Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They all ate and were filled. They took up twelve baskets full of that which remained left over from the broken pieces.

And G2532 they G5315 did all G3956 eat, G5315 and G2532 were filled: G5526 and G2532 they took up G142 of the G3588 fragments G2801 that remained G4052 twelve G1427 baskets G2894 full. G4134

Καὶ G2532 (CONJ) ἔφαγον G5315 (V-2AAI-3P) πάντες, G3956 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐχορτάσθησαν· G5526 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἦραν G142 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) περισσεῦον G4052 (V-PAP-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) κλασμάτων, G2801 (N-GPN) δώδεκα G1427 (A-NUI) κοφίνους G2894 (N-APM) πλήρεις. G4134 (A-APM)

They all ate and were filled. They took up seven baskets full of the broken pieces that were left over.

And G2532 they G5315 did all G3956 eat, G5315 and G2532 were filled: G5526 and G2532 they took up G142 of the G3588 broken G2801 meat that was left G4052 seven G2033 baskets G4711 full. G4134

Καὶ G2532 (CONJ) ἔφαγον G5315 (V-2AAI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐχορτάσθησαν· G5526 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἦραν G142 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) περισσεῦον G4052 (V-PAP-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) κλασμάτων, G2801 (N-GPN) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ^‡σπυρίδας G4711 (N-APF) πλήρεις. G4134 (A-APF)

Matthew 15:37a ἦραν τὸ περισσεῦον τῶν κλασμάτων ¦ CT τὸ περισσεῦον τῶν κλασμάτων ἦραν
Matthew 15:37b σπυρίδας ¦ WH σφυρίδας

For the earth bears fruit by itself: first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.

For G1063 the G3588 earth G1093 bringeth forth fruit G2592 of herself; G844 first G4412 the blade, G5528 then G1534 the ear, G4719 after that G1534 the full G4134 corn G4621 in G1722 the G3588 ear. G4719

Αὐτομάτη G844 (A-NSF) ^‡γὰρ G1063 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) καρποφορεῖ, G2592 (V-PAI-3S) πρῶτον G4412 (ADV-S) χόρτον, G5528 (N-ASM) ^‡εἶτα G1534 (ADV) στάχυν, G4719 (N-ASM) εἶτα G1534 (ADV) ^‡πλήρη G4134 (A-ASM) σῖτον G4621 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) στάχυϊ. G4719 (N-DSM)

Mark 4:28a γὰρ ¦ CT om.
Mark 4:28b εἶτα στάχυν εἶτα ¦ WH εἶτεν στάχυν εἶτεν
Mark 4:28c πλήρη ¦ ECM SBL πλήρης ¦ NA πληρη[ς]

They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish.

And G2532 they took up G142 twelve G1427 baskets G2894 full G4134 of the fragments, G2801 and G2532 of G575 the G3588 fishes. G2486

καὶ G2532 (CONJ) ἦραν G142 (V-AAI-3P) ^‡κλασμάτων G2801 (N-GPN) δώδεκα G1427 (A-NUI) ^‡κοφίνους G2894 (N-APM) πλήρεις, G4134 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἰχθύων. G2486 (N-GPM)

Mark 6:43a κλασμάτων ¦ ECM NA SBL WH κλάσματα
Mark 6:43b κοφίνους πλήρεις ¦ CT κοφίνων πληρώματα

When I broke the five loaves among the five thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?” They told him, “Twelve.”

When G3753 I brake G2806 the G3588 five G4002 loaves G740 among G1519 five thousand, G4000 how many G4214 baskets G2894 full G4134 of fragments G2801 took ye up? G142 They say G3004 unto him, G846 Twelve. G1427

Ὅτε G3753 (ADV) τοὺς G3588 (T-APM) πέντε G4002 (A-NUI) ἄρτους G740 (N-APM) ἔκλασα G2806 (V-AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ^‡πεντακισχιλίους, G4000 (A-APM) ^‡πόσους G4214 (Q-APM) κοφίνους G2894 (N-APM) ^‡πλήρεις G4134 (A-APM) κλασμάτων G2801 (N-GPN) ἤρατε; G142 (V-AAI-2P) Λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Δώδεκα. G1427 (A-NUI)

Mark 8:19a πεντακισχιλίους ¦ TH πεντακισχειλίους
Mark 8:19b πόσους ¦ PT καὶ πόσους
Mark 8:19c πλήρεις κλασμάτων ¦ CT PT κλασμάτων πλήρεις

Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness

And G1161 Jesus G2424 being full G4134 of the Holy G40 Ghost G4151 returned G5290 from G575 Jordan, G2446 and G2532 was led G71 by G1722 the G3588 Spirit G4151 into G1519 the G3588 wilderness, G2048

Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡πνεύματος G4151 (N-GSN) ἁγίου G40 (A-GSN) πλήρης G4134 (A-NSM) ὑπέστρεψεν G5290 (V-AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Ἰορδάνου, G2446 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἤγετο G71 (V-IPI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πνεύματι G4151 (N-DSN) ^‡εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἔρημον, G2048 (A-ASF)

Luke 4:1a πνεύματος ἁγίου πλήρης ¦ CT PCK PT πλήρης πνεύματος ἁγίου
Luke 4:1b εἰς τὴν ἔρημον ¦ CT ἐν τῇ ἐρήμῳ

While he was in one of the cities, behold, there was a man full of leprosy. When he saw Jesus, he fell on his face and begged him, saying, “Lord, if you want to, you can make me clean.”

And G2532 it came to pass, G1096 when G1722 he G846 was G1511 in G1722 a certain G3391 city, G4172 behold G2400 a man G435 full G4134 of leprosy: G3014 who G2532 seeing G1492 Jesus G2424 fell G4098 on G1909 his face, G4383 and besought G1189 him, G846 saying, G3004 Lord, G2962 if G1437 thou wilt, G2309 thou canst G1410 make G2511 me G3165 clean. G2511

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο, G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) εἶναι G1511 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) μιᾷ G3391 (A-DSF) τῶν G3588 (T-GPF) πόλεων, G4172 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) πλήρης G4134 (A-NSM) λέπρας· G3014 (N-GSF) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Ἰησοῦν, G2424 (N-ASM) πεσὼν G4098 (V-2AAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πρόσωπον, G4383 (N-ASN) ἐδεήθη G1189 (V-AOI-3S) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Κύριε, G2962 (N-VSM) ἐὰν G1437 (COND) θέλῃς, G2309 (V-PAS-2S) δύνασαί G1410 (V-PNI-2S) με G3165 (P-1AS) καθαρίσαι. G2511 (V-AAN)

Luke 5:12 καὶ ἰδὼν ¦ NA WH ἰδὼν δὲ

The Word became flesh and lived among us. We saw his glory, such glory as of the only born^§ Son of the Father, full of grace and truth.

John 1:14 The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενους”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.

And G2532 the G3588 Word G3056 was made G1096 flesh, G4561 and G2532 dwelt G4637 among G1722 us, G2254 (and G2532 we beheld G2300 his G846 glory, G1391 the glory G1391 as G5613 of the only begotten G3439 of G3844 the Father,) G3962 full G4134 of grace G5485 and G2532 truth. G225

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) σὰρξ G4561 (N-NSF) ἐγένετο, G1096 (V-2ADI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐσκήνωσεν G4637 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἡμῖν G2254 (P-1DP)—καὶ G2532 (CONJ) ἐθεασάμεθα G2300 (V-ADI-1P) τὴν G3588 (T-ASF) δόξαν G1391 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) δόξαν G1391 (N-ASF) ὡς G5613 (ADV) μονογενοῦς G3439 (A-GSM) παρὰ G3844 (PREP) πατρός G3962 (N-GSM)—πλήρης G4134 (A-NSM) χάριτος G5485 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀληθείας. G225 (N-GSF)

Therefore, select from among you, brothers, seven men of good report, full of the Holy Spirit and of wisdom, whom we may appoint over this business.

