Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Friends deceive each other, and will not speak the truth. They have taught their tongue to speak lies. They weary themselves committing iniquity.

And they will deceive^§ H2048 every one H376 his neighbour, H7453 and will not speak H1696 the truth: H571 they have taught H3925 their tongue H3956 to speak H1696 lies, H8267 and weary H3811 themselves to commit iniquity. H5753

Jeremiah 9:5 Or, mock

^‡Ἕκαστος G1538 (A-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) φίλου G5384 (A-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καταπαίξεται, ἀλήθειαν G225 (N-ASF) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) λαλήσωσιν· G2980 (V-AAS-3P) μεμάθηκεν G3129 (V-RAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσα G1100 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) λαλεῖν G2980 (V-PAN) ψευδῆ, G5571 (A-APN) ἠδίκησαν G91 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) διέλιπον G1257 (V-2AAI-3P) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπιστρέψαι. G1994 (V-AAN)

Jeremiah 9:5 Originally verse 9:4.

But Yahweh is the true God. He is the living God, and an everlasting King. At his wrath, the earth trembles. The nations aren’t able to withstand his indignation.

But the Lord H3068 is the true H571 God,^§ H430 he is the living H2416 God, H430 and an everlasting H5769 king:^§ H4428 at his wrath H7110 the earth H776 shall tremble, H7493 and the nations H1471 shall H3557 not H3808 be able to abide H3557 his indignation. H2195

Jeremiah 10:10a Heb. God of truth
Jeremiah 10:10b Heb. King of eternity

Then I said, “Ah, Lord Yahweh! Behold, the prophets tell them, ‘You will not see the sword, neither will you have famine; but I will give you assured peace in this place.’”

Then said H559 I, Ah, H162 Lord H136 God! H3069 behold, the prophets H5030 say H559 unto them, Ye shall not see H7200 the sword, H2719 neither shall ye have famine; H7458 but I will give H5414 you assured H571 peace^§ H7965 in this place. H4725

Jeremiah 14:13 Heb. peace of truth

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Ὦ G5599 (INJ) κύριε, G2962 (N-VSM) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) προφῆται G4396 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) προφητεύουσιν G4395 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) Οὐκ G3756 (PRT-N) ὄψεσθε G3700 (V-FDI-2P) μάχαιραν, G3162 (N-ASF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) λιμὸς G3042 (N-NSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰρήνην G1515 (N-ASF) δώσω G1325 (V-FAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τόπῳ G5117 (N-DSM) τούτῳ. G5129 (D-DSM)

The prophet who has a dream, let him tell a dream; and he who has my word, let him speak my word faithfully. What is the straw to the wheat?” says Yahweh.

The prophet H5030 that hath a dream,^§ H2472 let him tell H5608 a dream; H2472 and he that hath my word, H1697 let him speak H1696 my word H1697 faithfully. H571 What is the chaff H8401 to the wheat? H1250 saith H5002 the Lord. H3068

Jeremiah 23:28 Heb. with whom is

Ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης, G4396 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) τὸ G3588 (T-NSN) ἐνύπνιόν G1798 (N-NSN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) διηγησάσθω G1334 (V-AMM-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἐνύπνιον G1798 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) διηγησάσθω G1334 (V-AMM-3S) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀληθείας. G225 (N-GSF) Τί G5101 (I-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἄχυρον G892 (N-ASN) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) σῖτον; G4621 (N-ASM) Οὕτως G3779 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) λόγοι G3056 (N-NPM) μου, G3450 (P-1GS) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος· G2962 (N-NSM)

Only know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood on yourselves, on this city, and on its inhabitants; for in truth Yahweh has sent me to you to speak all these words in your ears.”

But know H3045 ye for certain, H3045 that if ye put me to death, H4191 ye shall surely bring H5414 innocent H5355 blood H1818 upon H5921 yourselves, and upon this city, H5892 and upon the inhabitants H3427 thereof: for of a truth H571 the Lord H3068 hath sent H7971 me unto you to speak H1696 all H3605 these words H1697 in your ears. H241

^‡Ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) γνόντες G1097 (V-2AAP-NPM) γνώσεσθε G1097 (V-FDI-2P) ὅτι, G3754 (CONJ) εἰ G1487 (COND) ἀναιρεῖτέ G337 (V-PAI-2P) με, G3165 (P-1AS) αἷμα G129 (N-ASN) ἀθῷον G121 (A-ASN) δίδοτε G1325 (V-PAI-2P) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ· G846 (P-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) ἀπέσταλκέν G649 (V-RAI-3S) με G3165 (P-1AS) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) λαλῆσαι G2980 (V-AAN) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὦτα G3775 (N-APN) ὑμῶν G5216 (P-2GP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τούτους. G5128 (D-APM)

Jeremiah 26:15 Originally verse 33:15.

