Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4632” (22 matches)

Matthew 12:29 (100.00%)

World English Bible:

Or how can one enter into the house of the strong man and plunder his goods, unless he first bind the strong man? Then he will plunder his house.

King James w/Strong’s #s:

Or else how can () one enter () into a strong man’s house, and spoil () his goods, except he first bind () the strong man? and then he will spoil () his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () πῶς () δύναταί () τις () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () οἰκίαν () τοῦ () ἰσχυροῦ () καὶ () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () διαρπάσαι, () ἐὰν () μὴ () πρῶτον () δήσῃ () τὸν () ἰσχυρόν; () Καὶ () τότε () τὴν () οἰκίαν () αὐτοῦ () διαρπάσει. ()

Matthew 12:29 N διαρπάσαι ⇒ ἁρπάσαι

Mark 3:27 (100.00%)

World English Bible:

But no one can enter into the house of the strong man to plunder unless he first binds the strong man; then he will plunder his house.

King James w/Strong’s #s:

No man can () enter () into a strong man’s house, and spoil () his goods, except he will first bind () the strong man; and then he will spoil () his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδεὶς () δύναται () τὰ () σκεύη () τοῦ () ἰσχυροῦ, () εἰσελθὼν () εἰς () τὴν () οἰκίαν () αὐτοῦ, () διαρπάσαι, () ἐὰν () μὴ () πρῶτον () τὸν () ἰσχυρὸν () δήσῃ, () καὶ () τότε () τὴν () οἰκίαν () αὐτοῦ () διαρπάσῃ. ()

Mark 3:27a N Οὐδεὶς δύναται ⇒ Ἀλλ’ οὐ δύναται οὐδεὶς
Mark 3:27b N τὰ σκεύη τοῦ ἰσχυροῦ εἰσελθὼν εἰς τὴν οἰκίαν ⇒ εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ εἰσελθὼν τὰ σκεύη
Mark 3:27c B διαρπάσῃ ⇒ διαρπάσει
Mark 3:27d N διαρπάσῃ ⇒ διαρπάσει

Mark 11:16 (100.00%)

World English Bible:

He would not allow anyone to carry a container through the temple.

King James w/Strong’s #s:

and would not suffer () that any man should carry () any vessel through the temple.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἤφιεν () ἵνα () τις () διενέγκῃ () σκεῦος () διὰ () τοῦ () ἱεροῦ. ()

Luke 8:16 (100.00%)

World English Bible:

“No one, when he has lit a lamp, covers it with a container or puts it under a bed; but puts it on a stand, that those who enter in may see the light.

King James w/Strong’s #s:

No man, when he hath lighted () a candle, covereth () it with a vessel, or putteth () it under a bed; but setteth () it on a candlestick, that they which enter in () may see () the light.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐδεὶς () δὲ () λύχνον () ἅψας () καλύπτει () αὐτὸν () σκεύει, () ἢ () ὑποκάτω () κλίνης () τίθησιν, () ἀλλ’ () ἐπὶ () λυχνίας () ἐπιτίθησιν, () ἵνα () οἱ () εἰσπορευόμενοι () βλέπωσιν () τὸ () φῶς. ()

Luke 8:16 N ἐπιτίθησιν ⇒ τίθησιν

Luke 17:31 (100.00%)

World English Bible:

In that day, he who will be on the housetop and his goods in the house, let him not go down to take them away. Let him who is in the field likewise not turn back.

King James w/Strong’s #s:

In that day, he which shall be () upon the housetop, and his stuff in the house, let him not come down () to take it away: () and he that is in the field, let him likewise not return () back.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, () ὃς () ἔσται () ἐπὶ () τοῦ () δώματος, () καὶ () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ, () μὴ () καταβάτω () ἆραι () αὐτά· () καὶ () ὁ () ἐν () τῷ () ἀγρῷ () ὁμοίως () μὴ () ἐπιστρεψάτω () εἰς () τὰ () ὀπίσω. ()

Luke 17:31 N τῷ ⇒ -

John 19:29 (100.00%)

World English Bible:

Now a vessel full of vinegar was set there; so they put a sponge full of the vinegar on hyssop, and held it at his mouth.

