Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But man, despite his riches, doesn’t endure. He is like the animals that perish.

Nevertheless man H120 being in honour H3366 abideth H3885 not: H1077 He is like H4911 the beasts H929 that perish. H1820

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τιμῇ G5092 (N-DSF) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) συνῆκεν, G4920 (V-AAI-3S) παρασυνεβλήθη τοῖς G3588 (T-DPN) κτήνεσιν G2934 (N-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἀνοήτοις G453 (A-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ὡμοιώθη G3666 (V-API-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPN)

Psalm 49:12 Originally verse 48:13.

A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.

Man H120 that is in honour, H3366 and understandeth H995 not, H3808 Is like H4911 the beasts H929 that perish. H1820

^‡Ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τιμῇ G5092 (N-DSF) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) συνῆκεν, G4920 (V-AAI-3S) παρασυνεβλήθη τοῖς G3588 (T-DPN) κτήνεσιν G2934 (N-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἀνοήτοις G453 (A-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ὡμοιώθη G3666 (V-API-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Psalm 49:20 Originally verse 48:21.

Then I said, “Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips and I live among a people of unclean lips, for my eyes have seen the King, Yahweh of Armies!”

Then said I, H559 Woe H188 is me! for H3588 I am undone;^§ H1820 because H3588 I H595 am a man H376 of unclean H2931 lips, H8193 and I H595 dwell H3427 in the midst H8432 of a people H5971 of unclean H2931 lips: H8193 for H3588 mine eyes H5869 have seen H7200 H853 the King, H4428 the Lord H3068 of hosts. H6635

Isaiah 6:5 Heb. cut off

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Ὦ G5599 (INJ) τάλας ἐγώ, G1473 (P-1NS) ὅτι G3754 (CONJ) κατανένυγμαι, G2660 (V-REI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀκάθαρτα G169 (A-APN) χείλη G5491 (N-APN) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) λαοῦ G2992 (N-GSM) ἀκάθαρτα G169 (A-APN) χείλη G5491 (N-APN) ἔχοντος G2192 (V-PAP-GSM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) οἰκῶ G3611 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) σαβαωθ G4519 (HEB) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) μου. G3450 (P-1GS)

The burden of Moab. For in a night, Ar of Moab is laid waste, and brought to nothing. For in a night Kir of Moab is laid waste, and brought to nothing.

The burden H4853 of Moab. H4124 Because H3588 in the night H3915 Ar H6144 of Moab H4124 is laid waste, H7703 and brought to silence;^§ H1820 Because H3588 in the night H3915 Kir H7024 of Moab H4124 is laid waste, H7703 and brought to silence; H1820

Isaiah 15:1 Or, cut off

Τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) κατὰ G2596 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Μωαβίτιδος. Νυκτὸς G3571 (N-GSF) ἀπολεῖται G622 (V-2FMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) Μωαβῖτις, νυκτὸς G3571 (N-GSF) γὰρ G1063 (CONJ) ἀπολεῖται G622 (V-2FMI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) τεῖχος G5038 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) Μωαβίτιδος.

I will cut off the beautiful and delicate one, the daughter of Zion.

I have likened H1820 the daughter H1323 of Zion H6726 to a comely^§ H5116 and delicate H6026 woman.

Jeremiah 6:2 Or, dwelling at home

καὶ G2532 (CONJ) ἀφαιρεθήσεται G851 (V-FPI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) ὕψος G5311 (N-NSN) σου, G4675 (P-2GS) θύγατερ G2364 (N-VSF) Σιων. G4622 (N-PRI)

“You shall say this word to them: “‘Let my eyes run down with tears night and day, and let them not cease; for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous wound.

Therefore thou shalt say H559 H853 this H2088 word H1697 unto them; H413 Let H3381 mine eyes H5869 run down H3381 with tears H1832 night H3915 and day, H3119 and let them H1820 not H408 cease: H1820 for H3588 the virgin H1330 daughter H1323 of my people H5971 is broken H7665 with a great H1419 breach, H7667 with a very H3966 grievous H2470 blow. H4347

Καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) τοῦτον G5126 (D-ASM) Καταγάγετε G2609 (V-2AAM-2P) ἐπ’ G1909 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) δάκρυα ἡμέρας G2250 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) νυκτός, G3571 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) διαλιπέτωσαν, G1257 (V-2AAM-3P) ὅτι G3754 (CONJ) συντρίμματι G4938 (N-DSN) συνετρίβη G4937 (V-2API-3S) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) πληγῇ G4127 (N-DSF) ὀδυνηρᾷ σφόδρα. G4970 (ADV)

Baldness has come on Gaza; Ashkelon is brought to nothing. You remnant of their valley, how long will you cut yourself?

Baldness H7144 is come H935 upon H413 Gaza; H5804 Ashkelon H831 is cut off H1820 with the remnant H7611 of their valley: H6010 how long H5704 H4970 wilt thou cut thyself? H1413

^‡Ἥκει G2240 (V-PAI-3S) φαλάκρωμα ἐπὶ G1909 (PREP) Γάζαν, G1048 (N-ASF) ἀπερρίφη G641 (V-API-3S) Ἀσκαλὼν καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατάλοιποι G2645 (A-NPM) Ενακιμ. Ἕως G2193 (ADV) τίνος G5101 (I-GSN) κόψεις, G2875 (V-FAI-2S)

Jeremiah 47:5 Originally verse 29:5.

