Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 933 for “H5892”

Joshua 21:19 (100.00%)

World English Bible:

All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their pasture lands.

King James w/Strong’s #s:

All the cities of the children of Aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσαι () αἱ () πόλεις () υἱῶν () Ααρων () τῶν () ἱερέων () δέκα () τρεῖς. ()

Joshua 21:20 (100.00%)

World English Bible:

The families of the children of Kohath, the Levites, even the rest of the children of Kohath, had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.

King James w/Strong’s #s:

And the families of the children of Kohath, the Levites which remained of the children of Kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () δήμοις () υἱοῖς () Κααθ τοῖς () Λευίταις () τοῖς () καταλελειμμένοις () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Κααθ καὶ () ἐγενήθη () πόλις () τῶν () ὁρίων () αὐτῶν () ἀπὸ () φυλῆς () Εφραιμ, ()

Joshua 21:21 (100.00%)

World English Bible:

They gave them Shechem with its pasture lands in the hill country of Ephraim, the city of refuge for the man slayer, and Gezer with its pasture lands,

King James w/Strong’s #s:

For they gave them Shechem with her suburbs in mount Ephraim, to be a city of refuge for the slayer; and Gezer with her suburbs,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκαν () αὐτοῖς () τὴν () πόλιν () τοῦ () φυγαδευτηρίου τὴν () τοῦ () φονεύσαντος () τὴν () Συχεμ () καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ () καὶ () Γαζαρα καὶ () τὰ () πρὸς () αὐτὴν () καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ ()

Joshua 21:22 (100.00%)

World English Bible:

Kibzaim with its pasture lands, and Beth Horon with its pasture lands: four cities.

King James w/Strong’s #s:

and Kibzaim with her suburbs, and Beth-horon with her suburbs; four cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () Καβσαιμ καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () τὰ () πρὸς () αὐτῇ () καὶ () τὴν () ἄνω () Βαιθωρων καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ, () πόλεις () τέσσαρες. ()

Joshua 21:24 (100.00%)

World English Bible:

Aijalon with its pasture lands, Gath Rimmon with its pasture lands: four cities.

King James w/Strong’s #s:

Aijalon with her suburbs, Gath-rimmon with her suburbs; four cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Αιλων καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ () καὶ () Γεθερεμμων καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ, () πόλεις () τέσσαρες. ()

Joshua 21:25 (100.00%)

World English Bible:

Out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its pasture lands, and Gath Rimmon with its pasture lands: two cities.

King James w/Strong’s #s:

And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs; two cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἡμίσους () φυλῆς () Μανασση () τὴν () Ταναχ καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ () καὶ () τὴν () Ιεβαθα καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ, () πόλεις () δύο. ()

Joshua 21:26 (100.00%)

World English Bible:

All the cities of the families of the rest of the children of Kohath were ten with their pasture lands.

King James w/Strong’s #s:

All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσαι () πόλεις () δέκα () καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () τὰ () πρὸς () αὐταῖς () τοῖς () δήμοις () υἱῶν () Κααθ τοῖς () ὑπολελειμμένοις. ()

Joshua 21:27 (100.00%)

World English Bible:

They gave to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh Golan in Bashan with its pasture lands, the city of refuge for the man slayer, and Be Eshterah with its pasture lands: two cities.

King James w/Strong’s #s:

And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the other half tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Beeshterah with her suburbs; two cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Γεδσων τοῖς () Λευίταις () ἐκ () τοῦ () ἡμίσους () φυλῆς () Μανασση () τὰς () πόλεις () τὰς () ἀφωρισμένας () τοῖς () φονεύσασι, () τὴν () Γαυλων ἐν () τῇ () Βασανίτιδι καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ () καὶ () τὴν () Βοσοραν καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ, () πόλεις () δύο ()

Joshua 21:29 (100.00%)

World English Bible:

Jarmuth with its pasture lands, En Gannim with its pasture lands: four cities.

King James w/Strong’s #s:

Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () Ρεμμαθ καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ () καὶ () Πηγὴν () γραμμάτων () καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ, () πόλεις () τέσσαρες. ()

Joshua 21:31 (100.00%)

World English Bible:

Helkath with its pasture lands, and Rehob with its pasture lands: four cities.

