Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 72 for “H4217”

Exodus 27:13 (100.00%)

World English Bible:

The width of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.

King James w/Strong’s #s:

And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὖρος τῆς () αὐλῆς () τὸ () πρὸς () νότον () ἱστία πεντήκοντα () πήχεων· () στῦλοι () αὐτῶν () δέκα, () καὶ () αἱ () βάσεις () αὐτῶν () δέκα. ()

Exodus 38:13 (100.00%)

World English Bible:

For the east side eastward fifty cubits,

King James w/Strong’s #s:

And for the east side eastward fifty cubits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () κλίτος τὸ () πρὸς () ἀνατολὰς () πεντήκοντα () πήχεων, ()

Exodus 38:13 Originally verse 37:11.

Numbers 2:3 (100.00%)

World English Bible:

“Those who encamp on the east side toward the sunrise shall be of the standard of the camp of Judah, according to their divisions. The prince of the children of Judah shall be Nahshon the son of Amminadab.

King James w/Strong’s #s:

And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () παρεμβάλλοντες πρῶτοι () κατ’ () ἀνατολὰς () τάγμα () παρεμβολῆς () Ιουδα σὺν () δυνάμει () αὐτῶν, () καὶ () ὁ () ἄρχων () τῶν () υἱῶν () Ιουδα Ναασσων () υἱὸς () Αμιναδαβ· ()

Numbers 3:38 (100.00%)

World English Bible:

Those who encamp before the tabernacle eastward, in front of the Tent of Meeting toward the sunrise, shall be Moses, with Aaron and his sons, keeping the requirements of the sanctuary for the duty of the children of Israel. The outsider who comes near shall be put to death.

King James w/Strong’s #s:

But those that encamp before the tabernacle toward the east, even before the tabernacle of the congregation eastward, shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () παρεμβάλλοντες κατὰ () πρόσωπον () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἀπ’ () ἀνατολῆς () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () φυλάσσοντες () τὰς () φυλακὰς () τοῦ () ἁγίου () εἰς () τὰς () φυλακὰς () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ· () καὶ () ὁ () ἀλλογενὴς () ὁ () ἁπτόμενος () ἀποθανεῖται. ()

Numbers 21:11 (100.00%)

World English Bible:

They traveled from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrise.

King James w/Strong’s #s:

And they journeyed from Oboth, and pitched at Ije-abarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

Numbers 21:11 Or, heaps of Abarim

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξάραντες () ἐξ () Ωβωθ παρενέβαλον ἐν () Αχελγαι ἐκ () τοῦ () πέραν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () ἥ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () Μωαβ κατὰ () ἀνατολὰς () ἡλίου. ()

Numbers 32:19 (100.00%)

World English Bible:

For we will not inherit with them on the other side of the Jordan and beyond, because our inheritance has come to us on this side of the Jordan eastward.”

King James w/Strong’s #s:

For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκέτι () κληρονομήσωμεν () ἐν () αὐτοῖς () ἀπὸ () τοῦ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () καὶ () ἐπέκεινα, () ὅτι () ἀπέχομεν τοὺς () κλήρους () ἡμῶν () ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἐν () ἀνατολαῖς. ()

Numbers 34:15 (100.00%)

World English Bible:

The two tribes and the half-tribe have received their inheritance beyond the Jordan at Jericho eastward, toward the sunrise.”

King James w/Strong’s #s:

the two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δύο () φυλαὶ () καὶ () ἥμισυ () φυλῆς () ἔλαβον () τοὺς () κλήρους () αὐτῶν () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () κατὰ () Ιεριχω () ἀπὸ () νότου () κατ’ () ἀνατολάς. ()

Deuteronomy 3:17 (100.00%)

World English Bible:

the Arabah also, and the Jordan and its border, from Chinnereth even to the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah eastward.

King James w/Strong’s #s:

the plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdoth-pisgah eastward.

