Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

There were none of the Anakim left in the land of the children of Israel. Only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, did some remain.

There was none of the Anakims H6062 left H3498 (NiphPerf) in the land H776 of the children H1121 of Israel: H3478 only in Gaza, H5804 in Gath, H1661 and in Ashdod, H795 there remained. H7604 (NiphPerf)

ου κατελειφθη των ενακιμ απο των υιων ισραηλ αλλα πλην εν γαζη και εν γεθ και εν ασεδωθ κατελειφθη

They sent therefore and gathered together all the lords of the Philistines, and said, “What shall we do with the ark of the God of Israel?” They answered, “Let the ark of the God of Israel be carried over to Gath.” They carried the ark of the God of Israel there.

They sent H7971 (QalImpf) therefore and gathered H622 (QalImpf) all the lords H5633 of the Philistines H6430 unto them, and said, H559 (QalImpf) What shall we do H6213 (QalImpf) with the ark H727 of the God H430 of Israel? H3478 And they answered, H559 (QalImpf) Let the ark H727 of the God H430 of Israel H3478 be carried about H5437 (NiphImpf) unto Gath. H1661 And they carried H5437 the ark H727 of the God H430 of Israel H3478 about H5437 (HiphImpf) thither.

και αποστελλουσιν και συναγουσιν τους σατραπας των αλλοφυλων προς αυτους και λεγουσιν τι ποιησωμεν κιβωτω θεου ισραηλ και λεγουσιν οι γεθθαιοι μετελθετω κιβωτος του θεου προς ημας και μετηλθεν κιβωτος του θεου εις γεθθα

These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to Yahweh: for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one;

And these are the golden H2091 emerods H2914 which the Philistines H6430 returned H7725 (HiphPerf) for a trespass offering H817 unto the Lord; H3068 for Ashdod H795 one, H259 for Gaza H5804 one, H259 for Askelon H831 one, H259 for Gath H1661 one, H259 for Ekron H6138 one; H259

και αυται αι εδραι αι χρυσαι ας απεδωκαν οι αλλοφυλοι της βασανου τω κυριω της αζωτου μιαν της γαζης μιαν της ασκαλωνος μιαν της γεθ μιαν της ακκαρων μιαν

The cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even to Gath; and Israel recovered its border out of the hand of the Philistines. There was peace between Israel and the Amorites.

And the cities H5892 which the Philistines H6430 had taken H3947 (QalPerf) from Israel H3478 were restored H7725 (QalImpf) to Israel, H3478 from Ekron H6138 even unto Gath; H1661 and the coasts H1366 thereof did Israel H3478 deliver H5337 (HiphPerf) out of the hands H3027 of the Philistines. H6430 And there was peace H7965 between Israel H3478 and the Amorites. H567

και απεδοθησαν αι πολεις ας ελαβον οι αλλοφυλοι παρα των υιων ισραηλ και απεδωκαν αυτας τω ισραηλ απο ασκαλωνος εως αζοβ και το οριον ισραηλ αφειλαντο εκ χειρος αλλοφυλων και ην ειρηνη ανα μεσον ισραηλ και ανα μεσον του αμορραιου

A champion out of the camp of the Philistines named Goliath of Gath, whose height was six cubits and a span° went out.

1 Samuel 17:4 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters. A span is the length from the tip of a man’s thumb to the tip of his little finger when his hand is stretched out (about half a cubit, or 9 inches, or 22.8 cm.) Therefore, Goliath was about 9 feet and 9 inches or 2.97 meters tall.

And there went out H3318 (QalImpf) a champion H376 H1143 out of the camp H4264 of the Philistines, H6430 named H8034 Goliath, H1555 of Gath, H1661 whose height H1363 was six H8337 cubits H520 and a span. H2239

και εξηλθεν ανηρ δυνατος εκ της παραταξεως των αλλοφυλων γολιαθ ονομα αυτω εκ γεθ υψος αυτου τεσσαρων πηχεων και σπιθαμης

As he talked with them, behold, the champion, the Philistine of Gath, Goliath by name, came up out of the ranks of the Philistines, and said the same words; and David heard them.

