Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He built an altar there, and called on Yahweh’s name, and pitched his tent there. There Isaac’s servants dug a well.

And he builded H1129 (QalImpf) an altar H4196 there, and called H7121 (QalImpf) upon the name H8034 of the Lord, H3068 and pitched H5186 (QalImpf) his tent H168 there: and there Isaac’s H3327 servants H5650 digged H3738 (QalImpf) a well. H875

και ωκοδομησεν εκει θυσιαστηριον και επεκαλεσατο το ονομα κυριου και επηξεν εκει την σκηνην αυτου ωρυξαν δε εκει οι παιδες ισαακ φρεαρ

‘My father made me swear, saying, “Behold, I am dying. Bury me in my grave which I have dug for myself in the land of Canaan.” Now therefore, please let me go up and bury my father, and I will come again.’ ”

My father H1 made me swear, H7650 (HiphPerf) saying, H559 (QalInf) Lo, H2009 I die: H4191 (QalPtc) in my grave H6913 which I have digged H3738 (QalPerf) for me in the land H776 of Canaan, H3667 there shalt thou bury me. H6912 (QalImpf) Now therefore let me go up, H5927 (QalImpf) I pray thee, and bury H6912 (QalImpf) my father, H1 and I will come again. H7725 (QalImpf)

ο πατηρ μου ωρκισεν με λεγων εν τω μνημειω ω ωρυξα εμαυτω εν γη χανααν εκει με θαψεις νυν ουν αναβας θαψω τον πατερα μου και επανελευσομαι

“If a man opens a pit, or if a man digs a pit and doesn’t cover it, and a bull or a donkey falls into it,

And if a man H376 shall open H6605 (QalImpf) a pit, H953 or if a man H376 shall dig H3738 (QalImpf) a pit, H953 and not cover H3680 (PielImpf) it, and an ox H7794 or an ass H2543 fall H5307 (QalPerf) therein;

εαν δε τις ανοιξη λακκον η λατομηση λακκον και μη καλυψη αυτον και εμπεση εκει μοσχος η ονος

the well, which the princes dug, which the nobles of the people dug, with the scepter, and with their poles.” From the wilderness they traveled to Mattanah;

The princes H8269 digged H2658 (QalPerf) the well, H875 the nobles H5081 of the people H5971 digged H3738 (QalPerf) it, by [the direction of] the lawgiver, H2710 (PoelPtc) with their staves. H4938 And from the wilderness H4057 [they went] to Mattanah: H4980

φρεαρ ωρυξαν αυτο αρχοντες εξελατομησαν αυτο βασιλεις εθνων εν τη βασιλεια αυτων εν τω κυριευσαι αυτων και απο φρεατος εις μανθαναιν

He prepared a great feast for them. After they ate and drank, he sent them away and they went to their master. So the bands of Syria stopped raiding the land of Israel.

And he prepared H3739 (QalImpf) great H1419 provision H3740 for them: and when they had eaten H398 (QalImpf) and drunk, H8354 (QalImpf) he sent them away, H7971 (PielImpf) and they went H3212 (QalImpf) to their master. H113 So the bands H1416 of Syria H758 came H935 (QalInf) no more H3254 (QalPerf) into the land H776 of Israel. H3478

και παρεθηκεν αυτοις παραθεσιν μεγαλην και εφαγον και επιον και απεστειλεν αυτους και απηλθον προς τον κυριον αυτων και ου προσεθεντο ετι μονοζωνοι συριας του ελθειν εις γην ισραηλ

They buried him in his own tomb, which he had dug out for himself in David’s city, and laid him in the bed which was filled with sweet odors and various kinds of spices prepared by the perfumers’ art; and they made a very great fire for him.

And they buried H6912 (QalImpf) him in his own sepulchres, H6913 which he had made H3738 (QalPerf) for himself in the city H5892 of David, H1732 and laid H7901 (HiphImpf) him in the bed H4904 which was filled H4390 (PielPerf) with sweet odours H1314 and divers kinds H2177 [of spices] prepared H7543 (PualPtc) by the apothecaries’ H4842 art: H4639 and they made H8313 (QalImpf) a very H3966 great H1419 burning H8316 for him.

και εθαψαν αυτον εν τω μνηματι ω ωρυξεν εαυτω εν πολει δαυιδ και εκοιμισαν αυτον επι της κλινης και επλησαν αρωματων και γενη μυρων μυρεψων και εποιησαν αυτω εκφοραν μεγαλην εως σφοδρα

Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend.

Yea, ye overwhelm H5307 (HiphImpf) the fatherless, H3490 and ye dig H3738 (QalImpf) [a pit] for your friend. H7453

πλην οτι επ ορφανω επιπιπτετε εναλλεσθε δε επι φιλω υμων

He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.

