Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 251 to 300 of 600 for “H3389”
2 Chronicles 34:22 (100.00%)
So Hilkiah and those whom the king had commanded went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe (now she lived in Jerusalem in the second quarter), and they spoke to her to that effect.
And Hilkiah, H2518 and they that H834 the king H4428 had appointed, went H3212 to H413 Huldah H2468 the prophetess, H5031 the wife H802 of Shallum H7967 the son H1121 of Tikvath, H8445 the son H1121 of Hasrah,§ H2641 keeper H8104 of the wardrobe;§ H899 (now she H1931 dwelt H3427 in Jerusalem H3389 in the college:)§ H4932 and they spake H1696 to her H413 to that H2063 effect.
2 Chronicles 34:22a Or, Harhas
2 Chronicles 34:22b Heb. garments
2 Chronicles 34:22c Or, in the school, or in the second part
Καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) Χελκιας καὶ G2532 (CONJ) οἷς G3739 (R-DPM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Ολδαν τὴν G3588 (T-ASF) προφῆτιν G4398 (N-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) Σελλημ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Θακουαθ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Χελλης φυλάσσουσαν G5442 (V-PAP-ASF) τὰς G3588 (T-APF) στολάς G4749 (N-APF)—καὶ G2532 (CONJ) αὕτη G3778 (D-NSF) κατῴκει G2730 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) μασανα—καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησαν G2980 (V-AAI-3P) αὐτῇ G846 (P-DSF) κατὰ G2596 (PREP) ταῦτα. G5023 (D-APN)
2 Chronicles 34:29 (100.00%)
Then the king sent and gathered together all the elders of Judah and Jerusalem.
2 Chronicles 34:30 (100.00%)
The king went up to Yahweh’s house with all the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem—the priests, the Levites, and all the people, both great and small—and he read in their hearing all the words of the book of the covenant that was found in Yahweh’s house.
And the king H4428 went up H5927 into the house H1004 of the Lord, H3068 and all H3605 the men H376 of Judah, H3063 and the inhabitants H3427 of Jerusalem, H3389 and the priests, H3548 and the Levites, H3881 and all H3605 the people, H5971 great H1419 H5704 and small:§ H6996 and he read H7121 in their ears H241 H853 all H3605 the words H1697 of the book H5612 of the covenant H1285 that was found H4672 in the house H1004 of the Lord. H3068
2 Chronicles 34:30 Heb. from great even to small
Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) μεγάλου G3173 (A-GSM) ἕως G2193 (ADV) μικροῦ· G3398 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέγνω G314 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ὠσὶν G3775 (N-DPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) τοὺς G3588 (T-APM) πάντας G3956 (A-APM) λόγους G3056 (N-APM) βιβλίου G975 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) εὑρεθέντος G2147 (V-APP-GSM) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)
2 Chronicles 34:32 (100.00%)
He caused all who were found in Jerusalem and Benjamin to stand. The inhabitants of Jerusalem did according to the covenant of God, the God of their fathers.
And he caused H5975 H853 all H3605 that were present§ H4672 in Jerusalem H3389 and Benjamin H1144 to stand H5975 to it. And the inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 did H6213 according to the covenant H1285 of God, H430 the God H430 of their fathers. H1
2 Chronicles 34:32 Heb. found
Καὶ G2532 (CONJ) ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) εὑρεθέντας G2147 (V-APP-APM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Βενιαμιν, G958 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) διαθήκην G1242 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
2 Chronicles 35:1 (100.00%)
Josiah kept a Passover to Yahweh in Jerusalem. They killed the Passover on the fourteenth day of the first month.
Moreover Josiah H2977 kept H6213 a passover H6453 unto the Lord H3068 in Jerusalem: H3389 and they killed H7819 the passover H6453 on the fourteenth H702 H6240 day of the first H7223 month. H2320
Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Ιωσιας G2502 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) φασεχ τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθυσαν G2380 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) φασεχ τῇ G3588 (T-DSF) τεσσαρεσκαιδεκάτῃ G5065 (A-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) μηνὸς G3376 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πρώτου. G4413 (A-GSM-S)
2 Chronicles 35:18 (100.00%)
There was no Passover like that kept in Israel from the days of Samuel the prophet, nor did any of the kings of Israel keep such a Passover as Josiah kept—with the priests, the Levites, and all Judah and Israel who were present, and the inhabitants of Jerusalem.
And there was no H3808 passover H6453 like to that H3644 kept H6213 in Israel H3478 from the days H3117 of Samuel H8050 the prophet; H5030 neither H3808 did all H3605 the kings H4428 of Israel H3478 keep H6213 such a passover H6453 as H834 Josiah H2977 kept, H6213 and the priests, H3548 and the Levites, H3881 and all H3605 Judah H3063 and Israel H3478 that were present,§ H4672 and the inhabitants H3427 of Jerusalem. H3389
2 Chronicles 35:18 Heb. found
Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) φασεχ ὅμοιον G3664 (A-NSN) αὐτῷ G846 (P-DSN) ἐν G1722 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) Σαμουηλ G4545 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) προφήτου, G4396 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) ὡς G5613 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) φασεχ, ὃ G3739 (R-ASN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Ιωσιας G2502 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) εὑρεθεὶς G2147 (V-APP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM)
2 Chronicles 35:24 (100.00%)
So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem; and he died, and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.