And as he talked H1696 (PielPtc) with them, behold, there came up H5927 (QalActPtc) the champion, H376 H1143 the Philistine H6430 of Gath, H1661 Goliath H1555 by name, H8034 out of the armies H4634 (Qere) H4630 of the Philistines, H6430 and spake H1696 (PielImpf) according to the same H428 words: H1697 and David H1732 heard H8085 (QalImpf) them.

The men of Israel and of Judah arose and shouted, and pursued the Philistines as far as Gai and to the gates of Ekron. The wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even to Gath and to Ekron.

And the men H582 of Israel H3478 and of Judah H3063 arose, H6965 (QalImpf) and shouted, H7321 (HiphImpf) and pursued H7291 (QalImpf) the Philistines, H6430 until thou come H935 (QalInf) to the valley, H1516 and to the gates H8179 of Ekron. H6138 And the wounded H2491 of the Philistines H6430 fell down H5307 (QalImpf) by the way H1870 to Shaaraim, H8189 even unto Gath, H1661 and unto Ekron. H6138

και ανιστανται ανδρες ισραηλ και ιουδα και ηλαλαξαν και κατεδιωξαν οπισω αυτων εως εισοδου γεθ και εως της πυλης ασκαλωνος και επεσαν τραυματιαι των αλλοφυλων εν τη οδω των πυλων και εως γεθ και εως ακκαρων

David arose and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.

And David H1732 arose, H6965 (QalImpf) and fled H1272 (QalImpf) that day H3117 for fear H6440 of Saul, H7586 and went H935 (QalImpf) to Achish H397 the king H4428 of Gath. H1661

^[21:11] και εδωκεν αυτην αυτω και ανεστη δαυιδ και εφυγεν εν τη ημερα εκεινη εκ προσωπου σαουλ και ηλθεν δαυιδ προς αγχους βασιλεα γεθ

David laid up these words in his heart, and was very afraid of Achish the king of Gath.

And David H1732 laid up H7760 (QalImpf) these words H1697 in his heart, H3824 and was sore H3966 afraid H3372 (QalImpf) of H6440 Achish H397 the king H4428 of Gath. H1661

^[21:13] και εθετο δαυιδ τα ρηματα εν τη καρδια αυτου και εφοβηθη σφοδρα απο προσωπου αγχους βασιλεως γεθ

David arose and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.

And David H1732 arose, H6965 (QalImpf) and he passed over H5674 (QalImpf) with the six H8337 hundred H3967 men H376 that were with him unto Achish, H397 the son H1121 of Maoch, H4582 king H4428 of Gath. H1661

και ανεστη δαυιδ και οι τετρακοσιοι ανδρες μετ αυτου και επορευθη προς αγχους υιον αμμαχ βασιλεα γεθ

David lived with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess and Abigail the Carmelitess, Nabal’s wife.

And David H1732 dwelt H3427 (QalImpf) with Achish H397 at Gath, H1661 he and his men, H582 every man H376 with his household, H1004 even David H1732 with his two H8147 wives, H802 Ahinoam H293 the Jezreelitess, H3159 and Abigail H26 the Carmelitess, H3762 Nabal’s H5037 wife. H802

και εκαθισεν δαυιδ μετα αγχους εν γεθ αυτος και οι ανδρες αυτου εκαστος και ο οικος αυτου και δαυιδ και αμφοτεραι αι γυναικες αυτου αχινααμ η ιεζραηλιτις και αβιγαια η γυνη ναβαλ του καρμηλιου

Saul was told that David had fled to Gath, so he stopped looking for him.

And it was told H5046 (HophImpf) Saul H7586 that David H1732 was fled H1272 (QalPerf) to Gath: H1661 and he sought H1245 (PielInf) no more again H3254 (QalPerf) (Qere) H3254 (HiphImpf) for him.

