Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief ministers.

and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada H3077 was over both the Cherethites H3774 and the Pelethites; H6432 and David’s H1732 sons H1121 were H1961 chief rulers.^§ H3548

2 Samuel 8:18 Or, princes

καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε σύμβουλος, G4825 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χελεθθι καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) φελεττι· καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) αὐλάρχαι ἦσαν. G2258 (V-IAI-3P)

Now Joab was over all the army of Israel, Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites,

Now Joab H3097 was over H413 all H3605 the host H6635 of Israel: H3478 and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada H3077 was over H5921 the Cherethites H3774 and over H5921 the Pelethites: H6432

Καὶ G2532 (CONJ) Ιωαβ πρὸς G4314 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει G1411 (N-DSF) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) χερεθθι καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) φελεθθι,

Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done mighty deeds, killed the two sons of Ariel of Moab. He also went down and killed a lion in the middle of a pit in a time of snow.

And Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 the son H1121 of a valiant H2428 man, H376 of Kabzeel, H6909 who had done many H7227 acts,^§ H6467 he H1931 slew H5221 H853 two H8147 lionlike men^§ H739 of Moab: H4124 he H1931 went down H3381 also and slew H5221 H853 a lion H738 in the midst H8432 of a pit H953 in time H3117 of snow: H7950

2 Samuel 23:20a Heb. great of acts
2 Samuel 23:20b Heb. lion of God

καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε, ἀνὴρ G435 (N-NSM) αὐτὸς G846 (P-NSM) πολλοστὸς ἔργοις G2041 (N-DPN) ἀπὸ G575 (PREP) Καβεσεηλ. Καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) υἱοὺς G5207 (N-APM) αριηλ τοῦ G3588 (T-GSM) Μωαβ· καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξε G3960 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) λέοντα G3023 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) λάκκου ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) χιόνος· G5510 (N-GSF)

Benaiah the son of Jehoiada did these things, and had a name among the three mighty men.

These things H428 did H6213 Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 and had the name H8034 among three H7969 mighty men. H1368

Ταῦτα G5023 (D-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Βαναιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε, καὶ G2532 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὄνομα G3686 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) τρισὶν G5140 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) δυνατοῖς· G1415 (A-DPM)

Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.

Benaiah H1141 the Pirathonite, H6553 Hiddai H1914 of the brooks^§ H5158 of Gaash, H1608

2 Samuel 23:30 Or, valleys

Βαναιας ὁ G3588 (T-NSM) Φαραθωνίτης, Ουρι ἐκ G1537 (PREP) Ναχαλιγαιας,

But Zadok the priest, Benaiah the son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and the mighty men who belonged to David, were not with Adonijah.

But Zadok H6659 the priest, H3548 and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 and Nathan H5416 the prophet, H5030 and Shimei, H8096 and Rei, H7472 and the mighty men H1368 which H834 belonged to David, H1732 were H1961 not H3808 with H5973 Adonijah. H138

καὶ G2532 (CONJ) Σαδωκ G4524 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε καὶ G2532 (CONJ) Ναθαν G3481 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Σεμει G4584 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ρηι καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δυνατοὶ G1415 (A-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ὀπίσω G3694 (ADV) Αδωνιου.

but he didn’t call Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother.

butH853 Nathan H5416 the prophet, H5030 and Benaiah, H1141 andH853 the mighty men, H1368 andH853 Solomon H8010 his brother, H251 he called H7121 not. H3808

καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ναθαν G3481 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) προφήτην G4396 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιαν καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δυνατοὺς G1415 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Σαλωμων ἀδελφὸν G80 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκάλεσεν. G2564 (V-AAI-3S)

But he hasn’t called me, even me your servant, Zadok the priest, Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon.

But me, even me H589 thy servant, H5650 and Zadok H6659 the priest, H3548 and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 and thy servant H5650 Solomon, H8010 hath he H7121 not H3808 called. H7121

Καὶ G2532 (CONJ) ἐμὲ G1691 (P-1AS) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλόν G1401 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) Σαδωκ G4524 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιαν υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιωδαε καὶ G2532 (CONJ) Σαλωμων τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλόν G1401 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκάλεσεν. G2564 (V-AAI-3S)

King David said, “Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada.” They came before the king.