His servants H5650 therefore took him out H5674 of H4480 that chariot, H4818 and put him H7392 in H5921 the second H4932 chariot H7393 that H834 he had; and they brought him H3212 to Jerusalem, H3389 and he died, H4191 and was buried H6912 in one of the sepulchres H6913 of his fathers. H1 And all H3605 Judah H3063 and Jerusalem H3389 mourned H56 for H5921 Josiah. H2977
Καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγον G1806 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἅρματος G716 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεβίβασαν G307 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἅρμα G716 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) δευτερεῦον, ὃ G3739 (R-ASN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἤγαγον G71 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐτάφη G2290 (V-2API-3S) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐπένθησαν G3996 (V-AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιωσιαν, G2502 (N-ASM)
2 Chronicles 36:1 (100.00%)
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s place in Jerusalem.
Then the people H5971 of the land H776 took H3947 H853 Jehoahaz H3059 the son H1121 of Josiah, H2977 and made him king H4427 in H8478 his father’s H1 stead H8478 in Jerusalem. H3389
Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) τὸν G3588 (T-ASM) Ιωαχαζ υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιωσιου G2502 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔχρισαν G5548 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κατέστησαν G2525 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) βασιλέα G935 (N-ASM) ἀντὶ G473 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)
2 Chronicles 36:2 (100.00%)
Joahaz° was twenty-three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.
2 Chronicles 36:2 Joahaz is a variant of Jehoahaz.
Jehoahaz H3099 was twenty H6242 and three H7969 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 and he reigned H4427 three H7969 months H2320 in Jerusalem. H3389
‡Υἱὸς G5207 (N-NSM) εἴκοσι G1501 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τριῶν G5140 (A-GPM) ἐτῶν G2094 (N-GPN) Ιωαχαζ ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεύειν G936 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τρίμηνον G5150 (A-ASM) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) μητρὸς G3384 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Αμιταλ θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Ιερεμιου G2408 (N-GSM) ἐκ G1537 (PREP) Λοβενα. καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πονηρὸν G4190 (A-ASN) ἐνώπιον G1799 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) κατὰ G2596 (PREP) πάντα, G3956 (A-ASM) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδησεν G1210 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) Φαραω G5328 (N-PRI) Νεχαω ἐν G1722 (PREP) Δεβλαθα ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Εμαθ τοῦ G3588 (T-GSM) μὴ G3361 (PRT-N) βασιλεύειν G936 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI)
2 Chronicles 36:2 Originally verses 36:2 and 36:2a–c.
2 Chronicles 36:3 (100.00%)
The king of Egypt removed him from office at Jerusalem, and fined the land one hundred talents of silver and a talent° of gold.
2 Chronicles 36:3 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces
And the king H4428 of Egypt H4714 put him down§ H5493 at Jerusalem, H3389 and condemned° H6064 H853 the land H776 in an hundred H3967 talents H3603 of silver H3701 and a talent H3603 of gold. H2091
2 Chronicles 36:3a Heb. removed him
2 Chronicles 36:3b Mulcted
καὶ G2532 (CONJ) μετήγαγεν G3329 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον, G125 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέβαλεν G1911 (V-2AAI-3S) φόρον G5411 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) τάλαντα G5007 (N-APN) ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τάλαντον G5007 (N-ASN) χρυσίου. G5553 (N-GSN)
2 Chronicles 36:4 (100.00%)
The king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. Neco took Joahaz° his brother, and carried him to Egypt.
2 Chronicles 36:4 Joahaz is a variant of Jehoahaz.
And the king H4428 of Egypt H4714 made H4427 H853 Eliakim H471 his brother H251 king H4427 over H5921 Judah H3063 and Jerusalem, H3389 and turned H5437 H853 his name H8034 to Jehoiakim. H3079 And Necho H5224 took H3947 H853 Jehoahaz H3099 his brother, H251 and carried him H935 to Egypt. H4714
‡Καὶ G2532 (CONJ) κατέστησεν G2525 (V-AAI-3S) Φαραω G5328 (N-PRI) Νεχαω τὸν G3588 (T-ASM) Ελιακιμ G1662 (N-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιωσιου G2502 (N-GSM) βασιλέα G935 (N-ASM) Ιουδα ἀντὶ G473 (PREP) Ιωσιου G2502 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μετέστρεψεν G3344 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ιωακιμ· καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ιωαχαζ ἀδελφὸν G80 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Φαραω G5328 (N-PRI) Νεχαω καὶ G2532 (CONJ) εἰσήγαγεν G1521 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον, G125 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) ἐκεῖ. G1563 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) χρυσίον G5553 (N-ASN) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) Φαραω· G5328 (N-DSM) τότε G5119 (ADV) ἤρξατο G757 (V-AMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) φορολογεῖσθαι τοῦ G3588 (T-GSM) δοῦναι G1325 (V-2AAN) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) στόμα G4750 (N-ASN) Φαραω, G5328 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἕκαστος G1538 (A-NSM) κατὰ G2596 (PREP) δύναμιν G1411 (N-ASF) ἀπῄτει G523 (V-IAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) χρυσίον G5553 (N-ASN) παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) δοῦναι G1325 (V-2AAN) τῷ G3588 (T-DSM) Φαραω G5328 (N-DSM) Νεχαω.
2 Chronicles 36:4 Originally verses 36:4 and 36:4a.
2 Chronicles 36:5 (100.00%)
Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. He did that which was evil in Yahweh his God’s sight.
