Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He spread it before me. It was written within and without; and lamentations, mourning, and woe were written in it.

and he spread H6566 it before H6440 me; and it was written H3789 within H6440 and without: H268 and there was written H3789 therein lamentations, H7015 and mourning, H1899 and woe. H1958

καὶ G2532 (CONJ) ἀνείλησεν αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐνώπιον G1799 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ὄπισθεν G3693 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἔμπροσθεν, G1715 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐγέγραπτο G1125 (V-LPI-3S) εἰς G1519 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) θρῆνος G2355 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) μέλος G3196 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐαί. G3759 (INJ)

“My hand will be against the prophets who see false visions and who utter lying divinations. They will not be in the council of my people, neither will they be written in the writing of the house of Israel, neither will they enter into the land of Israel. Then you will know that I am the Lord Yahweh.”

And mine hand H3027 shall be upon the prophets H5030 that see H2374 vanity, H7723 and that divine H7080 lies: H3577 they shall not be in the assembly^§ H5475 of my people, H5971 neither shall they be written H3789 in the writing H3791 of the house H1004 of Israel, H3478 neither shall they enter H935 into the land H127 of Israel; H3478 and ye shall know H3045 that I am the Lord H136 God. H3069

Ezekiel 13:9 Or, secret or counsel

καὶ G2532 (CONJ) ἐκτενῶ G1614 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) προφήτας G4396 (N-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ὁρῶντας ψευδῆ G5571 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀποφθεγγομένους G669 (V-PEP-APM) μάταια· G3152 (A-APN) ἐν G1722 (PREP) παιδείᾳ G3809 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) γραφῇ G1124 (N-DSF) οἴκου G3624 (N-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) οὐ G3756 (PRT-N) γραφήσονται G1125 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσελεύσονται· G1525 (V-FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) γνώσονται G1097 (V-FDI-3P) διότι G1360 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κύριος. G2962 (N-NSM)

“Son of man, write the name of the day, this same day. The king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.

Son H1121 of man, H120 write H3789 thee the name H8034 of the day, H3117 even of this same H6106 day: H3117 the king H4428 of Babylon H894 set H5564 himself against Jerusalem H3389 this same H6106 day. H3117

Υἱὲ G5207 (N-VSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) γράψον G1125 (V-AAM-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) εἰς G1519 (PREP) ἡμέραν G2250 (N-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ταύτης, G3778 (D-GSF) ἀφ’ G575 (PREP) ἧς G3739 (R-GSF) ἀπηρείσατο βασιλεὺς G935 (N-NSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) σήμερον, G4594 (ADV)

“You, son of man, take one stick and write on it, ‘For Judah, and for the children of Israel his companions.’ Then take another stick, and write on it, ‘For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions.’

Moreover, thou son H1121 of man, H120 take H3947 thee one H259 stick, H6086 and write H3789 upon it, For Judah, H3063 and for the children H1121 of Israel H3478 his companions: H2270 then take H3947 another H259 stick, H6086 and write H3789 upon it, For Joseph, H3130 the stick H6086 of Ephraim, H669 and for all the house H1004 of Israel H3478 his companions: H2270

Υἱὲ G5207 (N-VSM) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) ῥάβδον G4464 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) γράψον G1125 (V-AAM-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) τὸν G3588 (T-ASM) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τοὺς G3588 (T-APM) προσκειμένους ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν· G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ῥάβδον G4464 (N-ASF) δευτέραν G1208 (A-ASF) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) καὶ G2532 (CONJ) γράψεις G1125 (V-FAI-2S) αὐτήν G846 (P-ASF) Τῷ G3588 (T-DSM) Ιωσηφ, G2501 (N-PRI) ῥάβδον G4464 (N-ASF) Εφραιμ G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τοὺς G3588 (T-APM) προστεθέντας G4369 (V-APP-APM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM)

The sticks on which you write will be in your hand before their eyes.”’

And the sticks H6086 whereon thou writest H3789 shall be in thine hand H3027 before their eyes. H5869

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ῥάβδοι, G4464 (N-NPF) ἐφ’ G1909 (PREP) αἷς G3739 (R-DPF) σὺ G4771 (P-2NS) ἔγραψας G1125 (V-2AAI-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐταῖς, G846 (P-DPF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρί G5495 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM)

If they are ashamed of all that they have done, make known to them the form of the house, its fashion, its exits, its entrances, its structure, all its ordinances, all its forms, and all its laws; and write it in their sight, that they may keep the whole form of it, and all its ordinances, and do them.

And if they be ashamed H3637 of all that they have done, H6213 shew H3045 them the form H6699 of the house, H1004 and the fashion H8498 thereof, and the goings out H4161 thereof, and the comings H4126 in thereof, and all the forms H6699 thereof, and all the ordinances H2708 thereof, and all the forms H6699 thereof, and all the laws H8451 thereof: and write H3789 it in their sight, H5869 that they may keep H8104 the whole form H6699 thereof, and all the ordinances H2708 thereof, and do H6213 them.

καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) λήμψονται G2983 (V-FDI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) κόλασιν G2851 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) περὶ G4012 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPM) ὧν G3739 (R-GPM) ἐποίησαν. G4160 (V-AAI-3P) Καὶ G2532 (CONJ) διαγράψεις τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἐξόδους G1841 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ὑπόστασιν G5287 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) προστάγματα αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) νόμιμα αὐτοῦ G846 (P-GSM) γνωριεῖς G1107 (V-FAI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) διαγράψεις ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) φυλάξονται G5442 (V-FMI-3P) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) δικαιώματά G1345 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) προστάγματά μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσουσιν G4160 (V-FAI-3P) αὐτά· G846 (P-APN)

Yes, all Israel have transgressed your law, turning aside, that they should not obey your voice. “Therefore the curse and the oath written in the law of Moses the servant of God has been poured out on us, for we have sinned against him.