Deuteronomy 3:17 Or, under the springs of Pisgah, or, the hill

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () Αραβα καὶ () ὁ () Ιορδάνης () ὅριον () Μαχαναρεθ καὶ () ἕως () θαλάσσης () Αραβα, θαλάσσης () ἁλυκῆς, () ὑπὸ () Ασηδωθ τὴν () Φασγα ἀνατολῶν. () —

Deuteronomy 3:27 (100.00%)

World English Bible:

Go up to the top of Pisgah, and lift up your eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and see with your eyes; for you shall not go over this Jordan.

King James w/Strong’s #s:

Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold it with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan.

Deuteronomy 3:27 Or, the hill

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνάβηθι () ἐπὶ () κορυφὴν Λελαξευμένου καὶ () ἀναβλέψας () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () κατὰ () θάλασσαν () καὶ () βορρᾶν () καὶ () λίβα () καὶ () ἀνατολὰς () καὶ () ἰδὲ () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου· () ὅτι () οὐ () διαβήσῃ () τὸν () Ιορδάνην () τοῦτον. ()

Deuteronomy 4:41 (100.00%)

World English Bible:

Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise,

King James w/Strong’s #s:

Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sun rising;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἀφώρισεν () Μωϋσῆς () τρεῖς () πόλεις () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἀπὸ () ἀνατολῶν () ἡλίου ()

Deuteronomy 4:47 (100.00%)

World English Bible:

They took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan toward the sunrise;

King James w/Strong’s #s:

and they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sun rising;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκληρονόμησαν () τὴν () γῆν () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () γῆν () Ωγ βασιλέως () τῆς () Βασαν, δύο () βασιλέων () τῶν () Αμορραίων, οἳ () ἦσαν () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () κατ’ () ἀνατολὰς () ἡλίου, ()

Deuteronomy 4:49 (100.00%)

World English Bible:

and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.

King James w/Strong’s #s:

and all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶσαν () τὴν () Αραβα πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () κατ’ () ἀνατολὰς () ἡλίου () ὑπὸ () Ασηδωθ τὴν () λαξευτήν. ()

Joshua 1:15 (100.00%)

World English Bible:

until Yahweh has given your brothers rest, as he has given you, and they have also possessed the land which Yahweh your God gives them. Then you shall return to the land of your possession and possess it, which Moses the servant of Yahweh gave you beyond the Jordan toward the sunrise.’”

King James w/Strong’s #s:

until the Lord have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the Lord your God giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and enjoy it, which Moses the Lord’s servant gave you on this side Jordan toward the sunrising.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () ἂν () καταπαύσῃ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () τοὺς () ἀδελφοὺς () ὑμῶν () ὥσπερ () καὶ () ὑμᾶς () καὶ () κληρονομήσωσιν () καὶ () οὗτοι () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () δίδωσιν () αὐτοῖς· () καὶ () ἀπελεύσεσθε () ἕκαστος () εἰς () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ, () ἣν () δέδωκεν () ὑμῖν () Μωϋσῆς () εἰς () τὸ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἀπ’ () ἀνατολῶν () ἡλίου. ()

Joshua 4:19 (100.00%)

World English Bible:

The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.

King James w/Strong’s #s:

And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () λαὸς () ἀνέβη () ἐκ () τοῦ () Ιορδάνου () δεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () πρώτου· () καὶ () κατεστρατοπέδευσαν οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐν () Γαλγαλοις κατὰ () μέρος () τὸ () πρὸς () ἡλίου () ἀνατολὰς () ἀπὸ () τῆς () Ιεριχω. ()

Joshua 11:3 (100.00%)

World English Bible:

to the Canaanite on the east and on the west, the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Jebusite in the hill country, and the Hivite under Hermon in the land of Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

and to the Canaanite on the east and on the west, and to the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the mountains, and to the Hivite under Hermon in the land of Mizpeh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰς () τοὺς () παραλίους () Χαναναίους () ἀπὸ () ἀνατολῶν () καὶ () εἰς () τοὺς () παραλίους () Αμορραίους καὶ () Ευαίους καὶ () Ιεβουσαίους καὶ () Φερεζαίους τοὺς () ἐν () τῷ () ὄρει () καὶ () τοὺς () Χετταίους τοὺς () ὑπὸ () τὴν () Αερμων εἰς () γῆν () Μασσηφα.