As for the prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet happens, then the prophet will be known, that Yahweh has truly sent him.”

The prophet H5030 which H834 prophesieth H5012 of peace, H7965 when the word H1697 of the prophet H5030 shall come to pass, H935 then H227 shall the prophet H5030 be known, H3045 that the Lord H3068 hath truly H571 sent H7971 him.

^‡ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) προφητεύσας G4395 (V-AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) εἰρήνην, G1515 (N-ASF) ἐλθόντος G2064 (V-2AAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) λόγου G3056 (N-GSM) γνώσονται G1097 (V-FDI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) προφήτην, G4396 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) πίστει. G4102 (N-DSF)

Jeremiah 28:9 Originally verse 35:9.

Yes, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.”

Yea, I will rejoice H7797 over H5921 them to do them good, H2895 and I will plant H5193 them in this land H776 assuredly^§ H571 with my whole heart H3820 and with my whole soul. H5315

Jeremiah 32:41 Heb. in truth, or stability

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐπισκέψομαι G1980 (V-FDI-1S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀγαθῶσαι αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) φυτεύσω G5452 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) ταύτῃ G3778 (D-DSF) ἐν G1722 (PREP) πίστει G4102 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) ψυχῇ. G5590 (N-DSF)

Jeremiah 32:41 Originally verse 39:41.

behold, I will bring it health and healing, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth.

Behold, I will bring H5927 it health H724 and cure, H4832 and I will cure H7495 them, and will reveal H1540 unto them the abundance H6283 of peace H7965 and truth. H571

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀνάγω G321 (V-PAI-1S) αὐτῇ G846 (P-DSF) συνούλωσιν καὶ G2532 (CONJ) ἴαμα G2386 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) φανερώσω G5319 (V-FAI-1S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰσακούειν G1522 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) ἰατρεύσω αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰρήνην G1515 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πίστιν· G4102 (N-ASF)

Jeremiah 33:6 Originally verse 40:6.

Then they said to Jeremiah, “May Yahweh be a true and faithful witness among us, if we don’t do according to all the word with which Yahweh your God sends you to tell us.

Then they said H559 to Jeremiah, H3414 The Lord H3068 be a true H571 and faithful H539 witness H5707 between us, if we do H6213 not H3808 even according to all things H1697 for the which the Lord H3068 thy God H430 shall send H7971 thee to us.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) Ιερεμια G2408 (N-DSM) Ἔστω G2077 (V-PAM-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ἡμῖν G2254 (P-1DP) εἰς G1519 (PREP) μάρτυρα G3144 (N-ASM) δίκαιον G1342 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πιστόν, G4103 (A-ASM) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) κατὰ G2596 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον, G3056 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ἂν G302 (PRT) ἀποστείλῃ G649 (V-AAS-3S) σε G4571 (P-2AS) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) οὕτως G3779 (ADV) ποιήσομεν· G4160 (V-FAI-1P)

Jeremiah 42:5 Originally verse 49:5.

he who hasn’t lent to them with interest, hasn’t taken any increase from them, who has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man,

he that hath not given forth H5414 upon usury, H5392 neither hath taken H3947 any increase, H8636 that hath withdrawn H7725 his hand H3027 from iniquity, H5766 hath executed H6213 true H571 judgment H4941 between H996 man H376 and man, H376

καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τόκῳ G5110 (N-DSM) οὐ G3756 (PRT-N) δώσει G1325 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πλεονασμὸν οὐ G3756 (PRT-N) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) ἀδικίας G93 (N-GSF) ἀποστρέψει G654 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) κρίμα G2917 (N-ASN) δίκαιον G1342 (A-ASN) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM)

has walked in my statutes, and has kept my ordinances, to deal truly; he is just, he shall surely live,” says the Lord Yahweh.

hath walked H1980 in my statutes, H2708 and hath kept H8104 my judgments, H4941 to deal H6213 truly; H571 he is just, H6662 he shall surely H2421 live, H2421 saith H5002 the Lord H136 God. H3069

καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) προστάγμασίν μου G3450 (P-1GS) πεπόρευται G4198 (V-REI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) δικαιώματά G1345 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) πεφύλακται G5442 (V-RMI-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) αὐτά, G846 (P-APN) δίκαιος G1342 (A-NSM) οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ζωῇ G2222 (N-DSF) ζήσεται, G2198 (V-FDI-3S) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)—

The army was given over to it together with the continual burnt offering through disobedience. It cast down truth to the ground, and it did its pleasure and prospered.

