Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

And the children H1121 of Israel H3478 that were present^§ H4672 (NiphPtc) kept H6213 (QalImpf) the passover H6453 at that time, H6256 and the feast H2282 of unleavened bread H4682 seven H7651 days. H3117

2 Chronicles 35:17 Heb. found

και εποιησαν οι υιοι ισραηλ οι ευρεθεντες το φασεχ εν τω καιρω εκεινω και την εορτην των αζυμων επτα ημερας

Everything was counted and weighed; and all the weight was written at that time.

by number H4557 and by weight H4948 of every one: and all the weight H4948 was written H3789 (NiphImpf) at that time. H6256

εν αριθμω και εν σταθμω τα παντα και εγραφη πας ο σταθμος εν τω καιρω εκεινω

But the people are many, and it is a time of much rain, and we are not able to stand outside. This is not a work of one day or two, for we have greatly transgressed in this matter.

But H61 the people H5971 are many, H7227 and it is a time H6256 of much rain, H1653 and we are not able H3581 to stand H5975 (QalInf) without, H2351 neither is this a work H4399 of one H259 day H3117 or two: H8147 for we are many H7235 (HiphPerf) that have transgressed H6586 (QalInf) in this thing.^§ H1697

Ezra 10:13 Or, we have greatly offended in this thing

αλλα ο λαος πολυς και ο καιρος χειμερινος και ουκ εστιν δυναμις στηναι εξω και το εργον ουκ εις ημεραν μιαν και ουκ εις δυο οτι επληθυναμεν του αδικησαι εν τω ρηματι τουτω

Now let our princes be appointed for all the assembly, and let all those who are in our cities who have married foreign women come at appointed times, and with them the elders of every city and its judges, until the fierce wrath of our God is turned from us, until this matter is resolved.”

Let now our rulers H8269 of all the congregation H6951 stand, H5975 (QalImpf) and let all them which have taken H3427 (HiphPerf) strange H5237 wives H802 in our cities H5892 come H935 (QalImpf) at appointed H2163 (PualPtc) times, H6256 and with them the elders H2205 of every city, H5892 and the judges H8199 (QalActPtc) thereof, until the fierce H2740 wrath H639 of our God H430 for this matter^§ H1697 be turned H7725 (HiphInf) from us.

Ezra 10:14 Or, till this matter be dispatched

στητωσαν δη οι αρχοντες ημων τη παση εκκλησια και παντες οι εν πολεσιν ημων ος εκαθισεν γυναικας αλλοτριας ελθετωσαν εις καιρους απο συνταγων και μετ αυτων πρεσβυτεροι πολεως και πολεως και κριται του αποστρεψαι οργην θυμου θεου ημων εξ ημων περι του ρηματος τουτου

Likewise at the same time I said to the people, “Let everyone with his servant lodge within Jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and may labor in the day.”

Likewise at the same time H6256 said H559 (QalPerf) I unto the people, H5971 Let every one H376 with his servant H5288 lodge H3885 (QalImpf) within H8432 Jerusalem, H3389 that in the night H3915 they may be a guard H4929 to us, and labour H4399 on the day. H3117

^[4:16] και εν τω καιρω εκεινω ειπα τω λαω αυλισθητε εν μεσω ιερουσαλημ και εστω υμιν η νυξ προφυλακη και η ημερα εργον

Now when it was reported to Sanballat, Tobiah, Geshem the Arabian, and to the rest of our enemies that I had built the wall, and that there was no breach left in it (though even to that time I had not set up the doors in the gates),

Now it came to pass, when Sanballat, H5571 and Tobiah, H2900 and Geshem H1654 the Arabian, H6163 and the rest H3499 of our enemies, H341 (QalActPtc) heard H8085 (NiphPerf) that I had builded H1129 (QalPerf) the wall, H2346 and that there was no breach H6556 left H3498 (NiphPerf) therein; (though H1571 H5704 at that time H6256 I had not set up H5975 (HiphPerf) the doors H1817 upon the gates;) H8179