King James w/Strong’s #s:

Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Χελκατ καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ () καὶ () Ρααβ () καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ, () πόλεις () τέσσαρες. ()

Joshua 21:32 (100.00%)

World English Bible:

Out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its pasture lands, the city of refuge for the man slayer, Hammothdor with its pasture lands, and Kartan with its pasture lands: three cities.

King James w/Strong’s #s:

And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammoth-dor with her suburbs, and Kartan with her suburbs; three cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τῆς () φυλῆς () Νεφθαλι () τὴν () πόλιν () τὴν () ἀφωρισμένην () τῷ () φονεύσαντι () τὴν () Καδες ἐν () τῇ () Γαλιλαίᾳ () καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ () καὶ () τὴν () Εμμαθ καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ () καὶ () Θεμμων καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ, () πόλεις () τρεῖς. ()

Joshua 21:33 (100.00%)

World English Bible:

All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their pasture lands.

King James w/Strong’s #s:

All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσαι () αἱ () πόλεις () τοῦ () Γεδσων κατὰ () δήμους () αὐτῶν () πόλεις () δέκα () τρεῖς. ()

Joshua 21:35 (100.00%)

World English Bible:

Dimnah with its pasture lands, and Nahalal with its pasture lands: four cities.

King James w/Strong’s #s:

Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Δεμνα καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς () καὶ () Σελλα καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς, () πόλεις () τέσσαρες. ()

Joshua 21:37 (100.00%)

World English Bible:

Kedemoth with its pasture lands, and Mephaath with its pasture lands: four cities.

King James w/Strong’s #s:

Kedemoth with her suburbs, and Mephaath with her suburbs; four cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () Δεκμων καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς () καὶ () τὴν () Μαφα καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς, () πόλεις () τέσσαρες. ()

Joshua 21:38 (100.00%)

World English Bible:

Out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with its pasture lands, the city of refuge for the man slayer, and Mahanaim with its pasture lands,

King James w/Strong’s #s:

And out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Mahanaim with her suburbs,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τῆς () φυλῆς () Γαδ () τὴν () πόλιν () τὸ () φυγαδευτήριον τοῦ () φονεύσαντος () τὴν () Ραμωθ ἐν () τῇ () Γαλααδ καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς () καὶ () τὴν () Καμιν καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς ()

Joshua 21:39 (100.00%)

World English Bible:

Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands: four cities in all.

King James w/Strong’s #s:

Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () Εσεβων καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς () καὶ () τὴν () Ιαζηρ καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς· () αἱ () πᾶσαι () πόλεις () τέσσαρες. ()

Joshua 21:40 (100.00%)

World English Bible:

All these were the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites. Their lot was twelve cities.

King James w/Strong’s #s:

So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσαι () πόλεις () τοῖς () υἱοῖς () Μεραρι κατὰ () δήμους () αὐτῶν () τῶν () καταλελειμμένων () ἀπὸ () τῆς () φυλῆς () Λευι· () καὶ () ἐγενήθη () τὰ () ὅρια () πόλεις () δέκα () δύο. ()

Joshua 21:41 (100.00%)

World English Bible:

All the cities of the Levites among the possessions of the children of Israel were forty-eight cities with their pasture lands.

King James w/Strong’s #s:

All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσαι () αἱ () πόλεις () τῶν () Λευιτῶν () ἐν () μέσῳ () κατασχέσεως () υἱῶν () Ισραηλ () τεσσαράκοντα () ὀκτὼ () πόλεις () καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῶν ()

Joshua 21:42 (100.00%)

World English Bible:

Each of these cities included their pasture lands around them. It was this way with all these cities.

