Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G417” (29 matches)

Matthew 7:25 (100.00%)

World English Bible:

The rain came down, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it didn’t fall, for it was founded on the rock.

King James w/Strong’s #s:

and the rain descended, () and the floods came, () and the winds blew, () and beat upon () that house; and it fell () not: for it was founded () upon a rock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατέβη () ἡ () βροχὴ () καὶ () ἦλθον () οἱ () ποταμοὶ () καὶ () ἔπνευσαν () οἱ () ἄνεμοι, () καὶ () προσέπεσον () τῇ () οἰκίᾳ () ἐκείνῃ, () καὶ () οὐκ () ἔπεσεν· () τεθεμελίωτο () γὰρ () ἐπὶ () τὴν () πέτραν. ()

Matthew 7:25 N προσέπεσον ⇒ προσέπεσαν

Matthew 7:27 (100.00%)

World English Bible:

The rain came down, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it fell—and its fall was great.”

King James w/Strong’s #s:

and the rain descended, () and the floods came, () and the winds blew, () and beat upon () that house; and it fell: () and great was () the fall of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατέβη () ἡ () βροχὴ () καὶ () ἦλθον () οἱ () ποταμοὶ () καὶ () ἔπνευσαν () οἱ () ἄνεμοι, () καὶ () προσέκοψαν () τῇ () οἰκίᾳ () ἐκείνῃ, () καὶ () ἔπεσεν· () καὶ () ἦν () ἡ () πτῶσις () αὐτῆς () μεγάλη. ()

Matthew 8:26 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Why are you fearful, O you of little faith?” Then he got up, rebuked the wind and the sea, and there was a great calm.

King James w/Strong’s #s:

And he saith () unto them, Why are ye () fearful, O ye of little faith? Then he arose, () and rebuked () the winds and the sea; and there was () a great calm.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () αὐτοῖς, () Τί () δειλοί () ἐστε, () ὀλιγόπιστοι; () Τότε () ἐγερθεὶς () ἐπετίμησεν () τοῖς () ἀνέμοις () καὶ () τῇ () θαλάσσῃ, () καὶ () ἐγένετο () γαλήνη () μεγάλη. ()

Matthew 8:27 (100.00%)

World English Bible:

The men marveled, saying, “What kind of man is this, that even the wind and the sea obey him?”

King James w/Strong’s #s:

But the men marvelled, () saying, () What manner of man is () this, that even the winds and the sea obey () him!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἄνθρωποι () ἐθαύμασαν, () λέγοντες, () Ποταπός () ἐστιν () οὗτος, () ὅτι () καὶ () οἱ () ἄνεμοι () καὶ () ἡ () θάλασσα () ὑπακούουσιν () αὐτῷ; ()

Matthew 8:27 N ὑπακούουσιν αὐτῷ ⇒ αὐτῷ ὑπακούουσιν

Matthew 11:7 (100.00%)

World English Bible:

As these went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John, “What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?

King James w/Strong’s #s:

And as they departed, () Jesus began () to say () unto the multitudes concerning John, What went ye () out into the wilderness to see? () A reed shaken () with the wind?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τούτων () δὲ () πορευομένων, () ἤρξατο () ὁ () Ἰησοῦς () λέγειν () τοῖς () ὄχλοις () περὶ () Ἰωάννου, () Τί () ἐξήλθετε () εἰς () τὴν () ἔρημον () θεάσασθαι; () Κάλαμον () ὑπὸ () ἀνέμου () σαλευόμενον; ()

Matthew 11:7 N ἐξήλθετε ⇒ ἐξήλθατε

Matthew 14:24 (100.00%)

World English Bible:

But the boat was now in the middle of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.

King James w/Strong’s #s:

But the ship was () now in the midst of the sea, tossed () with waves: for the wind was () contrary.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () πλοῖον () ἤδη () μέσον () τῆς () θαλάσσης () ἦν, () βασανιζόμενον () ὑπὸ () τῶν () κυμάτων· () ἦν () γὰρ () ἐναντίος () ὁ () ἄνεμος. ()

Matthew 14:24 N μέσον τῆς θαλάσσης ἦν ⇒ σταδίους πολλοὺς ἀπὸ τῆς γῆς ἀπεῖχεν

Matthew 14:30 (100.00%)

World English Bible:

But when he saw that the wind was strong, he was afraid, and beginning to sink, he cried out, saying, “Lord, save me!”