Joshua 11:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh delivered them into the hand of Israel, and they struck them, and chased them to great Sidon, and to Misrephoth Maim, and to the valley of Mizpah eastward. They struck them until they left them no one remaining.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord delivered them into the hand of Israel, who smote them, and chased them unto great Zidon, and unto Misrephoth-maim, and unto the valley of Mizpeh eastward; and they smote them, until they left them none remaining.

Joshua 11:8a Or, Zidonrabbah
Joshua 11:8b Or, salt pits. Heb. burning of waters

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρέδωκεν () αὐτοὺς () κύριος () ὑποχειρίους Ισραηλ, () καὶ () κόπτοντες () αὐτοὺς () κατεδίωκον () ἕως () Σιδῶνος () τῆς () μεγάλης () καὶ () ἕως () Μασερων καὶ () ἕως () τῶν () πεδίων Μασσωχ κατ’ () ἀνατολὰς () καὶ () κατέκοψαν () αὐτοὺς () ἕως () τοῦ () μὴ () καταλειφθῆναι () αὐτῶν () διασεσῳσμένον. ()

Joshua 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the kings of the land, whom the children of Israel struck, and possessed their land beyond the Jordan toward the sunrise, from the valley of the Arnon to Mount Hermon, and all the Arabah eastward:

King James w/Strong’s #s:

Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () βασιλεῖς () τῆς () γῆς, () οὓς () ἀνεῖλον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () κατεκληρονόμησαν () τὴν () γῆν () αὐτῶν () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἀφ’ () ἡλίου () ἀνατολῶν () ἀπὸ () φάραγγος () Αρνων ἕως () τοῦ () ὄρους () Αερμων καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Αραβα ἀπ’ () ἀνατολῶν· ()

Joshua 12:3 (100.00%)

World English Bible:

and the Arabah to the sea of Chinneroth, eastward, and to the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth Jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:

King James w/Strong’s #s:

and from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth-jeshimoth; and from the south, under Ashdoth-pisgah:

Joshua 12:3a Or, Teman
Joshua 12:3b Or, the springs of Pisgah, or the hill

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Αραβα ἕως () τῆς () θαλάσσης () Χενερεθ κατ’ () ἀνατολὰς () καὶ () ἕως () τῆς () θαλάσσης () Αραβα, θάλασσαν () τῶν () ἁλῶν () ἀπὸ () ἀνατολῶν, () ὁδὸν () τὴν () κατὰ () Ασιμωθ, ἀπὸ () Θαιμαν τὴν () ὑπὸ () Ασηδωθ Φασγα·

Joshua 13:5 (100.00%)

World English Bible:

and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;

King James w/Strong’s #s:

and the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entering into Hamath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Γαβλι Φυλιστιιμ καὶ () πάντα () τὸν () Λίβανον ἀπὸ () ἀνατολῶν () ἡλίου () ἀπὸ () Γαλγαλ ὑπὸ () τὸ () ὄρος () τὸ () Αερμων ἕως () τῆς () εἰσόδου () Εμαθ·

Joshua 13:8 (100.00%)

World English Bible:

With him the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, even as Moses the servant of Yahweh gave them:

King James w/Strong’s #s:

with whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of the Lord gave them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῖς () δὲ () δύο () φυλαῖς () καὶ () τῷ () ἡμίσει () φυλῆς () Μανασση, () τῷ () Ρουβην () καὶ () τῷ () Γαδ, () ἔδωκεν () Μωϋσῆς () ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () κατ’ () ἀνατολὰς () ἡλίου· () δέδωκεν () αὐτὴν () Μωϋσῆς () ὁ () παῖς () κυρίου ()

Joshua 13:27 (100.00%)

World English Bible:

and in the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan’s bank, to the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond the Jordan eastward.

