaking, he threw the jawbone out of his hand; and that place was called Ramath Lehi.

Judges 15:17 “Ramath” means “hill” and “Lehi” means “jawbone”.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place Ramath-lehi.

Judges 15:17 That is, the lifting up of the jawbone, or, casting away of the jawbone

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () συνετέλεσεν () λαλῶν, () καὶ () ἔρριψεν () τὴν () σιαγόνα () ἀπὸ () τῆς () χειρὸς () αὐτοῦ· () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () τόπον () ἐκεῖνον () Ἀναίρεσις () σιαγόνος. ()

Judges 18:10 (100.00%)

World English Bible:

When you go, you will come to an unsuspecting people, and the land is large; for God has given it into your hand, a place where there is no lack of anything that is on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

When ye go, ye shall come unto a people secure, and to a large land: for God hath given it into your hands; a place where there is no want of any thing that is in the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡνίκα () ἂν () εἰσέλθητε, () ἥξετε () πρὸς () λαὸν () πεποιθότα, () καὶ () ἡ () γῆ () εὐρύχωρος, () ὅτι () παρέδωκεν () αὐτὴν () ὁ () θεὸς () ἐν () χειρὶ () ὑμῶν, () τόπος, () οὗ () οὐκ () ἔστιν () ἐκεῖ () ὑστέρημα () παντὸς () ῥήματος, () ὅσα () ἐν () τῇ () γῇ. ()

Judges 18:12 (100.00%)

World English Bible:

They went up and encamped in Kiriath Jearim in Judah. Therefore they call that place Mahaneh Dan to this day. Behold, it is behind Kiriath Jearim.

King James w/Strong’s #s:

And they went up, and pitched in Kirjath-jearim, in Judah: wherefore they called that place Mahaneh-dan unto this day: behold, it is behind Kirjath-jearim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβησαν () καὶ () παρενεβάλοσαν ἐν () Καριαθιαριμ ἐν () Ιουδα· διὰ () τοῦτο () ἐκλήθη () τῷ () τόπῳ () ἐκείνῳ () Παρεμβολὴ () Δαν ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης, () ἰδοὺ () κατόπισθεν Καριαθιαριμ.

Judges 19:13 (100.00%)

World English Bible:

He said to his servant, “Come and let’s draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () τῷ () παιδαρίῳ () αὐτοῦ () Δεῦρο () καὶ () εἰσέλθωμεν () εἰς () ἕνα () τῶν () τόπων () καὶ () αὐλισθῶμεν () ἐν () Γαβαα ἢ () ἐν () Ραμα. ()

Judges 19:16 (100.00%)

World English Bible:

Behold, an old man came from his work out of the field at evening. Now the man was from the hill country of Ephraim, and he lived in Gibeah; but the men of the place were Benjamites.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, there came an old man from his work out of the field at even, which was also of mount Ephraim; and he sojourned in Gibeah: but the men of the place were Benjamites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () πρεσβύτης () εἰσῆλθεν () ἀπὸ () τῶν () ἔργων () αὐτοῦ () ἐκ () τοῦ () ἀγροῦ () ἑσπέρας· () καὶ () ὁ () ἀνὴρ () ἐξ () ὄρους () Εφραιμ, () καὶ () αὐτὸς () παρῴκει () ἐν () Γαβαα, καὶ () οἱ () ἄνδρες () τοῦ () τόπου () υἱοὶ () Βενιαμιν. ()

Judges 19:28 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “Get up, and let’s get going!” but no one answered. Then he took her up on the donkey; and the man rose up, and went to his place.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto her, Up, and let us be going. But none answered. Then the man took her up upon an ass, and the man rose up, and gat him unto his place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτήν () Ἀνάστηθι () καὶ () ἀπέλθωμεν· () καὶ () οὐκ () ἀπεκρίθη () αὐτῷ, () ἀλλὰ () τεθνήκει. () Καὶ () ἀνέλαβεν () αὐτὴν () ἐπὶ () τὸ () ὑποζύγιον () καὶ () ἀνέστη () ὁ () ἀνὴρ () καὶ () ἀπῆλθεν () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτοῦ. ()

Judges 20:22 (100.00%)

World English Bible:

The people, the men of Israel, encouraged themselves, and set the battle again in array in the place where they set themselves in array the first day.

King James w/Strong’s #s:

And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνίσχυσεν () ἀνὴρ () Ισραηλ () καὶ () προσέθεντο () παρατάξασθαι πόλεμον () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () παρετάξαντο ἐκεῖ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () πρώτῃ. ()

Judges 20:33 (100.00%)

World English Bible:

All the men of Israel rose up out of their place and set themselves in array at Baal Tamar. Then the ambushers of Israel broke out of their place, even out of Maareh Geba.

King James w/Strong’s #s:

And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baal-tamar: and the liers in wait of Israel came forth out of their places, even out of the meadows of Gibeah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ () ἀνέστη () ἐκ () τοῦ () τόπου () αὐτοῦ () καὶ () παρετάξαντο ἐν () Βααλθαμαρ, καὶ () τὸ () ἔνεδρον () Ισραηλ () ἐπάλαιεν ἐκ () τοῦ () τόπου () αὐτοῦ () ἀπὸ () δυσμῶν () τῆς () Γαβαα.

Judges 20:36 (100.00%)

World English Bible:

So the children of Benjamin saw that they were struck, for the men of Israel yielded to Benjamin because they trusted the ambushers whom they had set against Gibeah.

King James w/Strong’s #s:

So the children of Benjamin saw that they were smitten: for the men of Israel gave place to the Benjamites, because they trusted unto the liers in wait which they had set beside Gibeah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () Βενιαμιν () ὅτι () τετρόπωται· καὶ () ἔδωκεν () ἀνὴρ () Ισραηλ () τῷ () Βενιαμιν () τόπον, () ὅτι () ἤλπισαν () ἐπὶ () τὸ () ἔνεδρον, () ὃ () ἔταξαν () πρὸς () τὴν () Γαβαα.

Ruth 1:7 (100.00%)

World English Bible:

She went out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her. They went on the way to return to the land of Judah.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ἐκ () τοῦ () τόπου, () οὗ () ἦν () ἐκεῖ, () καὶ () αἱ () δύο () νύμφαι () αὐτῆς () μετ’ () αὐτῆς· () καὶ () ἐπορεύοντο () ἐν () τῇ () ὁδῷ () τοῦ () ἐπιστρέψαι () εἰς () τὴν () γῆν () Ιουδα.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.