And an host H6635 was given H5414 him against the daily H8548 sacrifice by reason of transgression,^§ H6588 and it cast down H7993 the truth H571 to the ground; H776 and it practised, H6213 and prospered. H6743

Daniel 8:12 Or, the host was given over for the transgression against the daily sacrifice

καὶ G2532 (CONJ) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θυσίαν G2378 (N-ASF) ἁμαρτία, G266 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐρρίφη G4496 (V-API-3S) χαμαὶ G5476 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) δικαιοσύνη, G1343 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εὐοδώθη. G2137 (V-API-3S)

“The vision of the evenings and mornings which has been told is true; but seal up the vision, for it belongs to many days to come.”

And the vision H4758 of the evening H6153 and the morning H1242 which H834 was told H559 is true: H571 wherefore shut thou up H5640 the vision; H2377 for it shall be for many H7227 days. H3117

Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὅρασις G3706 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἑσπέρας G2073 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) πρωίας G4405 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ῥηθείσης G4483 (V-APP-GSF) ἀληθής G227 (A-NSF) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) σφράγισον G4972 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ὅρασιν, G3706 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἡμέρας G2250 (N-APF) πολλάς. G4183 (A-APF)

As it is written in the law of Moses, all this evil has come on us. Yet we have not entreated the favor of Yahweh our God, that we should turn from our iniquities and have discernment in your truth.

As it is written H3789 in the law H8451 of Moses, H4872 all H3605 this H2063 evil H7451 is come H935 upon H5921 us: yet made we not our prayer H2470 before^§ H6440 the Lord H3068 our God, H430 that we might turn H7725 from our iniquities, H5771 and understand H7919 thy truth. H571

Daniel 9:13 Heb. intreated the face

Καθὼς G2531 (ADV) γέγραπται G1125 (V-RPI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) νόμῳ G3551 (N-DSM) Μωυσῆ, G3475 (N-GSM) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) κακὰ G2556 (A-NPN) ταῦτα G5023 (D-NPN) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδεήθημεν G1189 (V-AOI-1P) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἀποστρέψαι G654 (V-AAN) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ἀδικιῶν G93 (N-GPF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) συνιέναι G4920 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) σου. G4675 (P-2GS)

In the third year of Cyrus king of Persia a message was revealed to Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the message was true, even a great warfare. He understood the message, and had understanding of the vision.

In the third H7969 year H8141 of Cyrus H3566 king H4428 of Persia H6539 a thing H1697 was revealed H1540 unto Daniel, H1840 whose H834 name H8034 was called H7121 Belteshazzar; H1095 and the thing H1697 was true, H571 but the time appointed H6635 was long:° H1419 and he understood H995 the thing, H1697 and had understanding H998 of the vision. H4758

Daniel 10:1 Great

^‡Ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) τρίτῳ G5154 (A-DSN) Κύρου βασιλέως G935 (N-GSM) Περσῶν λόγος G3056 (N-NSM) ἀπεκαλύφθη G601 (V-API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Δανιηλ, G1158 (N-PRI) οὗ G3739 (R-GSM) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) ἐπεκλήθη G1941 (V-API-3S) Βαλτασαρ, καὶ G2532 (CONJ) ἀληθινὸς G228 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος, G3056 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δύναμις G1411 (N-NSF) μεγάλη G3173 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) σύνεσις G4907 (N-NSF) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὀπτασίᾳ. G3701 (N-DSF)

Daniel 10:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 10.

But I will tell you that which is inscribed in the writing of truth. There is no one who holds with me against these but Michael your prince.