King James w/Strong’s #s:

Now there was set () a vessel full of vinegar: and they filled () a spunge with vinegar, and put it upon () hyssop, and put () it to his mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σκεῦος () οὖν () ἔκειτο () ὄξους () μεστόν· () οἱ () δέ, () πλήσαντες () σπόγγον () ὄξους, () καὶ () ὑσσώπῳ () περιθέντες, () προσήνεγκαν () αὐτοῦ () τῷ () στόματι. ()

John 19:29a N οὖν ⇒ -
John 19:29b N οἱ δέ πλήσαντες ⇒ -
John 19:29c N σπόγγον ⇒ σπόγγον οὖν
John 19:29d N ὄξους καὶ ⇒ μεστὸν τοῦ ὄξους

Acts 9:15 (100.00%)

World English Bible:

But the Lord said to him, “Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord said () unto him, Go thy way: () for he is () a chosen vessel unto me, to bear () my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () πρὸς () αὐτὸν () ὁ () κύριος, () Πορεύου, () ὅτι () σκεῦος () ἐκλογῆς () μοι () ἐστὶν () οὗτος, () τοῦ () βαστάσαι () τὸ () ὄνομά () μου () ἐνώπιον () ἐθνῶν () καὶ () βασιλέων, () υἱῶν () τε () Ἰσραήλ· ()

Acts 9:15a N μοι ἐστὶν ⇒ ἐστίν μοι
Acts 9:15b N καὶ ⇒ τε καὶ

Acts 10:11 (100.00%)

World English Bible:

He saw heaven opened and a certain container descending to him, like a great sheet let down by four corners on the earth,

King James w/Strong’s #s:

and saw () heaven opened, () and a certain vessel descending () unto him, as it had been a great sheet knit () at the four corners, and let down () to the earth:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () θεωρεῖ () τὸν () οὐρανὸν () ἀνεῳγμένον, () καὶ () καταβαῖνον () ἐπ’ () αὐτὸν () σκεῦός () τι () ὡς () ὀθόνην () μεγάλην, () τέσσαρσιν () ἀρχαῖς () δεδεμένον, () καὶ () καθιέμενον () ἐπὶ () τῆς () γῆς· ()

Acts 10:11a N ἐπ’ αὐτὸν ⇒ -
Acts 10:11b N δεδεμένον καὶ ⇒ -

Acts 10:16 (100.00%)

World English Bible:

This was done three times, and immediately the thing was received up into heaven.

King James w/Strong’s #s:

This was done () thrice: and the vessel was received up () again into heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δὲ () ἐγένετο () ἐπὶ () τρίς· () καὶ () πάλιν () ἀνελήφθη () τὸ () σκεῦος () εἰς () τὸν () οὐρανόν. ()

Acts 10:16 N πάλιν ἀνελήφθη ⇒ εὐθὺς ἀνελήμφθη

Acts 11:5 (100.00%)

World English Bible:

“I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision: a certain container descending, like it was a great sheet let down from heaven by four corners. It came as far as me.

King James w/Strong’s #s:

I was () in the city of Joppa praying: () and in a trance I saw () a vision, A certain vessel descend, () as it had been a great sheet, let down () from heaven by four corners; and it came () even to me:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () ἤμην () ἐν () πόλει () Ἰόππῃ () προσευχόμενος, () καὶ () εἶδον () ἐν () ἐκστάσει () ὅραμα, () καταβαῖνον () σκεῦός () τι, () ὡς () ὀθόνην () μεγάλην () τέσσαρσιν () ἀρχαῖς () καθιεμένην () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () καὶ () ἦλθεν () ἄχρι () ἐμοῦ· ()

Acts 27:17 (100.00%)

World English Bible:

After they had hoisted it up, they used cables to help reinforce the ship. Fearing that they would run aground on the Syrtis sand bars, they lowered the sea anchor, and so were driven along.