And king H4428 David H1732 said, H559 Call H7121 me Zadok H6659 the priest, H3548 and Nathan H5416 the prophet, H5030 and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada. H3077 And they came H935 before H6440 the king. H4428

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) Καλέσατέ G2564 (V-AAM-2P) μοι G3427 (P-1DS) Σαδωκ G4524 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ναθαν G3481 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) προφήτην G4396 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιαν υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιωδαε· καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως. G935 (N-GSM)

Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, “Amen. May Yahweh, the God of my lord the king, say so.

And Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada H3077 answered H6030 H853 the king, H4428 and said, H559 Amen: H543 the Lord H3068 God H430 of my lord H113 the king H4428 say H559 so H3651 too.

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) Βαναιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Γένοιτο· G1096 (V-2ADO-3S) οὕτως G3779 (ADV) πιστώσαι G4104 (V-AAO-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως· G935 (N-GSM)

So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites went down and had Solomon ride on King David’s mule, and brought him to Gihon.

So Zadok H6659 the priest, H3548 and Nathan H5416 the prophet, H5030 and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 and the Cherethites, H3774 and the Pelethites, H6432 went down, H3381 and caused H7392 H853 Solomon H8010 to ride H7392 upon H5921 king H4428 David’s H1732 mule, H6506 and brought H3212 him H853 to H5921 Gihon. H1521

καὶ G2532 (CONJ) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) Σαδωκ G4524 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ναθαν G3481 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χερεθθι καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) φελεθθι καὶ G2532 (CONJ) ἐπεκάθισαν G1940 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Σαλωμων ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμίονον τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπήγαγον G520 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Γιων.

The king has sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites; and they have caused him to ride on the king’s mule.

And the king H4428 hath sent H7971 with him H854 H853 Zadok H6659 the priest, H3548 andH853 Nathan H5416 the prophet, H5030 and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 and the Cherethites, H3774 and the Pelethites, H6432 and they have caused H7392 him H853 to ride H7392 upon H5921 the king’s H4428 mule: H6506

καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) Σαδωκ G4524 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ναθαν G3481 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) προφήτην G4396 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιαν υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιωδαε καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) χερεθθι καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) φελεθθι, καὶ G2532 (CONJ) ἐπεκάθισαν G1940 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἡμίονον τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως· G935 (N-GSM)

King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.

And king H4428 Solomon H8010 sent H7971 by the hand H3027 of Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada; H3077 and he fell H6293 upon him that he died. H4191

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξαπέστειλεν G1821 (V-AAI-3S) Σαλωμων ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) Βαναιου υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ιωδαε καὶ G2532 (CONJ) ἀνεῖλεν G337 (V-2AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν G599 (V-2AAI-3S) Αδωνιας ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ. G1565 (D-DSF)

King Solomon was told, “Joab has fled to Yahweh’s Tent; and behold, he is by the altar.” Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, “Go, fall on him.”

And it was told H5046 king H4428 Solomon H8010 that H3588 Joab H3097 was fled H5127 unto H413 the tabernacle H168 of the Lord; H3068 and, behold, H2009 he is by H681 the altar. H4196 Then Solomon H8010 sent H7971 H853 Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 saying, H559 Go, H3212 fall H6293 upon him.

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπηγγέλη G518 (V-2API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Σαλωμων λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) Ἔφυγεν G5343 (V-2AAI-3S) Ιωαβ εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) κατέχει G2722 (V-PAI-3S) τῶν G3588 (T-GPN) κεράτων G2768 (N-GPN) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου. G2379 (N-GSN) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Σαλωμων πρὸς G4314 (PREP) Ιωαβ λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Τί G5101 (I-ASN) γέγονέν G1096 (V-2RAI-3S) σοι, G4671 (P-2DS) ὅτι G3754 (CONJ) πέφευγας G5343 (V-RAI-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον; G2379 (N-ASN) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ιωαβ Ὅτι G3754 (CONJ) ἐφοβήθην G5399 (V-API-1S) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἔφυγον G5343 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) κύριον. G2962 (N-ASM) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Σαλωμων ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Βαναιου υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιωδαε λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Πορεύου G4198 (V-PNM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἄνελε G337 (V-2AAM-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) θάψον G2290 (V-AAM-2S) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Benaiah came to Yahweh’s Tent, and said to him, “The king says, ‘Come out!’” He said, “No; but I will die here.” Benaiah brought the king word again, saying, “This is what Joab said, and this is how he answered me.”