Jehoiakim H3079 was twenty H6242 and five H2568 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 and he reigned H4427 eleven H259 H6240 years H8141 in Jerusalem: H3389 and he did H6213 that which was evil H7451 in the sight H5869 of the Lord H3068 his God. H430
‡Ὢν G5607 (V-PAP-NSM) εἴκοσι G1501 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) πέντε G4002 (A-NUI) ἐτῶν G2094 (N-GPN) Ιωακιμ ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεύειν G936 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἕνδεκα G1733 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) μητρὸς G3384 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ζεχωρα θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Νηριου ἐκ G1537 (PREP) Ραμα. G4471 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πονηρὸν G4190 (A-ASN) ἐναντίον G1726 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) κατὰ G2596 (PREP) πάντα, G3956 (A-ASM) ὅσα G3745 (K-APN) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) δουλεύων G1398 (V-PAP-NSM) τρία G5140 (A-APN) ἔτη G2094 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστη G868 (V-2AAI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) τοὺς G3588 (T-APM) Χαλδαίους G5466 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) λῃστήρια Σύρων G4948 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) λῃστήρια Μωαβιτῶν καὶ G2532 (CONJ) υἱῶν G5207 (N-GPM) Αμμων καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) Σαμαρείας, G4540 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστησαν G868 (V-2AAI-3P) μετὰ G3326 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) τοῦτον G5126 (D-ASM) κατὰ G2596 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) παίδων G3816 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν. G4396 (N-GPM) πλὴν G4133 (ADV) θυμὸς G2372 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιουδαν G2455 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀποστῆσαι G868 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διὰ G1223 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἁμαρτίας G266 (N-APF) Μανασση G3128 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αἵματι G129 (N-DSN) ἀθῴῳ, G121 (A-DSN) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐξέχεεν G1632 (V-AAI-3S) Ιωακιμ καὶ G2532 (CONJ) ἔπλησεν G4130 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) Ιερουσαλημ G2419 (N-ASF) αἵματος G129 (N-GSN) ἀθῴου, G121 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠθέλησεν G2309 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐξολεθρεῦσαι G1842 (V-AAN) αὐτούς. G846 (P-APM)
2 Chronicles 36:5 Originally verses 36:5 and 36:5a–d.
2 Chronicles 36:9 (100.00%)
Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem. He did that which was evil in Yahweh’s sight.
Jehoiachin H3078 was eight H8083 years H8141 old H1121 when he began to reign, H4427 and he reigned H4427 three H7969 months H2320 and ten H6235 days H3117 in Jerusalem: H3389 and he did H6213 that which was evil H7451 in the sight H5869 of the Lord. H3068
Υἱὸς G5207 (N-NSM) ὀκτωκαίδεκα ἐτῶν G2094 (N-GPN) Ιεχονιας G2423 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) βασιλεύειν G936 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τρίμηνον G5150 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) δέκα G1176 (A-NUI) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πονηρὸν G4190 (A-ASN) ἐνώπιον G1799 (PREP) κυρίου. G2962 (N-GSM)
2 Chronicles 36:10 (100.00%)
At the return of the year, King Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon, with the valuable vessels of Yahweh’s house, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.
And when the year H8141 was expired,§ H8666 king H4428 Nebuchadnezzar H5019 sent, H7971 and brought him H935 to Babylon, H894 with H5973 the goodly H2532 vessels§ H3627 of the house H1004 of the Lord, H3068 and made H4427 H853 Zedekiah§ H6667 his brother H251 king H4427 over H5921 Judah H3063 and Jerusalem. H3389
2 Chronicles 36:10a Heb. at the return of the year
2 Chronicles 36:10b Heb. vessels of desire
2 Chronicles 36:10c Or, Mattaniah
Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέφοντος G1994 (V-PAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ναβουχοδονοσορ καὶ G2532 (CONJ) εἰσήνεγκεν G1533 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) Βαβυλῶνα G897 (N-ASF) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) σκευῶν G4632 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐπιθυμητῶν οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Σεδεκιαν ἀδελφὸν G80 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)
2 Chronicles 36:11 (100.00%)
Zedekiah was twenty-one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem.
2 Chronicles 36:14 (100.00%)
Moreover all the chiefs of the priests and the people trespassed very greatly after all the abominations of the nations; and they polluted Yahweh’s house which he had made holy in Jerusalem.
Moreover H1571 all H3605 the chief H8269 of the priests, H3548 and the people, H5971 transgressed H4603 H4604 very much H7235 after all H3605 the abominations H8441 of the heathen; H1471 and polluted H2930 H853 the house H1004 of the Lord H3068 which H834 he had hallowed H6942 in Jerusalem. H3389
Καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἔνδοξοι G1741 (A-NPM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἐπλήθυναν G4129 (V-AAI-3P) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀθετῆσαι G114 (V-AAN) ἀθετήματα βδελυγμάτων G946 (N-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐμίαναν G3392 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)
2 Chronicles 36:19 (100.00%)
They burned God’s house, broke down the wall of Jerusalem, burned all its palaces with fire, and destroyed all of its valuable vessels.
And they burnt H8313 H853 the house H1004 of God, H430 and brake down H5422 H853 the wall H2346 of Jerusalem, H3389 and burnt H8313 all H3605 the palaces thereof H759 with fire, H784 and destroyed H7843 all H3605 the goodly H4261 vessels H3627 thereof. H4261
Καὶ G2532 (CONJ) ἐνέπρησεν G1714 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κατέσκαψεν G2679 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) τεῖχος G5038 (N-ASN) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) βάρεις αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐνέπρησεν G1714 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) σκεῦος G4632 (N-ASN) ὡραῖον G5611 (A-ASN) εἰς G1519 (PREP) ἀφανισμόν. G854 (N-ASM)
2 Chronicles 36:23 (100.00%)
“Cyrus king of Persia says, ‘Yahweh, the God of heaven, has given all the kingdoms of the earth to me; and he has commanded me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah. Whoever there is among you of all his people, Yahweh his God be with him, and let him go up.’”
