Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He shall not alter it, nor exchange it, a good for a bad, or a bad for a good. If he shall at all exchange animal for animal, then both it and that for which it is exchanged shall be holy.

He shall H2498 not H3808 alter it, H2498 nor H3808 change H4171 it, H853 a good H2896 for a bad, H7451 or H176 a bad H7451 for a good: H2896 and if H518 he shall H4171 at all H4171 change H4171 beast H929 for beast, H929 H1961 then it H1931 and the exchange thereof H8545 shall be H1961 holy. H6944

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἀλλάξει G236 (V-FAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) καλὸν G2570 (A-ASN) πονηρῷ G4190 (A-DSN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) πονηρὸν G4190 (A-ASN) καλῷ· G2570 (A-DSN) ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἀλλάσσων G236 (V-PAP-NSM) ἀλλάξῃ G236 (V-2AAS-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) κτῆνος G2934 (N-ASN) κτήνει, G2934 (N-DSN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) αὐτὸ G846 (P-NSN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἄλλαγμα ἅγια. G39 (A-NPN)

He shall not examine whether it is good or bad, neither shall he exchange it. If he exchanges it at all, then both it and that for which it is exchanged shall be holy. It shall not be redeemed.’”

He shall H1239 not H3808 search H1239 whether H996 it be good H2896 or bad, H7451 neither H3808 shall he change it: H4171 and if H518 he change it H4171 at all, H4171 H1961 then both it H1931 and the change thereof H8545 shall be H1961 holy; H6944 it shall H1350 not H3808 be redeemed. H1350

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἀλλάξεις G236 (V-FAI-2S) καλὸν G2570 (A-ASN) πονηρῷ· G4190 (A-DSN) ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἀλλάσσων G236 (V-PAP-NSM) ἀλλάξῃς G236 (V-2AAS-2S) αὐτό, G846 (P-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἄλλαγμα αὐτοῦ G846 (P-GSN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἅγιον, G40 (A-NSN) οὐ G3756 (PRT-N) λυτρωθήσεται. G3084 (V-FPI-3S)

in whose eyes a vile man is despised, but who honors those who fear Yahweh; he who keeps an oath even when it hurts, and doesn’t change;

In whose eyes H5869 a vile person H3988 is contemned; H959 But he honoureth H3513 H853 them that fear H3373 the Lord. H3068 He that sweareth H7650 to his own hurt, H7489 and changeth H4171 not. H3808

^‡ἐξουδένωται G1847 (V-PPS-3S) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πονηρευόμενος, τοὺς G3588 (T-APM) δὲ G1161 (CONJ) φοβουμένους G5399 (V-PEP-APM) κύριον G2962 (N-ASM) δοξάζει· G1392 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ὀμνύων G3660 (V-PAP-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀθετῶν· G114 (V-PAP-NSM)

Psalm 15:4 Originally verse 14:4.

Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas;

Therefore H5921 H3651 will H3372 not H3808 we fear, H3372 though the earth H776 be removed, H4171 And though the mountains H2022 be carried H4131 into the midst H3820 of the sea;^§ H3220

Psalm 46:2 Heb. heart of the seas

^‡Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) φοβηθησόμεθα G5399 (V-FPI-1P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ταράσσεσθαι G5015 (V-PPN) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) μετατίθεσθαι G3346 (V-PMN) ὄρη G3735 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) καρδίαις G2588 (N-DPF) θαλασσῶν. G2281 (N-GPF)

Psalm 46:2 Originally verse 45:3.

Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass.

Thus they changed H4171 H853 their glory H3519 Into the similitude H8403 of an ox H7794 that eateth H398 grass. H6212

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἠλλάξαντο G236 (V-AMI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) δόξαν G1391 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) ὁμοιώματι G3667 (N-DSN) μόσχου G3448 (N-GSM) ἔσθοντος χόρτον. G5528 (N-ASM)

Psalm 106:20 Originally verse 105:20.

Has a nation changed its gods, which really are no gods? But my people have changed their glory for that which doesn’t profit.

