Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 4,001 to 4,050 of 5,265 for “G2532”

Ephesians 2:6 (100.00%)

World English Bible:

and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus,

King James w/Strong’s #s:

And hath raised [us] up together, () and made [us] sit together () in heavenly [places] in Christ Jesus:

Young’s Literal Translation:

and did raise us up together, and did seat us together in the heavenly places in Christ Jesus,

Ephesians 2:8 (100.00%)

World English Bible:

for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,

King James w/Strong’s #s:

For by grace are ye () saved () through faith; and that not of yourselves: [it is] the gift of God:

Young’s Literal Translation:

for by grace ye are having been saved, through faith, and this not of you-of God the gift,

Ephesians 2:12 (100.00%)

World English Bible:

that you were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world.

King James w/Strong’s #s:

That at that time ye were () without Christ, being aliens () from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having () no hope, and without God in the world:

Young’s Literal Translation:

that ye were at that time apart from Christ, having been alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, having no hope, and without God, in the world;

Ephesians 2:14 (100.00%)

World English Bible:

For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of separation,

King James w/Strong’s #s:

For he is () our peace, who hath made () both one, and hath broken down () the middle wall of partition [between us];

Young’s Literal Translation:

for he is our peace, who did make both one, and the middle wall of the enclosure did break down,

Ephesians 2:16 (100.00%)

World English Bible:

and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility through it.

King James w/Strong’s #s:

And that he might reconcile () both unto God in one body by the cross, having slain () the enmity thereby:

Young’s Literal Translation:

and might reconcile both in one body to God through the cross, having slain the enmity in it,

Ephesians 2:17 (100.00%)

World English Bible:

He came and preached peace to you who were far off and to those who were near.

King James w/Strong’s #s:

And came () and preached () peace to you which were afar off, and to them that were nigh.

Young’s Literal Translation:

and having come, he did proclaim good news-peace to you-the far-off and the nigh,

Ephesians 2:19 (100.00%)

World English Bible:

So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints and of the household of God,

King James w/Strong’s #s:

Now therefore ye are () no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

Young’s Literal Translation:

Then, therefore, ye are no more strangers and foreigners, but fellow-citizens of the saints, and of the household of God,

Ephesians 2:20 (100.00%)

World English Bible:

being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone;

King James w/Strong’s #s:

And are built () upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being () the chief corner [stone];

Young’s Literal Translation:

being built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being chief corner-stone,

Ephesians 2:22 (100.00%)

World English Bible:

in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit.

King James w/Strong’s #s:

In whom ye also are builded together () for an habitation of God through the Spirit.

Young’s Literal Translation:

in whom also ye are builded together, for a habitation of God in the Spirit.

Ephesians 3:5 (100.00%)

World English Bible:

which in other generations was not made known to the children of men, as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit,

King James w/Strong’s #s:

Which in other ages was not made known () unto the sons of men, as it is now revealed () unto his holy apostles and prophets by the Spirit;

Young’s Literal Translation:

which in other generations was not made known to the sons of men, as it was now revealed to His holy apostles and prophets in the Spirit-

Ephesians 3:6 (100.00%)

World English Bible:

that the Gentiles are fellow heirs and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News,

King James w/Strong’s #s:

That the Gentiles should be () fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:

Young’s Literal Translation:

that the nations be fellow-heirs, and of the same body, and partakers of His promise in the Christ, through the good news,

Ephesians 3:9 (100.00%)

World English Bible:

and to make all men see what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ,

Ephesians 3:9 TR reads “fellowship” instead of “administration”

King James w/Strong’s #s:

And to make all [men] see () what [is] the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid () in God, who created () all things by Jesus Christ:

Young’s Literal Translation:

and to cause all to see what is the fellowship of the secret that hath been hid from the ages in God, who the all things did create by Jesus Christ,

Ephesians 3:10 (100.00%)

World English Bible:

to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places,

King James w/Strong’s #s:

To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly [places] might be known () by the church the manifold wisdom of God,

Young’s Literal Translation:

that there might be made known now to the principalities and the authorities in the heavenly places, through the assembly, the manifold wisdom of God,

Ephesians 3:12 (100.00%)

World English Bible:

In him we have boldness and access in confidence through our faith in him.