King James w/Strong’s #s:

which when they had taken up, () they used () helps, undergirding () the ship; and, fearing () lest they should fall () into the quicksands, strake () sail, and so were driven. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἣν () ἄραντες, () βοηθείαις () ἐχρῶντο, () ὑποζωννύντες () τὸ () πλοῖον· () φοβούμενοί () τε () μὴ () εἰς () τὴν () Σύρτην () ἐκπέσωσιν, () χαλάσαντες () τὸ () σκεῦος, () οὕτως () ἐφέροντο. ()

Acts 27:17 N Σύρτην ⇒ Σύρτιν

Romans 9:21 (100.00%)

World English Bible:

Or hasn’t the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?

King James w/Strong’s #s:

Hath () not the potter power over the clay, of the same lump to make () one vessel unto honour, and another unto dishonour?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () οὐκ () ἔχει () ἐξουσίαν () ὁ () κεραμεὺς () τοῦ () πηλοῦ, () ἐκ () τοῦ () αὐτοῦ () φυράματος () ποιῆσαι () ὃ () μὲν () εἰς () τιμὴν () σκεῦος, () ὃ () δὲ () εἰς () ἀτιμίαν; ()

Romans 9:22 (100.00%)

World English Bible:

What if God, willing to show his wrath and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction,

King James w/Strong’s #s:

What if God, willing () to shew () his wrath, and to make his power known, () endured () with much longsuffering the vessels of wrath fitted () to destruction:

Romans 9:22 Or, made up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () θέλων () ὁ () θεὸς () ἐνδείξασθαι () τὴν () ὀργήν, () καὶ () γνωρίσαι () τὸ () δυνατὸν () αὐτοῦ, () ἤνεγκεν () ἐν () πολλῇ () μακροθυμίᾳ () σκεύη () ὀργῆς () κατηρτισμένα () εἰς () ἀπώλειαν· ()

Romans 9:23 (100.00%)

World English Bible:

and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory—

King James w/Strong’s #s:

and that he might make known () the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared () unto glory,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἵνα () γνωρίσῃ () τὸν () πλοῦτον () τῆς () δόξης () αὐτοῦ () ἐπὶ () σκεύη () ἐλέους, () ἃ () προητοίμασεν () εἰς () δόξαν, ()

2 Corinthians 4:7 (100.00%)

World English Bible:

But we have this treasure in clay vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God and not from ourselves.

King James w/Strong’s #s:

But we have () this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be () of God, and not of us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔχομεν () δὲ () τὸν () θησαυρὸν () τοῦτον () ἐν () ὀστρακίνοις () σκεύεσιν, () ἵνα () ἡ () ὑπερβολὴ () τῆς () δυνάμεως () ᾖ () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () μὴ () ἐξ () ἡμῶν· ()

1 Thessalonians 4:4 (100.00%)

World English Bible:

that each one of you know how to control his own body in sanctification and honor,

1 Thessalonians 4:4 Literally, possess his own vessel

King James w/Strong’s #s:

that every one of you should know () how to possess () his vessel in sanctification and honour;

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰδέναι () ἕκαστον () ὑμῶν () τὸ () ἑαυτοῦ () σκεῦος () κτᾶσθαι () ἐν () ἁγιασμῷ () καὶ () τιμῇ, ()

2 Timothy 2:20 (100.00%)

World English Bible:

Now in a large house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of clay. Some are for honor and some for dishonor.

King James w/Strong’s #s:

But in a great house there are () not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () μεγάλῃ () δὲ () οἰκίᾳ () οὐκ () ἔστιν () μόνον () σκεύη () χρυσᾶ () καὶ () ἀργυρᾶ, () ἀλλὰ () καὶ () ξύλινα () καὶ () ὀστράκινα, () καὶ () ἃ () μὲν () εἰς () τιμήν, () ἃ () δὲ () εἰς () ἀτιμίαν. ()

2 Timothy 2:21 (100.00%)

World English Bible:

If anyone therefore purges himself from these, he will be a vessel for honor, sanctified, and suitable for the master’s use, prepared for every good work.