King James w/Strong’s #s:

and in the valley, Beth-aram, and Beth-nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () Εμεκ Βαιθαραμ καὶ () Βαιθαναβρα καὶ () Σοκχωθα καὶ () Σαφαν καὶ () τὴν () λοιπὴν βασιλείαν () Σηων βασιλέως () Εσεβων, καὶ () ὁ () Ιορδάνης () ὁριεῖ () ἕως () μέρους () τῆς () θαλάσσης () Χενερεθ πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἀπ’ () ἀνατολῶν. ()

Joshua 13:32 (100.00%)

World English Bible:

These are the inheritances which Moses distributed in the plains of Moab, beyond the Jordan at Jericho, eastward.

King James w/Strong’s #s:

These are the countries which Moses did distribute for inheritance in the plains of Moab, on the other side Jordan, by Jericho, eastward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () οὓς () κατεκληρονόμησεν () Μωϋσῆς () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἐν () Αραβωθ Μωαβ ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () κατὰ () Ιεριχω () ἀπὸ () ἀνατολῶν. ()

Joshua 16:1 (100.00%)

World English Bible:

The lot came out for the children of Joseph from the Jordan at Jericho, at the waters of Jericho on the east, even the wilderness, going up from Jericho through the hill country to Bethel.

King James w/Strong’s #s:

And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, unto the water of Jericho on the east, to the wilderness that goeth up from Jericho throughout mount Beth-el,

Joshua 16:1 Heb. went forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τὰ () ὅρια () υἱῶν () Ιωσηφ () ἀπὸ () τοῦ () Ιορδάνου () τοῦ () κατὰ () Ιεριχω () ἀπ’ () ἀνατολῶν () καὶ () ἀναβήσεται () ἀπὸ () Ιεριχω () εἰς () τὴν () ὀρεινὴν () τὴν () ἔρημον () εἰς () Βαιθηλ Λουζα

Joshua 16:5 (100.00%)

World English Bible:

This was the border of the children of Ephraim according to their families. The border of their inheritance eastward was Ataroth Addar, to Beth Horon the upper.

King James w/Strong’s #s:

And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγενήθη () ὅρια () υἱῶν () Εφραιμ () κατὰ () δήμους () αὐτῶν· () καὶ () ἐγενήθη () τὰ () ὅρια () τῆς () κληρονομίας () αὐτῶν () ἀπὸ () ἀνατολῶν () Αταρωθ καὶ () Εροκ ἕως () Βαιθωρων τὴν () ἄνω () καὶ () Γαζαρα,

Joshua 16:6 (100.00%)

World English Bible:

The border went out westward at Michmethath on the north. The border turned about eastward to Taanath Shiloh, and passed along it on the east of Janoah.

King James w/Strong’s #s:

and the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanath-shiloh, and passed by it on the east to Janohah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεύσεται () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν () εἰς () Ικασμων ἀπὸ () βορρᾶ () Θερμα, περιελεύσεται () ἐπὶ () ἀνατολὰς () εἰς () Θηνασα καὶ () Σελλησα καὶ () παρελεύσεται () ἀπ’ () ἀνατολῶν () εἰς () Ιανωκα

Joshua 17:10 (100.00%)

World English Bible:

Southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea was his border. They reached to Asher on the north, and to Issachar on the east.