King James w/Strong’s #s:

These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κύκλῳ () τῶν () πόλεων () τούτων, () πόλις () καὶ () τὰ () περισπόρια κύκλῳ () τῆς () πόλεως () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () ταύταις. () Καὶ () συνετέλεσεν () Ἰησοῦς () διαμερίσας () τὴν () γῆν () ἐν () τοῖς () ὁρίοις () αὐτῶν. () καὶ () ἔδωκαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () μερίδα () τῷ () Ἰησοῖ () κατὰ () πρόσταγμα κυρίου· () ἔδωκαν () αὐτῷ () τὴν () πόλιν, () ἣν () ᾐτήσατο· () τὴν () Θαμνασαραχ ἔδωκαν () αὐτῷ () ἐν () τῷ () ὄρει () Εφραιμ. () καὶ () ᾠκοδόμησεν () Ἰησοῦς () τὴν () πόλιν () καὶ () ᾤκησεν () ἐν () αὐτῇ. () καὶ () ἔλαβεν () Ἰησοῦς () τὰς () μαχαίρας () τὰς () πετρίνας, ἐν () αἷς () περιέτεμεν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () τοὺς () γενομένους () ἐν () τῇ () ὁδῷ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () καὶ () ἔθηκεν () αὐτὰς () ἐν () Θαμνασαραχ.

Joshua 21:42 Originally verses 21:42 and 21:42a–d.

Joshua 24:13 (100.00%)

World English Bible:

I gave you a land on which you had not labored, and cities which you didn’t build, and you live in them. You eat of vineyards and olive groves which you didn’t plant.’

King James w/Strong’s #s:

And I have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () ὑμῖν () γῆν, () ἐφ’ () ἣν () οὐκ () ἐκοπιάσατε () ἐπ’ () αὐτῆς, () καὶ () πόλεις, () ἃς () οὐκ () ᾠκοδομήσατε, () καὶ () κατῳκίσθητε ἐν () αὐταῖς· () καὶ () ἀμπελῶνας () καὶ () ἐλαιῶνας, () οὓς () οὐκ () ἐφυτεύσατε, () ὑμεῖς () ἔδεσθε.

Judges 1:8 (100.00%)

World English Bible:

The children of Judah fought against Jerusalem, took it, struck it with the edge of the sword, and set the city on fire.

King James w/Strong’s #s:

Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπολέμησαν () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () κατελάβοντο () αὐτὴν () καὶ () ἐπάταξαν () αὐτὴν () ἐν () στόματι () ῥομφαίας () καὶ () τὴν () πόλιν () ἐνέπρησαν () ἐν () πυρί. ()

Judges 1:17 (100.00%)

World English Bible:

Judah went with Simeon his brother, and they struck the Canaanites who inhabited Zephath, and utterly destroyed it. The name of the city was called Hormah.

King James w/Strong’s #s:

And Judah went with Simeon his brother, and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπορεύθη () Ιουδας () μετὰ () Συμεων () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ () καὶ () ἐπάταξαν () τὸν () Χαναναῖον () τὸν () κατοικοῦντα () Σεφεθ καὶ () ἀνεθεμάτισαν () αὐτὴν () καὶ () ἐξωλέθρευσαν () αὐτὴν () καὶ () ἐκάλεσαν () τὸ () ὄνομα () τῆς () πόλεως () Ἐξολέθρευσις.

Judges 1:23 (100.00%)

World English Bible:

The house of Joseph sent to spy out Bethel. (The name of the city before that was Luz.)

King James w/Strong’s #s:

And the house of Joseph sent to descry Beth-el. (Now the name of the city before was Luz.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρενέβαλον οἶκος () Ισραηλ () κατὰ () Βαιθηλ· τὸ () δὲ () ὄνομα () τῆς () πόλεως () ἦν () ἔμπροσθεν () Λουζα.

Judges 1:24 (100.00%)

World English Bible:

The watchers saw a man come out of the city, and they said to him, “Please show us the entrance into the city, and we will deal kindly with you.”

