Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

that they may fear you, to walk in your ways as long as they live in the land which you gave to our fathers.

that H4616 they may fear thee, H3372 to walk H3212 in thy ways, H1870 so long H3605 H3117 as H834 they H1992 live^§ H2416 in H5921 H6440 the land^§ H127 which H834 thou gavest H5414 unto our fathers. H1

2 Chronicles 6:31a Heb. all the days which
2 Chronicles 6:31b Heb. upon the face of the land

ὅπως G3704 (ADV) φοβῶνται G5399 (V-PES-3P) τὰς G3588 (T-APF) ὁδούς G3598 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας, G2250 (N-APF) ἃς G3739 (R-APF) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ζῶσιν G2198 (V-PAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) ἔδωκας G1325 (V-AAI-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) πατράσιν G3962 (N-DPM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)—

then hear from heaven, even from your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may know your name and fear you, as do your people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by your name.

then hear H8085 thou H859 from H4480 the heavens, H8064 even from thy dwelling H3427 place, H4349 and do H6213 according to all H3605 that H834 the stranger H5237 calleth H7121 to thee H413 for; that H4616 all H3605 people H5971 of the earth H776 may know H3045 H853 thy name, H8034 and fear H3372 thee, H853 as doth thy people H5971 Israel, H3478 and may know H3045 that H3588 this H2088 house H1004 which H834 I have built^§ H1129 is called H7121 by H5921 thy name. H8034

2 Chronicles 6:33 Heb. thy Name is called upon this house

καὶ G2532 (CONJ) εἰσακούσῃ G1522 (V-AAS-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἐξ G1537 (PREP) ἑτοίμου G2092 (A-GSN) κατοικητηρίου G2732 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) κατὰ G2596 (PREP) πάντα, G3956 (A-ASM) ὅσα G3745 (K-APN) ἐὰν G1437 (COND) ἐπικαλέσηταί G1941 (V-AMS-3S) σε G4571 (P-2AS) ὁ G3588 (T-NSM) ἀλλότριος, G245 (A-NSM) ὅπως G3704 (ADV) γνῶσιν G1097 (V-2AAS-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) λαοὶ G2992 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) φοβεῖσθαί G5399 (V-PEN) σε G4571 (P-2AS) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) γνῶναι G1097 (V-2AAN) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπικέκληται G1941 (V-REI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦτον, G5126 (D-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ᾠκοδόμησα. G3618 (V-AAI-1S)—

Jehoshaphat was alarmed, and set himself to seek Yahweh. He proclaimed a fast throughout all Judah.

And Jehoshaphat H3092 feared, H3372 and set H5414 H853 himself^§ H6440 to seek H1875 the Lord, H3068 and proclaimed H7121 a fast H6685 throughout H5921 all H3605 Judah. H3063

2 Chronicles 20:3 Heb. his face

Καὶ G2532 (CONJ) ἐφοβήθη G5399 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) Ιωσαφατ G2498 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκζητῆσαι G1567 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκήρυξεν G2784 (V-AAI-3S) νηστείαν G3521 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) Ιουδα.

and he said, “Listen, all Judah, and you inhabitants of Jerusalem, and you, King Jehoshaphat. Yahweh says to you, ‘Don’t be afraid, and don’t be dismayed because of this great multitude; for the battle is not yours, but God’s.

and he said, H559 Hearken ye, H7181 all H3605 Judah, H3063 and ye inhabitants H3427 of Jerusalem, H3389 and thou king H4428 Jehoshaphat, H3092 Thus H3541 saith H559 the Lord H3068 H859 unto you, Be H3372 not H408 afraid H3372 nor H408 dismayed H2865 by reason H6440 of this H2088 great H7227 multitude; H1995 for H3588 the battle H4421 is not H3808 your’s, but H3588 God’s. H430

καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἀκούσατε, G191 (V-AAM-2P) πᾶς G3956 (A-NSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιωσαφατ, G2498 (N-PRI) τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὑμῖν G5213 (P-2DP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Μὴ G3361 (PRT-N) φοβεῖσθε G5399 (V-PEI-2P) μηδὲ G3366 (CONJ-N) πτοηθῆτε G4422 (V-APS-2P) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ὄχλου G3793 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πολλοῦ G4183 (A-GSM) τούτου, G5127 (D-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) παράταξις, ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ. G2316 (N-DSM)

You will not need to fight this battle. Set yourselves, stand still, and see the salvation of Yahweh with you, O Judah and Jerusalem. Don’t be afraid, nor be dismayed. Go out against them tomorrow, for Yahweh is with you.’”