But H61 I will shew H5046 H853 thee that which is noted H7559 in the scripture H3791 of truth: H571 and there is none H259 that holdeth^§ H2388 with H5973 me in these things, but Michael H4317 your prince. H8269

Daniel 10:21 Heb. strengtheneth himself

Ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) ἀναγγελῶ G312 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) τὸ G3588 (T-ASN) ἐντεταγμένον ἐν G1722 (PREP) γραφῇ G1124 (N-DSF) ἀληθείας, G225 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) εἷς G1520 (A-NSM) ἀντεχόμενος G472 (V-PEP-NSM) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) περὶ G4012 (PREP) τούτων G5130 (D-GPM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) Μιχαηλ G3413 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) ὑμῶν· G5216 (P-2GP)

“Now I will show you the truth. Behold, three more kings will stand up in Persia. The fourth will be far richer than all of them. When he has grown strong through his riches, he will stir up all against the realm of Greece.

And now will I shew H5046 thee the truth. H571 Behold, there shall stand up H5975 yet three H7969 kings H4428 in Persia; H6539 and the fourth H7243 shall be far H6239 richer H6238 than they all: H1419 and by his strength H2393 through his riches H6239 he shall stir up H5782 H853 all H3605 against the realm H4438 of Grecia. H3120

καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) ἀναγγελῶ G312 (V-FAI-1S) σοι. G4671 (P-2DS) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἔτι G2089 (ADV) τρεῖς G5140 (A-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) ἀναστήσονται G450 (V-FMI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Περσίδι, G4069 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) τέταρτος G5067 (A-NSM) πλουτήσει G4147 (V-FAI-3S) πλοῦτον G4149 (N-ASM) μέγαν G3173 (A-ASM) παρὰ G3844 (PREP) πάντας· G3956 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) κρατῆσαι G2902 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) πλούτου G4149 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπαναστήσεται G1881 (V-FMI-3S) πάσαις G3956 (A-DPF) βασιλείαις G932 (N-DPF) Ἑλλήνων. G1672 (N-GPM)

Hear Yahweh’s word, you children of Israel, for Yahweh has a charge against the inhabitants of the land: “Indeed there is no truth, nor goodness, nor knowledge of God in the land.

Hear H8085 the word H1697 of the Lord, H3068 ye children H1121 of Israel: H3478 for H3588 the Lord H3068 hath a controversy H7379 with H5973 the inhabitants H3427 of the land, H776 because there is no truth, H571 nor mercy, H2617 nor knowledge H1847 of God H430 in the land. H776

Ἀκούσατε G191 (V-AAM-2P) λόγον G3056 (N-ASM) κυρίου, G2962 (N-GSM) υἱοὶ G5207 (N-VPM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) διότι G1360 (CONJ) κρίσις G2920 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) διότι G1360 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀλήθεια G225 (N-NSF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἔλεος G1656 (N-NSN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐπίγνωσις G1922 (N-NSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF)

You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.

Thou wilt perform H5414 the truth H571 to Jacob, H3290 and the mercy H2617 to Abraham, H85 which H834 thou hast sworn H7650 unto our fathers H1 from the days H3117 of old. H6924

Δώσεις G1325 (V-FAI-2S) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) τῷ G3588 (T-DSM) Ιακωβ, G2384 (N-PRI) ἔλεον G1656 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) Αβρααμ, G11 (N-PRI) καθότι G2530 (CONJ) ὤμοσας G3660 (V-AAI-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) πατράσιν G3962 (N-DPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) κατὰ G2596 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἔμπροσθεν. G1715 (ADV)

“Thus has Yahweh of Armies spoken, saying, ‘Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother.

Thus H3541 speaketh H559 the Lord H3068 of hosts, H6635 saying, H559 Execute H8199 true H571 judgment,^§ H4941 and shew H6213 mercy H2617 and compassions H7356 every man H376 to his brother: H251

Zechariah 7:9 Heb. judge judgment of truth

Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ G3841 (N-NSM) Κρίμα G2917 (N-ASN) δίκαιον G1342 (A-ASN) κρίνατε G2919 (V-AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἔλεος G1656 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οἰκτιρμὸν G3628 (N-ASM) ποιεῖτε G4160 (V-PAI-2P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM)

Yahweh says: “I have returned to Zion, and will dwell in the middle of Jerusalem. Jerusalem shall be called ‘The City of Truth;’ and the mountain of Yahweh of Armies, ‘The Holy Mountain.’”

