Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But the angel said to him, “Don’t be afraid, Zacharias, because your request has been heard. Your wife, Elizabeth, will bear you a son, and you shall call his name John.

But G1161 the angel G32 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) not, G3361 Zacharias: G2197 for G1360 thy G4675 prayer G1162 is heard; G1522 (AorPasInd) and G2532 thy G4675 wife G1135 Elisabeth G1665 shall bear G1080 (FutActInd) thee G4671 a son, G5207 and G2532 thou shalt call G2564 (FutActInd) his G846 name G3686 John. G2491

Εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος, G32 (N-NSM) Μὴ G3361 (PRT-N) φοβοῦ, G5399 (V-PNM-2S) Ζαχαρία· G2197 (N-VSM) διότι G1360 (CONJ) εἰσηκούσθη G1522 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δέησίς G1162 (N-NSF) σου, G4771 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνή G1135 (N-NSF) σου G4771 (P-2GS) Ἐλισάβετ G1665 (N-PRI) γεννήσει G1080 (V-FAI-3S) υἱόν G5207 (N-ASM) σοι, G4771 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) καλέσεις G2564 (V-FAI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ἰωάννην. G2491 (N-ASM)

She gave birth to her firstborn son. She wrapped him in bands of cloth and laid him in a feeding trough, because there was no room for them in the inn.

And G2532 she brought forth G5088 (Aor2ActInd) her G846 firstborn G4416 son, G5207 and G2532 wrapped G4683 him G846 in swaddling clothes, G4683 (AorActInd) and G2532 laid G347 (AorActInd) him G846 in G1722 a manger; G5336 because G1360 there was G2258 (ImpfInd) no G3756 room G5117 for them G846 in G1722 the inn. G2646

Καὶ G2532 (CONJ) ἔτεκεν G5088 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) αὐτῆς G846 (P-GSF) τὸν G3588 (T-ASM) πρωτότοκον, G4416 (A-ASM-S) καὶ G2532 (CONJ) ἐσπαργάνωσεν G4683 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέκλινεν G347 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ^‡ G3588 (T-DSF) φάτνῃ, G5336 (N-DSF) διότι G1360 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G1510 (V-IAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τόπος G5117 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) καταλύματι. G2646 (N-DSN)

Luke 2:7 N τῇ ⇒ -

But when these things begin to happen, look up and lift up your heads, because your redemption is near.”

And G1161 when these things G5130 begin G756 (PresMidPtc) to come to pass, G1096 (PresMidPasDepInf) then look up, G352 (AorActImpr) and G2532 lift up G1869 (AorActImpr) your G5216 heads; G2776 for G1360 your G5216 redemption G629 draweth nigh. G1448 (PresActInd)

Ἀρχομένων G756 (V-PMP-GPN) δὲ G1161 (CONJ) τούτων G3778 (D-GPN) γίνεσθαι, G1096 (V-PNN) ἀνακύψατε G352 (V-AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάρατε G1869 (V-AAM-2P) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) ὑμῶν· G4771 (P-2GP) διότι G1360 (CONJ) ἐγγίζει G1448 (V-PAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἀπολύτρωσις G629 (N-NSF) ὑμῶν. G4771 (P-2GP)

But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them.”

Arise G450 (Aor2ActPtc) therefore, G235 and get thee down, G2597 (Aor2ActImpr) and G2532 go G4198 (PresMidPasDepImpr) with G4862 them, G846 doubting G1252 (PresMidPtc) nothing: G3367 for G1360 I G1473 have sent G649 (PerfActInd) them. G846

Ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) κατάβηθι, G2597 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) πορεύου G4198 (V-PNM-2S) σὺν G4862 (PREP) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) μηδὲν G3367 (A-ASN-N) διακρινόμενος· G1252 (V-PMP-NSM) διότι^‡ G1360 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀπέσταλκα G649 (V-RAI-1S) αὐτούς. G846 (P-APM)

Acts 10:20 N διότι ⇒ ὅτι

Therefore he says also in another psalm, ‘You will not allow your Holy One to see decay.’^†

Acts 13:35 Psalm 16:10

Wherefore G1352 he saith G3004 (PresActInd) also G2532 in G1722 another G2087 psalm, Thou shalt G1325 not G3756 suffer G1325 (FutActInd) thine G4675 Holy One G3741 to see G1492 (Aor2ActInf) corruption. G1312