King James w/Strong’s #s:

And the spies saw a man come forth out of the city, and they said unto him, Shew us, we pray thee, the entrance into the city, and we will shew thee mercy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () οἱ () φυλάσσοντες () ἄνδρα () ἐκπορευόμενον () ἐκ () τῆς () πόλεως () καὶ () ἔλαβαν () αὐτὸν () καὶ () εἶπον () αὐτῷ () Δεῖξον () ἡμῖν () τὴν () εἴσοδον () τῆς () πόλεως, () καὶ () ποιήσομεν () μετὰ () σοῦ () ἔλεος. ()

Judges 1:25 (100.00%)

World English Bible:

He showed them the entrance into the city, and they struck the city with the edge of the sword; but they let the man and all his family go.

King James w/Strong’s #s:

And when he shewed them the entrance into the city, they smote the city with the edge of the sword; but they let go the man and all his family.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδειξεν () αὐτοῖς () τὴν () εἴσοδον () τῆς () πόλεως, () καὶ () ἐπάταξαν () τὴν () πόλιν () ἐν () στόματι () ῥομφαίας, () τὸν () δὲ () ἄνδρα () καὶ () τὴν () συγγένειαν () αὐτοῦ () ἐξαπέστειλαν. ()

Judges 1:26 (100.00%)

World English Bible:

The man went into the land of the Hittites, built a city, and called its name Luz, which is its name to this day.

King James w/Strong’s #s:

And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is the name thereof unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () ὁ () ἀνὴρ () εἰς () γῆν () Χεττιιμ καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐκεῖ () πόλιν () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτῆς () Λουζα· τοῦτο () ὄνομα () αὐτῆς () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Judges 6:27 (100.00%)

World English Bible:

Then Gideon took ten men of his servants, and did as Yahweh had spoken to him. Because he feared his father’s household and the men of the city, he could not do it by day, but he did it by night.

King James w/Strong’s #s:

Then Gideon took ten men of his servants, and did as the Lord had said unto him: and so it was, because he feared his father’s household, and the men of the city, that he could not do it by day, that he did it by night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Γεδεων () τρεῖς () καὶ () δέκα () ἄνδρας () ἀπὸ () τῶν () δούλων () αὐτοῦ () καὶ () ἐποίησεν () καθὰ () ἐλάλησεν () πρὸς () αὐτὸν () κύριος· () καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἐφοβήθη () τὸν () οἶκον () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () ἄνδρας () τῆς () πόλεως () μὴ () ποιῆσαι () ἡμέρας, () καὶ () ἐποίησεν () νυκτός. ()

Judges 6:28 (100.00%)

World English Bible:

When the men of the city arose early in the morning, behold, the altar of Baal was broken down, and the Asherah was cut down that was by it, and the second bull was offered on the altar that was built.

King James w/Strong’s #s:

And when the men of the city arose early in the morning, behold, the altar of Baal was cast down, and the grove was cut down that was by it, and the second bullock was offered upon the altar that was built.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤρθρισαν () οἱ () ἄνδρες () τῆς () πόλεως () τὸ () πρωί, () καὶ () ἰδοὺ () κατεσκαμμένον () τὸ () θυσιαστήριον () τοῦ () Βααλ, () καὶ () τὸ () ἄλσος τὸ () ἐπ’ () αὐτῷ () ἐκκεκομμένον, () καὶ () ὁ () μόσχος () ὁ () σιτευτὸς () ἀνηνεγμένος () εἰς () ὁλοκαύτωμα () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () ᾠκοδομημένον. ()

Judges 6:30 (100.00%)

World English Bible:

Then the men of the city said to Joash, “Bring out your son, that he may die, because he has broken down the altar of Baal, and because he has cut down the Asherah that was by it.”

King James w/Strong’s #s:

Then the men of the city said unto Joash, Bring out thy son, that he may die: because he hath cast down the altar of Baal, and because he hath cut down the grove that was by it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () ἄνδρες () τῆς () πόλεως () πρὸς () Ιωας Ἐξάγαγε () τὸν () υἱόν () σου () καὶ () ἀποθανέτω, () ὅτι () κατέσκαψεν () τὸ () θυσιαστήριον () τοῦ () Βααλ () καὶ () ὅτι () ἔκοψεν () τὸ () ἄλσος τὸ () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

Judges 8:16 (100.00%)

World English Bible:

He took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.

King James w/Strong’s #s:

And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of Succoth.