King James w/Strong’s #s:

southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () λιβὸς () τῷ () Εφραιμ, () καὶ () ἐπὶ () βορρᾶν () Μανασση, () καὶ () ἔσται () ἡ () θάλασσα () ὅρια () αὐτοῖς· () καὶ () ἐπὶ () Ασηρ () συνάψουσιν ἐπὶ () βορρᾶν () καὶ () τῷ () Ισσαχαρ ἀπ’ () ἀνατολῶν. ()

Joshua 18:7 (100.00%)

World English Bible:

However, the Levites have no portion among you; for the priesthood of Yahweh is their inheritance. Gad, Reuben, and the half-tribe of Manasseh have received their inheritance east of the Jordan, which Moses the servant of Yahweh gave them.”

King James w/Strong’s #s:

But the Levites have no part among you; for the priesthood of the Lord is their inheritance: and Gad, and Reuben, and half the tribe of Manasseh, have received their inheritance beyond Jordan on the east, which Moses the servant of the Lord gave them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γάρ () ἐστιν () μερὶς () τοῖς () υἱοῖς () Λευι () ἐν () ὑμῖν, () ἱερατεία () γὰρ () κυρίου () μερὶς () αὐτοῦ· () καὶ () Γαδ () καὶ () Ρουβην () καὶ () τὸ () ἥμισυ () φυλῆς () Μανασση () ἐλάβοσαν () τὴν () κληρονομίαν () αὐτῶν () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἐπ’ () ἀνατολάς, () ἣν () ἔδωκεν () αὐτοῖς () Μωϋσῆς () ὁ () παῖς () κυρίου. ()

Joshua 19:12 (100.00%)

World English Bible:

It turned from Sarid eastward toward the sunrise to the border of Chisloth Tabor. It went out to Daberath, and went up to Japhia.

King James w/Strong’s #s:

and turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέστρεψεν () ἀπὸ () Σεδδουκ ἐξ () ἐναντίας () ἀπ’ () ἀνατολῶν () Βαιθσαμυς ἐπὶ () τὰ () ὅρια () Χασελωθαιθ καὶ () διελεύσεται () ἐπὶ () Δαβιρωθ καὶ () προσαναβήσεται () ἐπὶ () Φαγγαι

Joshua 19:13 (100.00%)

World English Bible:

From there it passed along eastward to Gath Hepher, to Ethkazin; and it went out at Rimmon which stretches to Neah.

King James w/Strong’s #s:

and from thence passeth on along on the east to Gittah-hepher, to Ittah-kazin, and goeth out to Remmon-methoar to Neah;

Joshua 19:13 Or, which is drawn

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκεῖθεν () περιελεύσεται () ἐξ () ἐναντίας () ἐπ’ () ἀνατολὰς () ἐπὶ () Γεβερε ἐπὶ () πόλιν () Κατασεμ καὶ () διελεύσεται () ἐπὶ () Ρεμμωνα Αμαθαρ Αοζα

Joshua 19:27 (100.00%)

World English Bible:

It turned toward the sunrise to Beth Dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtah El northward to Beth Emek and Neiel. It went out to Cabul on the left hand,

King James w/Strong’s #s:

and turneth toward the sunrising to Beth-dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el toward the north side of Beth-emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψει () ἀπ’ () ἀνατολῶν () ἡλίου () καὶ () Βαιθεγενεθ καὶ () συνάψει τῷ () Ζαβουλων () καὶ () ἐκ () Γαι καὶ () Φθαιηλ κατὰ () βορρᾶν, () καὶ () εἰσελεύσεται () ὅρια () Σαφθαιβαιθμε καὶ () Ιναηλ καὶ () διελεύσεται () εἰς () Χωβα μασομελ

Joshua 19:34 (100.00%)

World English Bible:

The border turned westward to Aznoth Tabor, and went out from there to Hukkok. It reached to Zebulun on the south, and reached to Asher on the west, and to Judah at the Jordan toward the sunrise.