και εγενετο καθως ηκουσθη τω σαναβαλλατ και τωβια και τω γησαμ τω αραβι και τοις καταλοιποις των εχθρων ημων οτι ωκοδομησα το τειχος και ου κατελειφθη εν αυτοις πνοη εως του καιρου εκεινου θυρας ουκ επεστησα εν ταις πυλαις

Therefore you delivered them into the hand of their adversaries, who distressed them. In the time of their trouble, when they cried to you, you heard from heaven; and according to your manifold mercies you gave them saviors who saved them out of the hands of their adversaries.

Therefore thou deliveredst H5414 (QalImpf) them into the hand H3027 of their enemies, H6862 who vexed H6887 (HiphImpf) them: and in the time H6256 of their trouble, H6869 when they cried H6817 (QalImpf) unto thee, thou heardest H8085 (QalImpf) them from heaven; H8064 and according to thy manifold H7227 mercies H7356 thou gavest H5414 (QalImpf) them saviours, H3467 (HiphPtc) who saved H3467 (HiphImpf) them out of the hand H3027 of their enemies. H6862

και εδωκας αυτους εν χειρι θλιβοντων αυτους και εθλιψαν αυτους και ανεβοησαν προς σε εν καιρω θλιψεως αυτων και συ εξ ουρανου σου ηκουσας και εν οικτιρμοις σου τοις μεγαλοις εδωκας αυτοις σωτηρας και εσωσας αυτους εκ χειρος θλιβοντων αυτους

But after they had rest, they did evil again before you; therefore you left them in the hands of their enemies, so that they had the dominion over them; yet when they returned and cried to you, you heard from heaven; and many times you delivered them according to your mercies,

But after they had rest, H5117 (QalInf) they did H6213 (QalInf) evil^§ H7451 again H7725 (QalImpf) before H6440 thee: therefore leftest H5800 (QalImpf) thou them in the hand H3027 of their enemies, H341 (QalActPtc) so that they had the dominion H7287 (QalImpf) over them: yet when they returned, H7725 (QalImpf) and cried H2199 (QalImpf) unto thee, thou heardest H8085 (QalImpf) them from heaven; H8064 and many H7227 times H6256 didst thou deliver H5337 (HiphImpf) them according to thy mercies; H7356

Nehemiah 9:28 Heb. they returned to do evil

και ως ανεπαυσαντο επεστρεψαν ποιησαι το πονηρον ενωπιον σου και εγκατελιπες αυτους εις χειρας εχθρων αυτων και κατηρξαν εν αυτοις και παλιν ανεβοησαν προς σε και συ εξ ουρανου εισηκουσας και ερρυσω αυτους εν οικτιρμοις σου πολλοις

We, the priests, the Levites, and the people, cast lots for the wood offering, to bring it into the house of our God, according to our fathers’ houses, at times appointed year by year, to burn on Yahweh our God’s altar, as it is written in the law;

And we cast H5307 (HiphPerf) the lots H1486 among the priests, H3548 the Levites, H3881 and the people, H5971 for the wood H6086 offering, H7133 to bring H935 (HiphInf) it into the house H1004 of our God, H430 after the houses H1004 of our fathers, H1 at times H6256 appointed H2163 (PualPtc) year H8141 by year, H8141 to burn H1197 (PielInf) upon the altar H4196 of the Lord H3068 our God, H430 as it is written H3789 (QalPasPtc) in the law: H8451

^[10:35] και κληρους εβαλομεν περι κληρου ξυλοφοριας οι ιερεις και οι λευιται και ο λαος ενεγκαι εις οικον θεου ημων εις οικον πατριων ημων εις καιρους απο χρονων ενιαυτον κατ ενιαυτον εκκαυσαι επι το θυσιαστηριον κυριου θεου ημων ως γεγραπται εν τω νομω

Then I testified against them, and said to them, “Why do you stay around the wall? If you do so again, I will lay hands on you.” From that time on, they didn’t come on the Sabbath.