Judges 8:16 Heb. made to know

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () τοὺς () πρεσβυτέρους () τῆς () πόλεως () καὶ () κατέξανεν αὐτοὺς () ἐν () ταῖς () ἀκάνθαις () τῆς () ἐρήμου () καὶ () ταῖς () βαρακηνιμ καὶ () κατέξανεν ἐν () αὐτοῖς () ἄνδρας () Σοκχωθ.

Judges 8:17 (100.00%)

World English Bible:

He broke down the tower of Penuel, and killed the men of the city.

King James w/Strong’s #s:

And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () πύργον () Φανουηλ () κατέσκαψεν () καὶ () ἀπέκτεινεν () τοὺς () ἄνδρας () τῆς () πόλεως. ()—

Judges 8:27 (100.00%)

World English Bible:

Gideon made an ephod out of it, and put it in Ophrah, his city. Then all Israel played the prostitute with it there; and it became a snare to Gideon and to his house.

King James w/Strong’s #s:

And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () αὐτὸ () Γεδεων () εἰς () εφουδ καὶ () ἔστησεν () αὐτὸ () ἐν () πόλει () αὐτοῦ () ἐν () Εφραθα· καὶ () ἐξεπόρνευσεν () πᾶς () Ισραηλ () ὀπίσω () αὐτοῦ () ἐκεῖ, () καὶ () ἐγένετο () τῷ () Γεδεων () καὶ () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ () εἰς () σκάνδαλον. ()

Judges 9:30 (100.00%)

World English Bible:

When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger burned.

King James w/Strong’s #s:

And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.

Judges 9:30 Or, hot

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () Ζεβουλ ὁ () ἄρχων () τῆς () πόλεως () τοὺς () λόγους () Γααλ υἱοῦ () Αβεδ καὶ () ἐθυμώθη () ὀργῇ. ()

Judges 9:31 (100.00%)

World English Bible:

He sent messengers to Abimelech craftily, saying, “Behold, Gaal the son of Ebed and his brothers have come to Shechem; and behold, they incite the city against you.

King James w/Strong’s #s:

And he sent messengers unto Abimelech privily, saying, Behold, Gaal the son of Ebed and his brethren be come to Shechem; and, behold, they fortify the city against thee.

Judges 9:31 Heb. craftily or to Tormah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () ἀγγέλους () πρὸς () Αβιμελεχ μετὰ () δώρων () λέγων () Ἰδοὺ () Γααλ υἱὸς () Αβεδ καὶ () οἱ () ἀδελφοὶ () αὐτοῦ () παραγεγόνασιν () εἰς () Σικιμα, καὶ () οἵδε πολιορκοῦσιν τὴν () πόλιν () ἐπὶ () σέ· ()

Judges 9:33 (100.00%)

World English Bible:

It shall be that in the morning, as soon as the sun is up, you shall rise early and rush on the city. Behold, when he and the people who are with him come out against you, then may you do to them as you shall find occasion.”

King James w/Strong’s #s:

and it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city: and, behold, when he and the people that is with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.

Judges 9:33 Heb. as thine hand shall find

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () τὸ () πρωῒ () ἅμα () τῷ () ἀνατεῖλαι () τὸν () ἥλιον () καὶ () ὀρθρίσεις () καὶ () ἐκτενεῖς () ἐπὶ () τὴν () πόλιν, () καὶ () ἰδοὺ () αὐτὸς () καὶ () ὁ () λαὸς () ὁ () μετ’ () αὐτοῦ () ἐκπορεύονται () πρὸς () σέ, () καὶ () ποιήσεις () αὐτῷ () καθάπερ () ἐὰν () εὕρῃ () ἡ () χείρ () σου. ()

Judges 9:35 (100.00%)

World English Bible:

Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entrance of the gate of the city. Abimelech rose up, and the people who were with him, from the ambush.