Wherefore, G3767 brethren, G80 look ye out G1980 among G1537 you G5216 seven G2033 men G435 of honest report, G3140 full G4134 of the Holy G40 Ghost G4151 and G2532 wisdom, G4678 whom G3739 we may appoint G2525 over G1909 this G3778 business. G5532

Ἐπισκέψασθε G1980 (V-ADM-2P) ^‡οὖν, G3767 (CONJ) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) ἄνδρας G435 (N-APM) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) μαρτυρουμένους G3140 (V-PPP-APM) ἑπτά, G2033 (A-NUI) πλήρεις G4134 (A-APM) πνεύματος G4151 (N-GSN) ^‡ἁγίου G40 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) σοφίας, G4678 (N-GSF) οὓς G3739 (R-APM) ^‡καταστήσωμεν G2525 (V-AAS-1P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χρείας G5532 (N-GSF) ταύτης. G3778 (D-GSF)

Acts 6:3a οὖν ¦ ECM NA SBL WH δέ
Acts 6:3b ἁγίου ¦ CT om.
Acts 6:3c καταστήσωμεν ¦ CT PCK PT RP^mg TR καταστήσομεν

These words pleased the whole multitude. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolaus, a proselyte of Antioch,

And G2532 the G3588 saying G3056 pleased G700 G1799 the G3588 whole G3956 multitude: G4128 and G2532 they chose G1586 Stephen, G4736 a man G435 full G4134 of faith G4102 and G2532 of the Holy G40 Ghost, G4151 and G2532 Philip, G5376 and G2532 Prochorus, G4402 and G2532 Nicanor, G3527 and G2532 Timon, G5096 and G2532 Parmenas, G3937 and G2532 Nicolas G3532 a proselyte G4339 of Antioch: G491

Καὶ G2532 (CONJ) ἤρεσεν G700 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) πλήθους· G4128 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξελέξαντο G1586 (V-AMI-3P) Στέφανον, G4736 (N-ASM) ἄνδρα G435 (N-ASM) ^‡πλήρης G4134 (A-NSM) πίστεως G4102 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἁγίου, G40 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) Φίλιππον, G5376 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Πρόχορον, G4402 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Νικάνορα, G3527 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Τίμωνα, G5096 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Παρμενᾶν, G3937 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Νικόλαον G3532 (N-ASM) προσήλυτον G4339 (N-ASM) Ἀντιοχέα, G491 (N-ASM)

Acts 6:5 πλήρης ¦ PCK PT RP^mg TR WH πλήρη

Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs among the people.

And G1161 Stephen, G4736 full G4134 of faith G4102 and G2532 power, G1411 did G4160 great G3173 wonders G5059 and G2532 miracles G4592 among G1722 the G3588 people. G2992

Στέφανος G4736 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) πλήρης G4134 (A-NSM) ^‡πίστεως G4102 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) δυνάμεως G1411 (N-GSF) ἐποίει G4160 (V-IAI-3S) τέρατα G5059 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) σημεῖα G4592 (N-APN) μεγάλα G3173 (A-APN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ. G2992 (N-DSM)

Acts 6:8 πίστεως ¦ CT χάριτος

But he, being full of the Holy Spirit, looked up steadfastly into heaven and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,

But G1161 he, G1492 being G5225 full G4134 of the Holy G40 Ghost, G4151 looked up stedfastly G816 into G1519 heaven, G3772 and saw G1492 the glory G1391 of God, G2316 and G2532 Jesus G2424 standing G2476 on G1537 the right hand G1188 of God, G2316

Ὑπάρχων G5225 (V-PAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) πλήρης G4134 (A-NSM) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἁγίου, G40 (A-GSN) ἀτενίσας G816 (V-AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν, G3772 (N-ASM) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) δόξαν G1391 (N-ASF) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Ἰησοῦν G2424 (N-ASM) ἑστῶτα G2476 (V-RAP-ASM) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM)

Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which when translated means Dorcas.° This woman was full of good works and acts of mercy which she did.

Acts 9:36 “Dorcas” is Greek for “Gazelle.”

Now G1161 there was G2258 at G1722 Joppa G2445 a certain G5100 disciple G3102 named G3686 Tabitha, G5000 which G3739 by interpretation G1329 is called G3004 Dorcas: G1393 this woman G3778 was G2258 full G4134 of good G18 works G2041 and G2532 almsdeeds G1654 which G3739 she did. G4160

Ἐν G1722 (PREP) Ἰόππῃ G2445 (N-DSF) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSF) ἦν G2258 (V-IAI-3S) μαθήτρια G3102 (N-NSF) ὀνόματι G3686 (N-DSN) ^‡Ταβηθά, G5000 (N-PRI) ἣ G3739 (R-NSF) διερμηνευομένη G1329 (V-PPP-NSF) λέγεται G3004 (V-PPI-3S) Δορκάς· G1393 (N-NSF) αὕτη G3778 (D-NSF) ἦν G2258 (V-IAI-3S) πλήρης G4134 (A-NSF) ^‡ἀγαθῶν G18 (A-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐλεημοσυνῶν G1654 (N-GPF) ὧν G3739 (R-GPF) ἐποίει. G4160 (V-IAI-3S)

Acts 9:36a Ταβηθά ¦ ECM HF NA PT SBL TH TR Ταβιθά ¦ WH Ταβειθά
Acts 9:36b ἀγαθῶν ἔργων ¦ ECM^† txt ¦ CT^† ἔργων ἀγαθῶν

For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith, and many people were added to the Lord.