King James w/Strong’s #s:

In whom we have () boldness and access with confidence by the faith of him.

Young’s Literal Translation:

in whom we have the freedom and the access in confidence through the faith of him,

Ephesians 3:15 (100.00%)

World English Bible:

from whom every family in heaven and on earth is named,

King James w/Strong’s #s:

Of whom the whole family in heaven and earth is named, ()

Young’s Literal Translation:

of whom the whole family in the heavens and on earth is named,

Ephesians 3:17 (100.00%)

World English Bible:

that Christ may dwell in your hearts through faith, to the end that you, being rooted and grounded in love,

King James w/Strong’s #s:

That Christ may dwell () in your hearts by faith; that ye, being rooted () and grounded () in love,

Young’s Literal Translation:

that the Christ may dwell through the faith in your hearts, in love having been rooted and founded,

Ephesians 3:18 (100.00%)

World English Bible:

may be strengthened to comprehend with all the saints what is the width and length and height and depth,

King James w/Strong’s #s:

May be able () to comprehend () with all saints what [is] the breadth, and length, and depth, and height;

Young’s Literal Translation:

that ye may be in strength to comprehend, with all the saints, what is the breadth, and length, and depth, and height,

Ephesians 4:2 (100.00%)

World English Bible:

with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love,

King James w/Strong’s #s:

With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing () one another in love;

Young’s Literal Translation:

with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love,

Ephesians 4:4 (100.00%)

World English Bible:

There is one body and one Spirit, even as you also were called in one hope of your calling,

King James w/Strong’s #s:

[There is] one body, and one Spirit, even as ye are called () in one hope of your calling;

Young’s Literal Translation:

one body and one Spirit, according as also ye were called in one hope of your calling;

Ephesians 4:6 (100.00%)

World English Bible:

one God and Father of all, who is over all and through all and in us all.

King James w/Strong’s #s:

One God and Father of all, who [is] above all, and through all, and in you all.

Young’s Literal Translation:

one God and Father of all, who is over all, and through all, and in you all,

Ephesians 4:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he says, “When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to people.”

Ephesians 4:8 Psalm 68:18

King James w/Strong’s #s:

Wherefore he saith, () When he ascended () up on high, he led captivity () captive, and gave () gifts unto men.

Young’s Literal Translation:

wherefore, he saith, ‘Having gone up on high he led captive captivity, and gave gifts to men,’-

Ephesians 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Now this, “He ascended”, what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth?

King James w/Strong’s #s:

(Now that he ascended, () what is it () but that he also descended () first into the lower parts of the earth?

Young’s Literal Translation:

and that, he went up, what is it except that he also went down first to the lower parts of the earth?

Ephesians 4:10 (100.00%)

World English Bible:

He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.

King James w/Strong’s #s:

He that descended () is () the same also that ascended up () far above all heavens, that he might fill () all things. )

Young’s Literal Translation:

he who went down is the same also who went up far above all the heavens, that He may fill all things-

Ephesians 4:11 (100.00%)

World English Bible:

He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers;

Ephesians 4:11 or, pastors

King James w/Strong’s #s:

And he gave () some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;

Young’s Literal Translation:

and He gave some as apostles, and some as prophets, and some as proclaimers of good news, and some as shepherds and teachers,

Ephesians 4:13 (100.00%)

World English Bible:

until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to a full grown man, to the measure of the stature of the fullness of Christ,

King James w/Strong’s #s:

Till we all come () in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:

Young’s Literal Translation:

till we may all come to the unity of the faith and of the recognition of the Son of God, to a perfect man, to a measure of stature of the fulness of the Christ,

Ephesians 4:14 (100.00%)

World English Bible:

that we may no longer be children, tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in craftiness, after the wiles of error;

King James w/Strong’s #s:

That we [henceforth] be () no more children, tossed to and fro, () and carried about with () every wind of doctrine, by the sleight of men, [and] cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;

Young’s Literal Translation:

that we may no more be babes, tossed and borne about by every wind of the teaching, in the sleight of men, in craftiness, unto the artifice of leading astray,

Ephesians 4:16 (100.00%)

World English Bible:

from whom all the body, being fitted and knit together through that which every joint supplies, according to the working in measure of each individual part, makes the body increase to the building up of itself in love.