My eye pours down and doesn’t cease, without any intermission,

Mine eye H5869 trickleth down, H5064 and ceaseth H1820 not, H3808 Without H369 any intermission, H2014

Ὁ G3588 (T-NSM) ὀφθαλμός G3788 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) κατεπόθη, G2666 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) σιγήσομαι G4601 (V-FMI-1S) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) εἶναι G1511 (V-PAN) ἔκνηψιν,

You will stumble in the day, and the prophet will also stumble with you in the night; and I will destroy your mother.

Therefore shalt thou fall H3782 in the day, H3117 and the prophet H5030 also H1571 shall fall H3782 with thee H5973 in the night, H3915 and I will destroy^§ H1820 thy mother. H517

Hosea 4:5 Heb. cut off

Καὶ G2532 (CONJ) ἀσθενήσεις G770 (V-FAI-2S) ἡμέρας, G2250 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀσθενήσει G770 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) προφήτης G4396 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ· G4675 (P-2GS) νυκτὶ G3571 (N-DSF) ὡμοίωσα G3666 (V-AAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) μητέρα G3384 (N-ASF) σου. G4675 (P-2GS)

My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, that you may be no priest to me. Because you have forgotten your God’s law, I will also forget your children.

My people H5971 are destroyed^§ H1820 for lack H1097 of knowledge: H1847 because H3588 thou H859 hast rejected H3988 knowledge, H1847 I will also reject thee, H3988 that thou shalt be no priest H3547 to me: seeing thou hast forgotten H7911 the law H8451 of thy God, H430 I H589 will also H1571 forget H7911 thy children. H1121

Hosea 4:6 Heb. cut off

Ὡμοιώθη G3666 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ὡς G5613 (ADV) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) γνῶσιν· G1108 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἐπίγνωσιν G1922 (N-ASF) ἀπώσω, G683 (V-AMI-2S) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἀπώσομαι G683 (V-FMI-1S) σὲ G4571 (P-2AS) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἱερατεύειν G2407 (V-PAN) μοι· G3427 (P-1DS) καὶ G2532 (CONJ) ἐπελάθου G1950 (V-2ADI-2S) νόμον G3551 (N-ASM) θεοῦ G2316 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἐπιλήσομαι G1950 (V-FMI-1S) τέκνων G5043 (N-GPN) σου. G4675 (P-2GS)

Samaria and her king float away like a twig on the water.

As for Samaria, H8111 her king H4428 is cut off H1820 as the foam H7110 upon H5921 H6440 the water.^§ H4325

Hosea 10:7 Heb. the face of the water

Ἀπέρριψεν G641 (V-AAI-3S) Σαμάρεια G4540 (N-NSF) βασιλέα G935 (N-ASM) αὐτῆς G846 (P-GSF) ὡς G5613 (ADV) φρύγανον G5434 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) ὕδατος. G5204 (N-GSN)

So Bethel will do to you because of your great wickedness. At daybreak the king of Israel will be destroyed.

So H3602 shall H6213 Beth-el H1008 do H6213 unto you because H6440 of your great H7451 wickedness:^§ H7451 in a morning H7837 shall H1820 the king H4428 of Israel H3478 utterly H1820 be cut off. H1820

Hosea 10:15 Heb. the evil of your evil

Οὕτως G3779 (ADV) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) οἶκος G3624 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) κακιῶν G2549 (N-GPF) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) ὄρθρου G3722 (N-GSM) ἀπερρίφησαν, G641 (V-API-3P) ἀπερρίφη G641 (V-API-3S) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

“If thieves came to you, if robbers by night—oh, what disaster awaits you—wouldn’t they only steal until they had enough? If grape pickers came to you, wouldn’t they leave some gleaning grapes?

If H518 thieves H1590 came H935 to thee, if H518 robbers H7703 by night, H3915 (how H349 art thou cut off!) H1820 would they H1589 not H3808 have stolen H1589 till they had enough? H1767 if H518 the grapegatherers H1219 came H935 to thee, would they H7604 not H3808 leave H7604 some grapes?^§ H5955

Obadiah 1:5 Or, gleanings

Εἰ G1487 (COND) κλέπται G2812 (N-NPM) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἢ G2228 (PRT) λῃσταὶ G3027 (N-NPM) νυκτός, G3571 (N-GSF) ποῦ G4226 (ADV-I) ἂν G302 (PRT) ἀπερρίφης; G641 (V-API-2S) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἂν G302 (PRT) ἔκλεψαν G2813 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἱκανὰ G2425 (A-APN) ἑαυτοῖς; G1438 (F-3DPM) Καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) τρυγηταὶ εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἂν G302 (PRT) ὑπελίποντο G5275 (V-2AMI-3P) ἐπιφυλλίδα;

Wail, you inhabitants of Maktesh, for all the people of Canaan are undone! All those who were loaded with silver are cut off.

Howl, H3213 ye inhabitants H3427 of Maktesh, H4389 for H3588 all H3605 the merchant H3667 people H5971 are cut down; H1820 all H3605 they that bear H5187 silver H3701 are cut off. H3772

Θρηνήσατε, G2354 (V-AAM-2P) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) κατακεκομμένην, G2629 (V-RMP-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) ὡμοιώθη G3666 (V-API-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) Χανααν, G5477 (N-PRI) ἐξωλεθρεύθησαν G1842 (V-API-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπηρμένοι G1869 (V-REP-NPM) ἀργυρίῳ. G694 (N-DSN)