And Benaiah H1141 came H935 to H413 the tabernacle H168 of the Lord, H3068 and said H559 unto him, H413 Thus H3541 saith H559 the king, H4428 Come forth. H3318 And he said, H559 Nay; H3808 but H3588 I will die H4191 here. H6311 And Benaiah H1141 brought H7725 H853 the king H4428 word H1697 again, H7725 saying, H559 Thus H3541 said H1696 Joab, H3097 and thus H3541 he answered me. H6030

Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Βαναιου υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε πρὸς G4314 (PREP) Ιωαβ εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Ἔξελθε. G1831 (V-2AAM-2S) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ιωαβ Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκπορεύομαι, G1607 (V-PEI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) ὧδε G5602 (ADV) ἀποθανοῦμαι. G599 (V-FMI-1S) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) Βαναιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Τάδε G3592 (D-APN) λελάληκεν G2980 (V-RAI-3S) Ιωαβ καὶ G2532 (CONJ) τάδε G3592 (D-APN) ἀποκέκριταί G611 (V-REI-3S) μοι. G3427 (P-1DS)

Then Benaiah the son of Jehoiada went up and fell on him, and killed him; and he was buried in his own house in the wilderness.

So Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada H3077 went up, H5927 and fell H6293 upon him, and slew him: H4191 and he was buried H6912 in his own house H1004 in the wilderness. H4057

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπήντησεν G528 (V-AAI-3S) Βαναιου υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε τῷ G3588 (T-DSM) Ιωαβ καὶ G2532 (CONJ) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθαψεν G2290 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ. G2048 (A-DSF)—

The king put Benaiah the son of Jehoiada in his place over the army; and the king put Zadok the priest in the place of Abiathar.

And the king H4428 put H5414 H853 Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada H3077 in his room H8478 over H5921 the host: H6635 andH853 Zadok H6659 the priest H3548 did the king H4428 put H5414 in the room of H8478 Abiathar. H54

καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Βαναιου υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιωδαε ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) στρατηγίαν· καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) κατωρθοῦτο ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Σαδωκ G4524 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) ἱερέα G2409 (N-ASM) πρῶτον G4413 (A-ASM-S) ἀντὶ G473 (PREP) Αβιαθαρ. G8 (N-PRI)

So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; and he went out, and fell on him, so that he died. The kingdom was established in the hand of Solomon.

So the king H4428 commanded H6680 H853 Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada; H3077 which went out, H3318 and fell H6293 upon him, that he died. H4191 And the kingdom H4467 was established H3559 in the hand H3027 of Solomon. H8010

Καὶ G2532 (CONJ) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Σαλωμων τῷ G3588 (T-DSM) Βαναια υἱῷ G5207 (N-DSM) Ιωδαε, καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεῖλεν G337 (V-2AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέθανεν. G599 (V-2AAI-3S)

Benaiah the son of Jehoiada was over the army; Zadok and Abiathar were priests;

And Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada H3077 was over H5921 the host: H6635 and Zadok H6659 and Abiathar H54 were the priests: H3548

καὶ G2532 (CONJ) Σαδουχ καὶ G2532 (CONJ) Αβιαθαρ G8 (N-PRI) ἱερεῖς G2409 (N-NPM)

Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah,

and Elioenai, H454 and Jaakobah, H3291 and Jeshohaiah, H3439 and Asaiah, H6222 and Adiel, H5717 and Jesimiel, H3450 and Benaiah, H1141

καὶ G2532 (CONJ) Ελιωηναι καὶ G2532 (CONJ) Ιακαβα καὶ G2532 (CONJ) Ιασουια καὶ G2532 (CONJ) Ασαια καὶ G2532 (CONJ) Εδιηλ καὶ G2532 (CONJ) Ισμαηλ καὶ G2532 (CONJ) Βαναια

Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done mighty deeds, killed the two sons of Ariel of Moab. He also went down and killed a lion in the middle of a pit on a snowy day.

Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 the son H1121 of a valiant H2428 man H376 of H4480 Kabzeel, H6909 who had done many H7227 acts;^§ H6467 he H1931 slew H5221 H853 two H8147 lionlike men H739 of Moab: H4124 also he H1931 went down H3381 and slew H5221 H853 a lion H738 in H8432 a pit H953 in a snowy H7950 day. H3117

1 Chronicles 11:22 Heb. great of deeds

καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε υἱὸς G5207 (N-NSM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) δυνατοῦ, G1415 (A-GSM) πολλὰ G4183 (A-APN) ἔργα G2041 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὑπὲρ G5228 (PREP) Καβασαηλ· οὗτος G3778 (D-NSM) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) αριηλ Μωαβ· καὶ G2532 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) λέοντα G3023 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λάκκῳ ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) χιόνος· G5510 (N-GSF)

Benaiah the son of Jehoiada did these things and had a name among the three mighty men.

These H428 things did H6213 Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 and had the name H8034 among the three H7969 mighties. H1368

Ταῦτα G5023 (D-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Βαναιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε, καὶ G2532 (CONJ) τούτῳ G5129 (D-DSM) ὄνομα G3686 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) τρισὶν G5140 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) δυνατοῖς· G1415 (A-DPM)

Ithai the son of Ribai of Gibeah of the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,

Ithai H863 the son H1121 of Ribai H7380 of Gibeah, H1390 that pertained to the children H1121 of Benjamin, H1144 Benaiah H1141 the Pirathonite, H6553

Αιθι υἱὸς G5207 (N-NSM) Ριβαι ἐκ G1537 (PREP) βουνοῦ G1015 (N-GSM) Βενιαμιν, G958 (N-PRI) Βαναιας ὁ G3588 (T-NSM) Φαραθωνι,

and with them their brothers of the second rank: Zechariah, Ben, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, and Jeiel, the doorkeepers.

and with them H5973 their brethren H251 of the second H4932 degree, Zechariah, H2148 Ben, H1122 and Jaaziel, H3268 and Shemiramoth, H8070 and Jehiel, H3171 and Unni, H6042 Eliab, H446 and Benaiah, H1141 and Maaseiah, H4641 and Mattithiah, H4993 and Elipheleh, H466 and Mikneiah, H4737 and Obed-edom, H5654 and Jeiel, H3273 the porters. H7778

Καὶ G2532 (CONJ) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) δεύτεροι, G1208 (A-NPM) Ζαχαριας G2197 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Οζιηλ καὶ G2532 (CONJ) Σεμιραμωθ καὶ G2532 (CONJ) Ιιηλ καὶ G2532 (CONJ) Ωνι καὶ G2532 (CONJ) Ελιαβ καὶ G2532 (CONJ) Βαναια καὶ G2532 (CONJ) Μαασαια καὶ G2532 (CONJ) Ματταθια G3161 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ελιφαλια καὶ G2532 (CONJ) Μακενια καὶ G2532 (CONJ) Αβδεδομ καὶ G2532 (CONJ) Ιιηλ καὶ G2532 (CONJ) Οζιας, G3604 (N-NSM) οἱ G3588 (T-NPM) πυλωροί.

and Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah, with stringed instruments set to Alamoth;

and Zechariah, H2148 and Aziel, H5815 and Shemiramoth, H8070 and Jehiel, H3171 and Unni, H6042 and Eliab, H446 and Maaseiah, H4641 and Benaiah, H1141 with psalteries H5035 on H5921 Alamoth; H5961

Ζαχαριας G2197 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Οζιηλ, Σεμιραμωθ, Ιιηλ, Ωνι, Ελιαβ, Μασαιας, Βαναιας ἐν G1722 (PREP) νάβλαις ἐπὶ G1909 (PREP) αλαιμωθ·

Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer, the priests, blew the trumpets before God’s ark; and Obed-Edom and Jehiah were doorkeepers for the ark.