King James w/Strong’s #s:

From whom the whole body fitly joined together () and compacted () by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh () increase of the body unto the edifying of itself in love.

Young’s Literal Translation:

from whom the whole body, being fitly joined together and united, through the supply of every joint, according to the working in the measure of each single part, the increase of the body doth make for the building up of itself in love.

Ephesians 4:17 (100.00%)

World English Bible:

This I say therefore, and testify in the Lord, that you no longer walk as the rest of the Gentiles also walk, in the futility of their mind,

King James w/Strong’s #s:

This I say () therefore, and testify () in the Lord, that ye henceforth walk () not as other Gentiles walk, () in the vanity of their mind,

Young’s Literal Translation:

This, then, I say, and I testify in the Lord; ye are no more to walk, as also the other nations walk, in the vanity of their mind,

Ephesians 4:21 (100.00%)

World English Bible:

if indeed you heard him and were taught in him, even as truth is in Jesus:

King James w/Strong’s #s:

If so be that ye have heard () him, and have been taught () by him, as the truth is () in Jesus:

Young’s Literal Translation:

if so be ye did hear him, and in him were taught, as truth is in Jesus;

Ephesians 4:24 (100.00%)

World English Bible:

and put on the new man, who in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of truth.

King James w/Strong’s #s:

And that ye put on () the new man, which after God is created () in righteousness and true holiness.

Young’s Literal Translation:

and to put on the new man, which, according to God, was created in righteousness and kindness of the truth.

Ephesians 4:26 (100.00%)

World English Bible:

“Be angry, and don’t sin.” Don’t let the sun go down on your wrath,

Ephesians 4:26 Psalm 4:4

King James w/Strong’s #s:

Be ye angry, () and sin () not: let not the sun go down () upon your wrath:

Young’s Literal Translation:

be angry and do not sin; let not the sun go down upon your wrath,

Ephesians 4:30 (100.00%)

World English Bible:

Don’t grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.

King James w/Strong’s #s:

And grieve () not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed () unto the day of redemption.

Young’s Literal Translation:

and make not sorrowful the Holy Spirit of God, in which ye were sealed to a day of redemption.

Ephesians 4:31 (100.00%)

World English Bible:

Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander be put away from you, with all malice.

King James w/Strong’s #s:

Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away () from you, with all malice:

Young’s Literal Translation:

Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil-speaking, be put away from you, with all malice,

Ephesians 4:32 (100.00%)

World English Bible:

And be kind to one another, tender hearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.

King James w/Strong’s #s:

And be () ye kind one to another, tenderhearted, forgiving () one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven () you.

Young’s Literal Translation:

and become one to another kind, tender-hearted, forgiving one another, according as also God in Christ did forgive you.

Ephesians 5:2 (100.00%)

World English Bible:

Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.

King James w/Strong’s #s:

And walk () in love, as Christ also hath loved () us, and hath given () himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.

Young’s Literal Translation:

and walk in love, as also the Christ did love us, and did give himself for us, an offering and a sacrifice to God for an odour of a sweet smell,

Ephesians 5:3 (100.00%)

World English Bible:

But sexual immorality, and all uncleanness or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints;

King James w/Strong’s #s:

But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named () among you, as becometh () saints;

Young’s Literal Translation:

and whoredom, and all uncleanness, or covetousness, let it not even be named among you, as becometh saints;

Ephesians 5:4 (100.00%)

World English Bible:

nor filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not appropriate, but rather giving of thanks.

King James w/Strong’s #s:

Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: () but rather giving of thanks.

Young’s Literal Translation:

also filthiness, and foolish talking, or jesting,-the things not fit-but rather thanksgiving;

Ephesians 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Know this for sure, that no sexually immoral person, nor unclean person, nor covetous man (who is an idolater), has any inheritance in the Kingdom of Christ and God.