Διὸ^‡ G1352 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἑτέρῳ G2087 (A-DSM) λέγει, G3004 (V-PAI-3S) Οὐ G3756 (PRT-N) δώσεις G1325 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) ὅσιόν G3741 (A-ASM) σου G4771 (P-2GS) ἰδεῖν G3708 (V-2AAN) διαφθοράν· G1312 (N-ASF)

Acts 13:35 N Διὸ ⇒ Διότι

because he has appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he has ordained; of which he has given assurance to all men, in that he has raised him from the dead.”

because G1360 he hath appointed G2476 (AorActInd) a day, G2250 in G1722 the which G3739 he will G3195 (PresActInd) judge G2919 (PresActInf) the world G3625 in G1722 righteousness G1343 by G1722 that man G435 whom G3739 he hath ordained; G3724 (AorActInd) whereof he hath given G3930 (Aor2ActPtc) assurance^§ G4102 unto all G3956 men, in that he hath raised G450 (AorActPtc) him G846 from G1537 the dead. G3498

Acts 17:31 Or, offered faith

διότι^‡ G1360 (CONJ) ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) ἡμέραν, G2250 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) μέλλει G3195 (V-PAI-3S) κρίνειν G2919 (V-PAN) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκουμένην G3625 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) δικαιοσύνῃ, G1343 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) ᾧ G3739 (R-DSM) ὥρισεν, G3724 (V-AAI-3S) πίστιν G4102 (N-ASF) παρασχὼν G3930 (V-2AAP-NSM) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) ἀναστήσας G450 (V-AAP-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκ G1537 (PREP) νεκρῶν. G3498 (A-GPM)

Acts 17:31 N διότι ⇒ καθότι

for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city.”

for G1360 I G1473 am G1510 (PresInd) with G3326 thee, G4675 and G2532 no man G3762 shall set on G2007 (FutMidInd) thee G4671 to hurt G2559 (AorActInf) thee: G4571 for G1360 I G3427 have G2076 (PresInd) much G4183 people G2992 in G1722 this G5026 city. G4172

διότι G1360 (CONJ) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ, G4771 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) ἐπιθήσεταί G2007 (V-FMI-3S) σοι G4771 (P-2DS) τοῦ G3588 (T-GSN) κακῶσαί G2559 (V-AAN) σε· G4771 (P-2AS) διότι G1360 (CONJ) λαός G2992 (N-NSM) ἐστίν G1510 (V-PAI-3S) μοι G1473 (P-1DS) πολὺς G4183 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) ταύτῃ. G3778 (D-DSF)

Therefore I testify to you today that I am clean from the blood of all men,

Wherefore G1352 I take G3143 you G5213 to record G3143 (PresMidPasDepInd) this G1722 G4594 day, G2250 that G3754 I G1473 am pure G2513 from G575 the blood G129 of all G3956 men.

Διότι^‡ G1360 (CONJ) μαρτύρομαι G3143 (V-PNI-1S) ὑμῖν G4771 (P-2DP) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) σήμερον G4594 (ADV) ἡμέρᾳ, G2250 (N-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) καθαρὸς G2513 (A-NSM) ἐγὼ^‡ G1473 (P-1NS) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) πάντων. G3956 (A-GPM)

Acts 20:26a B Διότι ⇒ Διὸ
Acts 20:26b N ἐγὼ ⇒ εἰμι

and saw him saying to me, ‘Hurry and get out of Jerusalem quickly, because they will not receive testimony concerning me from you.’

and G2532 saw G1492 (Aor2ActInf) him G846 saying G3004 (PresActPtc) unto me, G3427 Make haste, G4692 (AorActImpr) and G2532 get thee G1831 (Aor2ActImpr) quickly G5034 G1722 out of G1537 Jerusalem: G2419 for G1360 they will G3858 not G3756 receive G3858 (FutMidPasDepInd) thy G4675 testimony G3141 concerning G4012 me. G1700

καὶ G2532 (CONJ) ἰδεῖν G3708 (V-2AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) λέγοντά G3004 (V-PAP-ASM) μοι, G1473 (P-1DS) Σπεῦσον G4692 (V-AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἔξελθε G1831 (V-2AAM-2S) ἐν G1722 (PREP) τάχει G5034 (N-DSN) ἐξ G1537 (PREP) Ἱερουσαλήμ· G2419 (N-PRI) διότι G1360 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) παραδέξονταί G3858 (V-FNI-3P) σου G4771 (P-2GS) τὴν^‡ G3588 (T-ASF) μαρτυρίαν G3141 (N-ASF) περὶ G4012 (PREP) ἐμοῦ. G1473 (P-1GS)

