Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 17:17 (100.00%)

Jesus answered, “Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.”

Then G1161 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), O G5599 faithless G571 and G2532 perverse G1294 (PerfPasPtc) generation G1074, how long G2193 G4219 shall I be G2071 (FutInd) with G3326 you G5216? how long G2193 G4219 shall I suffer G430 (FutMidDepInd) you G5216? bring G5342 (PresActImpr) him G846 hither G5602 to me G3427.

And Jesus answering said, ‘O generation, unstedfast and perverse, till when shall I be with you? till when shall I bear you? bring him to me hither;’

Matthew 24:3 (100.00%)

As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, “Tell us, when will these things be? What is the sign of your coming, and of the end of the age?”

And G1161 as he G846 sat G2521 (PresMidPasDepPtc) upon G1909 the mount G3735 of Olives G1636, the disciples G3101 came G4334 (AorActInd) unto him G846 privately G2596 G2398, saying G3004 (PresActPtc), Tell G2036 (Aor2ActImpr) us G2254, when G4219 shall G2071 these things G5023 be G2071 (FutInd)? and G2532 what G5101 [shall be] the sign G4592 of thy G4674 coming G3952, and G2532 of the end G4930 of the world G165?

And when he is sitting on the mount of the Olives, the disciples came near to him by himself, saying, ‘Tell us, when shall these be? and what is the sign of thy presence, and of the full end of the age?’

Matthew 25:37 (100.00%)

“Then the righteous will answer him, saying, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you a drink?

Then G5119 shall the righteous G1342 answer G611 (FutPasDepInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Lord G2962, when G4219 saw we G1492 (Aor2ActInd) thee G4571 an hungred G3983 (PresActPtc), and G2532 fed G5142 (AorActInd) [thee]? or G2228 thirsty G1372 (PresActPtc), and G2532 gave [thee] drink G4222 (AorActInd)?

‘Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when did we see thee hungering, and we nourished? or thirsting, and we gave to drink?

Matthew 25:38 (100.00%)

When did we see you as a stranger and take you in, or naked and clothe you?

G1161 When G4219 saw we G1492 (Aor2ActInd) thee G4571 a stranger G3581, and G2532 took [thee] in G4863 (Aor2ActInd)? or G2228 naked G1131, and G2532 clothed G4016 (Aor2ActInd) [thee]?

and when did we see thee a stranger, and we received? or naked, and we put around?

Matthew 25:39 (100.00%)

When did we see you sick or in prison and come to you?’

G1161 Or when G4219 saw we G1492 (Aor2ActInd) thee G4571 sick G772, or G2228 in G1722 prison G5438, and G2532 came G2064 (Aor2ActInd) unto G4314 thee G4571?

and when did we see thee infirm, or in prison, and we came unto thee?

Matthew 25:44 (100.00%)

“Then they will also answer, saying, ‘Lord, when did we see you hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and didn’t help you?’

Then G5119 shall they G846 also G2532 answer G611 (FutPasDepInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Lord G2962, when G4219 saw we G1492 (Aor2ActInd) thee G4571 an hungred G3983 (PresActPtc), or G2228 athirst G1372 (PresActPtc), or G2228 a stranger G3581, or G2228 naked G1131, or G2228 sick G772, or G2228 in G1722 prison G5438, and G2532 did G1247 not G3756 minister G1247 (AorActInd) unto thee G4671?

‘Then shall they answer, they also, saying, Lord, when did we see thee hungering, or thirsting, or a stranger, or naked, or infirm, or in prison, and we did not minister to thee?

Mark 9:19 (100.00%)

He answered him, “Unbelieving generation, how long shall I be with you? How long shall I bear with you? Bring him to me.”

He answereth G611 (AorPasDepPtc) him G846, and G1161 saith G3004 (PresActInd), O G5599 faithless G571 generation G1074, how long G2193 G4219 shall I be G2071 (FutInd) with G4314 you G5209? how long G2193 G4219 shall I suffer G430 (FutMidDepInd) you G5216? bring G5342 (PresActImpr) him G846 unto G4314 me G3165.

And he answering him, said, ‘O generation unbelieving, till when shall I be with you? till when shall I suffer you? bring him unto me;’

Mark 13:4 (100.00%)

“Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?”

Tell G2036 (Aor2ActImpr) us G2254, when G4219 shall these things G5023 be G2071 (FutInd)? and G2532 what G5101 [shall be] the sign G4592 when G3752 all G3956 these things G5023 shall G3195 (PresActSubj) be fulfilled G4931 (PresPasInf)?

‘Tell us when these things shall be? and what is the sign when all these may be about to be fulfilled?’

Mark 13:33 (100.00%)

Watch, keep alert, and pray; for you don’t know when the time is.

Take ye heed G991 (PresActImpr), watch G69 (PresActImpr) and G2532 pray G4336 (PresMidPasDepImpr): for G1063 ye know G1492 (PerfActInd) not G3756 when G4219 the time G2540 is G2076 (PresInd).