He made H3738 (QalPerf) a pit, H953 and digged H2658 (QalImpf) it, and is fallen H5307 (QalImpf) into the ditch H7845 [which] he made. H6466 (QalImpf)

^[7:16] λακκον ωρυξεν και ανεσκαψεν αυτον και εμπεσειται εις βοθρον ον ειργασατο

For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet.^‡

Psalm 22:16 So Dead Sea Scrolls. Masoretic Text reads, “Like a lion, they pin my hands and feet.”

For dogs H3611 have compassed H5437 (QalPerf) me: the assembly H5712 of the wicked H7489 (HiphPtc) have inclosed H5362 (HiphPerf) me: they pierced H3738 (QalPerf) (Qere) H738 my hands H3027 and my feet. H7272

^[21:17] οτι εκυκλωσαν με κυνες πολλοι συναγωγη πονηρευομενων περιεσχον με ωρυξαν χειρας μου και ποδας

Sacrifice and offering you didn’t desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering.

Sacrifice H2077 and offering H4503 thou didst not desire; H2654 (QalPerf) mine ears H241 hast thou opened: H3738 (QalPerf) burnt offering H5930 and sin offering H2401 hast thou not required. H7592 (QalPerf)

^[39:7] θυσιαν και προσφοραν ουκ ηθελησας ωτια δε κατηρτισω μοι ολοκαυτωμα και περι αμαρτιας ουκ ητησας

They have prepared a net for my steps. My soul is bowed down. They dig a pit before me. They fall into the middle of it themselves. Selah.

They have prepared H3559 (HiphPerf) a net H7568 for my steps; H6471 my soul H5315 is bowed down: H3721 (QalPerf) they have digged H3738 (QalPerf) a pit H7882 before H6440 me, into the midst H8432 whereof they are fallen H5307 (QalPerf) [themselves]. Selah. H5542

^[56:7] παγιδα ητοιμασαν τοις ποσιν μου και κατεκαμψαν την ψυχην μου ωρυξαν προ προσωπου μου βοθρον και ενεπεσαν εις αυτον διαψαλμα

that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.

That thou mayest give him rest H8252 (HiphInf) from the days H3117 of adversity, H7451 until the pit H7845 be digged H3738 (NiphImpf) for the wicked. H7563

^[93:13] του πραυναι αυτω αφ ημερων πονηρων εως ου ορυγη τω αμαρτωλω βοθρος

The proud have dug pits for me, contrary to your law.

The proud H2086 have digged H3738 (QalPerf) pits H7882 for me, which [are] not after thy law. H8451

^[118:85] διηγησαντο μοι παρανομοι αδολεσχιας αλλ ουχ ως ο νομος σου κυριε

A worthless man devises mischief. His speech is like a scorching fire.

An ungodly H1100 man H376 diggeth up H3738 (QalActPtc) evil: H7451 and in his lips H8193 [there is] as a burning H6867 fire. H784

ανηρ αφρων ορυσσει εαυτω κακα επι δε των εαυτου χειλεων θησαυριζει πυρ

Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.

Whoso diggeth H3738 (QalActPtc) a pit H7845 shall fall H5307 (QalImpf) therein: and he that rolleth H1556 (QalActPtc) a stone, H68 it will return H7725 (QalImpf) upon him.

ο ορυσσων βοθρον τω πλησιον εμπεσειται εις αυτον ο δε κυλιων λιθον εφ εαυτον κυλιει

Should evil be recompensed for good? For they have dug a pit for my soul. Remember how I stood before you to speak good for them, to turn away your wrath from them.

Shall evil H7451 be recompensed H7999 (PualImpf) for good? H2896 for they have digged H3738 (QalPerf) a pit H7745 for my soul. H5315 Remember H2142 (QalImpv) that I stood H5975 (QalInf) before H6440 thee to speak H1696 (PielInf) good H2896 for them, [and] to turn away H7725 (HiphInf) thy wrath H2534 from them.

ει ανταποδιδοται αντι αγαθων κακα οτι συνελαλησαν ρηματα κατα της ψυχης μου και την κολασιν αυτων εκρυψαν μοι μνησθητι εστηκοτος μου κατα προσωπον σου του λαλησαι υπερ αυτων αγαθα του αποστρεψαι τον θυμον σου απ αυτων

Let a cry be heard from their houses when you bring a troop suddenly on them; for they have dug a pit to take me and hidden snares for my feet.

Let a cry H2201 be heard H8085 (NiphImpf) from their houses, H1004 when thou shalt bring H935 (HiphImpf) a troop H1416 suddenly H6597 upon them: for they have digged H3738 (QalPerf) a pit H7745 (Qere) H7882 to take H3920 (QalInf) me, and hid H2934 (QalPerf) snares H6341 for my feet. H7272

γενηθητω κραυγη εν ταις οικιαις αυτων επαξεις επ αυτους ληστας αφνω οτι ενεχειρησαν λογον εις συλλημψιν μου και παγιδας εκρυψαν επ εμε