And Shebaniah, H7645 and Jehoshaphat, H3146 and Nethaneel, H5417 and Amasai, H6022 and Zechariah, H2148 and Benaiah, H1141 and Eliezer, H461 the priests, H3548 did blow H2690 with the trumpets H2689 before H6440 the ark H727 of God: H430 and Obed-edom H5654 and Jehiah H3174 were doorkeepers H7778 for the ark. H727

Καὶ G2532 (CONJ) Σοβνια καὶ G2532 (CONJ) Ιωσαφατ G2498 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ναθαναηλ G3482 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Αμασαι καὶ G2532 (CONJ) Ζαχαρια G2197 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Βαναι καὶ G2532 (CONJ) Ελιεζερ G1663 (N-PRI) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) σαλπίζοντες G4537 (V-PAP-NPM) ταῖς G3588 (T-DPF) σάλπιγξιν G4536 (N-DPF) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) Αβδεδομ καὶ G2532 (CONJ) Ιια πυλωροὶ τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

Asaph the chief, and second to him Zechariah, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom, and Jeiel, with stringed instruments and with harps; and Asaph with cymbals, sounding aloud;

Asaph H623 the chief, H7218 and next to him H4932 Zechariah, H2148 Jeiel, H3273 and Shemiramoth, H8070 and Jehiel, H3171 and Mattithiah, H4993 and Eliab, H446 and Benaiah, H1141 and Obed-edom: H5654 and Jeiel H3273 H3627 with psalteries H5035 and with harps;^§ H3658 but Asaph H623 made a sound H8085 with cymbals; H4700

1 Chronicles 16:5 Heb. with instruments of Psalteries, and harps

Ασαφ ὁ G3588 (T-NSM) ἡγούμενος, G2233 (V-PNP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δευτερεύων αὐτῷ G846 (P-DSM) Ζαχαριας, G2197 (N-NSM) Ιιηλ, Σεμιραμωθ, Ιιηλ, Ματταθιας, G3161 (N-NSM) Ελιαβ καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας καὶ G2532 (CONJ) Αβδεδομ καὶ G2532 (CONJ) Ιιηλ ἐν G1722 (PREP) ὀργάνοις, νάβλαις καὶ G2532 (CONJ) κινύραις, καὶ G2532 (CONJ) Ασαφ ἐν G1722 (PREP) κυμβάλοις G2950 (N-DPN) ἀναφωνῶν, G400 (V-PAP-NSM)

with Benaiah and Jahaziel the priests with trumpets continually, before the ark of the covenant of God.

Benaiah H1141 also and Jahaziel H3166 the priests H3548 with trumpets H2689 continually H8548 before H6440 the ark H727 of the covenant H1285 of God. H430

καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας καὶ G2532 (CONJ) Οζιηλ οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) σάλπιγξιν G4536 (N-DPF) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) ἐναντίον G1726 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κιβωτοῦ G2787 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief officials serving the king.

and Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada H3077 was over H5921 the Cherethites H3774 and the Pelethites; H6432 and the sons H1121 of David H1732 were chief H7223 about H3027 the king.^§ H4428

1 Chronicles 18:17 Heb. at the hand of the King

καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιωδαε ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) χερεθθι καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) φελεθθι καὶ G2532 (CONJ) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) οἱ G3588 (T-NPM) πρῶτοι G4413 (A-NPM-S) διάδοχοι G1240 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως. G935 (N-GSM)

The third captain of the army for the third month was Benaiah, the son of Jehoiada the chief priest. In his division were twenty-four thousand.

The third H7992 captain H8269 of the host H6635 for the third H7992 month H2320 was Benaiah H1141 the son H1121 of Jehoiada, H3077 a chief H7218 priest:^§ H3548 and in H5921 his course H4256 were twenty H6242 and four H702 thousand. H505

1 Chronicles 27:5 Or, principal officer

Ὁ G3588 (T-NSM) τρίτος G5154 (A-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) μῆνα G3376 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) τρίτον G5154 (A-ASM) Βαναιας ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιωδαε ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων, G758 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) διαιρέσεως G1243 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τέσσαρες G5064 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) εἴκοσι G1501 (A-NUI) χιλιάδες· G5505 (N-NPF)

This is that Benaiah who was the mighty man of the thirty and over the thirty. Of his division was Ammizabad his son.

This H1931 is that Benaiah, H1141 who was mighty H1368 among the thirty, H7970 and above H5921 the thirty: H7970 and in his course H4256 was Ammizabad H5990 his son. H1121

αὐτὸς G846 (P-NSM) Βαναιας δυνατώτερος G1415 (A-NSM-C) τῶν G3588 (T-GPM) τριάκοντα G5144 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) τριάκοντα, G5144 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) διαιρέσεως G1243 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Αμιζαβαθ υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim. In his division were twenty-four thousand.