Ye shall not H3808 need to fight H3898 in this H2063 battle: set yourselves, H3320 stand ye H5975 still, and see H7200 H853 the salvation H3444 of the Lord H3068 with you, H5973 O Judah H3063 and Jerusalem: H3389 fear H3372 not, H408 nor H408 be dismayed; H2865 to morrow H4279 go out H3318 against them: H6440 for the Lord H3068 will be with you. H5973

Οὐχ G3756 (PRT-N) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) πολεμῆσαι· G4170 (V-AAN) ταῦτα G5023 (D-APN) σύνετε G4920 (V-2AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἴδετε G1492 (V-2AAM-2P) τὴν G3588 (T-ASF) σωτηρίαν G4991 (N-ASF) κυρίου G2962 (N-GSM) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) μὴ G3361 (PRT-N) φοβεῖσθε G5399 (V-PEI-2P) μηδὲ G3366 (CONJ-N) πτοηθῆτε G4422 (V-APS-2P) αὔριον G839 (ADV) ἐξελθεῖν G1831 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) ἀπάντησιν G529 (N-ASF) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)—

He set himself to seek God in the days of Zechariah, who had understanding in the vision of God; and as long as he sought Yahweh, God made him prosper.

H1961 And he sought H1875 God H430 in the days H3117 of Zechariah, H2148 who had understanding H995 in the visions H7200 of God:^§ H430 and as long as H3117 he sought H1875 H853 the Lord, H3068 God H430 made him to prosper. H6743

2 Chronicles 26:5 Heb. in the seeing of God

Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐκζητῶν G1567 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) Ζαχαριου G2197 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) συνίοντος G4920 (V-PAP-GSM) ἐν G1722 (PREP) φόβῳ G5401 (N-DSM) κυρίου· G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐζήτησεν G2212 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εὐόδωσεν G2137 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) κύριος. G2962 (N-NSM)

“Be strong and courageous. Don’t be afraid or dismayed because of the king of Assyria, nor for all the multitude who is with him; for there is a greater one with us than with him.

Be strong H2388 and courageous, H553 be H3372 not H408 afraid H3372 nor H408 dismayed H2865 for H6440 the king H4428 of Assyria, H804 nor for H6440 all H3605 the multitude H1995 that H834 is with him: H5973 for H3588 there be more H7227 with us H5973 than with him: H5973

Ἰσχύσατε G2480 (V-2AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἀνδρίζεσθε, G407 (V-PNM-2P) μὴ G3361 (PRT-N) πτοηθῆτε G4422 (V-APS-2P) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) βασιλέως G935 (N-GSM) Ασσουρ καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) παντὸς G3956 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἔθνους G1484 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) μεθ’ G3326 (PREP) ἡμῶν G2257 (P-1GP) πλείονες G4119 (A-NPM-C) ἢ G2228 (PRT) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

They called out with a loud voice in the Jews’ language to the people of Jerusalem who were on the wall, to frighten them and to trouble them, that they might take the city.

Then they cried H7121 with a loud H1419 voice H6963 in the Jews’ speech H3066 unto H5921 the people H5971 of Jerusalem H3389 that H834 were on H5921 the wall, H2346 to affright them, H3372 and to trouble them; H926 that H4616 they might take H3920 H853 the city. H5892

Καὶ G2532 (CONJ) ἐβόησεν G994 (V-AAI-3S) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) Ιουδαιστὶ ἐπὶ G1909 (PREP) λαὸν G2992 (N-ASM) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) τείχους G5038 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) φοβῆσαι G5399 (V-AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) κατασπάσαι, ὅπως G3704 (ADV) προκαταλάβωνται τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν. G4172 (N-ASF)

and said, “I beg you, Yahweh,^§ the God of heaven, the great and awesome God who keeps covenant and loving kindness with those who love him and keep his commandments,

Nehemiah 1:5 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

and said, H559 I beseech thee, H577 O Lord H3068 God H430 of heaven, H8064 the great H1419 and terrible H3372 God, H410 that keepeth H8104 covenant H1285 and mercy H2617 for them that love him H157 and observe H8104 his commandments: H4687

^‡καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Μὴ G3361 (PRT-N) δή, G1211 (PRT) κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἰσχυρὸς G2478 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) φοβερός, G5398 (A-NSM) φυλάσσων G5442 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος G1656 (N-ASN) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀγαπῶσιν G25 (V-PAP-DPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) φυλάσσουσιν G5442 (V-PAP-DPM) τὰς G3588 (T-APF) ἐντολὰς G1785 (N-APF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Nehemiah 1:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:5.

Lord,^§ I beg you, let your ear be attentive now to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants who delight to fear your name; and please prosper your servant today, and grant him mercy in the sight of this man.” Now I was cup bearer to the king.

Nehemiah 1:11 The word translated “Lord” is “Adonai.”

