Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Yahweh said, “Behold, they are one people, and they all have one language, and this is what they begin to do. Now nothing will be withheld from them, which they intend to do.

And the Lord H3068 said, H559 Behold, H2005 the people H5971 is one, H259 and they have all H3605 one H259 language; H8193 and this H2088 they begin H2490 to do: H6213 and now H6258 nothing H3808 H3605 will be restrained H1219 from them, which H834 they have imagined H2161 to do. H6213

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γένος G1085 (N-NSN) ἓν G1520 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) χεῖλος G5491 (N-NSN) ἓν G1520 (A-NSN) πάντων, G3956 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἤρξαντο G757 (V-AMI-3P) ποιῆσαι, G4160 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκλείψει G1587 (V-FAI-3S) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἂν G302 (PRT) ἐπιθῶνται ποιεῖν. G4160 (V-PAN)

then you shall do to him as he had thought to do to his brother. So you shall remove the evil from among you.

then shall ye do H6213 unto him, as H834 he had thought H2161 to have done H6213 unto his brother: H251 so shalt thou put H1197 the evil H7451 away H1197 from among you. H7130

καὶ G2532 (CONJ) ποιήσετε G4160 (V-FAI-2P) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) ἐπονηρεύσατο ποιῆσαι G4160 (V-AAN) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαρεῖς G1808 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) πονηρὸν G4190 (A-ASM) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

You have proved my heart. You have visited me in the night. You have tried me, and found nothing. I have resolved that my mouth shall not disobey.

Thou hast proved H974 mine heart; H3820 thou hast visited H6485 me in the night; H3915 Thou hast tried H6884 me, and shalt find H4672 nothing; I am purposed H2161 that my mouth H6310 shall not transgress. H5674

^‡Ἐδοκίμασας G1381 (V-AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ἐπεσκέψω G1980 (V-ADI-2S) νυκτός· G3571 (N-GSF) ἐπύρωσάς G4448 (V-AAI-2S) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) εὑρέθη G2147 (V-API-3S) ἐν G1722 (PREP) ἐμοὶ G1698 (P-1DS) ἀδικία. G93 (N-NSF)

Psalm 17:3 Originally verse 16:3.

For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life.

For H3588 I have heard H8085 the slander H1681 of many: H7227 Fear H4032 was on every side: H5439 while they took counsel H3245 together H3162 against H5921 me, They devised H2161 to take away H3947 my life. H5315

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἤκουσα G191 (V-AAI-1S) ψόγον πολλῶν G4183 (A-GPM) παροικούντων G3939 (V-PAP-GPM) κυκλόθεν· G2943 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐπισυναχθῆναι G1996 (V-APN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἅμα G260 (ADV) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) τοῦ G3588 (T-GSN) λαβεῖν G2983 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐβουλεύσαντο. G1011 (V-AMI-3P)

Psalm 31:13 Originally verse 30:14.

The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth.

The wicked H7563 plotteth^§ H2161 against the just, H6662 And gnasheth H2786 upon him with his teeth. H8127

Psalm 37:12 Or, practiseth

^‡Παρατηρήσεται G3906 (V-FMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἁμαρτωλὸς G268 (A-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) δίκαιον G1342 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) βρύξει G1031 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) τοὺς G3588 (T-APM) ὀδόντας G3599 (N-APM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 37:12 Originally verse 36:12.

“If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, put your hand over your mouth.

If H518 thou hast done foolishly H5034 in lifting up thyself, H5375 Or if H518 thou hast thought evil, H2161 Lay thine hand H3027 upon thy mouth. H6310

Ἐὰν G1437 (COND) πρόῃ σεαυτὸν G4572 (F-2ASM) εἰς G1519 (PREP) εὐφροσύνην G2167 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκτείνῃς G1614 (V-AAS-2S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) μετὰ G3326 (PREP) μάχης, G3163 (N-GSF) ἀτιμασθήσῃ. G818 (V-FPI-2S)

She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands, she plants a vineyard.

She considereth H2161 a field, H7704 and buyeth^§ it: H3947 With the fruit H6529 of her hands H3709 she planteth H5193 a vineyard. H3754

Proverbs 31:16 Heb. taketh

Θεωρήσασα G2334 (V-AAP-NSF) γεώργιον G1091 (N-ASN) ἐπρίατο, ἀπὸ G575 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) καρπῶν G2590 (N-GPM) χειρῶν G5495 (N-GPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) κατεφύτευσεν κτῆμα. G2933 (N-ASN)

For this the earth will mourn, and the heavens above be black, because I have spoken it. I have planned it, and I have not repented, neither will I turn back from it.”

For H5921 this H2063 shall H56 the earth H776 mourn, H56 and the heavens H8064 above H4605 be black: H6937 because H5921 H3588 I have spoken H1696 it, I have purposed H2161 it, and will H5162 not H3808 repent, H5162 neither H3808 will I turn back H7725 from it. H4480

Ἐπὶ G1909 (PREP) τούτοις G5125 (D-DPM) πενθείτω G3996 (V-PAM-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ, G1093 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) συσκοτασάτω ὁ G3588 (T-NSM) οὐρανὸς G3772 (N-NSM) ἄνωθεν, G509 (ADV) διότι G1360 (CONJ) ἐλάλησα G2980 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μετανοήσω, G3340 (V-FAI-1S) ὥρμησα G3729 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποστρέψω G654 (V-FAI-1S) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Set up a standard against the walls of Babylon! Make the watch strong! Set the watchmen, and prepare the ambushes; for Yahweh has both purposed and done that which he spoke concerning the inhabitants of Babylon.