Thus H3541 saith H559 Cyrus H3566 king H4428 of Persia, H6539 All H3605 the kingdoms H4467 of the earth H776 hath the Lord H3068 God H430 of heaven H8064 given H5414 me; and he H1931 hath charged H6485 me H5921 to build H1129 him an house H1004 in Jerusalem, H3389 which H834 is in Judah. H3063 Who H4310 is there among you of all H3605 his people? H5971 The Lord H3068 his God H430 be with him, H5973 and let him go up. H5927
Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) Κῦρος βασιλεὺς G935 (N-NSM) Περσῶν Πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) βασιλείας G932 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἔδωκέν G1325 (V-AAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐνετείλατό G1781 (V-ADI-3S) μοι G3427 (P-1DS) οἰκοδομῆσαι G3618 (V-AAN) αὐτῷ G846 (P-DSM) οἶκον G3624 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Ιουδαίᾳ. G2449 (N-DSF) Τίς G5101 (I-NSF) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐκ G1537 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) αὐτοῦ; G846 (P-GSM) Ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀναβήτω. G305 (V-2AAM-3S)
Ezra 1:2 (100.00%)
“Cyrus king of Persia says, ‘Yahweh, the God§ of heaven, has given me all the kingdoms of the earth; and he has commanded me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah.
Ezra 1:2 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).
Thus H3541 saith H559 Cyrus H3566 king H4428 of Persia, H6539 The Lord H3068 God H430 of heaven H8064 hath given H5414 me all H3605 the kingdoms H4467 of the earth; H776 and he H1931 hath charged H6485 me H5921 to build H1129 him an house H1004 at Jerusalem, H3389 which H834 is in Judah. H3063
Οὕτως G3779 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Κῦρος βασιλεὺς G935 (N-NSM) Περσῶν Πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) βασιλείας G932 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἔδωκέν G1325 (V-AAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐπεσκέψατο G1980 (V-ADI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) τοῦ G3588 (T-GSN) οἰκοδομῆσαι G3618 (V-AAN) αὐτῷ G846 (P-DSM) οἶκον G3624 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) τῇ G3588 (T-DSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Ιουδαίᾳ. G2449 (N-DSF)
Ezra 1:3 (100.00%)
Whoever there is among you of all his people, may his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of Yahweh, the God of Israel (he is God), which is in Jerusalem.
Who H4310 is there among you of all H3605 his people? H5971 his God H430 be H1961 with him, H5973 and let him go up H5927 to Jerusalem, H3389 which H834 is in Judah, H3063 and build H1129 H853 the house H1004 of the Lord H3068 God H430 of Israel, H3478 (he H1931 is the God,) H430 which H834 is in Jerusalem. H3389
Τίς G5101 (I-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἀπὸ G575 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) αὐτοῦ; G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀναβήσεται G305 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Ιουδαίᾳ, G2449 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) οἰκοδομησάτω G3618 (V-AAM-3S) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) θεοῦ G2316 (N-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) [αὐτὸς G846 (P-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ]. G2419 (N-PRI)
Ezra 1:4 (100.00%)
Whoever is left, in any place where he lives, let the men of his place help him with silver, with gold, with goods, and with animals, in addition to the free will offering for God’s house which is in Jerusalem.’”
And whosoever H3605 remaineth H7604 in any H3605 place H4725 where H834 he H1931 sojourneth, H1481 H8033 let H5375 the men H582 of his place H4725 help him§ H5375 with silver, H3701 and with gold, H2091 and with goods, H7399 and with beasts, H929 beside H5973 the freewill offering H5071 for the house H1004 of God H430 that H834 is in Jerusalem. H3389
Ezra 1:4 Heb. lift him up
Καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) καταλειπόμενος G2641 (V-PEP-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) τόπων, G5117 (N-GPM) οὗ G3757 (ADV) αὐτὸς G846 (P-NSM) παροικεῖ G3939 (V-PAI-3S) ἐκεῖ, G1563 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) λήμψονται G2983 (V-FDI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἄνδρες G435 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἀργυρίῳ G694 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίῳ G5553 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀποσκευῇ καὶ G2532 (CONJ) κτήνεσιν G2934 (N-DPN) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἑκουσίου G1595 (A-GSM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)—
Ezra 1:5 (100.00%)
Then the heads of fathers’ households of Judah and Benjamin, the priests and the Levites, all whose spirit God had stirred to go up, rose up to build Yahweh’s house which is in Jerusalem.
Then rose up H6965 the chief H7218 of the fathers H1 of Judah H3063 and Benjamin, H1144 and the priests, H3548 and the Levites, H3881 with all H3605 them H853 whose spirit H7307 God H430 had raised, H5782 to go up H5927 to build H1129 H853 the house H1004 of the Lord H3068 which H834 is in Jerusalem. H3389
καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστησαν G450 (V-AAI-3P) ἄρχοντες G758 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPF) πατριῶν G3965 (N-GPF) τῷ G3588 (T-DSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Βενιαμιν G958 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται, G3019 (N-NPM) πάντων G3956 (A-GPM) ὧν G3739 (R-GPM) ἐξήγειρεν G1825 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναβῆναι G305 (V-2AAN) οἰκοδομῆσαι G3618 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)
Ezra 1:7 (100.00%)
Also Cyrus the king brought out the vessels of Yahweh’s house, which Nebuchadnezzar had brought out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;
Also Cyrus H3566 the king H4428 brought forth H3318 H853 the vessels H3627 of the house H1004 of the Lord, H3068 which H834 Nebuchadnezzar H5019 had brought forth H3318 out of Jerusalem, H3389 and had put them H5414 in the house H1004 of his gods; H430
Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Κῦρος ἐξήνεγκεν G1627 (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) ἃ G3739 (R-APN) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Ναβουχοδονοσορ ἀπὸ G575 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)
Ezra 1:11 (100.00%)
All the vessels of gold and of silver were five thousand four hundred. Sheshbazzar brought all these up when the captives were brought up from Babylon to Jerusalem.