O Lord, H136 I beseech thee, H577 let H1961 now H4994 thine ear H241 be H1961 attentive H7183 to H413 the prayer H8605 of thy servant, H5650 and to H413 the prayer H8605 of thy servants, H5650 who desire H2655 to fear H3372 H853 thy name: H8034 and prosper, H6743 I pray thee, H4994 thy servant H5650 this day, H3117 and grant him H5414 mercy H7356 in the sight of H6440 this H2088 man. H376 For I H589 was H1961 the king’s H4428 cupbearer. H4945

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) δή, G1211 (PRT) κύριε, G2962 (N-VSM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἔστω G2077 (V-PAM-3S) τὸ G3588 (T-ASN) οὖς G3775 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) προσέχον G4337 (V-PAP-ASN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) προσευχὴν G4335 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) δούλου G1401 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) προσευχὴν G4335 (N-ASF) παίδων G3816 (N-GPM) σου G4675 (P-2GS) τῶν G3588 (T-GPM) θελόντων G2309 (V-PAP-GPM) φοβεῖσθαι G5399 (V-PEN) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) εὐόδωσον G2137 (V-AAM-2S) δὴ G1211 (PRT) τῷ G3588 (T-DSM) παιδί G3816 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) σήμερον G4594 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) δὸς G1325 (V-2AAM-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) οἰκτιρμοὺς G3628 (N-APM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) τούτου. G5127 (D-GSM)—καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἤμην G2252 (V-IMI-1S) οἰνοχόος τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ. G935 (N-DSM)

Nehemiah 1:11 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:11.

The king said to me, “Why is your face sad, since you are not sick? This is nothing else but sorrow of heart.” Then I was very much afraid.

Wherefore the king H4428 said H559 unto me, Why H4069 is thy countenance H6440 sad, H7451 seeing thou H859 art not H369 sick? H2470 this H2088 is nothing H369 else but H3588 H518 sorrow H7455 of heart. H3820 Then I was H3372 very H3966 sore H7235 afraid, H3372

^‡καὶ G2532 (CONJ) εἶπέν G2036 (V-2AAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) τὸ G3588 (T-NSN) πρόσωπόν G4383 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) πονηρὸν G4190 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἶ G1488 (V-PAI-2S) μετριάζων; Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) τοῦτο G5124 (D-NSN) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) πονηρία G4189 (N-NSF) καρδίας. G2588 (N-GSF) Καὶ G2532 (CONJ) ἐφοβήθην G5399 (V-API-1S) πολὺ G4183 (A-ASN) σφόδρα. G4970 (ADV)

Nehemiah 2:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:2.

I looked, and rose up, and said to the nobles, to the rulers, and to the rest of the people, “Don’t be afraid of them! Remember the Lord, who is great and awesome, and fight for your brothers, your sons, your daughters, your wives, and your houses.”

And I looked, H7200 and rose up, H6965 and said H559 unto H413 the nobles, H2715 and to H413 the rulers, H5461 and to H413 the rest H3499 of the people, H5971 Be H3372 not H408 ye afraid H3372 of them: H6440 remember H2142 H853 the Lord, H136 which is great H1419 and terrible, H3372 and fight H3898 for H5921 your brethren, H251 your sons, H1121 and your daughters, H1323 your wives, H802 and your houses. H1004

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστην G450 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἐντίμους G1784 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) στρατηγοὺς G4755 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) καταλοίπους G2645 (A-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) Μὴ G3361 (PRT-N) φοβηθῆτε G5399 (V-APS-2P) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) μνήσθητε G3415 (V-APM-2P) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τοῦ G3588 (T-GSM) μεγάλου G3173 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) φοβεροῦ G5398 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) παρατάξασθε περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) υἱῶν G5207 (N-GPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) θυγατέρων G2364 (N-GPF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) γυναικῶν G1135 (N-GPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) οἴκων G3624 (N-GPM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

Nehemiah 4:14 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:8.

For they all would have made us afraid, saying, “Their hands will be weakened from the work, that it not be done.” But now, strengthen my hands.

For H3588 they all H3605 made H3372 us H853 afraid, H3372 saying, H559 Their hands H3027 shall be weakened H7503 from H4480 the work, H4399 that it be H6213 not H3808 done. H6213 Now therefore, H6258 O God, strengthen H2388 H853 my hands. H3027

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) φοβερίζουσιν ἡμᾶς G2248 (P-1AP) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ἐκλυθήσονται G1590 (V-FPI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) χεῖρες G5495 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἔργου G2041 (N-GSN) τούτου, G5127 (D-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) ποιηθήσεται· G4160 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἐκραταίωσα G2901 (V-AAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) χεῖράς G5495 (N-APF) μου. G3450 (P-1GS)

Nehemiah 6:9 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:9.

He was hired so that I would be afraid, do so, and sin, and that they might have material for an evil report, that they might reproach me.

Therefore H4616 was he H1931 hired, H7936 that H4616 I should be afraid, H3372 and do H6213 so, H3651 and sin, H2398 and that they might have H1961 matter for an evil H7451 report, H8034 that H4616 they might reproach me. H2778

^‡ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ὄχλον, G3793 (N-ASM) ὅπως G3704 (ADV) φοβηθῶ G5399 (V-APS-1S) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) οὕτως G3779 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἁμάρτω G264 (V-2AAS-1S) καὶ G2532 (CONJ) γένωμαι G1096 (V-2ADS-1S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) ὄνομα G3686 (N-ASN) πονηρόν, G4190 (A-ASN) ὅπως G3704 (ADV) ὀνειδίσωσίν G3679 (V-AAS-3P) με. G3165 (P-1AS)—

Nehemiah 6:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:13.