King James w/Strong’s #s:

But when he saw () the wind boisterous, he was afraid; () and beginning () to sink, () he cried, () saying, () Lord, save () me.

Matthew 14:30 Or, strong

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βλέπων () δὲ () τὸν () ἄνεμον () ἰσχυρὸν () ἐφοβήθη· () καὶ () ἀρξάμενος () καταποντίζεσθαι () ἔκραξεν, () λέγων, () Κύριε, () σῶσόν () με. ()

Matthew 14:30 N ἰσχυρὸν ⇒ [ἰσχυρὸν]

Matthew 14:32 (100.00%)

World English Bible:

When they got up into the boat, the wind ceased.

King James w/Strong’s #s:

And when they were come () into the ship, the wind ceased. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμβάντων () αὐτῶν () εἰς () τὸ () πλοῖον, () ἐκόπασεν () ὁ () ἄνεμος· ()

Matthew 14:32 N ἐμβάντων ⇒ ἀναβάντων

Matthew 24:31 (100.00%)

World English Bible:

He will send out his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.

King James w/Strong’s #s:

And he shall send () his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together () his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

Matthew 24:31 Or, with a Trumpet and a great voice

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποστελεῖ () τοὺς () ἀγγέλους () αὐτοῦ () μετὰ () σάλπιγγος () φωνῆς () μεγάλης, () καὶ () ἐπισυνάξουσιν () τοὺς () ἐκλεκτοὺς () αὐτοῦ () ἐκ () τῶν () τεσσάρων () ἀνέμων, () ἀπ’ () ἄκρων () οὐρανῶν () ἕως () ἄκρων () αὐτῶν. ()

Matthew 24:31a N φωνῆς ⇒ -
Matthew 24:31b N ἕως ⇒ ἕως [τῶν]

Mark 4:37 (100.00%)

World English Bible:

A big wind storm arose, and the waves beat into the boat, so much that the boat was already filled.

King James w/Strong’s #s:

And there arose () a great storm of wind, and the waves beat () into the ship, so that it was now full. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γίνεται () λαῖλαψ () ἀνέμου () μεγάλη· () τὰ () δὲ () κύματα () ἐπέβαλλεν () εἰς () τὸ () πλοῖον, () ὥστε () αὐτὸ () ἤδη () γεμίζεσθαι. ()

Mark 4:37a N ἀνέμου μεγάλη ⇒ μεγάλη ἀνέμου
Mark 4:37b N τὰ δὲ ⇒ καὶ τὰ
Mark 4:37c B ἐπέβαλλεν ⇒ ἐπέβαλεν
Mark 4:37d N αὐτὸ ἤδη γεμίζεσθαι ⇒ ἤδη γεμίζεσθαι τὸ πλοῖον

Mark 4:39 (100.00%)

World English Bible:

He awoke and rebuked the wind, and said to the sea, “Peace! Be still!” The wind ceased and there was a great calm.

King James w/Strong’s #s:

And he arose, () and rebuked () the wind, and said () unto the sea, Peace, () be still. () And the wind ceased, () and there was () a great calm.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεγερθεὶς () ἐπετίμησεν () τῷ () ἀνέμῳ, () καὶ () εἶπεν () τῇ () θαλάσσῃ, () Σιώπα, () πεφίμωσο. () Καὶ () ἐκόπασεν () ὁ () ἄνεμος, () καὶ () ἐγένετο () γαλήνη () μεγάλη. ()

Mark 4:41 (100.00%)

World English Bible:

They were greatly afraid and said to one another, “Who then is this, that even the wind and the sea obey him?”

King James w/Strong’s #s:

And they feared () exceedingly, and said () one to another, What manner of man is () this, that even the wind and the sea obey () him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφοβήθησαν () φόβον () μέγαν, () καὶ () ἔλεγον () πρὸς () ἀλλήλους, () Τίς () ἄρα () οὗτός () ἐστιν, () ὅτι () καὶ () ὁ () ἄνεμος () καὶ () ἡ () θάλασσα () ὑπακούουσιν () αὐτῷ; ()

Mark 4:41 N ὑπακούουσιν ⇒ ὑπακούει

Mark 6:48 (100.00%)

World English Bible:

Seeing them distressed in rowing, for the wind was contrary to them, about the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea; and he would have passed by them,