Acts 22:18 N τὴν ⇒ -

because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them.

because G1360 that which may be known G1110 of God G2316 is G2076 (PresInd) manifest G5318 in G1722 them;^§ G846 for G1063 God G2316 hath shewed G5319 (AorActInd) it unto them. G846

Romans 1:19 Or, to them

διότι G1360 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) γνωστὸν G1110 (A-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) φανερόν G5318 (A-NSN) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ^‡ G1063 (CONJ) θεὸς G2316 (N-NSM) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐφανέρωσεν. G5319 (V-AAI-3S)

Romans 1:19 N γὰρ θεὸς ⇒ θεὸς γὰρ

Because knowing God, they didn’t glorify him as God, and didn’t give thanks, but became vain in their reasoning, and their senseless heart was darkened.

because G1360 that, when they knew G1097 (Aor2ActPtc) God, G2316 they glorified G1392 (AorActInd) him not G3756 as G5613 God, G2316 neither G2228 were thankful; G2168 (AorActInd) but G235 became vain G3154 (AorPasInd) in G1722 their G846 imaginations, G1261 and G2532 their G846 foolish G801 heart G2588 was darkened. G4654 (AorPasInd)

διότι G1360 (CONJ) γνόντες G1097 (V-2AAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν, G2316 (N-ASM) οὐχ G3756 (PRT-N) ὡς G5613 (ADV) θεὸν G2316 (N-ASM) ἐδόξασαν G1392 (V-AAI-3P) ἢ G2228 (PRT) εὐχαρίστησαν,^‡ G2168 (V-AAI-3P) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐματαιώθησαν G3154 (V-API-3P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) διαλογισμοῖς G1261 (N-DPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐσκοτίσθη G4654 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἀσύνετος G801 (A-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καρδία. G2588 (N-NSF)

Romans 1:21 N εὐχαρίστησαν ⇒ ηὐχαρίστησαν

Because by the works of the law, no flesh will be justified in his sight; for through the law comes the knowledge of sin.

Therefore G1360 by G1537 the deeds G2041 of the law G3551 there shall G1344 no G3956 G3756 flesh G4561 be justified G1344 (FutPasInd) in his G846 sight: G1799 for G1063 by G1223 the law G3551 is the knowledge G1922 of sin. G266

διότι G1360 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) ἔργων G2041 (N-GPN) νόμου G3551 (N-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) δικαιωθήσεται G1344 (V-FPI-3S) πᾶσα G3956 (A-NSF) σὰρξ G4561 (N-NSF) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) διὰ G1223 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) νόμου G3551 (N-GSM) ἐπίγνωσις G1922 (N-NSF) ἁμαρτίας. G266 (N-GSF)

because the mind of the flesh is hostile toward God, for it is not subject to God’s law, neither indeed can it be.

Because G1360 the carnal G4561 mind^§ G5427 is enmity G2189 against G1519 God: G2316 for G1063 it is G5293 not G3756 subject G5293 (PresPasInd) to the law G3551 of God, G2316 neither G3761 indeed G1063 can be. G1410 (PresMidPasDepInd)

Romans 8:7 Gr. the minding of the flesh

διότι G1360 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) φρόνημα G5427 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) σαρκὸς G4561 (N-GSF) ἔχθρα G2189 (N-NSF) εἰς G1519 (PREP) θεόν, G2316 (N-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) γὰρ G1063 (CONJ) νόμῳ G3551 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑποτάσσεται, G5293 (V-PPI-3S) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) γὰρ G1063 (CONJ) δύναται· G1410 (V-PNI-3S)

For I am the least of the apostles, who is not worthy to be called an apostle, because I persecuted the assembly of God.

For G1063 I G1473 am G1510 (PresInd) the least G1646 of the apostles, G652 that G3739 am G1510 (PresInd) not G3756 meet G2425 to be called G2564 (PresPasInf) an apostle, G652 because G1360 I persecuted G1377 (AorActInd) the church G1577 of God. G2316

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) γάρ G1063 (CONJ) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐλάχιστος G1646 (A-NSM-S) τῶν G3588 (T-GPM) ἀποστόλων, G652 (N-GPM) ὃς G3739 (R-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰμὶ G1510 (V-PAI-1S) ἱκανὸς G2425 (A-NSM) καλεῖσθαι G2564 (V-PPN) ἀπόστολος, G652 (N-NSM) διότι G1360 (CONJ) ἐδίωξα G1377 (V-AAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) ἐκκλησίαν G1577 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

yet knowing that a man is not justified by the works of the law but through faith in Jesus Christ, even we believed in Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ and not by the works of the law, because no flesh will be justified by the works of the law.

knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 a man G444 is G1344 not G3756 justified G1344 (PresPasInd) by G1537 the works G2041 of the law, G3551 but G3362 by G1223 the faith G4102 of Jesus G2424 Christ, G5547 even G2532 we G2249 have believed G4100 (AorActInd) in G1519 Jesus G2424 Christ, G5547 that G2443 we might be justified G1344 (AorPasSubj) by G1537 the faith G4102 of Christ, G5547 and G2532 not G3756 by G1537 the works G2041 of the law: G3551 for G1360 by G1537 the works G2041 of the law G3551 shall G1344 no G3756 G3956 flesh G4561 be justified. G1344 (FutPasInd)

εἰδότες G1492 (V-RAP-NPM) ὅτι^‡ G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) δικαιοῦται G1344 (V-PPI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐξ G1537 (PREP) ἔργων G2041 (N-GPN) νόμου, G3551 (N-GSM) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) διὰ G1223 (PREP) πίστεως G4102 (N-GSF) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G1473 (P-1NP) εἰς G1519 (PREP) χριστὸν G5547 (N-ASM) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) ἐπιστεύσαμεν, G4100 (V-AAI-1P) ἵνα G2443 (CONJ) δικαιωθῶμεν G1344 (V-APS-1P) ἐκ G1537 (PREP) πίστεως G4102 (N-GSF) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξ G1537 (PREP) ἔργων G2041 (N-GPN) νόμου· G3551 (N-GSM) διότι^‡ G1360 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) δικαιωθήσεται G1344 (V-FPI-3S) ἐξ G1537 (PREP) ἔργων G2041 (N-GPN) νόμου G3551 (N-GSM) πᾶσα G3956 (A-NSF) σάρξ. G4561 (N-NSF)

Galatians 2:16a N ὅτι ⇒ [δὲ] ὅτι
Galatians 2:16b N διότι οὐ δικαιωθήσεται ἐξ ἔργων νόμου ⇒ ὅτι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται

since he longed for you all, and was very troubled because you had heard that he was sick.

For G1894 he G2258 (ImpfInd) longed after G1971 (PresActPtc) you G5209 all, G3956 and G2532 was full of heaviness, G85 (PresActPtc) because G1360 that ye had heard G191 (AorActInd) that G3754 he had been sick. G770 (AorActInd)

ἐπειδὴ G1894 (CONJ) ἐπιποθῶν G1971 (V-PAP-NSM) ἦν G1510 (V-IAI-3S) πάντας G3956 (A-APM) ὑμᾶς, G4771 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) ἀδημονῶν, G85 (V-PAP-NSM) διότι G1360 (CONJ) ἠκούσατε G191 (V-AAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἠσθένησεν· G770 (V-AAI-3S)

Even so, affectionately longing for you, we were well pleased to impart to you not the Good News of God only, but also our own souls, because you had become very dear to us.

so G3779 being affectionately desirous G2442 (PresMidPtc) of you, G5216 we were willing G2106 (ImpfActInd) to have imparted G3330 (Aor2ActInf) unto you, G5213 not G3756 the gospel G2098 of God G2316 only, G3440 but G235 also G2532 our own G1438 souls, G5590 because G1360 ye were G1096 (PerfPasInd) dear G27 unto us. G2254

οὕτως, G3779 (ADV) ὁμειρόμενοι G2442 (V-PNP-NPM) ὑμῶν, G4771 (P-2GP) εὐδοκοῦμεν G2106 (V-IAI-1P) μεταδοῦναι G3330 (V-2AAN) ὑμῖν G4771 (P-2DP) οὐ G3756 (PRT-N) μόνον G3440 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) εὐαγγέλιον G2098 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἑαυτῶν G1438 (F-1GPM) ψυχάς, G5590 (N-APF) διότι G1360 (CONJ) ἀγαπητοὶ G27 (A-NPM) ἡμῖν G1473 (P-1DP) γεγένησθε.^‡ G1096 (V-RPI-2P)

1 Thessalonians 2:8 N γεγένησθε ⇒ ἐγενήθητε

because we wanted to come to you—indeed, I, Paul, once and again—but Satan hindered us.