“Remember, my God, Tobiah and Sanballat according to these their works, and also the prophetess Noadiah and the rest of the prophets that would have put me in fear.”

My God, H430 think thou H2142 upon Tobiah H2900 and Sanballat H5571 according to these H428 their works, H4639 H1571 and on the prophetess H5031 Noadiah, H5129 and the rest H3499 of the prophets, H5030 that H834 H1961 would have put H3372 me H853 in fear. H3372

^‡μνήσθητι, G3415 (V-APM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Τωβια καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Σαναβαλλατ ὡς G5613 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) ποιήματα G4161 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ταῦτα G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Νωαδια τῷ G3588 (T-DSM) προφήτῃ G4396 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) καταλοίποις G2645 (A-DPM) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν, G4396 (N-GPM) οἳ G3739 (R-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) φοβερίζοντές με. G3165 (P-1AS)

Nehemiah 6:14 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:14.

Also they spoke of his good deeds before me, and reported my words to him. Tobiah sent letters to put me in fear.

Also H1571 they reported H559 his good deeds H2896 H1961 before me, H6440 and uttered H3318 my words^§ H1697 H1961 to him. And Tobiah H2900 sent H7971 letters H107 to put me in fear. H3372

Nehemiah 6:19 Or, matters

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) λόγους G3056 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἐκφέροντες G1627 (V-PAP-NPM) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστολὰς G1992 (N-APF) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Τωβιας φοβερίσαι με. G3165 (P-1AS)

Nehemiah 6:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:19.

I put my brother Hanani, and Hananiah the governor of the fortress, in charge of Jerusalem; for he was a faithful man and feared God above many.

that I gave H6680 H853 my brother H251 Hanani, H2607 andH853 Hananiah H2608 the ruler H8269 of the palace, H1002 charge H6680 over H5921 Jerusalem: H3389 for H3588 he H1931 was a faithful H571 man, H376 and feared H3372 H853 God H430 above many. H7227

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐνετειλάμην G1781 (V-ADI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) Ανανια G367 (N-DSM) ἀδελφῷ G80 (N-DSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Ανανια G367 (N-DSM) ἄρχοντι G758 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) βιρα ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ὡς G5613 (ADV) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἀληθὴς G227 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) φοβούμενος G5399 (V-PEP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) παρὰ G3844 (PREP) πολλούς, G4183 (A-APM)

Nehemiah 7:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:2.

Now therefore, our God, the great, the mighty, and the awesome God, who keeps covenant and loving kindness, don’t let all the travail seem little before you that has come on us, on our kings, on our princes, on our priests, on our prophets, on our fathers, and on all your people, since the time of the kings of Assyria to this day.

Now H6258 therefore, our God, H430 the great, H1419 the mighty, H1368 and the terrible H3372 God, H410 who keepest H8104 covenant H1285 and mercy, H2617 let H4591 not H408 H853 all H3605 the trouble^§ H8513 seem little H4591 before thee, H6440 that H834 hath come upon us,^§ H4672 on our kings, H4428 on our princes, H8269 and on our priests, H3548 and on our prophets, H5030 and on our fathers, H1 and on all H3605 thy people, H5971 since the time H3117 of the kings H4428 of Assyria H804 unto H5704 this H2088 day. H3117

Nehemiah 9:32a Heb. weariness
Nehemiah 9:32b Heb. that hath found us

^‡Καὶ G2532 (CONJ) νῦν, G3568 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ὁ G3588 (T-NSM) ἰσχυρὸς G2478 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κραταιὸς G2900 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) φοβερὸς G5398 (A-NSM) φυλάσσων G5442 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεός G1656 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS) μὴ G3361 (PRT-N) ὀλιγωθήτω ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου G4675 (P-2GS) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μόχθος, G3449 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) βασιλεῖς G935 (N-APM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρχοντας G758 (N-APM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἱερεῖς G2409 (N-APM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) προφήτας G4396 (N-APM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πατέρας G3962 (N-APM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) ἀπὸ G575 (PREP) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) βασιλέων G935 (N-GPM) Ασσουρ καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ταύτης. G3778 (D-GSF)

Nehemiah 9:32 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:32.

Then Satan answered Yahweh, and said, “Does Job fear God for nothing?

Then Satan H7854 answered H6030 H853 the Lord, H3068 and said, H559 Doth Job H347 fear H3372 God H430 for nought? H2600

Ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) διάβολος G1228 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ἐναντίον G1726 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) Μὴ G3361 (PRT-N) δωρεὰν G1431 (N-ASF) σέβεται G4576 (V-PNI-3S) Ιωβ G2492 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν; G2316 (N-ASM)

You will be hidden from the scourge of the tongue, neither will you be afraid of destruction when it comes.