Hath a nation H1471 changed H3235 their gods, H430 which H1992 are yet no H3808 gods? H430 but my people H5971 have changed H4171 their glory H3519 for that which doth not H3808 profit. H3276

Εἰ G1487 (COND) ἀλλάξονται G236 (V-FMI-3P) ἔθνη G1484 (N-NPN) θεοὺς G2316 (N-APM) αὐτῶν; G846 (P-GPN) Καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) οὔκ G3756 (PRT-N) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) θεοί. G2316 (N-NPM) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) λαός G2992 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἠλλάξατο G236 (V-2AMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) δόξαν G1391 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐξ G1537 (PREP) ἧς G3739 (R-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ὠφεληθήσονται. G5623 (V-FPI-3P)

“Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his dregs, and has not been emptied from vessel to vessel, neither has he gone into captivity; therefore his taste remains in him, and his scent is not changed.

Moab H4124 hath been at ease H7599 from his youth, H5271 and he H1931 hath settled H8252 on H413 his lees, H8105 and hath H7324 not H3808 been emptied H7324 from vessel H3627 to H413 vessel, H3627 neither H3808 hath he gone H1980 into captivity: H1473 therefore H5921 H3651 his taste H2940 remained^§ H5975 in him, and his scent H7381 is H4171 not H3808 changed. H4171

Jeremiah 48:11 Heb. stood

^‡Ἀνεπαύσατο G373 (V-AMI-3S) Μωαβ ἐκ G1537 (PREP) παιδαρίου G3808 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) πεποιθὼς G3982 (V-2RAP-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δόξῃ G1391 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνέχεεν ἐξ G1537 (PREP) ἀγγείου G30 (N-GSN) εἰς G1519 (PREP) ἀγγεῖον G30 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἀποικισμὸν οὐκ G3756 (PRT-N) ᾤχετο· διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) γεῦμα αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὀσμὴ G3744 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξέλιπεν. G1587 (V-2AAI-3S)

Jeremiah 48:11 Originally verse 31:11.

They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated, for it is holy to Yahweh.

And they shall H4376 not H3808 sell H4376 of it, H4480 neither H3808 exchange, H4171 nor H3808 alienate H5674 the firstfruits H7225 of the land: H776 for H3588 it is holy H6944 unto the Lord. H3068

Οὐ G3756 (PRT-N) πραθήσεται G4097 (V-FPI-3S) ἐξ G1537 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) καταμετρηθήσεται, οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἀφαιρεθήσεται G851 (V-FPI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) πρωτογενήματα τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἅγιόν G40 (A-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.

As they were increased, H7235 so H3651 they sinned H2398 against me: therefore will I change H4171 their glory H3519 into shame. H7036

Κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλῆθος G4128 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὕτως G3779 (ADV) ἥμαρτόν G264 (V-2AAI-3P) μοι· G3427 (P-1DS) τὴν G3588 (T-ASF) δόξαν G1391 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) ἀτιμίαν G819 (N-ASF) θήσομαι. G5087 (V-FMI-1S)

In that day they will take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, saying, ‘We are utterly ruined! My people’s possession is divided up. Indeed he takes it from me and assigns our fields to traitors!’”

In that H1931 day H3117 shall one take up H5375 a parable H4912 against you, H5921 and lament H5091 with a doleful H5093 lamentation,^§ H5092 and say, H559 We be utterly H7703 spoiled: H7703 he hath changed H4171 the portion H2506 of my people: H5971 how H349 hath he removed H4185 it from me! turning away H7728 he hath divided^§ H2505 our fields. H7704

Micah 2:4a Heb. with a lamentation of lamentations
Micah 2:4b Or, instead of restoring

Ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) λημφθήσεται G2983 (V-FPI-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) παραβολή, G3850 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) θρηνηθήσεται G2354 (V-FPI-3S) θρῆνος G2355 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) μέλει G3196 (N-DSN) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ταλαιπωρίᾳ G5004 (N-DSF) ἐταλαιπωρήσαμεν· G5003 (V-AAI-1P) μερὶς G3310 (N-NSF) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) κατεμετρήθη ἐν G1722 (PREP) σχοινίῳ, G4979 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κωλύσων G2967 (V-FAP-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀποστρέψαι· G654 (V-AAN) οἱ G3588 (T-NPM) ἀγροὶ G68 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) διεμερίσθησαν. G1266 (V-API-3P)