The eleventh H6249 H6240 captain for the eleventh H6249 H6240 month H2320 was Benaiah H1141 the Pirathonite, H6553 of H4480 the children H1121 of Ephraim: H669 and in H5921 his course H4256 were twenty H6242 and four H702 thousand. H505

Ὁ G3588 (T-NSM) ἑνδέκατος G1734 (A-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) μηνὶ G3376 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνδεκάτῳ G1734 (A-DSM) Βαναιας ὁ G3588 (T-NSM) ἐκ G1537 (PREP) Φαραθων τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Εφραιμ, G2187 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) διαιρέσεως G1243 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τέσσαρες G5064 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) εἴκοσι G1501 (A-NUI) χιλιάδες. G5505 (N-NPF)

After Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar. Joab was the captain of the king’s army.

and after H310 Ahithophel H302 was Jehoiada H3077 the son H1121 of Benaiah, H1141 and Abiathar: H54 and the general H8269 of the king’s H4428 army H6635 was Joab. H3097

καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τοῦτον G5126 (D-ASM) Αχιτοφελ ἐχόμενος G2192 (V-PEP-NSM) Ιωδαε ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Βαναιου καὶ G2532 (CONJ) Αβιαθαρ, G8 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιωαβ ἀρχιστράτηγος τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως. G935 (N-GSM)

Then Yahweh’s Spirit came on Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, the Levite, of the sons of Asaph, in the middle of the assembly;

Then upon H5921 Jahaziel H3166 the son H1121 of Zechariah, H2148 the son H1121 of Benaiah, H1141 the son H1121 of Jeiel, H3273 the son H1121 of Mattaniah, H4983 a Levite H3881 of H4480 the sons H1121 of Asaph, H623 came H1961 the Spirit H7307 of the Lord H3068 in the midst H8432 of the congregation; H6951

καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Οζιηλ τῷ G3588 (T-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ζαχαριου G2197 (N-GSM) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Βαναιου τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ελεηλ τοῦ G3588 (T-GSM) Μανθανιου τοῦ G3588 (T-GSM) Λευίτου G3019 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ασαφ, ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) πνεῦμα G4151 (N-NSN) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐκκλησίᾳ, G1577 (N-DSF)

Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were overseers under the hand of Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king and Azariah the ruler of God’s house.

And Jehiel, H3171 and Azaziah, H5812 and Nahath, H5184 and Asahel, H6214 and Jerimoth, H3406 and Jozabad, H3107 and Eliel, H447 and Ismachiah, H3253 and Mahath, H4287 and Benaiah, H1141 were overseers H6496 under the hand^§ H3027 of Cononiah H3562 and Shimei H8096 his brother, H251 at the commandment H4662 of Hezekiah H3169 the king, H4428 and Azariah H5838 the ruler H5057 of the house H1004 of God. H430

2 Chronicles 31:13 Heb. at the hand

καὶ G2532 (CONJ) Ιιηλ καὶ G2532 (CONJ) Οζαζιας καὶ G2532 (CONJ) Ναεθ καὶ G2532 (CONJ) Ασαηλ καὶ G2532 (CONJ) Ιεριμωθ καὶ G2532 (CONJ) Ιωζαβαθ καὶ G2532 (CONJ) Ελιηλ καὶ G2532 (CONJ) Σαμαχια καὶ G2532 (CONJ) Μααθ G3092 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Βαναιας καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καθεσταμένοι G2525 (V-RMP-NPM) διὰ G1223 (PREP) Χωνενιου καὶ G2532 (CONJ) Σεμει G4584 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καθὼς G2531 (ADV) προσέταξεν G4367 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Εζεκιας G1478 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Αζαριας ὁ G3588 (T-NSM) ἡγούμενος G2233 (V-PNP-NSM) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

Of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.