Mark 6:48 See

King James w/Strong’s #s:

And he saw () them toiling () in rowing; () for the wind was () contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh () unto them, walking () upon the sea, and would () have passed by () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () αὐτοὺς () βασανιζομένους () ἐν () τῷ () ἐλαύνειν, () ἦν () γὰρ () ὁ () ἄνεμος () ἐναντίος () αὐτοῖς, () καὶ () περὶ () τετάρτην () φυλακὴν () τῆς () νυκτὸς () ἔρχεται () πρὸς () αὐτούς, () περιπατῶν () ἐπὶ () τῆς () θαλάσσης· () καὶ () ἤθελεν () παρελθεῖν () αὐτούς. ()

Mark 6:48a N εἶδεν ⇒ ἰδὼν
Mark 6:48b N καὶ περὶ ⇒ περὶ

Mark 6:51 (100.00%)

World English Bible:

He got into the boat with them; and the wind ceased, and they were very amazed among themselves, and marveled;

King James w/Strong’s #s:

And he went up () unto them into the ship; and the wind ceased: () and they were sore amazed () in themselves beyond measure, and wondered. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () πρὸς () αὐτοὺς () εἰς () τὸ () πλοῖον, () καὶ () ἐκόπασεν () ὁ () ἄνεμος· () καὶ () λίαν () ἐκπερισσοῦ () ἐν () ἑαυτοῖς () ἐξίσταντο, () καὶ () ἐθαύμαζον. ()

Mark 6:51a N ἐκπερισσοῦ ⇒ [ἐκ περισσοῦ]
Mark 6:51b N καὶ ἐθαύμαζον ⇒ -

Mark 13:27 (100.00%)

World English Bible:

Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky.

King James w/Strong’s #s:

And then shall he send () his angels, and shall gather together () his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τότε () ἀποστελεῖ () τοὺς () ἀγγέλους () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπισυνάξει () τοὺς () ἐκλεκτοὺς () αὐτοῦ () ἐκ () τῶν () τεσσάρων () ἀνέμων, () ἀπ’ () ἄκρου () γῆς () ἕως () ἄκρου () οὐρανοῦ. ()

Mark 13:27a N αὐτοῦ καὶ ⇒ καὶ
Mark 13:27b N αὐτοῦ ἐκ ⇒ [αὐτοῦ] ἐκ

Luke 7:24 (100.00%)

World English Bible:

When John’s messengers had departed, he began to tell the multitudes about John, “What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?

King James w/Strong’s #s:

And when the messengers of John were departed, () he began () to speak () unto the people concerning John, What went ye out () into the wilderness for to see? () A reed shaken () with the wind?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπελθόντων () δὲ () τῶν () ἀγγέλων () Ἰωάννου, () ἤρξατο () λέγειν () τοῖς () ὄχλοις () περὶ () Ἰωάννου, () Τί () ἐξεληλύθατε () εἰς () τὴν () ἔρημον () θεάσασθαι; () Κάλαμον () ὑπὸ () ἀνέμου () σαλευόμενον; ()

Luke 7:24a N τοῖς ὄχλοις ⇒ πρὸς τοὺς ὄχλους
Luke 7:24b N ἐξεληλύθατε ⇒ ἐξήλθατε

Luke 8:23 (100.00%)

World English Bible:

But as they sailed, he fell asleep. A wind storm came down on the lake, and they were taking on dangerous amounts of water.

King James w/Strong’s #s:

But as they sailed () he fell asleep: () and there came down () a storm of wind on the lake; and they were filled () with water, and were in jeopardy. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλεόντων () δὲ () αὐτῶν () ἀφύπνωσεν· () καὶ () κατέβη () λαῖλαψ () ἀνέμου () εἰς () τὴν () λίμνην, () καὶ () συνεπληροῦντο, () καὶ () ἐκινδύνευον. ()

Luke 8:24 (100.00%)

World English Bible:

They came to him and awoke him, saying, “Master, Master, we are dying!” He awoke and rebuked the wind and the raging of the water; then they ceased, and it was calm.