Wherefore G1352 we would G2309 (AorActInd) have come G2064 (Aor2ActInf) unto G4314 you, G5209 even G3303 I G1473 Paul, G3972 once G2532 G530 and G2532 again; G1364 but G2532 Satan G4567 hindered G1465 (AorActInd) us. G2248

διὸ^‡ G1352 (CONJ) ἠθελήσαμεν G2309 (V-AAI-1P) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς, G4771 (P-2AP) ἐγὼ G1473 (P-1NS) μὲν G3303 (PRT) Παῦλος G3972 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἅπαξ G530 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) δίς, G1364 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐνέκοψεν G1465 (V-AAI-3S) ἡμᾶς G1473 (P-1AP) ὁ G3588 (T-NSM) Σατανᾶς. G4567 (N-NSM)

1 Thessalonians 2:18 N διὸ ⇒ διότι

that no one should take advantage of and wrong a brother or sister in this matter; because the Lord is an avenger in all these things, as also we forewarned you and testified.

that no G3361 man go beyond G5233 (PresActInf) and G2532 defraud^§ G4122 (PresActInf) his G846 brother G80 in G1722 any matter:^§ G4229 because G1360 that the Lord G2962 is the avenger G1558 of G4012 all G3956 such, G5130 as G2531 we G4277 also G2532 have forewarned G4277 (AorActInd) you G5213 and G2532 testified. G1263 (AorMidDepInd)

1 Thessalonians 4:6a Or, oppress, or, overreach
1 Thessalonians 4:6b Or, in the matter

τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) ὑπερβαίνειν G5233 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) πλεονεκτεῖν G4122 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πράγματι G4229 (N-DSN) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) διότι G1360 (CONJ) ἔκδικος G1558 (A-NSM) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) περὶ G4012 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) τούτων, G3778 (D-GPN) καθὼς G2531 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) προείπομεν^‡ G4302 (V-2AAI-1P)^‡ ὑμῖν G4771 (P-2DP) καὶ G2532 (CONJ) διεμαρτυράμεθα. G1263 (V-ADI-1P)

1 Thessalonians 4:6a N ὁ ⇒ -
1 Thessalonians 4:6b B προείπομεν ⇒ προείπαμεν
1 Thessalonians 4:6c N προείπομεν ⇒ προείπαμεν

By faith Enoch was taken away, so that he wouldn’t see death, and he was not found, because God translated him. For he has had testimony given to him that before his translation he had been well pleasing to God.

By faith G4102 Enoch G1802 was translated G3346 (AorPasInd) that he should G1492 not G3361 see G1492 (Aor2ActInf) death; G2288 and G2532 was G2147 not G3756 found, G2147 (ImpfPasInd) because G1360 God G2316 had translated G3346 (AorActInd) him: G846 for G1063 before G4253 his G846 translation G3331 he had this testimony, G3140 (PerfPasInd) that he pleased G2100 (PerfActInf) God. G2316

Πίστει G4102 (N-DSF) Ἐνὼχ G1802 (N-PRI) μετετέθη G3346 (V-API-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἰδεῖν G3708 (V-2AAN) θάνατον, G2288 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρίσκετο,^‡ G2147 (V-IPI-3S) διότι G1360 (CONJ) μετέθηκεν G3346 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός· G2316 (N-NSM) πρὸ G4253 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) μεταθέσεως G3331 (N-GSF) αὐτοῦ^‡ G846 (P-GSM) μεμαρτύρηται G3140 (V-RPI-3S) εὐηρεστηκέναι^‡ G2100 (V-RAN) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ· G2316 (N-DSM)

Hebrews 11:5a N εὑρίσκετο ⇒ ηὑρίσκετο
Hebrews 11:5b N αὐτοῦ ⇒ -
Hebrews 11:5c N εὐηρεστηκέναι ⇒ εὐαρεστηκέναι

By faith Moses, when he was born, was hidden for three months by his parents, because they saw that he was a beautiful child; and they were not afraid of the king’s commandment.

By faith G4102 Moses, G3475 when he was born, G1080 (AorPasPtc) was hid G2928 (Aor2PasDepSubj) three months G5150 of G5259 his G846 parents, G3962 because G1360 they saw G1492 (Aor2ActInd) he was a proper G791 child; G3813 and G2532 they were G5399 not G3756 afraid G5399 (AorPasDepInd) of the king’s G935 commandment. G1297

Πίστει G4102 (N-DSF) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) γεννηθεὶς G1080 (V-APP-NSM) ἐκρύβη G2928 (V-2API-3S) τρίμηνον G5150 (A-ASM) ὑπὸ G5259 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) διότι G1360 (CONJ) εἶδον G3708 (V-2AAI-3P) ἀστεῖον G791 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) παιδίον· G3813 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφοβήθησαν G5399 (V-AOI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) διάταγμα G1297 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως. G935 (N-GSM)

You ask, and don’t receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it on your pleasures.