All H3605 the vessels H3627 of gold H2091 and of silver H3701 were five H2568 thousand H505 and four H702 hundred. H3967 All H3605 these did Sheshbazzar H8339 bring up H5927 with H5973 them of the captivity§ H1473 that were brought up H5927 from Babylon H894 unto Jerusalem. H3389
Ezra 1:11 Heb. the transportation
Πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) σκεύη G4632 (N-NPN) τῷ G3588 (T-DSM) χρυσῷ G5557 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) ἀργύρῳ G696 (N-DSM) πεντακισχίλια G4000 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) τετρακόσια, G5071 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) πάντα G3956 (A-NPN) ἀναβαίνοντα G305 (V-PAP-ASM) μετὰ G3326 (PREP) Σασαβασαρ ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀποικίας ἐκ G1537 (PREP) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)
Ezra 2:1 (100.00%)
Now these are the children of the province who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Judah, everyone to his city;
Now these H428 are the children H1121 of the province H4082 that went up H5927 out of the captivity, H7628 of those which had been carried away, H1473 whom H834 Nebuchadnezzar H5019 the king H4428 of Babylon H894 had carried away H1540 unto Babylon, H894 and came again H7725 unto Jerusalem H3389 and Judah, H3063 every one H376 unto his city; H5892
‡Καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) χώρας G5561 (N-GSF) οἱ G3588 (T-NPM) ἀναβαίνοντες G305 (V-PAP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀποικίας, ἧς G3739 (R-GSF) ἀπῴκισεν Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) Βαβυλῶνα G897 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψαν G1994 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιουδα ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) πόλιν G4172 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)
Ezra 2:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 2.
Ezra 2:68 (100.00%)
Some of the heads of fathers’ households, when they came to Yahweh’s house which is in Jerusalem, offered willingly for God’s house to set it up in its place.
And H7218 some of the chief H7218 of the fathers, H1 when they came H935 to the house H1004 of the Lord H3068 which H834 is at Jerusalem, H3389 offered freely H5068 for the house H1004 of God H430 to set it up H5975 in H5921 his place: H4349
καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) ἀρχόντων G758 (N-GPM) πατριῶν G3965 (N-GPF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἡκουσιάσαντο εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) στῆσαι G2476 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἑτοιμασίαν G2091 (N-ASF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)
Ezra 3:1 (100.00%)
When the seventh month had come, and the children of Israel were in the cities, the people gathered themselves together as one man to Jerusalem.
And when the seventh H7637 month H2320 was come, H5060 and the children H1121 of Israel H3478 were in the cities, H5892 the people H5971 gathered themselves together H622 as one H259 man H376 to H413 Jerusalem. H3389
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔφθασεν G5348 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) μὴν G3376 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἕβδομος G1442 (A-NSM)—καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) πόλεσιν G4172 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM)—καὶ G2532 (CONJ) συνήχθη G4863 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ὡς G5613 (ADV) ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)
Ezra 3:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 3.
Ezra 3:8 (100.00%)
Now in the second year of their coming to God’s house at Jerusalem, in the second month, Zerubbabel the son of Shealtiel, Jeshua the son of Jozadak, and the rest of their brothers the priests and the Levites, and all those who had come out of the captivity to Jerusalem, began the work and appointed the Levites, from twenty years old and upward, to have the oversight of the work of Yahweh’s house.
Now in the second H8145 year H8141 of their coming H935 unto H413 the house H1004 of God H430 at Jerusalem, H3389 in the second H8145 month, H2320 began H2490 Zerubbabel H2216 the son H1121 of Shealtiel, H7597 and Jeshua H3442 the son H1121 of Jozadak, H3136 and the remnant H7605 of their brethren H251 the priests H3548 and the Levites, H3881 and all H3605 they that were come out H935 of the captivity H7628 unto Jerusalem; H3389 and appointed H5975 H853 the Levites, H3881 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 to set forward H5329 H5921 the work H4399 of the house H1004 of the Lord. H3068
καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) δευτέρῳ G1208 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) μηνὶ G3376 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) δευτέρῳ G1208 (A-DSM) ἤρξατο G757 (V-AMI-3S) Ζοροβαβελ G2216 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Σαλαθιηλ G4528 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιωσεδεκ καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατάλοιποι G2645 (A-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐρχόμενοι G2064 (V-PNP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) Λευίτας G3019 (N-APM) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω G1883 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ποιοῦντας G4160 (V-PAP-APM) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)
Ezra 4:6 (100.00%)
In the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, they wrote an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem.
And in the reign H4438 of Ahasuerus,§ H325 in the beginning H8462 of his reign, H4438 wrote they H3789 unto him an accusation H7855 against H5921 the inhabitants H3427 of Judah H3063 and Jerusalem. H3389
Ezra 4:6 Heb. Ahashverosh
Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) βασιλείᾳ G932 (N-DSF) Ασουηρου ἐν G1722 (PREP) ἀρχῇ G746 (N-DSF) βασιλείας G932 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔγραψαν G1125 (V-AAI-3P) ἐπιστολὴν G1992 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) οἰκοῦντας G3611 (V-PAP-APM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)
Ezra 7:7 (100.00%)
Some of the children of Israel, including some of the priests, the Levites, the singers, the gatekeepers, and the temple servants went up to Jerusalem in the seventh year of Artaxerxes the king.