Then I testified H5749 (HiphImpf) against them, and said H559 (QalImpf) unto them, Why lodge H3885 (QalPtc) ye about H5048 the wall?^§ H2346 if ye do so again, H8138 (QalImpf) I will lay H7971 (QalImpf) hands H3027 on you. From that time H6256 forth came H935 (QalPerf) they no more on the sabbath. H7676

Nehemiah 13:21 Heb. before the wall

και διεμαρτυραμην εν αυτοις και ειπα προς αυτους δια τι υμεις αυλιζεσθε απεναντι του τειχους εαν δευτερωσητε εκτενω την χειρα μου εν υμιν απο του καιρου εκεινου ουκ ηλθοσαν εν σαββατω

and for the wood offering, at appointed times, and for the first fruits. Remember me, my God, for good.

and for the wood H6086 offering, H7133 at times H6256 appointed, H2163 (PualPtc) and for the firstfruits. H1061 Remember H2142 (QalImpv) me, O my God, H430 for good. H2896

και το δωρον των ξυλοφορων εν καιροις απο χρονων και εν τοις βακχουριοις μνησθητι μου ο θεος ημων εις αγαθωσυνην

Then the king said to the wise men, who knew the times (for it was the king’s custom to consult those who knew law and judgment;

Then the king H4428 said H559 (QalImpf) to the wise men, H2450 which knew H3045 (QalActPtc) the times, H6256 (for so was the king’s H4428 manner H1697 toward H6440 all that knew H3045 (QalActPtc) law H1881 and judgment: H1779

και ειπεν τοις φιλοις αυτου κατα ταυτα ελαλησεν αστιν ποιησατε ουν περι τουτου νομον και κρισιν

For if you remain silent now, then relief and deliverance will come to the Jews from another place, but you and your father’s house will perish. Who knows if you haven’t come to the kingdom for such a time as this?”

For if thou altogether H2790 (HiphInf) holdest thy peace H2790 (HiphImpf) at this time, H6256 then shall there enlargement^§ H7305 and deliverance H2020 arise H5975 (QalImpf) to the Jews H3064 from another H312 place; H4725 but thou and thy father’s H1 house H1004 shall be destroyed: H6 (QalImpf) and who knoweth H3045 (QalActPtc) whether thou art come H5060 (HiphPerf) to the kingdom H4438 for such a time H6256 as this?

Esther 4:14 Heb. respiration

ως οτι εαν παρακουσης εν τουτω τω καιρω αλλοθεν βοηθεια και σκεπη εσται τοις ιουδαιοις συ δε και ο οικος του πατρος σου απολεισθε και τις οιδεν ει εις τον καιρον τουτον εβασιλευσας

Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.”

Yet all this availeth H7737 (QalActPtc) me nothing, so long as H6256 I see H7200 (QalActPtc) Mordecai H4782 the Jew H3064 sitting H3427 (QalActPtc) at the king’s H4428 gate. H8179

και ταυτα μοι ουκ αρεσκει οταν ιδω μαρδοχαιον τον ιουδαιον εν τη αυλη

Then the king’s scribes were called at that time, in the third month, which is the month Sivan, on the twenty-third day of the month; and it was written according to all that Mordecai commanded to the Jews, and to the local governors, and the governors and princes of the provinces which are from India to Ethiopia, one hundred twenty-seven provinces, to every province according to its writing, and to every people in their language, and to the Jews in their writing, and in their language.