Ye ask, G154 (PresActInd) and G2532 receive G2983 (PresActInd) not, G3756 because G1360 ye ask G154 (PresMidInd) amiss, G2560 that G2443 ye may consume G1159 (AorActSubj) it upon G1722 your G5216 lusts.^§ G2237

James 4:3 Or, pleasures

αἰτεῖτε, G154 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) λαμβάνετε, G2983 (V-PAI-2P) διότι G1360 (CONJ) κακῶς G2560 (ADV) αἰτεῖσθε, G154 (V-PMI-2P) ἵνα G2443 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡδοναῖς G2237 (N-DPF) ὑμῶν G4771 (P-2GP) δαπανήσητε. G1159 (V-AAS-2P)

because it is written, “You shall be holy, for I am holy.”^†

1 Peter 1:16 Leviticus 11:44–45

because G1360 it is written, G1125 (PerfPasInd) Be ye G1096 (Aor2MidDepImpr) holy; G40 for G3754 I G1473 am G1510 (PresInd) holy. G40

διότι G1360 (CONJ) γέγραπται, G1125 (V-RPI-3S) Ἅγιοι^‡ G40 (A-NPM)^‡ γίνεσθε, G1096 (V-PNM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἅγιός G40 (A-NSM) εἰμι.^‡ G1510 (V-PAI-1S)^‡

1 Peter 1:16a S Ἅγιοι γίνεσθε ⇒ [ὅτι] Ἅγιοι ἔσεσθε
1 Peter 1:16b E Ἅγιοι γίνεσθε ⇒ Ἅγιοι ἔσεσθε
1 Peter 1:16c S εἰμι ⇒ [εἰμι]
1 Peter 1:16d E εἰμι ⇒ -

For, “All flesh is like grass, and all of man’s glory like the flower in the grass. The grass withers, and its flower falls;

For^§ G1360 All G3956 flesh G4561 is as G5613 grass, G5528 And G2532 all G3956 the glory G1391 of man G444 as G5613 the flower G438 of grass. G5528 The grass G5528 withereth, G3583 (AorPasInd) and G2532 the flower G438 thereof G846 falleth away: G1601 (Aor2ActInd)

1 Peter 1:24 Or, for that

Διότι, G1360 (CONJ) Πᾶσα G3956 (A-NSF) σὰρξ G4561 (N-NSF) ὡς G5613 (ADV) χόρτος, G5528 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) ἀνθρώπου^‡ G444 (N-GSM) ὡς G5613 (ADV) ἄνθος G438 (N-NSN) χόρτου. G5528 (N-GSM) Ἐξηράνθη G3583 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) χόρτος, G5528 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἄνθος G438 (N-NSN) αὐτοῦ^‡ G846 (P-GSM) ἐξέπεσεν· G1601 (V-2AAI-3S)

1 Peter 1:24a N ἀνθρώπου ⇒ αὐτῆς
1 Peter 1:24b N αὐτοῦ ⇒ -

Because it is contained in Scripture, “Behold,^§ I lay in Zion a chief cornerstone, chosen and precious. He who believes in him will not be disappointed.”^†

1 Peter 2:6a “Behold”, from “הִנֵּה” or “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.
1 Peter 2:6b Isaiah 28:16

Wherefore G1352 also G2532 it is contained G4023 (PresActInd) in G1722 the scripture, G1124 Behold, G2400 (Aor2ActImpr) I lay G5087 (PresActInd) in G1722 Sion G4622 a chief corner G204 stone, G3037 elect, G1588 precious: G1784 And G2532 he that believeth G4100 (PresActPtc) on G1909 him G846 shall G2617 not be G3364 confounded. G2617 (AorPasSubj)

Διότι G1360 (CONJ) περιέχει G4023 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ^‡ G3588 (T-DSF) γραφῇ, G1124 (N-DSF) Ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) τίθημι G5087 (V-PAI-1S) ἐν G1722 (PREP) Σιὼν G4622 (N-PRI) λίθον G3037 (N-ASM) ἀκρογωνιαῖον, G204 (A-ASM) ἐκλεκτόν, G1588 (A-ASM) ἔντιμον· G1784 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πιστεύων G4100 (V-PAP-NSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) καταισχυνθῇ. G2617 (V-APS-3S)

1 Peter 2:6 N τῇ ⇒ -