And there went up H5927 some of the children H1121 of Israel, H3478 and of H4480 the priests, H3548 and the Levites, H3881 and the singers, H7891 and the porters, H7778 and the Nethinims, H5411 unto H413 Jerusalem, H3389 in the seventh H7651 year H8141 of Artaxerxes H783 the king. H4428
Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβησαν G305 (V-2AAI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) Λευιτῶν G3019 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ᾄδοντες G103 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πυλωροὶ καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ναθινιμ εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) ἑβδόμῳ G1442 (A-DSN) τῷ G3588 (T-DSM) Αρθασασθα τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ. G935 (N-DSM)
Ezra 7:8 (100.00%)
He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
Ezra 7:9 (100.00%)
For on the first day of the first month he began to go up from Babylon; and on the first day of the fifth month he came to Jerusalem, according to the good hand of his God on him.
For H3588 upon the first H259 day of the first H7223 month H2320 began H3246 he H1931 to go up° H4609 from Babylon, H894 and on the first H259 day of the fifth H2549 month H2320 came he H935 to H413 Jerusalem, H3389 according to the good H2896 hand H3027 of his God H430 upon him. H5921
Ezra 7:9 He was the foundation of the going up
ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) μιᾷ G3391 (A-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) μηνὸς G3376 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πρώτου G4413 (A-GSM-S) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐθεμελίωσεν G2311 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνάβασιν τὴν G3588 (T-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) Βαβυλῶνος, G897 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) πρώτῃ G4413 (A-DSF-S) τοῦ G3588 (T-GSM) μηνὸς G3376 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πέμπτου G3991 (A-GSM) ἤλθοσαν G2064 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) χεὶρ G5495 (N-NSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἀγαθὴ G18 (A-NSF) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM)
Ezra 7:27 (100.00%)
Blessed be Yahweh, the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king’s heart, to beautify Yahweh’s house which is in Jerusalem;
Blessed H1288 be the Lord H3068 God H430 of our fathers, H1 which H834 hath put H5414 such a thing as this H2063 in the king’s H4428 heart, H3820 to beautify H6286 H853 the house H1004 of the Lord H3068 which H834 is in Jerusalem: H3389
Εὐλογητὸς G2128 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ὃς G3739 (R-NSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) οὕτως G3779 (ADV) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) δοξάσαι G1392 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI)
Ezra 8:29 (100.00%)
Watch and keep them until you weigh them before the chiefs of the priests, the Levites, and the princes of the fathers’ households of Israel at Jerusalem, in the rooms of Yahweh’s house.”
Watch ye, H8245 and keep H8104 them, until H5704 ye weigh H8254 them before H6440 the chief H8269 of the priests H3548 and the Levites, H3881 and chief H8269 of the fathers H1 of Israel, H3478 at Jerusalem, H3389 in the chambers H3957 of the house H1004 of the Lord. H3068
ἀγρυπνεῖτε G69 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) τηρεῖτε, G5083 (V-PAM-2P) ἕως G2193 (ADV) στῆτε G2476 (V-2AAS-2P) ἐνώπιον G1799 (PREP) ἀρχόντων G758 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων G2409 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) Λευιτῶν G3019 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων G758 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPF) πατριῶν G3965 (N-GPF) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) σκηνὰς G4633 (N-APF) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)
Ezra 8:30 (100.00%)
So the priests and the Levites received the weight of the silver, the gold, and the vessels, to bring them to Jerusalem to the house of our God.
So took H6901 the priests H3548 and the Levites H3881 the weight H4948 of the silver, H3701 and the gold, H2091 and the vessels, H3627 to bring H935 them to Jerusalem H3389 unto the house H1004 of our God. H430
Καὶ G2532 (CONJ) ἐδέξαντο G1209 (V-ADI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) σταθμὸν τοῦ G3588 (T-GSN) ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) χρυσίου G5553 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPN) σκευῶν G4632 (N-GPN) ἐνεγκεῖν G5342 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)
Ezra 8:31 (100.00%)
Then we departed from the river Ahava on the twelfth day of the first month, to go to Jerusalem. The hand of our God was on us, and he delivered us from the hand of the enemy and the bandits by the way.
Then we departed H5265 from the river H5104 of Ahava H163 on the twelfth H8147 H6240 day of the first H7223 month, H2320 to go H3212 unto Jerusalem: H3389 and the hand H3027 of our God H430 was H1961 upon us, H5921 and he delivered us H5337 from the hand H3709 of the enemy, H341 and of such as lay in wait H693 by H5921 the way. H1870
Καὶ G2532 (CONJ) ἐξήραμεν G1808 (V-2AAI-1P) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ποταμοῦ G4215 (N-GSM) Αουε ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δωδεκάτῃ G1428 (A-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) μηνὸς G3376 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πρώτου G4413 (A-GSM-S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) χεὶρ G5495 (N-NSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμῖν, G2254 (P-1DP) καὶ G2532 (CONJ) ἐρρύσατο G4506 (V-ANI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἀπὸ G575 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) ἐχθροῦ G2190 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πολεμίου ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ. G3598 (N-DSF)
Ezra 8:32 (100.00%)
We came to Jerusalem, and stayed there three days.
Ezra 9:9 (100.00%)
For we are bondservants; yet our God has not forsaken us in our bondage, but has extended loving kindness to us in the sight of the kings of Persia, to revive us, to set up the house of our God, and to repair its ruins, and to give us a wall in Judah and in Jerusalem.