Thou shalt be hid H2244 from the scourge H7752 of the tongue:^§ H3956 Neither H3808 shalt thou be afraid H3372 of destruction H7701 when H3588 it cometh. H935

Job 5:21 Or, when the tongue scourgeth

Ἀπὸ G575 (PREP) μάστιγος G3148 (N-GSF) γλώσσης G1100 (N-GSF) σε G4571 (P-2AS) κρύψει, G2928 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) φοβηθῇς G5399 (V-APS-2S) ἀπὸ G575 (PREP) κακῶν G2556 (A-GPN) ἐρχομένων. G2064 (V-PNP-GPN)

You will laugh at destruction and famine, neither will you be afraid of the animals of the earth.

At destruction H7701 and famine H3720 thou shalt laugh: H7832 Neither H408 shalt thou be afraid H3372 of the beasts H2416 of the earth. H776

Ἀδίκων G94 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνόμων G459 (A-GPM) καταγελάσῃ, G2606 (V-FMI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) θηρίων G2342 (N-GPN) ἀγρίων G66 (A-GPN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) φοβηθῇς· G5399 (V-APS-2S)

For now you are nothing. You see a terror, and are afraid.

For H3588 now H6258 ye are^§ H1961 nothing;^§ H3808 Ye see H7200 my casting down, H2866 and are afraid. H3372

Job 6:21a Or, for now ye are like to them
Job 6:21b Heb. not

Ἀτὰρ δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐπέβητέ G1910 (V-2AAI-2P) μοι G3427 (P-1DS) ἀνελεημόνως, ὥστε G5620 (CONJ) ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) ἐμὸν G1699 (S-1SASN) τραῦμα G5134 (N-ASN) φοβήθητε. G5399 (V-APM-2P)

then I would speak, and not fear him, for I am not so in myself.

Then would I speak, H1696 and not H3808 fear him; H3372 But H3588 it is not H3808 so H3651 H595 with me.^§ H5978

Job 9:35 Heb. but I am not so with myself

καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) φοβηθῶ, G5399 (V-APS-1S) ἀλλὰ G235 (CONJ) λαλήσω· G2980 (V-FAI-1S) οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) οὕτω G3779 (ADV) συνεπίσταμαι.

Surely then you will lift up your face without spot. Yes, you will be steadfast, and will not fear,

For H3588 then H227 shalt thou lift up H5375 thy face H6440 without spot; H3971 Yea, thou shalt be H1961 stedfast, H3332 and shalt H3372 not H3808 fear: H3372

Οὕτως G3779 (ADV) γὰρ G1063 (CONJ) ἀναλάμψει σου G4675 (P-2GS) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) ὥσπερ G5618 (ADV) ὕδωρ G5204 (N-NSN) καθαρόν, G2513 (A-NSN) ἐκδύσῃ G1562 (V-FMI-2S) δὲ G1161 (CONJ) ῥύπον G4509 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) φοβηθῇς· G5399 (V-APS-2S)

Elihu the son of Barachel the Buzite answered, “I am young, and you are very old. Therefore I held back, and didn’t dare show you my opinion.

And Elihu H453 the son H1121 of Barachel H1292 the Buzite H940 answered H6030 and said, H559 I H589 am young,^§ H6810 H3117 and ye H859 are very old; H3453 Wherefore H5921 H3651 I was afraid, H2119 and durst^§ H3372 not shew H2331 you H853 mine opinion. H1843

Job 32:6a Heb. few of days
Job 32:6b Heb. I feared

Ὑπολαβὼν G5274 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Ελιους ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Βαραχιηλ ὁ G3588 (T-NSM) Βουζίτης εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Νεώτερος G3501 (A-NSM-C) μέν G3303 (PRT) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) χρόνῳ, G5550 (N-DSM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δέ G1161 (CONJ) ἐστε G2075 (V-PAI-2P) πρεσβύτεροι· G4245 (A-NPM-C) διὸ G1352 (CONJ) ἡσύχασα G2270 (V-AAI-1S) φοβηθεὶς G5399 (V-APP-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἀναγγεῖλαι G312 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) ἐμαυτοῦ G1683 (F-1GSM) ἐπιστήμην·

Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty.

Fair^§ weather H2091 cometh H857 out of the north: H6828 With H5921 God H433 is terrible H3372 majesty. H1935

Job 37:22 Heb. gold

Ἀπὸ G575 (PREP) βορρᾶ G1005 (N-GSM) νέφη G3509 (N-NPN) χρυσαυγοῦντα· ἐπὶ G1909 (PREP) τούτοις G5125 (D-DPM) μεγάλη G3173 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τιμὴ G5092 (N-NSF) παντοκράτορος. G3841 (N-GSM)

Therefore men revere him. He doesn’t regard any who are wise of heart.”