King James w/Strong’s #s:

If a man therefore purge () himself from these, he shall be () a vessel unto honour, sanctified, () and meet for the master’s use, and prepared () unto every good work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () οὖν () τις () ἐκκαθάρῃ () ἑαυτὸν () ἀπὸ () τούτων, () ἔσται () σκεῦος () εἰς () τιμήν, () ἡγιασμένον, () καὶ () εὔχρηστον () τῷ () δεσπότῃ, () εἰς () πᾶν () ἔργον () ἀγαθὸν () ἡτοιμασμένον. ()

2 Timothy 2:21 N καὶ ⇒ -

Hebrews 9:21 (100.00%)

World English Bible:

He sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in the same way with the blood.

King James w/Strong’s #s:

Moreover he sprinkled () with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () σκηνὴν () δὲ () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τῆς () λειτουργίας () τῷ () αἵματι () ὁμοίως () ἐρράντισεν. ()

1 Peter 3:7 (100.00%)

World English Bible:

You husbands, in the same way, live with your wives according to knowledge, giving honor to the woman as to the weaker vessel, as also being joint heirs of the grace of life, that your prayers may not be hindered.

King James w/Strong’s #s:

Likewise, ye husbands, dwell with () them according to knowledge, giving () honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἄνδρες () ὁμοίως, () συνοικοῦντες () κατὰ () γνῶσιν, () ὡς () ἀσθενεστέρῳ () σκεύει () τῷ () γυναικείῳ () ἀπονέμοντες () τιμήν, () ὡς () καὶ () συγκληρονόμοι () χάριτος () ζωῆς, () εἰς () τὸ () μὴ () ἐγκόπτεσθαι () τὰς () προσευχὰς () ὑμῶν. ()

1 Peter 3:7 N συγκληρονόμοι ⇒ συγκληρονόμοις

Revelation 2:27 (100.00%)

World English Bible:

He will rule them with a rod of iron, shattering them like clay pots, as I also have received of my Father;

Revelation 2:27

King James w/Strong’s #s:

and he shall rule () them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: () even as I received () of my Father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιμανεῖ () αὐτοὺς () ἐν () ῥάβδῳ () σιδηρᾷ· () ὡς () τὰ () σκεύη () τὰ () κεραμικά, () συντριβήσεται· () ὡς () κἀγὼ () εἴληφα () παρὰ () τοῦ () πατρός () μου· ()

Revelation 2:27 N συντριβήσεται ⇒ συντρίβεται

Revelation 18:12 (100.00%)

World English Bible:

merchandise of gold, silver, precious stones, pearls, fine linen, purple, silk, scarlet, all expensive wood, every vessel of ivory, every vessel made of most precious wood, and of brass, and iron, and marble;

King James w/Strong’s #s:

the merchandise of gold, and silver, and precious stones, and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner vessels of ivory, and all manner vessels of most precious wood, and of brass, and iron, and marble,

Greek Bible (LXX/BYZ):

γόμον () χρυσοῦ, () καὶ () ἀργύρου, () καὶ () λίθου () τιμίου, () καὶ () μαργαρίτου, () καὶ () βυσσίνου, () καὶ () πορφυροῦ, () καὶ () σηρικοῦ, () καὶ () κοκκίνου· () καὶ () πᾶν () ξύλον () θύϊνον, () καὶ () πᾶν () σκεῦος () ἐλεφάντινον, () καὶ () πᾶν () σκεῦος () ἐκ () ξύλου () τιμιωτάτου, () καὶ () χαλκοῦ, () καὶ () σιδήρου, () καὶ () μαρμάρου· ()

Revelation 18:12a N μαργαρίτου ⇒ μαργαριτῶν
Revelation 18:12b B βυσσίνου ⇒ βύσσου
Revelation 18:12c N πορφυροῦ καὶ σηρικοῦ ⇒ πορφύρας καὶ σιρικοῦ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):