Yea, all Israel H3478 have transgressed H5674 thy law, H8451 even by departing, H5493 that they might not obey H8085 thy voice; H6963 therefore the curse H423 is poured H5413 upon us, and the oath H7621 that is written H3789 in the law H8451 of Moses H4872 the servant H5650 of God, H430 because we have sinned H2398 against him.

Καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) παρέβησαν G3845 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) νόμον G3551 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέκλιναν G1578 (V-AAI-3P) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἀκοῦσαι G191 (V-AAN) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπῆλθεν G1904 (V-2AAI-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἡ G3588 (T-NSF) κατάρα G2671 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ὅρκος G3727 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) γεγραμμένος G1125 (V-RPP-NSM) ἐν G1722 (PREP) νόμῳ G3551 (N-DSM) Μωυσέως G3475 (N-GSM) δούλου G1401 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἡμάρτομεν G264 (V-2AAI-1P) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

As it is written in the law of Moses, all this evil has come on us. Yet we have not entreated the favor of Yahweh our God, that we should turn from our iniquities and have discernment in your truth.

As it is written H3789 in the law H8451 of Moses, H4872 all this evil H7451 is come H935 upon us: yet made we not our prayer H2470 before^§ H6440 the Lord H3068 our God, H430 that we might turn H7725 from our iniquities, H5771 and understand H7919 thy truth. H571

Daniel 9:13 Heb. intreated the face

Καθὼς G2531 (ADV) γέγραπται G1125 (V-RPI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) νόμῳ G3551 (N-DSM) Μωυσῆ, G3475 (N-GSM) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) κακὰ G2556 (A-NPN) ταῦτα G5023 (D-NPN) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδεήθημεν G1189 (V-AOI-1P) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἀποστρέψαι G654 (V-AAN) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ἀδικιῶν G93 (N-GPF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) συνιέναι G4920 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) σου. G4675 (P-2GS)

“At that time Michael will stand up, the great prince who stands for the children of your people; and there will be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time. At that time your people will be delivered, everyone who is found written in the book.

And at that time H6256 shall Michael H4317 stand up, H5975 the great H1419 prince H8269 which standeth H5975 for the children H1121 of thy people: H5971 and there shall be H1961 a time H6256 of trouble, H6869 such as never was since there was a nation H1471 even to that same time: H6256 and at that time H6256 thy people H5971 shall be delivered, H4422 every one that shall be found H4672 written H3789 in the book. H5612

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) καιρῷ G2540 (N-DSM) ἐκείνῳ G1565 (D-DSM) ἀναστήσεται G450 (V-FMI-3S) Μιχαηλ G3413 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἑστηκὼς G2476 (V-RAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) σου· G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) καιρὸς G2540 (N-NSM) θλίψεως, G2347 (N-GSF) θλῖψις G2347 (N-NSF) οἵα G3634 (R-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) γέγονεν G1096 (V-2RAI-3S) ἀφ’ G575 (PREP) οὗ G3739 (R-GSM) γεγένηται G1096 (V-RDI-3S) ἔθνος G1484 (N-NSN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) καιροῦ G2540 (N-GSM) ἐκείνου· G1565 (D-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) καιρῷ G2540 (N-DSM) ἐκείνῳ G1565 (D-DSM) σωθήσεται G4982 (V-FPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) σου, G4675 (P-2GS) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) εὑρεθεὶς G2147 (V-APP-NSM) γεγραμμένος G1125 (V-RPP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βίβλῳ. G976 (N-DSF)

Daniel 12:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 12.

I wrote for him the many things of my law, but they were regarded as a strange thing.

I have written H3789 to him the great things H7230 H7239 of my law, H8451 but they were counted H2803 as a strange thing. H2114

Καταγράψω αὐτῷ G846 (P-DSM) πλῆθος G4128 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) νόμιμα αὐτοῦ, G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) ἀλλότρια G245 (A-APN) ἐλογίσθησαν G3049 (V-API-3P) θυσιαστήρια G2379 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἠγαπημένα. G25 (V-REP-APN)

Yahweh answered me, “Write the vision, and make it plain on tablets, that he who runs may read it.

And the Lord H3068 answered H6030 me, and said, H559 Write H3789 the vision, H2377 and make it plain H874 upon tables, H3871 that he may run H7323 that readeth H7121 it.

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Γράψον G1125 (V-AAM-2S) ὅρασιν G3706 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σαφῶς ἐπὶ G1909 (PREP) πυξίον, ὅπως G3704 (ADV) διώκῃ G1377 (V-PAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀναγινώσκων G314 (V-PAP-NSM) αὐτά. G846 (P-APN)

Then those who feared Yahweh spoke one with another; and Yahweh listened and heard, and a book of memory was written before him for those who feared Yahweh and who honored his name.

Then they that feared H3373 the Lord H3068 spake often H1696 one H376 to another: H7453 and the Lord H3068 hearkened, H7181 and heard H8085 it, and a book H5612 of remembrance H2146 was written H3789 before H6440 him for them that feared H3373 the Lord, H3068 and that thought H2803 upon his name. H8034

Ταῦτα G5023 (D-APN) κατελάλησαν G2635 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) φοβούμενοι G5399 (V-PEP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) ἕκαστος G1538 (A-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) προσέσχεν G4337 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσήκουσεν G1522 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔγραψεν G1125 (V-AAI-3S) βιβλίον G975 (N-ASN) μνημοσύνου G3422 (N-GSN) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῖς G3588 (T-DPM) φοβουμένοις G5399 (V-PEP-DPM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εὐλαβουμένοις G2125 (V-PEP-DPM) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)