Men H582 do therefore H3651 fear him: H3372 He respecteth H7200 not H3808 any H3605 that are wise H2450 of heart. H3820

Διὸ G1352 (CONJ) φοβηθήσονται G5399 (V-FPI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνθρωποι, G444 (N-NPM) φοβηθήσονται G5399 (V-FPI-3P) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) σοφοὶ G4680 (A-NPM) καρδίᾳ. G2588 (N-DSF)

I will not be afraid of tens of thousands of people who have set themselves against me on every side.

I will H3372 not H3808 be afraid H3372 of ten thousands H7233 of people, H5971 That H834 have set H7896 themselves against me H5921 round about. H5439

^‡Οὐ G3756 (PRT-N) φοβηθήσομαι G5399 (V-FPI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) μυριάδων G3461 (N-GPF) λαοῦ G2992 (N-GSM) τῶν G3588 (T-GPM) κύκλῳ G2945 (N-DSM) συνεπιτιθεμένων μοι. G3427 (P-1DS)

Psalm 3:6 Originally verse 3:7.

in whose eyes a vile man is despised, but who honors those who fear Yahweh; he who keeps an oath even when it hurts, and doesn’t change;

In whose eyes H5869 a vile person H3988 is contemned; H959 But he honoureth H3513 them that fear H3373 the Lord. H3068 He that sweareth H7650 to his own hurt, H7489 and changeth H4171 not.

^‡ἐξουδένωται G1847 (V-PPS-3S) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πονηρευόμενος, τοὺς G3588 (T-APM) δὲ G1161 (CONJ) φοβουμένους G5399 (V-PEP-APM) κύριον G2962 (N-ASM) δοξάζει· G1392 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ὀμνύων G3660 (V-PAP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀθετῶν· G114 (V-PAP-NSM)

Psalm 15:4 Originally verse 14:4.

You who fear Yahweh, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Israel!

Ye that fear H3373 the Lord, H3068 praise H1984 him; All ye the seed H2233 of Jacob, H3290 glorify H3513 him; And fear H1481 him, all ye the seed H2233 of Israel. H3478

^‡Οἱ G3588 (T-NPM) φοβούμενοι G5399 (V-PEP-NPM) κύριον, G2962 (N-ASM) αἰνέσατε G134 (V-AAM-2P) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἅπαν G537 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) σπέρμα G4690 (N-NSN) Ιακωβ, G2384 (N-PRI) δοξάσατε G1392 (V-AAM-2P) αὐτόν, G846 (P-ASM) φοβηθήτωσαν G5399 (V-APM-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἅπαν G537 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) σπέρμα G4690 (N-NSN) Ισραηλ, G2474 (N-PRI)

Psalm 22:23 Originally verse 21:24.

My praise of you comes in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.

My praise H8416 shall be of thee in the great H7227 congregation: H6951 I will pay H7999 my vows H5088 before them that fear H3373 him.

^‡Παρὰ G3844 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) ἔπαινός G1868 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) ἐκκλησίᾳ G1577 (N-DSF) μεγάλῃ, G3173 (A-DSF) τὰς G3588 (T-APF) εὐχάς G2171 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) ἀποδώσω G591 (V-FAI-1S) ἐνώπιον G1799 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) φοβουμένων G5399 (V-PEP-GPM) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Psalm 22:25 Originally verse 21:26.

Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me.

Yea, though I walk H3212 through the valley H1516 of the shadow of death, H6757 I will fear H3372 no evil: H7451 for thou art with me; Thy rod H7626 and thy staff H4938 they comfort H5162 me.

^‡Ἐὰν G1437 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) πορευθῶ G4198 (V-AOS-1S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) σκιᾶς G4639 (N-GSF) θανάτου, G2288 (N-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) φοβηθήσομαι G5399 (V-FPI-1S) κακά, G2556 (A-APN) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) εἶ· G1488 (V-PAI-2S) ἡ G3588 (T-NSF) ῥάβδος G4464 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) βακτηρία σου, G4675 (P-2GS) αὐταί με G3165 (P-1AS) παρεκάλεσαν. G3870 (V-AAI-3P)

Psalm 23:4 Originally verse 22:4.

What man is he who fears Yahweh? He shall instruct him in the way that he shall choose.

What man H376 is he that feareth H3373 the Lord? H3068 Him shall he teach H3384 in the way H1870 that he shall choose. H977

^‡Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) φοβούμενος G5399 (V-PEP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον; G2962 (N-ASM) Νομοθετήσει G3549 (V-FAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) ὁδῷ, G3598 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ᾑρετίσατο. G140 (V-AMI-3S)

Psalm 25:12 Originally verse 24:12.

The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant.

