Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

If there arises a matter too hard for you in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within your gates, then you shall arise, and go up to the place which Yahweh your God chooses.

If H3588 there arise H6381 a matter H1697 too hard H6381 for thee H4480 in judgment, H4941 between H996 blood H1818 and blood, H1818 between H996 plea H1779 and plea, H1779 and between H996 stroke H5061 and stroke, H5061 being matters H1697 of controversy H7379 within thy gates: H8179 then shalt thou arise, H6965 and get thee up H5927 into H413 the place H4725 which H834 the Lord H3068 thy God H430 shall choose; H977

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἀδυνατήσῃ G101 (V-AAS-3S) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ῥῆμα G4487 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) κρίσει G2920 (N-DSF) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) αἵματος G129 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASM) κρίσις G2920 (N-NSF) κρίσεως G2920 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) ἁφὴ G860 (N-NSF) ἁφῆς G860 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) ἀντιλογία G485 (N-NSF) ἀντιλογίας, G485 (N-GSF) ῥήματα G4487 (N-APN) κρίσεως G2920 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσιν G4172 (N-DPF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) ἀναβήσῃ G305 (V-FMI-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον, G5117 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ἂν G302 (PRT) ἐκλέξηται G1586 (V-AMS-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἐπικληθῆναι G1941 (V-APN) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκεῖ, G1563 (ADV)

Then the king said to the wise men, who knew the times (for it was the king’s custom to consult those who knew law and judgment;

Then the king H4428 said H559 to the wise men, H2450 which knew H3045 the times, H6256 (for so was the king’s H4428 manner H1697 toward H6440 all H3605 that knew H3045 law H1881 and judgment: H1779

καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) φίλοις G5384 (A-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Κατὰ G2596 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) Αστιν, ποιήσατε G4160 (V-AAM-2P) οὖν G3767 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) τούτου G5127 (D-GSN) νόμον G3551 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κρίσιν. G2920 (N-ASF)

be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment.”

Be ye afraid H1481 of the sword: H2719 For H3588 wrath H2534 bringeth the punishments H5771 of H6440 the sword, H2719 That ye may know H3045 there is a judgment. H1779 H1779

εὐλαβήθητε G2125 (V-AOI-2P) δὴ G1211 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἀπὸ G575 (PREP) ἐπικαλύμματος· G1942 (N-GSN) θυμὸς G2372 (N-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀνόμους G459 (A-APM) ἐπελεύσεται, G1904 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τότε G5119 (ADV) γνώσονται G1097 (V-FDI-3P) ποῦ G4226 (ADV-I) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἡ G3588 (T-NSF) ὕλη. G5208 (N-NSF)

How much less when you say you don’t see him. The cause is before him, and you wait for him!

Although H637 thou sayest H559 thou shalt not see H7789 him, Yet judgment H1779 is before H6440 him; therefore trust H2342 thou in him.

τῶν G3588 (T-GPM) συντελούντων G4931 (V-PAP-GPM) τὰ G3588 (T-APN) ἄνομα G459 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) σώσει G4982 (V-FAI-3S) με. G3165 (P-1AS) Κρίθητι G2919 (V-APM-2S) δὲ G1161 (CONJ) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) εἰ G1487 (COND) δύνασαι G1410 (V-PNI-2S) αἰνέσαι G134 (V-AAN) αὐτόν, G846 (P-ASM) ὡς G5613 (ADV) ἔστιν. G2076 (V-PAI-3S)

“But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.

But thou hast fulfilled H4390 the judgment H1779 of the wicked: H7563 Judgment H1779 and justice H4941 take hold H8551 on thee.^§

Job 36:17 Or, judgment and justice should uphold thee

Οὐχ G3756 (PRT-N) ὑστερήσει G5302 (V-FAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) δικαίων G1342 (A-GPM) κρίμα, G2917 (N-ASN)

For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously.