Then were the king’s H4428 scribes H5608 (QalActPtc) called H7121 (NiphImpf) at that time H6256 in the third H7992 month, H2320 that is, the month H2320 Sivan, H5510 on the three H7969 and twentieth H6242 day thereof; and it was written H3789 (NiphImpf) according to all that Mordecai H4782 commanded H6680 (PielPerf) unto the Jews, H3064 and to the lieutenants, H323 and the deputies H6346 and rulers H8269 of the provinces H4082 which are from India H1912 unto Ethiopia, H3568 an hundred H3967 twenty H6242 and seven H7651 provinces, H4082 unto every province H4082 according to the writing H3791 thereof, and unto every people H5971 after their language, H3956 and to the Jews H3064 according to their writing, H3791 and according to their language. H3956

εκληθησαν δε οι γραμματεις εν τω πρωτω μηνι ος εστι νισα τριτη και εικαδι του αυτου ετους και εγραφη τοις ιουδαιοις οσα ενετειλατο τοις οικονομοις και τοις αρχουσιν των σατραπων απο της ινδικης εως της αιθιοπιας εκατον εικοσι επτα σατραπειαις κατα χωραν και χωραν κατα την εαυτων λεξιν

You will come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season.

Thou shalt come H935 (QalImpf) to thy grave H6913 in a full age, H3624 Like as a shock of corn H1430 cometh in^§ H5927 (QalInf) in his season. H6256

Job 5:26 Heb. ascendeth

ελευση δε εν ταφω ωσπερ σιτος ωριμος κατα καιρον θεριζομενος η ωσπερ θιμωνια αλωνος καθ ωραν συγκομισθεισα

In the dry season, they vanish. When it is hot, they are consumed out of their place.

What time H6256 they wax warm, H2215 (PualImpf) they vanish:^§ H6789 (NiphPerf) When it is hot,^§ H2527 they are consumed^§ out H1846 (NiphPerf) of their place. H4725

Job 6:17a Heb. they are cut off
Job 6:17b Heb. in the heat thereof
Job 6:17c Heb. extinguished

καθως τακεισα θερμης γενομενης ουκ επεγνωσθη οπερ ην

who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,

Which were cut down H7059 (PualPerf) out of time, H6256 Whose foundation H3247 was overflown H3332 (HophImpf) with a flood: H5104

οι συνελημφθησαν αωροι ποταμος επιρρεων οι θεμελιοι αυτων

“Why aren’t times laid up by the Almighty? Why don’t those who know him see his days?

Why, seeing times H6256 are not hidden H6845 (NiphPerf) from the Almighty, H7706 Do they that know H3045 (QalActPtc) him not see H2372 (QalPerf) his days? H3117

δια τι δε κυριον ελαθον ωραι

Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?

Will he delight H6026 (HithImpf) himself in the Almighty? H7706 Will he always H6256 call H7121 (QalImpf) upon God? H433

μη εχει τινα παρρησιαν εναντι αυτου η ως επικαλεσαμενου αυτου εισακουσεται αυτου

which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?

Which I have reserved H2820 (QalPerf) against the time H6256 of trouble, H6862 Against the day H3117 of battle H7128 and war? H4421

αποκειται δε σοι εις ωραν εχθρων εις ημεραν πολεμου και μαχης

Can you lead the constellations out in their season? Or can you guide the Bear with her cubs?

Canst thou bring forth H3318 (HiphImpf) Mazzaroth^§ H4216 in his season? H6256 Or canst thou guide^§ H5148 (HiphImpf) Arcturus H5906 with his sons? H1121

Job 38:32a Or, the twelve signs
Job 38:32b Heb. guide them

η διανοιξεις μαζουρωθ εν καιρω αυτου και εσπερον επι κομης αυτου αξεις αυτα

“Do you know the time when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears fawns?

Knowest H3045 (QalPerf) thou the time H6256 when the wild goats H3277 of the rock H5553 bring forth? H3205 (QalInf) Or canst thou mark H8104 (QalImpf) when the hinds H355 do calve? H2342 (PolePerf)

ει εγνως καιρον τοκετου τραγελαφων πετρας εφυλαξας δε ωδινας ελαφων

Can you count the months that they fulfill? Or do you know the time when they give birth?