Luke 8:24 See

King James w/Strong’s #s:

And they came to him, () and awoke () him, saying, () Master, master, we perish. () Then he arose, () and rebuked () the wind and the raging of the water: and they ceased, () and there was () a calm.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσελθόντες () δὲ () διήγειραν () αὐτόν, () λέγοντες, () Ἐπιστάτα, () ἐπιστάτα, () ἀπολλύμεθα. () Ὁ () δὲ () ἐγερθεὶς () ἐπετίμησεν () τῷ () ἀνέμῳ () καὶ () τῷ () κλύδωνι () τοῦ () ὕδατος· () καὶ () ἐπαύσαντο, () καὶ () ἐγένετο () γαλήνη. ()

Luke 8:24 N ἐγερθεὶς ⇒ διεγερθεὶς

Luke 8:25 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Where is your faith?” Being afraid, they marveled, saying to one another, “Who is this then, that he commands even the winds and the water, and they obey him?”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Where is () your faith? And they being afraid () wondered, () saying () one to another, What manner of man is () this! for he commandeth () even the winds and water, and they obey () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () αὐτοῖς, () Ποῦ () ἐστιν () ἡ () πίστις () ὑμῶν; () Φοβηθέντες () δὲ () ἐθαύμασαν, () λέγοντες () πρὸς () ἀλλήλους, () Τίς () ἄρα () οὗτός () ἐστιν, () ὅτι () καὶ () τοῖς () ἀνέμοις () ἐπιτάσσει () καὶ () τῷ () ὕδατι, () καὶ () ὑπακούουσιν () αὐτῷ; ()

Luke 8:25 N ἐστιν ἡ ⇒ ἡ

John 6:18 (100.00%)

World English Bible:

The sea was tossed by a great wind blowing.

King James w/Strong’s #s:

And the sea arose () by reason of a great wind that blew. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἥ () τε () θάλασσα () ἀνέμου () μεγάλου () πνέοντος () διηγείρετο. ()

John 6:18 N διηγείρετο ⇒ διεγείρετο

Acts 27:4 (100.00%)

World English Bible:

Putting to sea from there, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.

King James w/Strong’s #s:

And when we had launched () from thence, we sailed under () Cyprus, because the winds were () contrary.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κἀκεῖθεν () ἀναχθέντες () ὑπεπλεύσαμεν () τὴν () Κύπρον, () διὰ () τὸ () τοὺς () ἀνέμους () εἶναι () ἐναντίους. ()

Acts 27:7 (100.00%)

World English Bible:

When we had sailed slowly many days, and had come with difficulty opposite Cnidus, the wind not allowing us further, we sailed under the lee of Crete, opposite Salmone.

King James w/Strong’s #s:

And when we had sailed slowly () many days, and scarce were come () over against Cnidus, the wind not suffering () us, we sailed under () Crete, over against Salmone;

Acts 27:7 Or, Candy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἱκαναῖς () δὲ () ἡμέραις () βραδυπλοοῦντες, () καὶ () μόλις () γενόμενοι () κατὰ () τὴν () Κνίδον, () μὴ () προσεῶντος () ἡμᾶς () τοῦ () ἀνέμου, () ὑπεπλεύσαμεν () τὴν () Κρήτην () κατὰ () Σαλμώνην· ()

Acts 27:14 (100.00%)

World English Bible:

But before long, a stormy wind beat down from shore, which is called Euroclydon.

Acts 27:14 Or, “a northeaster”.

King James w/Strong’s #s:

But not long after there arose () against it a tempestuous wind, called () Euroclydon.

Acts 27:14 Or, beat

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετ’ () οὐ () πολὺ () δὲ () ἔβαλεν () κατ’ () αὐτῆς () ἄνεμος () τυφωνικός, () ὁ () καλούμενος () Εὐροκλύδων· ()

Acts 27:14 N Εὐροκλύδων ⇒ Εὐρακύλων

Acts 27:15 (100.00%)

World English Bible:

When the ship was caught and couldn’t face the wind, we gave way to it and were driven along.