The secret H5475 of the Lord H3068 is with them that fear H3373 him; And he will shew H3045 them his covenant. H1285

^‡Κραταίωμα κύριος G2962 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) φοβουμένων G5399 (V-PEP-GPM) αὐτόν, G846 (P-ASM) [καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) κυρίου G2962 (N-GSM) τῶν G3588 (T-GPM) φοβουμένων G5399 (V-PEP-GPM) αὐτόν,] G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) διαθήκη G1242 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) δηλῶσαι G1213 (V-AAN) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Psalm 25:14 Originally verse 24:14.

Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid?

The Lord H3068 is my light H216 and my salvation; H3468 whom shall I fear? H3372 The Lord H3068 is the strength H4581 of my life; H2416 of whom shall I be afraid? H6342

^‡Τοῦ G3588 (T-GSM) Δαυιδ· G1138 (N-PRI) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) χρισθῆναι. G5548 (V-APN) Κύριος G2962 (N-NSM) φωτισμός G5462 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) σωτήρ G4990 (N-NSM) μου· G3450 (P-1GS) τίνα G5101 (I-ASM) φοβηθήσομαι; G5399 (V-FPI-1S) Κύριος G2962 (N-NSM) ὑπερασπιστὴς τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) μου· G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) τίνος G5101 (I-GSN) δειλιάσω; G1168 (V-FAI-1S)

Psalm 27:1 Originally verse 26:1.

Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident.

Though an host H4264 should encamp H2583 against H5921 me, my heart H3820 shall H3372 not H3808 fear: H3372 Though war H4421 should rise H6965 against me, in this will I be confident. H982

^‡ἐὰν G1437 (COND) παρατάξηται ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) παρεμβολή, G3925 (N-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) φοβηθήσεται G5399 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου· G3450 (P-1GS) ἐὰν G1437 (COND) ἐπαναστῇ G1881 (V-2AAS-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) πόλεμος, G4171 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ταύτῃ G3778 (D-DSF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐλπίζω. G1679 (V-PAI-1S)

Psalm 27:3 Originally verse 26:3.

Oh how great is your goodness, which you have laid up for those who fear you, which you have worked for those who take refuge in you, before the sons of men!

Oh how great H7227 is thy goodness, H2898 which H834 thou hast laid up H6845 for them that fear H3373 thee; Which thou hast wrought H6466 for them that trust H2620 in thee before the sons H1121 of men! H120

^‡Ὡς G5613 (ADV) πολὺ G4183 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) πλῆθος G4128 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) χρηστότητός G5544 (N-GSF) σου, G4675 (P-2GS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἧς G3739 (R-GSF) ἔκρυψας G2928 (V-2AAI-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) φοβουμένοις G5399 (V-PEP-DPM) σε, G4571 (P-2AS) ἐξειργάσω τοῖς G3588 (T-DPM) ἐλπίζουσιν G1679 (V-PAP-DPM) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἐναντίον G1726 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

Psalm 31:19 Originally verse 30:20.

Let all the earth fear Yahweh. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

Let all the earth H776 fear H3372 the Lord: H3068 Let all the inhabitants H3427 of the world H8398 stand in awe H1481 of him.

^‡Φοβηθήτω G5399 (V-APM-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ, G1093 (N-NSF) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) δὲ G1161 (CONJ) σαλευθήτωσαν G4531 (V-APM-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκουμένην· G3625 (N-ASF)

Psalm 33:8 Originally verse 32:8.

Behold, Yahweh’s eye is on those who fear him, on those who hope in his loving kindness,

Behold, the eye H5869 of the Lord H3068 is upon them that fear H3373 him, Upon them that hope H3176 in his mercy; H2617

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) φοβουμένους G5399 (V-PEP-APM) αὐτὸν G846 (P-ASM) τοὺς G3588 (T-APM) ἐλπίζοντας G1679 (V-PAP-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος G1656 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM)

Psalm 33:18 Originally verse 32:18.

Yahweh’s angel encamps around those who fear him, and delivers them.

The angel H4397 of the Lord H3068 encampeth H2583 round about H5439 them that fear H3373 him, And delivereth H2502 them.

^‡Παρεμβαλεῖ ἄγγελος G32 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) κύκλῳ G2945 (N-DSM) τῶν G3588 (T-GPM) φοβουμένων G5399 (V-PEP-GPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ῥύσεται G4506 (V-FDI-3S) αὐτούς. G846 (P-APM)

Psalm 34:7 Originally verse 33:8.

Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him.

O fear H3372 H853 the Lord, H3068 ye his saints: H6918 For there is no want H4270 to them that fear H3373 him.

^‡Φοβήθητε G5399 (V-APM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) ἅγιοι G40 (A-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὑστέρημα G5303 (N-NSN) τοῖς G3588 (T-DPM) φοβουμένοις G5399 (V-PEP-DPM) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Psalm 34:9 Originally verse 33:10.

He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in Yahweh.