For G3754 he was G2258 a good G18 man, G435 and G2532 full G4134 of the Holy G40 Ghost G4151 and G2532 of faith: G4102 and G2532 much G2425 people G3793 was added G4369 unto the G3588 Lord. G2962

ὅτι G3754 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἀγαθὸς G18 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πλήρης G4134 (A-NSM) πνεύματος G4151 (N-GSN) ἁγίου G40 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) πίστεως· G4102 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) προσετέθη G4369 (V-API-3S) ὄχλος G3793 (N-NSM) ἱκανὸς G2425 (A-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

and said, “You son of the devil, full of all deceit and all cunning, you enemy of all righteousness, will you not cease to pervert the right ways of the Lord?

and said, G2036 O G5599 full G4134 of all G3956 subtilty G1388 and G2532 all G3956 mischief, G4468 thou child G5207 of the devil, G1228 thou enemy G2190 of all G3956 righteousness, G1343 wilt thou G3973 not G3756 cease G3973 to pervert G1294 the G3588 right G2117 ways G3598 of the Lord? G2962

εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ὦ G5599 (INJ) πλήρης G4134 (A-NSM) παντὸς G3956 (A-GSM) δόλου G1388 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάσης G3956 (A-GSF) ῥᾳδιουργίας, G4468 (N-GSF) υἱὲ G5207 (N-VSM) διαβόλου, G1228 (A-GSM) ἐχθρὲ G2190 (A-VSM) πάσης G3956 (A-GSF) δικαιοσύνης, G1343 (N-GSF) οὐ G3756 (PRT-N) παύσῃ G3973 (V-FDI-2S) διαστρέφων G1294 (V-PAP-NSM) τὰς G3588 (T-APF) ὁδοὺς G3598 (N-APF) ^‡κυρίου G2962 (N-GSM) τὰς G3588 (T-APF) εὐθείας; G2117 (A-APF)

Acts 13:10 κυρίου ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† WH τοῦ κυρίου ¦ NA [τοῦ] κυρίου

When they heard this they were filled with anger, and cried out, saying, “Great is Artemis of the Ephesians!”

And G1161 when they heard G191 these sayings, they were G1096 full G4134 of wrath, G2372 and G2532 cried out, G2896 saying, G3004 Great G3173 is Diana G735 of the Ephesians. G2180

Ἀκούσαντες G191 (V-AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) γενόμενοι G1096 (V-2ADP-NPM) πλήρεις G4134 (A-NPM) θυμοῦ, G2372 (N-GSM) ἔκραζον G2896 (V-IAI-3P) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Μεγάλη G3173 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) Ἄρτεμις G735 (N-NSF) Ἐφεσίων. G2180 (A-GPM)

Watch yourselves, that we don’t lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.

Look G991 to yourselves, G1438 that G2443 we lose G622 not G3361 those things which G3739 we have wrought,^‡ G2038 but G235 that we receive G618 a full G4134 reward. G3408

2 John 1:8 Or, gained. Some copies read, which ye have gained, but that ye receive, etc.

Βλέπετε G991 (V-PAM-2P) ἑαυτούς, G1438 (F-2APM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡ἀπολέσωμεν G622 (V-AAS-1P) ἃ G3739 (R-APN) ^‡εἰργασάμεθα, G2038 (V-ADI-1P) ἀλλὰ G235 (CONJ) μισθὸν G3408 (N-ASM) πλήρη G4134 (A-ASM) ^‡ἀπολάβωμεν. G618 (V-2AAS-1P)

2 John 1:8a ἀπολέσωμεν ¦ CT ἀπολέσητε
2 John 1:8b εἰργασάμεθα ¦ WH ἠργασάμεθα ¦ TH εἰργάσασθε
2 John 1:8c ἀπολάβωμεν ¦ CT ἀπολάβητε