Take heed, watch and pray, for ye have not known when the time is;

Mark 13:35 (100.00%)

Watch therefore, for you don’t know when the lord of the house is coming—whether at evening, or at midnight, or when the rooster crows, or in the morning;

Watch ye G1127 (PresActImpr) therefore G3767: for G1063 ye know G1492 (PerfActInd) not G3756 when G4219 the master G2962 of the house G3614 cometh G2064 (PresMidPasDepInd), at even G3796, or G2228 at midnight G3317, or G2228 at the cockcrowing G219, or G2228 in the morning G4404:

watch ye, therefore, for ye have not known when the lord of the house doth come, at even, or at midnight, or at cock-crowing, or at the morning;

Luke 9:41 (100.00%)

Jesus answered, “Faithless and perverse generation, how long shall I be with you and bear with you? Bring your son here.”

And G1161 Jesus G2424 answering G611 (AorPasDepPtc) said G2036 (Aor2ActInd), O G5599 faithless G571 and G2532 perverse G1294 (PerfPasPtc) generation G1074, how G2193 long G4219 shall I be G2071 (FutInd) with G4314 you G5209, and G2532 suffer G430 (FutMidDepInd) you G5216? Bring G4317 (Aor2ActImpr) thy G4675 son G5207 hither G5602.

And Jesus answering said, ‘O generation, unstedfast and perverse, till when shall I be with you, and suffer you? bring near hither thy son;’

Luke 12:36 (100.00%)

Be like men watching for their lord when he returns from the wedding feast, that when he comes and knocks, they may immediately open to him.

And G2532 ye yourselves G5210 like G3664 unto men G444 that wait G4327 (PresMidPasDepPtc) for their G1438 lord G2962, when G4219 he will return G360 (FutActInd) from G1537 the wedding G1062; that G2443 when he cometh G2064 (Aor2ActPtc) and G2532 knocketh G2925 (AorActPtc), they may open G455 (AorActSubj) unto him G846 immediately G2112.

and ye like to men waiting for their lord, when he shall return out of the wedding feasts, that he having come and knocked, immediately they may open to him.

Luke 17:20 (100.00%)

Being asked by the Pharisees when God’s Kingdom would come, he answered them, “God’s Kingdom doesn’t come with observation;

And G1161 when he was demanded G1905 (AorPasPtc) of G5259 the Pharisees G5330, when G4219 the kingdom G932 of God G2316 should come G2064 (PresMidPasDepInd), he answered G611 (AorMidDepInd) them G846 and G2532 said G2036 (Aor2ActInd), The kingdom G932 of God G2316 cometh G2064 (PresMidPasDepInd) not G3756 with G3326 observation G3907:

And having been questioned by the Pharisees, when the reign of God doth come, he answered them, and said, ‘The reign of God doth not come with observation;

Luke 21:7 (100.00%)

They asked him, “Teacher, so when will these things be? What is the sign that these things are about to happen?”

And G1161 they asked G1905 (AorActInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Master G1320, but G3767 when G4219 shall G2071 these things G5023 be G2071 (FutInd)? and G2532 what G5101 sign G4592 [will there be] when G3752 these things G5023 shall G3195 (PresActSubj) come to pass G1096 (PresMidPasDepInf)?

And they questioned him, saying, ‘Teacher, when, then, shall these things be? and what is the sign when these things may be about to happen?’

John 6:25 (100.00%)

When they found him on the other side of the sea, they asked him, “Rabbi, when did you come here?”

And G2532 when they had found G2147 (Aor2ActPtc) him G846 on the other side G4008 of the sea G2281, they said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Rabbi G4461, when G4219 camest thou G1096 (Perf2ActInd) hither G5602?

and having found him on the other side of the sea, they said to him, ‘Rabbi, when hast thou come hither?’

John 10:24 (100.00%)

The Jews therefore came around him and said to him, “How long will you hold us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.”

Then G3767 came G2944 the Jews G2453 round about G2944 (AorActInd) him G846, and G2532 said G3004 (ImpfActInd) unto him G846, How long G2193 G4219 dost thou make G142 (PresActInd) us G2257 to doubt G5590? If G1487 thou G4771 be G1488 (PresInd) the Christ G5547, tell G2036 (Aor2ActImpr) us G2254 plainly G3954.

the Jews, therefore, came round about him, and said to him, ‘Till when our soul dost thou hold in suspense? if thou art the Christ, tell us freely.’

Revelation 6:10 (100.00%)

They cried with a loud voice, saying, “How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?”

And G2532 they cried G2896 (ImpfActInd) with a loud G3173 voice G5456, saying G3004 (PresActPtc), How G2193 long G4219, O Lord G1203, holy G40 and G2532 true G228, dost thou G2919 not G3756 judge G2919 (PresActInd) and G2532 avenge G1556 (PresActInd) our G2257 blood G129 on G575 them that dwell G2730 (PresActPtc) on G1909 the earth G1093?

and they were crying with a great voice, saying, ‘Till when, O Master, the Holy and the True, dost Thou not judge and take vengeance of our blood from those dwelling upon the land?’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.