For H3588 we H587 were bondmen; H5650 yet our God H430 hath H5800 not H3808 forsaken us H5800 in our bondage, H5659 but hath extended H5186 mercy H2617 unto us H5921 in the sight H6440 of the kings H4428 of Persia, H6539 to give H5414 us a reviving, H4241 to set up H7311 H853 the house H1004 of our God, H430 and to repair§ H5975 H853 the desolations thereof, H2723 and to give H5414 us a wall H1447 in Judah H3063 and in Jerusalem. H3389
Ezra 9:9 Heb. to set up
Ὅτι G3754 (CONJ) δοῦλοί G1401 (N-NPM) ἐσμεν, G2070 (V-PAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δουλείᾳ G1397 (N-DSF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγκατέλιπεν G1459 (V-2AAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἔκλινεν G2827 (V-IAI-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἔλεος G1656 (N-NSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) βασιλέων G935 (N-GPM) Περσῶν δοῦναι G1325 (V-2AAN) ἡμῖν G2254 (P-1DP) ζωοποίησιν τοῦ G3588 (T-GSM) ὑψῶσαι G5312 (V-AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστῆσαι G450 (V-AAN) τὰ G3588 (T-APN) ἔρημα G2048 (N-APN) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) δοῦναι G1325 (V-2AAN) ἡμῖν G2254 (P-1DP) φραγμὸν G5418 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)
Ezra 10:7 (100.00%)
They made a proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the children of the captivity, that they should gather themselves together to Jerusalem;
And they made H5674 proclamation H6963 throughout Judah H3063 and Jerusalem H3389 unto all H3605 the children H1121 of the captivity, H1473 that they should gather themselves together H6908 unto Jerusalem; H3389
Καὶ G2532 (CONJ) παρήνεγκαν G3911 (V-AAI-3P) φωνὴν G5456 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) πᾶσιν G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) ἀποικίας τοῦ G3588 (T-GSN) συναθροισθῆναι G4867 (V-APN) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI)
Ezra 10:9 (100.00%)
Then all the men of Judah and Benjamin gathered themselves together to Jerusalem within the three days. It was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people sat in the wide place in front of God’s house, trembling because of this matter, and because of the great rain.
Then all H3605 the men H582 of Judah H3063 and Benjamin H1144 gathered themselves together H6908 unto Jerusalem H3389 within three H7969 days. H3117 It H1931 was the ninth H8671 month, H2320 on the twentieth H6242 day of the month; H2320 and all H3605 the people H5971 sat H3427 in the street H7339 of the house H1004 of God, H430 trembling H7460 because of H5921 this matter, H1697 and for the great rain.§ H1653
Ezra 10:9 Heb. the showers
Καὶ G2532 (CONJ) συνήχθησαν G4863 (V-API-3P) πάντες G3956 (A-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Βενιαμιν G958 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) τρεῖς G5140 (A-APF) ἡμέρας, G2250 (N-GSF) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μὴν G3376 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἔνατος· G1766 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) εἰκάδι τοῦ G3588 (T-GSM) μηνὸς G3376 (N-GSM) ἐκάθισεν G2523 (V-AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) πλατείᾳ G4116 (A-DSF) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) θορύβου G2351 (N-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ῥήματος G4487 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) χειμῶνος. G5494 (N-GSM)
Nehemiah 1:2 (100.00%)
Hanani, one of my brothers, came, he and certain men out of Judah; and I asked them about the Jews who had escaped, who were left of the captivity, and concerning Jerusalem.
that Hanani, H2607 one H259 of my brethren, H251 came, H935 he H1931 and certain men H582 of Judah; H3063 and I asked them H7592 concerning H5921 the Jews H3064 that had escaped, H6413 which H834 were left H7604 of H4480 the captivity, H7628 and concerning H5921 Jerusalem. H3389
‡καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Ανανι εἷς G1520 (A-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) μου, G3450 (P-1GS) αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἄνδρες G435 (N-NPM) Ιουδα, καὶ G2532 (CONJ) ἠρώτησα G2065 (V-AAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) σωθέντων, G4982 (V-APP-GPM) οἳ G3739 (R-NPM) κατελείφθησαν G2641 (V-API-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)
Nehemiah 1:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:2.
Nehemiah 1:3 (100.00%)
They said to me, “The remnant who are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach. The wall of Jerusalem is also broken down, and its gates are burned with fire.”
And they said H559 unto me, The remnant H7604 that H834 are left H7604 of H4480 the captivity H7628 there H8033 in the province H4082 are in great H1419 affliction H7451 and reproach: H2781 the wall H2346 of Jerusalem H3389 also is broken down, H6555 and the gates thereof H8179 are burned H3341 with fire. H784
‡Καὶ G2532 (CONJ) εἴποσαν G2036 (V-2AAI-3P) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) Οἱ G3588 (T-NPM) καταλειπόμενοι G2641 (V-PPP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) καταλειφθέντες G2641 (V-APP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χώρᾳ G5561 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) πονηρίᾳ G4189 (N-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ὀνειδισμῷ, G3680 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τείχη G5038 (N-APN) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καθῃρημένα, G2507 (V-RMP-APN) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πύλαι G4439 (N-NPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐνεπρήσθησαν G1714 (V-API-3P) ἐν G1722 (PREP) πυρί. G4442 (N-DSN)
Nehemiah 1:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:3.
Nehemiah 2:11 (100.00%)
So I came to Jerusalem, and was there three days.
Nehemiah 2:12 (100.00%)
I arose in the night, I and a few men with me. I didn’t tell anyone what my God put into my heart to do for Jerusalem. There wasn’t any animal with me except the animal that I rode on.
And I arose H6965 in the night, H3915 I H589 and some few H4592 men H582 with me; H5973 neither H3808 told I H5046 any man H120 what H4100 my God H430 had put H5414 in H413 my heart H3820 to do H6213 at Jerusalem: H3389 neither H369 was there any beast H929 with me, H5973 save H3588 H518 the beast H929 that H834 I H589 rode upon. H7392
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστην G450 (V-AAI-1S) νυκτὸς G3571 (N-GSF) ἐγὼ G1473 (P-1NS) καὶ G2532 (CONJ) ἄνδρες G435 (N-NPM) ὀλίγοι G3641 (A-NPM) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ· G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπήγγειλα G518 (V-2AAI-1S) ἀνθρώπῳ G444 (N-DSM) τί G5101 (I-ASN) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) καρδίαν G2588 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κτῆνος G2934 (N-NSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) μετ’ G3326 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) τὸ G3588 (T-NSN) κτῆνος, G2934 (N-NSN) ᾧ G3739 (R-DSN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐπιβαίνω G1910 (V-PAI-1S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSN)
Nehemiah 2:12 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:12.