King James w/Strong’s #s:

And Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entering of the gate of the city: and Abimelech rose up, and the people that were with him, from lying in wait.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () πρωῒ () καὶ () ἐξῆλθεν () Γααλ υἱὸς () Αβεδ καὶ () ἔστη () πρὸς () τῇ () θύρᾳ () τῆς () πύλης () τῆς () πόλεως, () καὶ () ἀνέστη () Αβιμελεχ καὶ () ὁ () λαὸς () ὁ () μετ’ () αὐτοῦ () ἐκ () τῶν () ἐνέδρων. ()

Judges 9:43 (100.00%)

World English Bible:

He took the people and divided them into three companies, and laid wait in the field; and he looked, and behold, the people came out of the city. So, he rose up against them and struck them.

King James w/Strong’s #s:

And he took the people, and divided them into three companies, and laid wait in the field, and looked, and, behold, the people were come forth out of the city; and he rose up against them, and smote them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρέλαβεν () τὸν () λαὸν () καὶ () διεῖλεν () αὐτὸν () τρεῖς () ἀρχὰς () καὶ () ἐνήδρευσεν () ἐν () αὐτῷ· () καὶ () εἶδεν () καὶ () ἰδοὺ () λαὸς () ἐξῆλθεν () ἐκ () τῆς () πόλεως, () καὶ () ἐπανέστη () αὐτοῖς () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτούς. ()

Judges 9:44 (100.00%)

World English Bible:

Abimelech and the companies that were with him rushed forward and stood in the entrance of the gate of the city; and the two companies rushed on all who were in the field and struck them.

King James w/Strong’s #s:

And Abimelech, and the company that was with him, rushed forward, and stood in the entering of the gate of the city: and the two other companies ran upon all the people that were in the fields, and slew them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αβιμελεχ καὶ () αἱ () ἀρχαὶ () αἱ () μετ’ () αὐτοῦ () ἐξετάθησαν () καὶ () ἔστησαν () παρὰ () τὴν () πύλην () τῆς () πόλεως, () καὶ () αἱ () δύο () ἀρχαὶ () ἐξεχύθησαν () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () ἐν () τῷ () ἀγρῷ, () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτούς. ()

Judges 9:45 (100.00%)

World English Bible:

Abimelech fought against the city all that day; and he took the city and killed the people in it. He beat down the city and sowed it with salt.

King James w/Strong’s #s:

And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that was therein, and beat down the city, and sowed it with salt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αβιμελεχ ἐπολέμει () ἐν () τῇ () πόλει () ὅλην () τὴν () ἡμέραν () ἐκείνην, () καὶ () κατελάβοντο () τὴν () πόλιν, () καὶ () τὸν () λαὸν () τὸν () ἐν () αὐτῇ () ἀνεῖλεν () καὶ () τὴν () πόλιν () καθεῖλεν () καὶ () ἔσπειρεν () αὐτὴν () ἅλας. ()

Judges 9:51 (100.00%)

World English Bible:

But there was a strong tower within the city, and all the men and women of the city fled there, and shut themselves in, and went up to the roof of the tower.

King James w/Strong’s #s:

But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and shut it to them, and gat them up to the top of the tower.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πύργος () ἦν () ὀχυρὸς ἐν () μέσῳ () τῆς () πόλεως, () καὶ () ἔφυγον () ἐκεῖ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () καὶ () αἱ () γυναῖκες () καὶ () πάντες () οἱ () ἡγούμενοι () τῆς () πόλεως () καὶ () ἀπέκλεισαν () ἐφ’ () ἑαυτοὺς () καὶ () ἀνέβησαν () ἐπὶ () τὸ () δῶμα () τοῦ () πύργου. ()

Judges 10:4 (100.00%)

World English Bible:

He had thirty sons who rode on thirty donkey colts. They had thirty cities, which are called Havvoth Jair to this day, which are in the land of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havoth-jair unto this day, which are in the land of Gilead.

Judges 10:4 Or, the villages of Jair

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένοντο () αὐτῷ () τριάκοντα () καὶ () δύο () υἱοὶ () ἐπιβεβηκότες () ἐπὶ () τριάκοντα () καὶ () δύο () πώλους· () καὶ () τριάκοντα () καὶ () δύο () πόλεις () αὐτοῖς, () καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτὰς () Ἐπαύλεις () Ιαιρ ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης, () αἵ () εἰσιν () ἐν () τῇ () γῇ () Γαλααδ.