King James w/Strong’s #s:

For this ye know, () () that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is () an idolater, hath () any inheritance in the kingdom of Christ and of God.

Young’s Literal Translation:

for this ye know, that every whoremonger, or unclean, or covetous person, who is an idolater, hath no inheritance in the reign of the Christ and God.

Ephesians 5:9 (100.00%)

World English Bible:

for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth,

King James w/Strong’s #s:

(For the fruit of the Spirit [is] in all goodness and righteousness and truth; )

Young’s Literal Translation:

for the fruit of the Spirit is in all goodness, and righteousness, and truth,

Ephesians 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Have no fellowship with the unfruitful deeds of darkness, but rather even reprove them.

King James w/Strong’s #s:

And have no fellowship () with the unfruitful works of darkness, but rather reprove () [them].

Young’s Literal Translation:

and have no fellowship with the unfruitful works of the darkness and rather even convict,

Ephesians 5:12 (100.00%)

World English Bible:

For it is a shame even to speak of the things which are done by them in secret.

King James w/Strong’s #s:

For it is () a shame even to speak () of those things which are done () of them in secret.

Young’s Literal Translation:

for the things in secret done by them it is a shame even to speak of,

Ephesians 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he says, “Awake, you who sleep, and arise from the dead, and Christ will shine on you.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore he saith, () Awake thou () that sleepest, () and arise () from the dead, and Christ shall give thee light. ()

Young’s Literal Translation:

wherefore he saith, ‘Arouse thyself, thou who art sleeping, and arise out of the dead, and the Christ shall shine upon thee.’

Ephesians 5:18 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,

King James w/Strong’s #s:

And be not drunk () with wine, wherein is () excess; but be filled () with the Spirit;

Young’s Literal Translation:

and be not drunk with wine, in which is dissoluteness, but be filled in the Spirit,

Ephesians 5:19 (100.00%)

World English Bible:

speaking to one another in psalms, hymns, and spiritual songs; singing and making melody in your heart to the Lord;

King James w/Strong’s #s:

Speaking () to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing () and making melody () in your heart to the Lord;

Young’s Literal Translation:

speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord,

Ephesians 5:20 (100.00%)

World English Bible:

giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father;

King James w/Strong’s #s:

Giving thanks () always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;

Young’s Literal Translation:

giving thanks always for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to the God and Father;

Ephesians 5:23 (100.00%)

World English Bible:

For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body.

King James w/Strong’s #s:

For the husband is () the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is () the saviour of the body.

Young’s Literal Translation:

because the husband is head of the wife, as also the Christ is head of the assembly, and he is saviour of the body,

Ephesians 5:24 (100.00%)

World English Bible:

But as the assembly is subject to Christ, so let the wives also be to their own husbands in everything.

King James w/Strong’s #s:

Therefore as the church is subject () unto Christ, so [let] the wives [be] to their own husbands in every thing.

Young’s Literal Translation:

but even as the assembly is subject to Christ, so also are the wives to their own husbands in everything.

Ephesians 5:25 (100.00%)

World English Bible:

Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly and gave himself up for her,

King James w/Strong’s #s:

Husbands, love () your wives, even as Christ also loved () the church, and gave () himself for it;

Young’s Literal Translation:

The husbands! love your own wives, as also the Christ did love the assembly, and did give himself for it,

Ephesians 5:27 (100.00%)

World English Bible:

that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing, but that she should be holy and without defect.

King James w/Strong’s #s:

That he might present () it to himself a glorious church, not having () spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be () holy and without blemish.

Young’s Literal Translation:

that he might present it to himself the assembly in glory, not having spot or wrinkle, or any of such things, but that it may be holy and unblemished;

Ephesians 5:28 (100.00%)

World English Bible:

Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself.

King James w/Strong’s #s:

So ought () men to love () their wives as their own bodies. He that loveth () his wife loveth () himself.

Young’s Literal Translation:

so ought the husbands to love their own wives as their own bodies: he who is loving his own wife-himself he doth love;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: