Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1252” (18 matches)

Matthew 16:3 (100.00%)

World English Bible:

In the morning, ‘It will be foul weather today, for the sky is red and threatening.’ Hypocrites! You know how to discern the appearance of the sky, but you can’t discern the signs of the times!

King James w/Strong’s #s:

And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red () and lowring. () O ye hypocrites, ye can () discern () the face of the sky; but can ye () not discern the signs of the times?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πρωί̈, () Σήμερον () χειμών· () πυρράζει () γὰρ () στυγνάζων () ὁ () οὐρανός. () Ὑποκριταί, () τὸ () μὲν () πρόσωπον () τοῦ () οὐρανοῦ () γινώσκετε () διακρίνειν, () τὰ () δὲ () σημεῖα () τῶν () καιρῶν () οὐ () δύνασθε; ()

Matthew 16:3a N Ὑποκριταί ⇒ -
Matthew 16:3b N δύνασθε ⇒ δύνασθε]

Matthew 21:21 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “Most certainly I tell you, if you have faith and don’t doubt, you will not only do what was done to the fig tree, but even if you told this mountain, ‘Be taken up and cast into the sea,’ it would be done.

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered () and said () unto them, Verily I say () unto you, If ye have () faith, and doubt () not, ye shall not only do () this which is done to the fig tree, but also if ye shall say () unto this mountain, Be thou removed, () and be thou cast () into the sea; it shall be done. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποκριθεὶς () δὲ () ὁ () Ἰησοῦς () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ἀμὴν () λέγω () ὑμῖν, () ἐὰν () ἔχητε () πίστιν, () καὶ () μὴ () διακριθῆτε, () οὐ () μόνον () τὸ () τῆς () συκῆς () ποιήσετε, () ἀλλὰ () κἂν () τῷ () ὄρει () τούτῳ () εἴπητε, () Ἄρθητι, () καὶ () βλήθητι () εἰς () τὴν () θάλασσαν, () γενήσεται. ()

Mark 11:23 (100.00%)

World English Bible:

For most certainly I tell you, whoever may tell this mountain, ‘Be taken up and cast into the sea,’ and doesn’t doubt in his heart, but believes that what he says is happening, he shall have whatever he says.

King James w/Strong’s #s:

For verily I say () unto you, That whosoever shall say () unto this mountain, Be thou removed, () and be thou cast () into the sea; and shall not doubt () in his heart, but shall believe () that those things which he saith () shall come to pass; () he shall have () whatsoever he saith. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμὴν () γὰρ () λέγω () ὑμῖν () ὅτι () ὃς () ἂν () εἴπῃ () τῷ () ὄρει () τούτῳ, () Ἄρθητι, () καὶ () βλήθητι () εἰς () τὴν () θάλασσαν, () καὶ () μὴ () διακριθῇ () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτοῦ, () ἀλλὰ () πιστεύσῃ () ὅτι () ἃ () λέγει () γίνεται· () ἔσται () αὐτῷ () ὃ () ἐὰν () εἴπῃ. ()

Mark 11:23a N γὰρ ⇒ -
Mark 11:23b N πιστεύσῃ ⇒ πιστεύῃ
Mark 11:23c N ἃ λέγει ⇒ ὃ λαλεῖ
Mark 11:23d N ὃ ἐὰν εἴπῃ ⇒ -

Acts 10:20 (100.00%)

World English Bible:

But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them.”

King James w/Strong’s #s:

Arise () therefore, and get thee down, () and go () with them, doubting () nothing: for I have sent () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () ἀναστὰς () κατάβηθι, () καὶ () πορεύου () σὺν () αὐτοῖς, () μηδὲν () διακρινόμενος· () διότι () ἐγὼ () ἀπέσταλκα () αὐτούς. ()

Acts 10:20 N διότι ⇒ ὅτι

Acts 11:2 (100.00%)

World English Bible:

When Peter had come up to Jerusalem, those who were of the circumcision contended with him,

King James w/Strong’s #s:

And when Peter was come up () to Jerusalem, they that were of the circumcision contended () with him,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ἀνέβη () Πέτρος () εἰς () Ἱεροσόλυμα, () διεκρίνοντο () πρὸς () αὐτὸν () οἱ () ἐκ () περιτομῆς, ()

Acts 11:2a N Καὶ ὅτε ⇒ Ὅτε δὲ
Acts 11:2b N Ἱεροσόλυμα ⇒ Ἰερουσαλήμ

Acts 11:12 (100.00%)

World English Bible:

The Spirit told me to go with them without discriminating. These six brothers also accompanied me, and we entered into the man’s house.

King James w/Strong’s #s:

And the Spirit bade () me go with () them, nothing doubting. () Moreover these six brethren accompanied () me, and we entered () into the man’s house:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δέ () μοι () τὸ () πνεῦμα () συνελθεῖν () αὐτοῖς, () μηδὲν () διακρινόμενον. () Ἦλθον () δὲ () σὺν () ἐμοὶ () καὶ () οἱ () ἓξ () ἀδελφοὶ () οὗτοι, () καὶ () εἰσήλθομεν () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () ἀνδρός· ()

Acts 11:12a N μοι τὸ πνεῦμα ⇒ τὸ πνεῦμά μοι
Acts 11:12b N διακρινόμενον ⇒ διακρίναντα

Acts 15:9 (100.00%)

World English Bible:

He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.

King James w/Strong’s #s:

and put no difference () between us and them, purifying () their hearts by faith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐδὲν () διέκρινεν () μεταξὺ () ἡμῶν () τε () καὶ () αὐτῶν, () τῇ () πίστει () καθαρίσας () τὰς () καρδίας () αὐτῶν. ()

Acts 15:9 N οὐδὲν ⇒ οὐθὲν

Romans 4:20 (100.00%)

World English Bible:

Yet, looking to the promise of God, he didn’t waver through unbelief, but grew strong through faith, giving glory to God,

King James w/Strong’s #s:

he staggered () not at the promise of God through unbelief; but was strong () in faith, giving () glory to God;

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () δὲ () τὴν () ἐπαγγελίαν () τοῦ () θεοῦ () οὐ () διεκρίθη () τῇ () ἀπιστίᾳ, () ἀλλ’ () ἐνεδυναμώθη () τῇ () πίστει, () δοὺς () δόξαν () τῷ () θεῷ, ()

Romans 14:23 (100.00%)

World English Bible:

But he who doubts is condemned if he eats, because it isn’t of faith; and whatever is not of faith is sin.

King James w/Strong’s #s:

And he that doubteth () is damned () if he eat, () because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is () sin.

Romans 14:23 Or, discerneth, and putteth a difference between meats

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () διακρινόμενος, () ἐὰν () φάγῃ, () κατακέκριται, () ὅτι () οὐκ () ἐκ () πίστεως· () πᾶν () δὲ () ὃ () οὐκ () ἐκ () πίστεως, () ἁμαρτία () ἐστίν. ()

1 Corinthians 4:7 (100.00%)

World English Bible:

For who makes you different? And what do you have that you didn’t receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it?

King James w/Strong’s #s:

For who maketh thee to differ () from another? and what hast thou () that thou didst not receive? () now if thou didst receive () it, why dost thou glory, () as if thou hadst not received () it?

1 Corinthians 4:7 Gr. distinguisheth thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () γάρ () σε () διακρίνει; () Τί () δὲ () ἔχεις () ὃ () οὐκ () ἔλαβες; () Εἰ () δὲ () καὶ () ἔλαβες, () τί () καυχᾶσαι () ὡς () μὴ () λαβών; ()

1 Corinthians 6:5 (100.00%)

World English Bible:

I say this to move you to shame. Isn’t there even one wise man among you who would be able to decide between his brothers?

King James w/Strong’s #s:

I speak () to your shame. Is it so, that there () is not a wise man among you? no, not one that shall be able () to judge () between his brethren?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸς () ἐντροπὴν () ὑμῖν () λέγω. () Οὕτως () οὐκ () ἔνι () ἐν () ὑμῖν () σοφὸς () οὐδὲ () εἷς, () ὃς () δυνήσεται () διακρῖναι () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () ἀδελφοῦ () αὐτοῦ, ()

1 Corinthians 6:5 N σοφὸς οὐδὲ εἷς ⇒ οὐδεὶς σοφός

1 Corinthians 11:29 (100.00%)

World English Bible:

For he who eats and drinks in an unworthy way eats and drinks judgment to himself if he doesn’t discern the Lord’s body.

King James w/Strong’s #s:

For he that eateth () and drinketh () unworthily, eateth () and drinketh () damnation to himself, not discerning () the Lord’s body.

1 Corinthians 11:29 Or, judgment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () γὰρ () ἐσθίων () καὶ () πίνων () ἀναξίως, () κρίμα () ἑαυτῷ () ἐσθίει () καὶ () πίνει, () μὴ () διακρίνων () τὸ () σῶμα () τοῦ () κυρίου. ()

1 Corinthians 11:29a N ἀναξίως ⇒ -
1 Corinthians 11:29b N τοῦ κυρίου ⇒ -

1 Corinthians 11:31 (100.00%)

World English Bible:

For if we discerned ourselves, we wouldn’t be judged.

King James w/Strong’s #s:

For if we would judge () ourselves, we should not be judged. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () ἑαυτοὺς () διεκρίνομεν, () οὐκ () ἂν () ἐκρινόμεθα. ()

1 Corinthians 11:31 N γὰρ ⇒ δὲ

1 Corinthians 14:29 (100.00%)

World English Bible:

Let two or three of the prophets speak, and let the others discern.

King James w/Strong’s #s:

Let the prophets speak () two or three, and let the other judge. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προφῆται () δὲ () δύο () ἢ () τρεῖς () λαλείτωσαν, () καὶ () οἱ () ἄλλοι () διακρινέτωσαν. ()

James 1:6 (100.00%)

World English Bible:

But let him ask in faith, without any doubting, for he who doubts is like a wave of the sea, driven by the wind and tossed.

King James w/Strong’s #s:

But let him ask () in faith, nothing wavering. () For he that wavereth () is like () a wave of the sea driven with the wind () and tossed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἰτείτω () δὲ () ἐν () πίστει, () μηδὲν () διακρινόμενος· () ὁ () γὰρ () διακρινόμενος () ἔοικεν () κλύδωνι () θαλάσσης () ἀνεμιζομένῳ () καὶ () ῥιπιζομένῳ. ()

James 2:4 (100.00%)

World English Bible:

haven’t you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?

King James w/Strong’s #s:

are ye not then partial () in yourselves, and are become () judges of evil thoughts?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () διεκρίθητε () ἐν () ἑαυτοῖς, () καὶ () ἐγένεσθε () κριταὶ () διαλογισμῶν () πονηρῶν; ()

James 2:4 S καὶ οὐ ⇒ οὐ

Jude 1:9 (100.00%)

World English Bible:

But Michael, the archangel, when contending with the devil and arguing about the body of Moses, dared not bring against him an abusive condemnation, but said, “May the Lord rebuke you!”

King James w/Strong’s #s:

Yet Michael the archangel, when contending () with the devil he disputed () about the body of Moses, durst () not bring against him () a railing accusation, but said, () The Lord rebuke () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Μιχαὴλ () ὁ () ἀρχάγγελος, () ὅτε () τῷ () διαβόλῳ () διακρινόμενος () διελέγετο () περὶ () τοῦ () Μωϋσέως () σώματος, () οὐκ () ἐτόλμησεν () κρίσιν () ἐπενεγκεῖν () βλασφημίας, () ἀλλ’ () εἶπεν, () Ἐπιτιμήσαι () σοι () κύριος. ()

Jude 1:9a B Μωϋσέως ⇒ Μωσέως
Jude 1:9b N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ

Jude 1:22 (100.00%)

World English Bible:

On some have compassion, making a distinction,

King James w/Strong’s #s:

And of some have compassion, () making a difference: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὓς () μὲν () ἐλεεῖτε () διακρινόμενοι· ()

Jude 1:22 N ἐλεεῖτε διακρινόμενοι ⇒ ἐλεᾶτε διακρινομένους

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):