King James w/Strong’s #s:

and then the coast turneth westward to Aznoth-tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψει () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () θάλασσαν () Εναθ Θαβωρ καὶ () διελεύσεται () ἐκεῖθεν () Ιακανα καὶ () συνάψει τῷ () Ζαβουλων () ἀπὸ () νότου () καὶ () Ασηρ () συνάψει κατὰ () θάλασσαν, () καὶ () ὁ () Ιορδάνης () ἀπ’ () ἀνατολῶν () ἡλίου. ()

Joshua 20:8 (100.00%)

World English Bible:

Beyond the Jordan at Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness in the plain out of the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

King James w/Strong’s #s:

And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἔδωκεν () Βοσορ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ἐν () τῷ () πεδίῳ ἀπὸ () τῆς () φυλῆς () Ρουβην () καὶ () Αρημωθ ἐν () τῇ () Γαλααδ ἐκ () τῆς () φυλῆς () Γαδ () καὶ () τὴν () Γαυλων ἐν () τῇ () Βασανίτιδι ἐκ () τῆς () φυλῆς () Μανασση. ()

Judges 11:18 (100.00%)

World English Bible:

Then they went through the wilderness, and went around the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and they encamped on the other side of the Arnon; but they didn’t come within the border of Moab, for the Arnon was the border of Moab.

King James w/Strong’s #s:

Then they went along through the wilderness, and compassed the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and pitched on the other side of Arnon, but came not within the border of Moab: for Arnon was the border of Moab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διῆλθεν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () καὶ () ἐκύκλωσεν () τὴν () γῆν () Εδωμ καὶ () τὴν () γῆν () Μωαβ καὶ () παρεγένετο () κατ’ () ἀνατολὰς () ἡλίου () τῆς () γῆς () Μωαβ καὶ () παρενέβαλον ἐν () τῷ () πέραν () Αρνων καὶ () οὐκ () εἰσῆλθον () εἰς () τὸ () ὅριον () Μωαβ, ὅτι () Αρνων ἦν () ὅριον () Μωαβ.

Judges 20:43 (100.00%)

World English Bible:

They surrounded the Benjamites, chased them, and trod them down at their resting place, as far as near Gibeah toward the sunrise.

King James w/Strong’s #s:

Thus they inclosed the Benjamites round about, and chased them, and trode them down with ease over against Gibeah toward the sunrising.

Judges 20:43 Heb. unto over against

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔκοψαν () τὸν () Βενιαμιν () καταπαῦσαι () αὐτὸν () κατάπαυσιν () καὶ () κατεπάτησαν () αὐτὸν () ἕως () ἐξ () ἐναντίας () τῆς () Γαβαα ἀπὸ () ἀνατολῶν () ἡλίου. ()

Judges 21:19 (100.00%)

World English Bible:

They said, “Behold, there is a feast of Yahweh from year to year in Shiloh, which is on the north of Bethel, on the east side of the highway that goes up from Bethel to Shechem, and on the south of Lebonah.”

King James w/Strong’s #s:

Then they said, Behold, there is a feast of the Lord in Shiloh yearly in a place which is on the north side of Beth-el, on the east side of the highway that goeth up from Beth-el to Shechem, and on the south of Lebonah.

Judges 21:19a Heb. from year to year
Judges 21:19b Or, towards the sun rising
Judges 21:19c Or, on

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () Ἑορτὴ () τῷ () κυρίῳ () ἐν () Σηλω ἀφ’ () ἡμερῶν () εἰς () ἡμέρας, () ἥ () ἐστιν () ἀπὸ () βορρᾶ () τῆς () Βαιθηλ κατ’ () ἀνατολὰς () ἡλίου () ἐν () τῇ () ὁδῷ () τῇ () ἀναβαινούσῃ () ἐκ () Βαιθηλ εἰς () Σικιμα καὶ () ἀπὸ () νότου () τοῦ () Λιβάνου τῆς () Λεβωνα.

1 Kings 7:25 (100.00%)

World English Bible:

It stood on twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east; and the sea was set on them above, and all their hindquarters were inward.