και ανηγγελη τω σαουλ οτι πεφευγεν δαυιδ εις γεθ και ου προσεθετο ετι ζητειν αυτον

David saved neither man nor woman alive to bring them to Gath, saying, “Lest they should tell about us, saying, ‘David did this, and this has been his way all the time he has lived in the country of the Philistines.’”

And David H1732 saved H2421 (PielImpf) neither man H376 nor woman H802 alive, H2421 (PielImpf) to bring H935 (HiphInf) tidings to Gath, H1661 saying, H559 (QalInf) Lest they should tell H5046 (HiphImpf) on us, saying, H559 (QalInf) So did H6213 (QalPerf) David, H1732 and so will be his manner H4941 all the while H3117 he dwelleth H3427 (QalPerf) in the country H7704 of the Philistines. H6430

και ανδρα και γυναικα ουκ εζωογονησεν του εισαγαγειν εις γεθ λεγων μη αναγγειλωσιν εις γεθ καθ ημων λεγοντες ταδε δαυιδ ποιει και τοδε το δικαιωμα αυτου πασας τας ημερας ας εκαθητο δαυιδ εν αγρω των αλλοφυλων

Don’t tell it in Gath. Don’t publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.

Tell H5046 (HiphImpf) it not in Gath, H1661 Publish H1319 (PielImpf) it not in the streets H2351 of Askelon; H831 Lest the daughters H1323 of the Philistines H6430 rejoice, H8055 (QalImpf) Lest the daughters H1323 of the uncircumcised H6189 triumph. H5937 (QalImpf)

μη αναγγειλητε εν γεθ και μη ευαγγελισησθε εν ταις εξοδοις ασκαλωνος μηποτε ευφρανθωσιν θυγατερες αλλοφυλων μηποτε αγαλλιασωνται θυγατερες των απεριτμητων

All his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men who came after him from Gath, passed on before the king.

And all his servants H5650 passed on H5674 (QalActPtc) beside H3027 him; and all the Cherethites, H3774 and all the Pelethites, H6432 and all the Gittites, H1663 six H8337 hundred H3967 men H376 which came H935 (QalPerf) after H7272 him from Gath, H1661 passed on H5674 (QalActPtc) before H6440 the king. H4428

και παντες οι παιδες αυτου ανα χειρα αυτου παρηγον και πας ο χεττι και πας ο φελετθι και εστησαν επι της ελαιας εν τη ερημω και πας ο λαος παρεπορευετο εχομενος αυτου και παντες οι περι αυτον και παντες οι αδροι και παντες οι μαχηται εξακοσιοι ανδρες και παρησαν επι χειρα αυτου και πας ο χερεθθι και πας ο φελεθθι και παντες οι γεθθαιοι εξακοσιοι ανδρες οι ελθοντες τοις ποσιν αυτων εκ γεθ πορευομενοι επι προσωπον του βασιλεως

There was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had six fingers on every hand and six toes on every foot, twenty-four in number, and he also was born to the giant.

And there was yet a battle H4421 in Gath, H1661 where was a man H376 of great stature, H4067 (Qere) H4055 that had on every hand H3027 six H8337 fingers, H676 and on every foot H7272 six H8337 toes, H676 four H702 and twenty H6242 in number; H4557 and he also was born H3205 (PualPerf) to the giant.^§ H7497

2 Samuel 21:20 Or, Rapha

και εγενετο ετι πολεμος εν γεθ και ην ανηρ μαδων και οι δακτυλοι των χειρων αυτου και οι δακτυλοι των ποδων αυτου εξ και εξ εικοσι τεσσαρες αριθμω και γε αυτος ετεχθη τω ραφα

These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

These four H702 were born H3205 (PualPerf) to the giant H7497 in Gath, H1661 and fell H5307 (QalImpf) by the hand H3027 of David, H1732 and by the hand H3027 of his servants. H5650

οι τεσσαρες ουτοι ετεχθησαν απογονοι των γιγαντων εν γεθ τω ραφα οικος και επεσαν εν χειρι δαυιδ και εν χειρι των δουλων αυτου

At the end of three years, two of Shimei’s slaves ran away to Achish, son of Maacah, king of Gath. They told Shimei, saying, “Behold, your slaves are in Gath.”

And it came to pass at the end H7093 of three H7969 years, H8141 that two H8147 of the servants H5650 of Shimei H8096 ran away H1272 (QalImpf) unto Achish H397 son H1121 of Maachah H4601 king H4428 of Gath. H1661 And they told H5046 (HiphImpf) Shimei, H8096 saying, H559 (QalInf) Behold, thy servants H5650 be in Gath. H1661

και εγενηθη μετα τρια ετη και απεδρασαν δυο δουλοι του σεμει προς αγχους υιον μααχα βασιλεα γεθ και απηγγελη τω σεμει λεγοντες ιδου οι δουλοι σου εν γεθ

Shimei arose, saddled his donkey, and went to Gath to Achish to seek his slaves; and Shimei went and brought his slaves from Gath.

And Shimei H8096 arose, H6965 (QalImpf) and saddled H2280 (QalImpf) his ass, H2543 and went H3212 (QalImpf) to Gath H1661 to Achish H397 to seek H1245 (PielInf) his servants: H5650 and Shimei H8096 went, H3212 (QalImpf) and brought H935 (HiphImpf) his servants H5650 from Gath. H1661

και ανεστη σεμει και επεσαξε την ονον αυτου και επορευθη εις γεθ προς αγχους του εκζητησαι τους δουλους αυτου και επορευθη σεμει και ηγαγεν τους δουλους αυτου εκ γεθ

Solomon was told that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and had come again.

And it was told H5046 (HophImpf) Solomon H8010 that Shimei H8096 had gone H1980 (QalPerf) from Jerusalem H3389 to Gath, H1661 and was come again. H7725 (QalImpf)

και απηγγελη τω σαλωμων λεγοντες οτι επορευθη σεμει εξ ιερουσαλημ εις γεθ και απεστρεψεν τους δουλους αυτου

Then Hazael king of Syria went up and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

Then Hazael H2371 king H4428 of Syria H758 went up, H5927 (QalImpf) and fought H3898 (NiphImpf) against Gath, H1661 and took H3920 (QalImpf) it: and Hazael H2371 set H7760 (QalImpf) his face H6440 to go up H5927 (QalInf) to Jerusalem. H3389

^[12:18] τοτε ανεβη αζαηλ βασιλευς συριας και επολεμησεν επι γεθ και προκατελαβετο αυτην και εταξεν αζαηλ το προσωπον αυτου αναβηναι επι ιερουσαλημ

Zabad his son, Shuthelah his son, Ezer, and Elead, whom the men of Gath who were born in the land killed, because they came down to take away their livestock.

and Zabad H2066 his son, H1121 and Shuthelah H7803 his son, H1121 and Ezer, H5827 and Elead, H496 whom the men H582 of Gath H1661 that were born H3205 (NiphPtc) in that land H776 slew, H2026 (QalPerf) because they came down H3381 (QalPerf) to take away H3947 (QalInf) their cattle. H4735

ζαβεδ υιος αυτου σωθελε υιος αυτου και εζερ και ελεαδ και απεκτειναν αυτους ανδρες γεθ οι τεχθεντες εν τη γη οτι κατεβησαν λαβειν τα κτηνη αυτων

and Beriah and Shema, who were heads of fathers’ households of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

Beriah H1283 also, and Shema, H8087 who H1992 were heads H7218 of the fathers H1 of the inhabitants H3427 (QalActPtc) of Aijalon, H357 who drove away H1272 (HiphPerf) the inhabitants H3427 (QalActPtc) of Gath: H1661

και βεριγα και σαμα ουτοι αρχοντες των πατριων τοις κατοικουσιν αιλαμ και ουτοι εξεδιωξαν τους κατοικουντας γεθ

After this, David defeated the Philistines and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.