Judges 11:26 (100.00%)

World English Bible:

Israel lived in Heshbon and its towns, and in Aroer and its towns, and in all the cities that are along the side of the Arnon for three hundred years! Why didn’t you recover them within that time?

King James w/Strong’s #s:

while Israel dwelt in Heshbon and her towns, and in Aroer and her towns, and in all the cities that be along by the coasts of Arnon, three hundred years? why therefore did ye not recover them within that time?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () ἐν () Εσεβων καὶ () ἐν () ταῖς () θυγατράσιν () αὐτῆς () καὶ () ἐν () Ιαζηρ καὶ () ἐν () ταῖς () θυγατράσιν () αὐτῆς () καὶ () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () ταῖς () παρὰ () τὸν () Ιορδάνην () τριακόσια () ἔτη () τί () ὅτι () οὐκ () ἐρρύσαντο () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ; ()

Judges 11:33 (100.00%)

World English Bible:

He struck them from Aroer until you come to Minnith, even twenty cities, and to Abelcheramim, with a very great slaughter. So the children of Ammon were subdued before the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And he smote them from Aroer, even till thou come to Minnith, even twenty cities, and unto the plain of the vineyards, with a very great slaughter. Thus the children of Ammon were subdued before the children of Israel.

Judges 11:33 Or, Abel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () αὐτοὺς () ἀπὸ () Αροηρ καὶ () ἕως () τοῦ () ἐλθεῖν () εἰς () Σεμωιθ εἴκοσι () πόλεις () ἕως () Αβελ () ἀμπελώνων () πληγὴν () μεγάλην () σφόδρα, () καὶ () ἐνετράπησαν () οἱ () υἱοὶ () Αμμων ἀπὸ () προσώπου () υἱῶν () Ισραηλ. ()

Judges 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in the cities of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in one of the cities of Gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔκρινεν () Ιεφθαε () τὸν () Ισραηλ () ἓξ () ἔτη. () Καὶ () ἀπέθανεν () Ιεφθαε () ὁ () Γαλααδίτης καὶ () ἐτάφη () ἐν () τῇ () πόλει () αὐτοῦ () Γαλααδ.

Judges 14:18 (100.00%)

World English Bible:

The men of the city said to him on the seventh day before the sun went down, “What is sweeter than honey? What is stronger than a lion?” He said to them, “If you hadn’t plowed with my heifer, you wouldn’t have found out my riddle.”

King James w/Strong’s #s:

And the men of the city said unto him on the seventh day before the sun went down, What is sweeter than honey? And what is stronger than a lion? And he said unto them, If ye had not plowed with my heifer, Ye had not found out my riddle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () αὐτῷ () οἱ () ἄνδρες () τῆς () πόλεως () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () πρὶν () δῦναι () τὸν () ἥλιον () Τί () γλυκύτερον () μέλιτος, () καὶ () τί () ἰσχυρότερον () λέοντος; () Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Σαμψων () Εἰ () μὴ () κατεδαμάσατέ μου () τὴν () δάμαλιν, () οὐκ () ἂν () εὕρετε () τὸ () πρόβλημά μου. ()

Judges 16:2 (100.00%)

World English Bible:

The Gazites were told, “Samson is here!” They surrounded him and laid wait for him all night in the gate of the city, and were quiet all the night, saying, “Wait until morning light; then we will kill him.”

King James w/Strong’s #s:

And it was told the Gazites, saying, Samson is come hither. And they compassed him in, and laid wait for him all night in the gate of the city, and were quiet all the night, saying, In the morning, when it is day, we shall kill him.