King James w/Strong’s #s:

It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east: and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώδεκα () βόες () ὑποκάτω () τῆς () θαλάσσης, () οἱ () τρεῖς () ἐπιβλέποντες () βορρᾶν () καὶ () οἱ () τρεῖς () ἐπιβλέποντες () θάλασσαν () καὶ () οἱ () τρεῖς () ἐπιβλέποντες () νότον () καὶ () οἱ () τρεῖς () ἐπιβλέποντες () ἀνατολήν, () καὶ () πάντα () τὰ () ὀπίσθια εἰς () τὸν () οἶκον, () καὶ () ἡ () θάλασσα () ἐπ’ () αὐτῶν () ἐπάνωθεν.

1 Kings 7:25 Originally verse 7:13.

2 Kings 10:32 (100.00%)

World English Bible:

In those days Yahweh began to cut away parts of Israel; and Hazael struck them in all the borders of Israel

King James w/Strong’s #s:

In those days the Lord began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;

2 Kings 10:32 Heb. to cut off the ends

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () ἤρξατο () κύριος () συγκόπτειν ἐν () τῷ () Ισραηλ, () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτοὺς () Αζαηλ ἐν () παντὶ () ὁρίῳ () Ισραηλ ()

2 Kings 10:33 (100.00%)

World English Bible:

from the Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the valley of the Arnon, even Gilead and Bashan.

King James w/Strong’s #s:

from Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites, and the Reubenites, and the Manassites, from Aroer, which is by the river Arnon, even Gilead and Bashan.

2 Kings 10:33a Heb. toward the rising of the sun
2 Kings 10:33b Or, even to Gilead and Bashan

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τοῦ () Ιορδάνου () κατ’ () ἀνατολὰς () ἡλίου, () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Γαλααδ τοῦ () Γαδδι καὶ () τοῦ () Ρουβην () καὶ () τοῦ () Μανασση () ἀπὸ () Αροηρ, ἥ () ἐστιν () ἐπὶ () τοῦ () χείλους () χειμάρρου () Αρνων, καὶ () τὴν () Γαλααδ καὶ () τὴν () Βασαν.

1 Chronicles 4:39 (100.00%)

World English Bible:

They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

King James w/Strong’s #s:

And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθησαν () ἕως () τοῦ () ἐλθεῖν () Γεραρα ἕως () τῶν () ἀνατολῶν () τῆς () Γαι τοῦ () ζητῆσαι () νομὰς () τοῖς () κτήνεσιν () αὐτῶν· ()

1 Chronicles 5:9 (100.00%)

World English Bible:

and he lived eastward even to the entrance of the wilderness from the river Euphrates, because their livestock were multiplied in the land of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

and eastward he inhabited unto the entering in of the wilderness from the river Euphrates: because their cattle were multiplied in the land of Gilead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πρὸς () ἀνατολὰς () κατῴκησεν () ἕως () ἐρχομένων () τῆς () ἐρήμου () ἀπὸ () τοῦ () ποταμοῦ () Εὐφράτου, () ὅτι () κτήνη () αὐτῶν () πολλὰ () ἐν () γῇ () Γαλααδ.

1 Chronicles 5:10 (100.00%)

World English Bible:

In the days of Saul, they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the land east of Gilead.

King James w/Strong’s #s:

And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.

1 Chronicles 5:10 Heb. upon all the face of the East

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ἡμέραις () Σαουλ () ἐποίησαν () πόλεμον () πρὸς () τοὺς () παροίκους, () καὶ () ἔπεσον () ἐν () χερσὶν () αὐτῶν () κατοικοῦντες () ἐν () σκηναῖς () ἕως () πάντες () κατ’ () ἀνατολὰς () τῆς () Γαλααδ.