Moreover of Israel: H3478 of the sons H1121 of Parosh; H6551 Ramiah, H7422 and Jeziah, H3150 and Malchiah, H4441 and Miamin, H4326 and Eleazar, H499 and Malchijah, H4441 and Benaiah. H1141

καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Φορος Ραμια καὶ G2532 (CONJ) Ιαζια καὶ G2532 (CONJ) Μελχια καὶ G2532 (CONJ) Μεαμιν καὶ G2532 (CONJ) Ελεαζαρ G1648 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ασαβια καὶ G2532 (CONJ) Βαναια·

Of the sons of Pahathmoab: Adna, Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, Binnui, and Manasseh.

And of the sons H1121 of Pahath-moab; H6355 Adna, H5733 and Chelal, H3636 Benaiah, H1141 Maaseiah, H4641 Mattaniah, H4983 Bezaleel, H1212 and Binnui, H1131 and Manasseh. H4519

καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Φααθμωαβ Εδενε, Χαληλ, Βαναια, Μασηα, Μαθανια, Βεσεληλ καὶ G2532 (CONJ) Βανουι καὶ G2532 (CONJ) Μανασση· G3128 (N-NSM)

Benaiah, Bedeiah, Cheluhi,

Benaiah, H1141 Bedeiah, H912 Chelluh, H3622

Βαναια, Βαδαια, Χελια,

Of the sons of Nebo: Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Iddo, Joel, and Benaiah.

Of the sons H1121 of Nebo; H5015 Jeiel, H3273 Mattithiah, H4993 Zabad, H2066 Zebina, H2081 Jadau, H3035 and Joel, H3100 Benaiah. H1141

ἀπὸ G575 (PREP) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ναβου Ιιηλ, Μαθαθια, Σεδεμ, Ζαμβινα, Ιαδαι καὶ G2532 (CONJ) Ιωηλ G2493 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Βαναια.—

Moreover the Spirit lifted me up and brought me to the east gate of Yahweh’s house, which looks eastward. Behold, twenty-five men were at the door of the gate; and I saw among them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.

Moreover the spirit H7307 lifted me up, H5375 and brought H935 me unto the east H6931 gate H8179 of the Lord’s H3068 house, H1004 which looketh H6437 eastward: H6921 and behold at the door H6607 of the gate H8179 five H2568 and twenty H6242 men; H376 among H8432 whom I saw H7200 H853 Jaazaniah H2970 the son H1121 of Azur, H5809 and Pelatiah H6410 the son H1121 of Benaiah, H1141 princes H8269 of the people. H5971

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέλαβέν G353 (V-2AAI-3S) με G3165 (P-1AS) πνεῦμα G4151 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἤγαγέν G71 (V-2AAI-3S) με G3165 (P-1AS) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πύλην G4439 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) κατέναντι G2713 (ADV) τὴν G3588 (T-ASF) βλέπουσαν G991 (V-PAP-ASF) κατὰ G2596 (PREP) ἀνατολάς· G395 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) προθύρων τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) ὡς G5613 (ADV) εἴκοσι G1501 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) πέντε G4002 (A-NUI) ἄνδρες, G435 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὸν G3588 (T-ASM) Ιεζονιαν τὸν G3588 (T-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Εζερ καὶ G2532 (CONJ) Φαλτιαν τὸν G3588 (T-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Βαναιου τοὺς G3588 (T-APM) ἀφηγουμένους τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ. G2992 (N-GSM)

When I prophesied, Pelatiah the son of Benaiah died. Then I fell down on my face, and cried with a loud voice, and said, “Ah Lord Yahweh! Will you make a full end of the remnant of Israel?”

And it came to pass, when I prophesied, H5012 that Pelatiah H6410 the son H1121 of Benaiah H1141 died. H4191 Then fell I down H5307 upon H5921 my face, H6440 and cried H2199 with H854 a loud H1419 voice, H6963 and said, H559 Ah H162 Lord H136 God! H3069 wilt thou make H6213 a full end H3617 of the remnant H7611 of Israel? H3478

καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) προφητεύειν G4395 (V-PAN) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) Φαλτιας ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Βαναιου ἀπέθανεν, G599 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πίπτω G4098 (V-PAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεβόησα G310 (V-AAI-1S) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Οἴμμοι οἴμμοι, κύριε, G2962 (N-VSM) εἰς G1519 (PREP) συντέλειαν G4930 (N-ASF) σὺ G4771 (P-2NS) ποιεῖς G4160 (V-PAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) καταλοίπους G2645 (A-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)