Set up H5375 the standard H5251 upon the walls H2346 of Babylon, H894 make the watch H4929 strong, H2388 set up H6965 the watchmen, H8104 prepare H3559 the ambushes:^§ H693 for H3588 the Lord H3068 hath both devised H2161 and done H6213 that which he spake H1696 against the inhabitants H3427 of Babylon. H894

Jeremiah 51:12 Heb. liers in wait

^‡Ἐπὶ G1909 (PREP) τειχέων G5038 (N-GPN) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) ἄρατε G142 (V-AAM-2P) σημεῖον, G4592 (N-ASN) ἐπιστήσατε G2186 (V-AAM-2P) φαρέτρας, ἐγείρατε G1453 (V-AAM-2P) φυλακάς, G5438 (N-APF) ἑτοιμάσατε G2090 (V-AAM-2P) ὅπλα, G3696 (N-APN) ὅτι G3754 (CONJ) ἐνεχείρησεν καὶ G2532 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἃ G3739 (R-APN) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) Βαβυλῶνα G897 (N-ASF)

Jeremiah 51:12 Originally verse 28:12.

Yahweh has done that which he planned. He has fulfilled his word that he commanded in the days of old. He has thrown down, and has not pitied. He has caused the enemy to rejoice over you. He has exalted the horn of your adversaries.

The Lord H3068 hath done H6213 that which he had devised; H2161 He hath fulfilled H1214 his word H565 That he had commanded H6680 in the days H3117 of old: H6924 He hath thrown down, H2040 and hath not pitied: H2550 And he hath caused thine enemy H341 to rejoice H8055 over H5921 thee, He hath set up H7311 the horn H7161 of thine adversaries. H6862

Ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἃ G3739 (R-NPN) ἐνεθυμήθη, G1760 (V-API-3S) συνετέλεσεν G4931 (V-AAI-3S) ῥήματα G4487 (N-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἃ G3739 (R-APN) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) ἐξ G1537 (PREP) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) ἀρχαίων, G744 (A-GPM) καθεῖλεν G2507 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφείσατο, G5339 (V-ADI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ηὔφρανεν G2165 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἐχθρόν, G2190 (A-ASM) ὕψωσεν G5312 (V-AAI-3S) κέρας G2768 (N-NSN) θλίβοντός G2346 (V-PAP-GSM) σε. G4571 (P-2AS)

But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn’t they overtake your fathers? “Then they repented and said, ‘Just as Yahweh of Armies determined to do to us, according to our ways and according to our practices, so he has dealt with us.’”

But my words H1697 and my statutes, H2706 which H834 I commanded H6680 H853 my servants H5650 the prophets, H5030 did they not take hold^§ H5381 of your fathers? H1 and they returned H7725 and said, H559 Like as the Lord H3068 of hosts H6635 thought H2161 to do H6213 unto us, according to our ways, H1870 and according to our doings, H4611 so H3651 hath he dealt H6213 with us.

Zechariah 1:6 Or, overtake

Πλὴν G4133 (ADV) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) νόμιμά μου G3450 (P-1GS) δέχεσθε, G1209 (V-PEI-2P) ὅσα G3745 (K-APN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐντέλλομαι G1781 (V-PNI-1S) ἐν G1722 (PREP) πνεύματί G4151 (N-DSN) μου G3450 (P-1GS) τοῖς G3588 (T-DPM) δούλοις G1401 (N-DPM) μου G3450 (P-1GS) τοῖς G3588 (T-DPM) προφήταις, G4396 (N-DPM) οἳ G3739 (R-NPM) κατελάβοσαν G2638 (V-2AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) πατέρας G3962 (N-APM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθησαν G611 (V-ADI-3P) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Καθὼς G2531 (ADV) παρατέτακται κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ G3841 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) κατὰ G2596 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ὁδοὺς G3598 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἐπιτηδεύματα ὑμῶν, G5216 (P-2GP) οὕτως G3779 (ADV) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)

For Yahweh of Armies says: “As I thought to do evil to you when your fathers provoked me to wrath,” says Yahweh of Armies, “and I didn’t repent,

For H3588 thus H3541 saith H559 the Lord H3068 of hosts; H6635 As I thought H2161 to punish H7489 you, when your fathers H1 provoked me to wrath, H7107 saith H559 the Lord H3068 of hosts, H6635 and I repented H5162 not:

Διότι G1360 (CONJ) τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ G3841 (N-NSM) Ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) διενοήθην τοῦ G3588 (T-GSN) κακῶσαι G2559 (V-AAN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) παροργίσαι G3949 (V-AAN) με G3165 (P-1AS) τοὺς G3588 (T-APM) πατέρας G3962 (N-APM) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ, G3841 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μετενόησα, G3340 (V-AAI-1S)

so again I have thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Don’t be afraid.

so H3651 again H7725 have I thought H2161 in these days H3117 to do well H3190 H853 unto Jerusalem H3389 and to the house H1004 of Judah: H3063 fear H3372 ye not.

οὕτως G3779 (ADV) παρατέταγμαι καὶ G2532 (CONJ) διανενόημαι ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) ταύταις G3778 (D-DPF) τοῦ G3588 (T-GSN) καλῶς G2573 (ADV) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) Ιουδα· θαρσεῖτε. G2293 (V-PAM-2P)