Thus H3541 saith H559 the Lord; H3068 I am returned H7725 unto H413 Zion, H6726 and will dwell H7931 in the midst H8432 of Jerusalem: H3389 and Jerusalem H3389 shall be called H7121 a city H5892 of truth; H571 and the mountain H2022 of the Lord H3068 of hosts H6635 the holy H6944 mountain. H2022

Τάδε G3592 (D-NPN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψω G1994 (V-FAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) Σιων G4622 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κατασκηνώσω G2681 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κληθήσεται G2564 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) πόλις G4172 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἀληθινὴ G228 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ὄρος G3735 (N-NSN) κυρίου G2962 (N-GSM) παντοκράτορος G3841 (N-GSM) ὄρος G3735 (N-NSN) ἅγιον. G40 (A-NSN)

I will bring them, and they will dwell within Jerusalem. They will be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.”

and I will bring H935 them, and they shall dwell H7931 in the midst H8432 of Jerusalem: H3389 and they shall be my people, H5971 and I will be their God, H430 in truth H571 and in righteousness. H6666

καὶ G2532 (CONJ) εἰσάξω G1521 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) κατασκηνώσω G2681 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονταί G2071 (V-FDI-3P) μοι G3427 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) λαόν, G2992 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) θεὸν G2316 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) δικαιοσύνῃ. G1343 (N-DSF)

These are the things that you shall do: speak every man the truth with his neighbor. Execute the judgment of truth and peace in your gates,

These are the things H1697 that ye shall do; H6213 Speak H1696 ye every man H376 the truth H571 to his neighbour; H7453 execute H8199 the judgment H4941 of truth H571 and peace^§ H7965 in your gates: H8179

Zechariah 8:16 Heb. judge truth, and the judgment of peace

Οὗτοι G3778 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) λόγοι, G3056 (N-NPM) οὓς G3739 (R-APM) ποιήσετε· G4160 (V-FAI-2P) λαλεῖτε G2980 (V-PAM-2P) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) ἕκαστος G1538 (A-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κρίμα G2917 (N-ASN) εἰρηνικὸν G1516 (A-ASM) κρίνατε G2919 (V-AAM-2P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πύλαις G4439 (N-DPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP)

Yahweh of Armies says: “The fasts of the fourth, fifth, seventh, and tenth months shall be for the house of Judah joy, gladness, and cheerful feasts. Therefore love truth and peace.”

Thus H3541 saith H559 the Lord H3068 of hosts; H6635 The fast H6685 of the fourth H7243 month, and the fast H6685 of the fifth, H2549 and the fast H6685 of the seventh, H7637 and the fast H6685 of the tenth, H6224 shall be to the house H1004 of Judah H3063 joy H8342 and gladness, H8057 and cheerful H2896 feasts;^§ H4150 therefore love H157 the truth H571 and peace. H7965

Zechariah 8:19 Heb. solemn, or set times

Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ G3841 (N-NSM) Νηστεία G3521 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) τετρὰς καὶ G2532 (CONJ) νηστεία G3521 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) πέμπτη G3991 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) νηστεία G3521 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἑβδόμη G1442 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) νηστεία G3521 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) δεκάτη G1182 (A-NSF) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) Ιουδα εἰς G1519 (PREP) χαρὰν G5479 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) εὐφροσύνην G2167 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἑορτὰς G1859 (N-APF) ἀγαθὰς G18 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) εὐφρανθήσεσθε, G2165 (V-FPI-2P) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) εἰρήνην G1515 (N-ASF) ἀγαπήσατε. G25 (V-AAM-2P)

The law of truth was in his mouth, and unrighteousness was not found in his lips. He walked with me in peace and uprightness, and turned many away from iniquity.

The law H8451 of truth H571 was in his mouth, H6310 and iniquity H5766 was not found H4672 in his lips: H8193 he walked H1980 with H854 me in peace H7965 and equity, H4334 and did turn H7725 many H7227 away H7725 from iniquity. H5771

Νόμος G3551 (N-NSM) ἀληθείας G225 (N-GSF) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι G4750 (N-DSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀδικία G93 (N-NSF) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρέθη G2147 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) χείλεσιν G5491 (N-DPN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) εἰρήνῃ G1515 (N-DSF) κατευθύνων G2720 (V-PAP-NSM) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) πολλοὺς G4183 (A-APM) ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) ἀδικίας. G93 (N-GSF)