For H3588 thou hast maintained H6213 my right^§ H4941 and my cause; H1779 Thou satest H3427 in the throne H3678 judging H8199 right.^§ H6664

Psalm 9:4a Heb. thou hast made my judgment
Psalm 9:4b Heb. in righteousness

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) κρίσιν G2920 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) δίκην G1349 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ἐκάθισας G2523 (V-AAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) θρόνου, G2362 (N-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) κρίνων G2919 (V-PAP-NSM) δικαιοσύνην. G1343 (N-ASF)

Psalm 9:4 Originally verse 9:5.

You pronounced judgment from heaven. The earth feared, and was silent,

Thou didst cause judgment H1779 to be heard H8085 from heaven; H8064 The earth H776 feared, H3372 and was still, H8252

^‡Ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἠκούτισας κρίσιν, G2920 (N-ASF) γῆ G1093 (N-NSF) ἐφοβήθη G5399 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡσύχασεν G2270 (V-AAI-3S)

Psalm 76:8 Originally verse 75:9.

I know that Yahweh will maintain the cause of the afflicted, and justice for the needy.

I know H3045 that the Lord H3068 will maintain H6213 the cause H1779 of the afflicted, H6041 And the right H4941 of the poor. H34

^‡Ἔγνων G1097 (V-2AAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) κρίσιν G2920 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) πτωχοῦ G4434 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) δίκην G1349 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) πενήτων. G3993 (N-GPM)

Psalm 140:12 Originally verse 139:13.

A king who sits on the throne of judgment scatters away all evil with his eyes.

A king H4428 that sitteth in H3427 the throne H3678 of judgment H1779 Scattereth away H2219 all H3605 evil H7451 with his eyes. H5869

Ὅταν G3752 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) δίκαιος G1342 (A-NSM) καθίσῃ G2523 (V-FDI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) θρόνου, G2362 (N-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐναντιοῦται ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πᾶν G3956 (A-ASN) πονηρόν. G4190 (A-ASN)

Drive out the mocker, and strife will go out; yes, quarrels and insults will stop.

Cast out H1644 the scorner, H3887 and contention H4066 shall go out; H3318 Yea, strife H1779 and reproach H7036 shall cease. H7673

Ἔκβαλε G1544 (V-2AAM-2S) ἐκ G1537 (PREP) συνεδρίου G4892 (N-GSN) λοιμόν, G3061 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) συνεξελεύσεται αὐτῷ G846 (P-DSM) νεῖκος· ὅταν G3752 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) καθίσῃ G2523 (V-FDI-2S) ἐν G1722 (PREP) συνεδρίῳ, G4892 (N-DSN) πάντας G3956 (A-APM) ἀτιμάζει. G818 (V-PAI-3S)

The righteous care about justice for the poor. The wicked aren’t concerned about knowledge.

The righteous H6662 considereth H3045 the cause H1779 of the poor: H1800 But the wicked H7563 regardeth H995 not H3808 to know H1847 it.

Ἐπίσταται G1987 (V-PNI-3S) δίκαιος G1342 (A-NSM) κρίνειν G2919 (V-PAN) πενιχροῖς, G3998 (A-DPM) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβὴς G765 (A-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) συνήσει G4920 (V-FAI-3S) γνῶσιν, G1108 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πτωχῷ G4434 (A-DSM) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπάρχει G5225 (V-PAI-3S) νοῦς G3563 (N-NSM) ἐπιγνώμων.

lest they drink, and forget the law, and pervert the justice due to anyone who is afflicted.

Lest they drink, H8354 and forget H7911 the law, H2710 And pervert^§ H8138 the judgment H1779 of any of the afflicted.^§ H1121 H6040

Proverbs 31:5a Heb. alter
Proverbs 31:5b Heb. of all of the sons of affliction

ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πιόντες G4095 (V-2AAP-NPM) ἐπιλάθωνται G1950 (V-2ADS-3P) τῆς G3588 (T-GSF) σοφίας G4678 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὀρθὰ G3717 (A-APN) κρῖναι G2919 (V-AAN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) δύνωνται G1410 (V-PNS-3P) τοὺς G3588 (T-APM) ἀσθενεῖς. G772 (A-APM)

Open your mouth for the mute, in the cause of all who are left desolate.