Canst thou number H5608 (QalImpf) the months H3391 that they fulfil? H4390 (PielImpf) Or knowest H3045 (QalPerf) thou the time H6256 when they bring forth? H3205 (QalInf)

ηριθμησας δε αυτων μηνας πληρεις τοκετου ωδινας δε αυτων ελυσας

When she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.

What time H6256 she lifteth up H4754 (HiphImpf) herself on high, H4791 She scorneth H7832 (QalImpf) the horse H5483 and his rider. H7392 (QalActPtc)

κατα καιρον εν υψει υψωσει καταγελασεται ιππου και του επιβατου αυτου

He will be like a tree planted by the streams of water, that produces its fruit in its season, whose leaf also does not wither. Whatever he does shall prosper.

And he shall be like a tree H6086 planted H8362 (QalPasPtc) by the rivers H6388 of water, H4325 That bringeth forth H5414 (QalImpf) his fruit H6529 in his season; H6256 His leaf H5929 also shall not wither;^§ H5034 (QalImpf) And whatsoever he doeth H6213 (QalImpf) shall prosper. H6743 (HiphImpf)

Psalm 1:3 Heb. fade

και εσται ως το ξυλον το πεφυτευμενον παρα τας διεξοδους των υδατων ο τον καρπον αυτου δωσει εν καιρω αυτου και το φυλλον αυτου ουκ απορρυησεται και παντα οσα αν ποιη κατευοδωθησεται

You have put gladness in my heart, more than when their grain and their new wine are increased.

Thou hast put H5414 (QalPerf) gladness H8057 in my heart, H3820 More than in the time H6256 that their corn H1715 and their wine H8492 increased. H7231 (QalPerf)

^[4:8] εδωκας ευφροσυνην εις την καρδιαν μου απο καιρου σιτου και οινου και ελαιου αυτων επληθυνθησαν

Yahweh will also be a high tower for the oppressed; a high tower in times of trouble.

The Lord H3068 also will be a refuge^§ H4869 for the oppressed, H1790 A refuge H4869 in times H6256 of trouble. H6869

Psalm 9:9 Heb. an high place

^[9:10] και εγενετο κυριος καταφυγη τω πενητι βοηθος εν ευκαιριαις εν θλιψει

Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble?

Why standest H5975 (QalImpf) thou afar off, H7350 O Lord? H3068 Why hidest H5956 (HiphImpf) thou thyself in times H6256 of trouble? H6869

^[9:22] ινα τι κυριε αφεστηκας μακροθεν υπερορας εν ευκαιριαις εν θλιψει

His ways are prosperous at all times. He is arrogant, and your laws are far from his sight. As for all his adversaries, he sneers at them.

His ways H1870 are always H6256 grievous; H2342 (QalImpf) Thy judgments H4941 are far above H4791 out of his sight: As for all his enemies, H6887 (QalActPtc) he puffeth H6315 (HiphImpf) at them.

^[9:26] βεβηλουνται αι οδοι αυτου εν παντι καιρω ανταναιρειται τα κριματα σου απο προσωπου αυτου παντων των εχθρων αυτου κατακυριευσει

You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. Yahweh will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.

Thou shalt make H7896 (QalImpf) them as a fiery H784 oven H8574 in the time H6256 of thine anger: H6440 The Lord H3068 shall swallow them up H1104 (PielImpf) in his wrath, H639 and the fire H784 shall devour H398 (QalImpf) them.

^[20:10] θησεις αυτους ως κλιβανον πυρος εις καιρον του προσωπου σου κυριος εν οργη αυτου συνταραξει αυτους και καταφαγεται αυτους πυρ

My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.

My times H6256 are in thy hand: H3027 Deliver H5337 (HiphImpv) me from the hand H3027 of mine enemies, H341 (QalActPtc) and from them that persecute H7291 (QalActPtc) me.