King James w/Strong’s #s:

And when the ship was caught, () and could () not bear up into () the wind, we let her drive. () ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

συναρπασθέντος () δὲ () τοῦ () πλοίου, () καὶ () μὴ () δυναμένου () ἀντοφθαλμεῖν () τῷ () ἀνέμῳ, () ἐπιδόντες () ἐφερόμεθα. ()

Ephesians 4:14 (100.00%)

World English Bible:

that we may no longer be children, tossed back and forth and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in craftiness, after the wiles of error;

King James w/Strong’s #s:

that we henceforth be () no more children, tossed to and fro, () and carried about with () every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μηκέτι () ὦμεν () νήπιοι, () κλυδωνιζόμενοι () καὶ () περιφερόμενοι () παντὶ () ἀνέμῳ () τῆς () διδασκαλίας, () ἐν () τῇ () κυβείᾳ () τῶν () ἀνθρώπων, () ἐν () πανουργίᾳ () πρὸς () τὴν () μεθοδείαν () τῆς () πλάνης· ()

Ephesians 4:14 B μεθοδείαν ⇒ μεθοδίαν

James 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the ships also, though they are so big and are driven by fierce winds, are yet guided by a very small rudder, wherever the pilot desires.

James 3:4 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Behold () also the ships, which though they be () so great, and are driven () of fierce winds, yet are they turned about () with a very small helm, whithersoever the governor () listeth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδού, () καὶ () τὰ () πλοῖα, () τηλικαῦτα () ὄντα, () καὶ () ὑπὸ () σκληρῶν () ἀνέμων () ἐλαυνόμενα, () μετάγεται () ὑπὸ () ἐλαχίστου () πηδαλίου, () ὅπου () ἂν () ἡ () ὁρμὴ () τοῦ () εὐθύνοντος () βούληται. ()

James 3:4a N σκληρῶν ἀνέμων ⇒ ἀνέμων σκληρῶν
James 3:4b N ἂν ⇒ -
James 3:4c N βούληται ⇒ βούλεται

Jude 1:12 (100.00%)

World English Bible:

These are hidden rocky reefs in your love feasts when they feast with you, shepherds who without fear feed themselves; clouds without water, carried along by winds; autumn trees without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

King James w/Strong’s #s:

These are () spots in your feasts of charity, when they feast () with you, feeding () themselves without fear: clouds they are without water, carried about () of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, () plucked up by the roots; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοί () εἰσιν () ἐν () ταῖς () ἀγάπαις () ὑμῶν () σπιλάδες, () συνευωχούμενοι, () ἀφόβως () ἑαυτοὺς () ποιμαίνοντες· () νεφέλαι () ἄνυδροι, () ὑπὸ () ἀνέμων () παραφερόμεναι· () δένδρα () φθινοπωρινά, () ἄκαρπα, () δὶς () ἀποθανόντα, () ἐκριζωθέντα· ()

Jude 1:12 N ἐν ⇒ οἱ ἐν

Revelation 6:13 (100.00%)

World English Bible:

The stars of the sky fell to the earth, like a fig tree dropping its unripe figs when it is shaken by a great wind.

King James w/Strong’s #s:

and the stars of heaven fell () unto the earth, even as a fig tree casteth () her untimely figs, when she is shaken () of a mighty wind.

Revelation 6:13 Or, green figs

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ἀστέρες () τοῦ () οὐρανοῦ () ἔπεσον () εἰς () τὴν () γῆν, () ὡς () συκῆ () βαλοῦσα () τοὺς () ὀλύνθους () αὐτῆς, () ὑπὸ () ἀνέμου () μεγάλου () σειομένη. ()

Revelation 6:13a N ἔπεσον ⇒ ἔπεσαν
Revelation 6:13b B βαλοῦσα ⇒ βάλλει
Revelation 6:13c N βαλοῦσα ⇒ βάλλει

Revelation 7:1 (100.00%)

World English Bible:

After this, I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth, or on the sea, or on any tree.

King James w/Strong’s #s:

And after these things I saw () four angels standing () on the four corners of the earth, holding () the four winds of the earth, that the wind should not blow () on the earth, nor on the sea, nor on any tree.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τοῦτο () εἶδον () τέσσαρας () ἀγγέλους () ἑστῶτας () ἐπὶ () τὰς () τέσσαρας () γωνίας () τῆς () γῆς, () κρατοῦντας () τοὺς () τέσσαρας () ἀνέμους () τῆς () γῆς, () ἵνα () μὴ () πνέῃ () ἄνεμος () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () μήτε () ἐπὶ () τῆς () θαλάσσης, () μήτε () ἐπί () τι () δένδρον. ()

Revelation 7:1a N Καὶ ⇒ -
Revelation 7:1b B τι ⇒ πᾶν
Revelation 7:1c N τι ⇒ πᾶν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):