Now after this H310 it came to pass, that David H1732 smote H5221 (HiphImpf) the Philistines, H6430 and subdued H3665 (HiphImpf) them, and took H3947 (QalImpf) Gath H1661 and her towns H1323 out of the hand H3027 of the Philistines. H6430

και εγενετο μετα ταυτα και επαταξεν δαυιδ τους αλλοφυλους και ετροπωσατο αυτους και ελαβεν την γεθ και τας κωμας αυτης εκ χειρος αλλοφυλων

There was again war at Gath, where there was a man of great stature, who had twenty-four fingers and toes, six on each hand and six on each foot; and he also was born to the giant.

And yet again there was war H4421 at Gath, H1661 where was a man H376 of great stature,^§ H4060 whose fingers H676 and toes H676 were four H702 and twenty, H6242 six H8337 on each hand, and six H8337 on each foot: and he also was the son H3205 (NiphPerf) of the giant.^§ H7497

1 Chronicles 20:6a Heb. a man of measure
1 Chronicles 20:6b Heb. born to the giant, or, Rapha

και εγενετο ετι πολεμος εν γεθ και ην ανηρ υπερμεγεθης και δακτυλοι αυτου εξ και εξ εικοσι τεσσαρες και ουτος ην απογονος γιγαντων

These were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

These H411 were born H3205 (NiphPerf) unto the giant H7497 in Gath; H1661 and they fell H5307 (QalImpf) by the hand H3027 of David, H1732 and by the hand H3027 of his servants. H5650

ουτοι εγενοντο ραφα εν γεθ παντες ησαν τεσσαρες γιγαντες και επεσον εν χειρι δαυιδ και εν χειρι παιδων αυτου

Gath, Mareshah, Ziph,

and Gath, H1661 and Mareshah, H4762 and Ziph, H2128

και την γεθ και την μαρισαν και την ζιφ

He went out and fought against the Philistines, and broke down the wall of Gath, the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod; and he built cities in the country of Ashdod, and among the Philistines.

And he went forth H3318 (QalImpf) and warred H3898 (NiphImpf) against the Philistines, H6430 and brake down H6555 (QalImpf) the wall H2346 of Gath, H1661 and the wall H2346 of Jabneh, H2996 and the wall H2346 of Ashdod, H795 and built H1129 (QalImpf) cities H5892 about Ashdod,^§ H795 and among the Philistines. H6430

2 Chronicles 26:6 Or, in the country of Ashdod

και εξηλθεν και επολεμησεν προς τους αλλοφυλους και κατεσπασεν τα τειχη γεθ και τα τειχη ιαβνη και τα τειχη αζωτου και ωκοδομησεν πολεις αζωτου και εν τοις αλλοφυλοις

Go to Calneh, and see. From there go to Hamath the great. Then go down to Gath of the Philistines. Are they better than these kingdoms? Is their border greater than your border?

Pass H5674 (QalImpv) ye unto Calneh, H3641 and see; H7200 (QalImpv) and from thence go H3212 (QalImpv) ye to Hamath H2574 the great: H7227 (QK) H2579 then go down H3381 (QalImpv) to Gath H1661 of the Philistines: H6430 be they better H2896 than these kingdoms? H4467 or their border H1366 greater H7227 than your border? H1366

διαβητε παντες και ιδετε και διελθατε εκειθεν εις εμαθ ραββα και καταβητε εκειθεν εις γεθ αλλοφυλων τας κρατιστας εκ πασων των βασιλειων τουτων ει πλεονα τα ορια αυτων εστιν των υμετερων οριων

Don’t tell it in Gath. Don’t weep at all. At Beth Ophrah° I have rolled myself in the dust.

Micah 1:10 Beth Ophrah means literally “House of Dust.”

Declare H5046 (HiphImpf) ye it not at Gath, H1661 weep H1058 (QalImpf) ye not at all: H1058 (QalInf) in the house of Aphrah° H1036 roll H6428 (HithImpv) (Qere) H6428 (HithPerf) thyself in the dust. H6083

Micah 1:10 That is, dust

οι εν γεθ μη μεγαλυνεσθε οι εν ακιμ μη ανοικοδομειτε εξ οικου κατα γελωτα γην καταπασασθε κατα γελωτα υμων