And he hath put H5414 a new H2319 song H7892 in my mouth, H6310 even praise H8416 unto our God: H430 Many H7227 shall see H7200 it, and fear, H3372 And shall trust H982 in the Lord. H3068

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐνέβαλεν G1685 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) ᾆσμα καινόν, G2537 (A-ASN) ὕμνον G5215 (N-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἡμῶν· G2257 (P-1GP) ὄψονται G3700 (V-FDI-3P) πολλοὶ G4183 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) φοβηθήσονται G5399 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐλπιοῦσιν G1679 (V-FAI-3P-ATT) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον. G2962 (N-ASM)

Psalm 40:3 Originally verse 39:4.

In your majesty ride on victoriously on behalf of truth, humility, and righteousness. Let your right hand display awesome deeds.

And in thy majesty H1926 ride H7392 prosperously^§ H6743 Because H1697 of truth H571 and meekness H6037 and righteousness; H6664 And thy right hand H3225 shall teach H3384 thee terrible things. H3372

Psalm 45:4 Heb. prosper thou, ride thou

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἔντεινον καὶ G2532 (CONJ) κατευοδοῦ καὶ G2532 (CONJ) βασίλευε G936 (V-PAM-2S) ἕνεκεν G1752 (PREP) ἀληθείας G225 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πραύτητος καὶ G2532 (CONJ) δικαιοσύνης, G1343 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁδηγήσει G3594 (V-FAI-3S) σε G4571 (P-2AS) θαυμαστῶς ἡ G3588 (T-NSF) δεξιά G1188 (A-NSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 45:4 Originally verse 44:5.

Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas;

Therefore will not we fear, H3372 though the earth H776 be removed, H4171 And though the mountains H2022 be carried H4131 into the midst H3820 of the sea;^§ H3220

Psalm 46:2 Heb. heart of the seas

^‡Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) φοβηθησόμεθα G5399 (V-FPI-1P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ταράσσεσθαι G5015 (V-PPN) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) μετατίθεσθαι G3346 (V-PMN) ὄρη G3735 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) καρδίαις G2588 (N-DPF) θαλασσῶν. G2281 (N-GPF)

Psalm 46:2 Originally verse 45:3.

For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth.

For H3588 the Lord H3068 most high H5945 is terrible; H3372 He is a great H1419 King H4428 over H5921 all H3605 the earth. H776

^‡ὅτι G3754 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ὕψιστος G5310 (A-NSM-S) φοβερός, G5398 (A-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)

Psalm 47:2 Originally verse 46:3.

Why should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels surrounds me?

Wherefore should I fear H3372 in the days H3117 of evil, H7451 When the iniquity H5771 of my heels H6120 shall compass H5437 me about?

^‡Ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) φοβοῦμαι G5399 (V-PEI-1S) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) πονηρᾷ; G4190 (A-DSF) Ἡ G3588 (T-NSF) ἀνομία G458 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) πτέρνης G4418 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) κυκλώσει G2944 (V-FAI-3S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 49:5 Originally verse 48:6.

Don’t be afraid when a man is made rich, when the glory of his house is increased;

Be not thou afraid H3372 when one H376 is made rich, H6238 When the glory H3519 of his house H1004 is increased; H7235

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) φοβοῦ, G5399 (V-PEM-2S) ὅταν G3752 (CONJ) πλουτήσῃ G4147 (V-AAS-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὅταν G3752 (CONJ) πληθυνθῇ G4129 (V-APS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 49:16 Originally verse 48:17.

The righteous also will see it, and fear, and laugh at him, saying,

The righteous H6662 also shall see, H7200 and fear, H3372 And shall laugh H7832 at him:

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ὄψονται G3700 (V-FDI-3P) δίκαιοι G1342 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) φοβηθήσονται G5399 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) γελάσονται G1070 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P)

Psalm 52:6 Originally verse 51:8.

God, who is enthroned forever, will hear and answer them. Selah. They never change and don’t fear God.

God H410 shall hear, H8085 and afflict H6030 them, even he that abideth H3427 of old. H6924 Selah. H5542 Because they have no changes, H2487 therefore they fear H3372 not God.^§ H430

Psalm 55:19 Or, with whom also there be no changes, yet they fear not God

^‡Εἰσακούσεται G1522 (V-FMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ταπεινώσει G5013 (V-FAI-3S) αὐτούς, G846 (P-APM) ὁ G3588 (T-NSM) ὑπάρχων G5225 (V-PAP-NSM) πρὸ G4253 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) αἰώνων. G165 (N-GPM) Διάψαλμα. Οὐ G3756 (PRT-N) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἀντάλλαγμα, G465 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφοβήθησαν G5399 (V-API-3P) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν. G2316 (N-ASM)

Psalm 55:19 Originally verse 54:20.

When I am afraid, I will put my trust in you.

What time H3117 I am afraid, H3372 I will trust H982 in thee.

^‡Ἡμέρας G2250 (N-GSF) φοβηθήσομαι, G5399 (V-FPI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) ἐλπιῶ. G1679 (V-FAI-1S)

Psalm 56:3 Originally verse 55:4.