Open H6605 thy mouth H6310 for the dumb H483 In the cause H1779 of all such as are appointed H1121 to destruction.^§ H2475

Proverbs 31:8 Heb. the sons of destruction

Ἄνοιγε G455 (V-PAM-2S) σὸν G4674 (S-2SASN) στόμα G4750 (N-ASN) λόγῳ G3056 (N-DSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κρῖνε G2919 (V-PAM-2S) πάντας G3956 (A-APM) ὑγιῶς·

Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy.”

Open H6605 thy mouth, H6310 judge H8199 righteously, H6664 And plead H1777 the cause of the poor H6041 and needy. H34

ἄνοιγε G455 (V-PAM-2S) σὸν G4674 (S-2SASN) στόμα G4750 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) κρῖνε G2919 (V-PAM-2S) δικαίως, G1346 (ADV) διάκρινε G1252 (V-PAM-2S) δὲ G1161 (CONJ) πένητα G3993 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀσθενῆ. G772 (A-ASM)

to deprive the needy of justice, and to rob the poor among my people of their rights, that widows may be their plunder, and that they may make the fatherless their prey!

to turn aside H5186 the needy H1800 from judgment, H1779 and to take away H1497 the right H4941 from the poor H6041 of my people, H5971 that widows H490 may be their prey, H7998 and that they may rob H962 the fatherless! H3490

ἐκκλίνοντες G1578 (V-PAP-NPM) κρίσιν G2920 (N-ASF) πτωχῶν, G4434 (A-GPM) ἁρπάζοντες G726 (V-PAP-NPM) κρίμα G2917 (N-ASN) πενήτων G3993 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) ὥστε G5620 (CONJ) εἶναι G1511 (V-PAN) αὐτοῖς G846 (P-DPM) χήραν G5503 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) ἁρπαγὴν G724 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὀρφανὸν G3737 (A-ASM) εἰς G1519 (PREP) προνομήν.

They have grown fat. They shine; yes, they excel in deeds of wickedness. They don’t plead the cause, the cause of the fatherless, that they may prosper; and they don’t defend the rights of the needy.

They are waxen fat, H8080 they shine: H6245 yea, they overpass H5674 the deeds H1697 of the wicked: H7451 they judge H1777 not H3808 the cause, H1779 the cause of the fatherless, H3490 yet they prosper; H6743 and the right H4941 of the needy H34 do they not judge. H8199

καὶ G2532 (CONJ) παρέβησαν G3845 (V-2AAI-3P) κρίσιν, G2920 (N-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔκριναν G2919 (V-2AAI-3P) κρίσιν G2920 (N-ASF) ὀρφανοῦ G3737 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κρίσιν G2920 (N-ASF) χήρας G5503 (N-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκρίνοσαν. G2919 (V-IAI-3P)

He judged the cause of the poor and needy; so then it was well. Wasn’t this to know me?” says Yahweh.

He judged H1777 the cause H1779 of the poor H6041 and needy; H34 then it was well H2896 with him: was not this to know H1847 me? saith H5002 the Lord. H3068

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνωσαν, G1097 (V-2AAI-3P) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔκριναν G2919 (V-2AAI-3P) κρίσιν G2920 (N-ASF) ταπεινῷ G5011 (A-DSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) κρίσιν G2920 (N-ASF) πένητος· G3993 (N-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) τοῦτό G5124 (D-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) μὴ G3361 (PRT-N) γνῶναί G1097 (V-2AAN) σε G4571 (P-2AS) ἐμέ; G1691 (P-1AS) Λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

There is no one to plead your cause, that you may be bound up. You have no healing medicines.

There is none to plead H1777 thy cause, H1779 that thou mayest be bound up:^§ H4205 thou hast no healing H8585 medicines. H7499

Jeremiah 30:13 Heb. for binding up, or pressing

^‡οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) κρίνων G2919 (V-PAP-NSM) κρίσιν G2920 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) ἀλγηρὸν ἰατρεύθης, ὠφέλεια G5622 (N-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) σοι. G4671 (P-2DS)

Jeremiah 30:13 Originally verse 37:13.