Nehemiah 2:13 (100.00%)
I went out by night by the valley gate toward the jackal’s well, then to the dung gate; and I inspected the walls of Jerusalem, which were broken down, and its gates were consumed with fire.
And I went out H3318 by night H3915 by the gate H8179 of the valley, H1516 even before H413 H6440 the dragon well, H5886 and to H413 the dung H830 port, H8179 H1961 and viewed H7663 the walls H2346 of Jerusalem, H3389 which H834 H1992 were broken down, H6555 and the gates thereof H8179 were consumed H398 with fire. H784
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθον G1831 (V-2AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) πύλῃ G4439 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) γωληλα καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) στόμα G4750 (N-ASN) πηγῆς G4077 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPF) συκῶν G4808 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) πύλην G4439 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) κοπρίας G2874 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἤμην G2252 (V-IMI-1S) συντρίβων G4937 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) τείχει G5038 (N-DSN) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ὃ G3739 (R-ASN) αὐτοὶ G846 (P-NPM) καθαιροῦσιν G2507 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) πύλαι G4439 (N-NPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) κατεβρώθησαν πυρί. G4442 (N-DSN)
Nehemiah 2:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:13.
Nehemiah 2:17 (100.00%)
Then I said to them, “You see the bad situation that we are in, how Jerusalem lies waste, and its gates are burned with fire. Come, let’s build up the wall of Jerusalem, that we won’t be disgraced.”
Then said I H559 unto them, H413 Ye H859 see H7200 the distress H7451 that H834 we H587 are in, how H834 Jerusalem H3389 lieth waste, H2720 and the gates thereof H8179 are burned H3341 with fire: H784 come, H3212 and let us build up H1129 H853 the wall H2346 of Jerusalem, H3389 that we be H1961 no H3808 more H5750 a reproach. H2781
‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Ὑμεῖς G5210 (P-2NP) βλέπετε G991 (V-PAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) πονηρίαν, G4189 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἐσμεν G2070 (V-PAI-1P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ, G846 (P-DSF) πῶς G4459 (ADV-I) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἔρημος G2048 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πύλαι G4439 (N-NPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐδόθησαν G1325 (V-API-3P) πυρί· G4442 (N-DSN) δεῦτε G1205 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) διοικοδομήσωμεν τὸ G3588 (T-ASN) τεῖχος G5038 (N-ASN) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐσόμεθα G2071 (V-FDI-1P) ἔτι G2089 (ADV) ὄνειδος. G3681 (N-NSN)
Nehemiah 2:17 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:17.
Nehemiah 2:20 (100.00%)
Then I answered them, and said to them, “The God of heaven will prosper us. Therefore we, his servants, will arise and build; but you have no portion, nor right, nor memorial in Jerusalem.”
Then answered I H7725 them, H853 H1697 and said H559 unto them, The God H430 of heaven, H8064 he H1931 will prosper H6743 us; therefore we H587 his servants H5650 will arise H6965 and build: H1129 but ye have no H369 portion, H2506 nor right, H6666 nor memorial, H2146 in Jerusalem. H3389
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψα G1994 (V-AAI-1S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) λόγον G3056 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) αὐτὸς G846 (P-NSM) εὐοδώσει G2137 (V-FAI-3S) ἡμῖν, G2254 (P-1DP) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) δοῦλοι G1401 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καθαροί, G2513 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἰκοδομήσομεν· G3618 (V-FAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ὑμῖν G5213 (P-2DP) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) μερὶς G3310 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) δικαιοσύνη G1343 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) μνημόσυνον G3422 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)
Nehemiah 2:20 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:20.
Nehemiah 3:8 (100.00%)
Next to him, Uzziel the son of Harhaiah, goldsmiths, made repairs. Next to him, Hananiah, one of the perfumers, made repairs, and they fortified Jerusalem even to the wide wall.
Next H5921 unto him H3027 repaired H2388 Uzziel H5816 the son H1121 of Harhaiah, H2736 of the goldsmiths. H6884 Next H5921 unto him H3027 also repaired H2388 Hananiah H2608 the son H1121 of one of the apothecaries, H7546 and they fortified H5800 Jerusalem H3389 unto H5704 the broad H7342 wall.§ H2346
Nehemiah 3:8 Or, left Jerusalem unto the broad wall
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκράτησεν G2902 (V-AAI-3S) Ανανιας G367 (N-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ρωκειμ, καὶ G2532 (CONJ) κατέλιπον G2641 (V-2AAI-3P) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) τείχους G5038 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) πλατέος. G4116 (A-GSN)
Nehemiah 3:8 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:8.
Nehemiah 3:9 (100.00%)
Next to them, Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem, made repairs.
Nehemiah 3:12 (100.00%)
Next to him, Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters made repairs.
And next H5921 unto him H3027 repaired H2388 Shallum H7967 the son H1121 of Halohesh, H3873 the ruler H8269 of the half H2677 part H6418 of Jerusalem, H3389 he H1931 and his daughters. H1323
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκράτησεν G2902 (V-AAI-3S) Σαλουμ υἱὸς G5207 (N-NSM) Αλλωης ἄρχων G758 (N-NSM) ἡμίσους G2255 (A-GSN) περιχώρου G4066 (A-GSM) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) θυγατέρες G2364 (N-NPF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Nehemiah 3:12 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:12.
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.