^[30:16] εν ταις χερσιν σου οι καιροι μου ρυσαι με εκ χειρος εχθρων μου και εκ των καταδιωκοντων με

For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.

For this shall every one that is godly H2623 pray H6419 (HithImpf) unto thee in a time H6256 when thou mayest be found:^§ H4672 (QalInf) Surely in the floods H7858 of great H7227 waters H4325 they shall not come nigh H5060 (HiphImpf) unto him.

Psalm 32:6 Heb. in a time of finding

^[31:6] υπερ ταυτης προσευξεται πας οσιος προς σε εν καιρω ευθετω πλην εν κατακλυσμω υδατων πολλων προς αυτον ουκ εγγιουσιν

° I will bless Yahweh at all times. His praise will always be in my mouth.

Psalm 34:1 Psalm 34 is an acrostic poem, with each verse starting with a letter of the alphabet (ordered from Alef to Tav).

I will bless H1288 (PielImpf) the Lord H3068 at all times: H6256 His praise H8416 shall continually H8548 be in my mouth. H6310

^[33:1] τω δαυιδ οποτε ηλλοιωσεν το προσωπον αυτου εναντιον αβιμελεχ και απελυσεν αυτον και απηλθεν ^[33:2] ευλογησω τον κυριον εν παντι καιρω δια παντος η αινεσις αυτου εν τω στοματι μου

They shall not be disappointed in the time of evil. In the days of famine they shall be satisfied.

They shall not be ashamed H954 (QalImpf) in the evil H7451 time: H6256 And in the days H3117 of famine H7459 they shall be satisfied. H7646 (QalImpf)

^[36:19] ου καταισχυνθησονται εν καιρω πονηρω και εν ημεραις λιμου χορτασθησονται

But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble.

But the salvation H8668 of the righteous H6662 is of the Lord: H3068 He is their strength H4581 in the time H6256 of trouble. H6869

^[36:39] σωτηρια δε των δικαιων παρα κυριου και υπερασπιστης αυτων εστιν εν καιρω θλιψεως

Trust in him at all times, you people. Pour out your heart before him. God is a refuge for us. Selah.

Trust H982 (QalImpv) in him at all times; H6256 ye people, H5971 Pour out H8210 (QalImpv) your heart H3824 before H6440 him: God H430 is a refuge H4268 for us. Selah. H5542

^[61:9] ελπισατε επ αυτον πασα συναγωγη λαου εκχεετε ενωπιον αυτου τας καρδιας υμων ο θεος βοηθος ημων διαψαλμα

But as for me, my prayer is to you, Yahweh, in an acceptable time. God, in the abundance of your loving kindness, answer me in the truth of your salvation.

But as for me, my prayer H8605 Is unto thee, O Lord, H3068 in an acceptable H7522 time: H6256 O God, H430 in the multitude H7230 of thy mercy H2617 Hear H6030 (QalImpv) me, in the truth H571 of thy salvation. H3468

^[68:14] εγω δε τη προσευχη μου προς σε κυριε καιρος ευδοκιας ο θεος εν τω πληθει του ελεους σου επακουσον μου εν αληθεια της σωτηριας σου

Don’t reject me in my old age. Don’t forsake me when my strength fails.

Cast me not off H7993 (HiphImpf) in the time H6256 of old age; H2209 Forsake H5800 (QalImpf) me not when my strength H3581 faileth. H3615 (QalInf)

^[70:9] μη απορριψης με εις καιρον γηρους εν τω εκλειπειν την ισχυν μου μη εγκαταλιπης με

The haters of Yahweh would cringe before him, and their punishment would last forever.

The haters H8130 (PielPtc) of the Lord H3068 should have submitted H3584 (PielImpf) themselves^§ unto him: But their time H6256 should have endured for ever. H5769

Psalm 81:15 Or, yielded feigned obedience, Heb. lied

^[80:16] οι εχθροι κυριου εψευσαντο αυτω και εσται ο καιρος αυτων εις τον αιωνα

You will arise and have mercy on Zion, for it is time to have pity on her. Yes, the set time has come.