Judges 16:2 Heb. silent

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπηγγέλη () τοῖς () Γαζαίοις λέγοντες () Ἥκει () Σαμψων () ἐνταῦθα. Καὶ () ἐκύκλωσαν () καὶ () ἐνήδρευσαν () αὐτὸν () ὅλην () τὴν () νύκτα () ἐπὶ () τῆς () πύλης () τῆς () πόλεως () καὶ () ἐκώφευσαν ὅλην () τὴν () νύκτα () λέγοντες () Ἕως () φωτὸς () πρωῒ () μείνωμεν () καὶ () ἀποκτείνωμεν () αὐτόν. ()

Judges 16:3 (100.00%)

World English Bible:

Samson lay until midnight, then arose at midnight and took hold of the doors of the gate of the city, with the two posts, and plucked them up, bar and all, and put them on his shoulders and carried them up to the top of the mountain that is before Hebron.

King James w/Strong’s #s:

And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and took the doors of the gate of the city, and the two posts, and went away with them, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of an hill that is before Hebron.

Judges 16:3 Heb. with the bar

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκοιμήθη () Σαμψων () ἕως () τοῦ () μεσονυκτίου· () καὶ () ἀνέστη () περὶ () τὸ () μεσονύκτιον () καὶ () ἐπελάβετο () τῶν () θυρῶν () τῆς () πύλης () τῆς () πόλεως () καὶ () τῶν () δύο () σταθμῶν καὶ () ἀνεβάστασεν αὐτὰς () σὺν () τῷ () μοχλῷ καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τῷ () ὤμῳ () αὐτοῦ () καὶ () ἀνήνεγκεν () αὐτὰ () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους, () ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () πρόσωπον () Χεβρων, καὶ () ἔθηκεν () αὐτὰ () ἐκεῖ. ()

Judges 17:8 (100.00%)

World English Bible:

The man departed out of the city, out of Bethlehem Judah, to live where he could find a place, and he came to the hill country of Ephraim, to the house of Micah, as he traveled.

King James w/Strong’s #s:

And the man departed out of the city from Beth-lehem-judah to sojourn where he could find a place: and he came to mount Ephraim to the house of Micah, as he journeyed.

Judges 17:8 Heb. in making his way

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () ὁ () ἀνὴρ () ἐκ () τῆς () πόλεως () Ιουδα ἐκ () Βηθλεεμ () παροικεῖν () οὗ () ἐὰν () εὕρῃ, () καὶ () ἐγενήθη () εἰς () ὄρος () Εφραιμ () ἕως () οἴκου () Μιχα τοῦ () ποιῆσαι () τὴν () ὁδὸν () αὐτοῦ. ()

Judges 18:27 (100.00%)

World English Bible:

They took that which Micah had made, and the priest whom he had, and came to Laish, to a people quiet and unsuspecting, and struck them with the edge of the sword; then they burned the city with fire.

King James w/Strong’s #s:

And they took the things which Micah had made, and the priest which he had, and came unto Laish, unto a people that were at quiet and secure: and they smote them with the edge of the sword, and burnt the city with fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτοὶ () ἔλαβον () ὅσα () ἐποίησεν () Μιχα, καὶ () τὸν () ἱερέα, () ὃς () ἦν () αὐτῷ, () καὶ () ἦλθον () ἕως () Λαισα ἐπὶ () λαὸν () ἡσυχάζοντα () καὶ () πεποιθότα () καὶ () ἐπάταξαν () αὐτοὺς () ἐν () στόματι () ῥομφαίας () καὶ () τὴν () πόλιν () ἐνέπρησαν· ()

Judges 18:28 (100.00%)

World English Bible:

There was no deliverer, because it was far from Sidon, and they had no dealings with anyone else; and it was in the valley that lies by Beth Rehob. They built the city and lived in it.

King James w/Strong’s #s:

And there was no deliverer, because it was far from Zidon, and they had no business with any man; and it was in the valley that lieth by Beth-rehob. And they built a city, and dwelt therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἐξαιρούμενος, () ὅτι () μακράν () ἐστιν () ἀπὸ () Σιδωνίων, () καὶ () λόγος () οὐκ () ἔστιν () αὐτοῖς () μετὰ () ἀνθρώπων, () καὶ () αὐτὴ () ἐν () κοιλάδι, ἥ () ἐστιν () τοῦ () οἴκου () Ροωβ. Καὶ () ᾠκοδόμησαν () τὴν () πόλιν () καὶ () κατῴκησαν () ἐν () αὐτῇ ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.