Thou shalt arise, H6965 (QalImpf) and have mercy H7355 (PielImpf) upon Zion: H6726 For the time H6256 to favour H2603 (QalInf) her, yea, the set time, H4150 is come. H935 (QalPerf)

^[101:14] συ αναστας οικτιρησεις την σιων οτι καιρος του οικτιρησαι αυτην οτι ηκει καιρος

These all wait for you, that you may give them their food in due season.

These wait H7663 (PielImpf) all upon thee; That thou mayest give H5414 (QalInf) them their meat H400 in due season. H6256

^[103:27] παντα προς σε προσδοκωσιν δουναι την τροφην αυτοις ευκαιρον

until the time that his word happened, and Yahweh’s word proved him true.

Until the time H6256 that his word H1697 came: H935 (QalInf) The word H565 of the Lord H3068 tried H6884 (QalPerf) him.

^[104:19] μεχρι του ελθειν τον λογον αυτου το λογιον κυριου επυρωσεν αυτον

Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times.

Blessed H835 are they that keep H8104 (QalActPtc) judgment, H4941 And he that doeth H6213 (QalActPtc) righteousness H6666 at all times. H6256

^[105:3] μακαριοι οι φυλασσοντες κρισιν και ποιουντες δικαιοσυνην εν παντι καιρω

My soul is consumed with longing for your ordinances at all times.

My soul H5315 breaketh H1638 (QalPerf) for the longing H8375 That it hath unto thy judgments H4941 at all times. H6256

^[118:20] επεποθησεν η ψυχη μου του επιθυμησαι τα κριματα σου εν παντι καιρω

It is time to act, Yahweh, for they break your law.

It is time H6256 for thee, Lord, H3068 to work: H6213 (QalInf) For they have made void H6565 (HiphPerf) thy law. H8451

^[118:126] καιρος του ποιησαι τω κυριω διεσκεδασαν τον νομον σου

The eyes of all wait for you. You give them their food in due season.

The eyes H5869 of all wait H7663 (PielImpf) upon thee;^§ And thou givest H5414 (QalActPtc) them their meat H400 in due season. H6256

Psalm 145:15 Or, look unto thee

^[144:15] οι οφθαλμοι παντων εις σε ελπιζουσιν και συ διδως την τροφην αυτων εν ευκαιρια

A loving doe and a graceful deer— let her breasts satisfy you at all times. Be captivated always with her love.

Let her be as the loving H158 hind H365 and pleasant H2580 roe; H3280 Let her breasts H1717 satisfy H7301 (PielImpf) thee^§ at all times; H6256 And be thou ravished H7686 (QalImpf) always H8548 with her love.^§ H160

Proverbs 5:19a Heb. water thee
Proverbs 5:19b Heb. err thou always in her love

ελαφος φιλιας και πωλος σων χαριτων ομιλειτω σοι η δε ιδια ηγεισθω σου και συνεστω σοι εν παντι καιρω εν γαρ τη ταυτης φιλια συμπεριφερομενος πολλοστος εση

in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.

Frowardness H8419 is in his heart, H3820 he deviseth H2790 (QalActPtc) mischief H7451 continually; H6256 He soweth^§ H7971 (PielImpf) discord. H4066 (Qere) H4090

Proverbs 6:14 Heb. casteth forth

διεστραμμενη δε καρδια τεκταινεται κακα εν παντι καιρω ο τοιουτος ταραχας συνιστησιν πολει

then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him,

Then I was by him, H681 as one brought up H525 with him: And I was daily H3117 H3117 his delight, H8191 Rejoicing H7832 (PielPtc) always H6256 before H6440 him;

ημην παρ αυτω αρμοζουσα εγω ημην η προσεχαιρεν καθ ημεραν δε ευφραινομην εν προσωπω αυτου εν παντι καιρω