1 Chronicles 6:78 (100.00%)

World English Bible:

and beyond the Jordan at Jericho, on the east side of the Jordan, were given them out of the tribe of Reuben: Bezer in the wilderness with its pasture lands, Jahzah with its pasture lands,

King James w/Strong’s #s:

and on the other side Jordan by Jericho, on the east side of Jordan, were given them out of the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness with her suburbs, and Jahzah with her suburbs,

1 Chronicles 6:78 Or, Bozor

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκ () τοῦ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () Ιεριχω () κατὰ () δυσμὰς () τοῦ () Ιορδάνου () ἐκ () φυλῆς () Ρουβην () τὴν () Βοσορ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς () καὶ () τὴν () Ιασα καὶ () τὰ () περισπόρια αὐτῆς ()

1 Chronicles 6:78 Originally verse 6:63.

1 Chronicles 7:28 (100.00%)

World English Bible:

Their possessions and settlements were Bethel and its towns, and eastward Naaran, and westward Gezer with its towns; Shechem also and its towns, to Azzah and its towns;

King James w/Strong’s #s:

And their possessions and habitations were, Beth-el and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof:

1 Chronicles 7:28a Heb. daughters
1 Chronicles 7:28b Or, Adazza, 1. mac. 7.45

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατάσχεσις () αὐτῶν () καὶ () κατοικία () αὐτῶν· () Βαιθηλ καὶ () αἱ () κῶμαι () αὐτῆς, () κατ’ () ἀνατολὰς () Νααραν, πρὸς () δυσμαῖς () Γαζερ καὶ () αἱ () κῶμαι () αὐτῆς· () καὶ () Συχεμ () καὶ () αἱ () κῶμαι () αὐτῆς () ἕως () Γαιαν καὶ () αἱ () κῶμαι () αὐτῆς. ()

1 Chronicles 9:18 (100.00%)

World English Bible:

who previously served in the king’s gate eastward. They were the gatekeepers for the camp of the children of Levi.

King James w/Strong’s #s:

who hitherto waited in the king’s gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἕως () ταύτης () ἐν () τῇ () πύλῃ () τοῦ () βασιλέως () κατ’ () ἀνατολάς· () αὗται () αἱ () πύλαι () τῶν () παρεμβολῶν () υἱῶν () Λευι. ()

1 Chronicles 9:24 (100.00%)

World English Bible:

On the four sides were the gatekeepers, toward the east, west, north, and south.

King James w/Strong’s #s:

In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () τοὺς () τέσσαρας () ἀνέμους () ἦσαν () αἱ () πύλαι, () κατ’ () ἀνατολάς, () θάλασσαν, () βορρᾶν, () νότον. ()

1 Chronicles 12:15 (100.00%)

World English Bible:

These are those who went over the Jordan in the first month, when it had overflowed all its banks; and they put to flight all who lived in the valleys, both toward the east and toward the west.

King James w/Strong’s #s:

These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west.

1 Chronicles 12:15 Heb. filled over

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () οἱ () διαβάντες () τὸν () Ιορδάνην () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () πρώτῳ, () καὶ () οὗτος () πεπληρωκὼς () ἐπὶ () πᾶσαν () κρηπῖδα αὐτοῦ, () καὶ () ἐξεδίωξαν () πάντας () τοὺς () κατοικοῦντας () αὐλῶνας ἀπὸ () ἀνατολῶν () ἕως () δυσμῶν. () —

1 Chronicles 12:15 Originally verse 12:16.

1 Chronicles 26:14 (100.00%)

World English Bible:

The lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counselor, they cast lots; and his lot came out northward.

King James w/Strong’s #s:

And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.

1 Chronicles 26:14 Called Meshelemiah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπεσεν () ὁ () κλῆρος () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () τῷ () Σαλαμια καὶ () Ζαχαρια· () υἱοὶ () Ιωας τῷ () Μελχια ἔβαλον () κλήρους, () καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () κλῆρος () βορρᾶ· ()

1 Chronicles 26:17 (100.00%)

World English Bible:

Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the storehouse two and two.

King James w/Strong’s #s:

Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸς () ἀνατολὰς () ἓξ () τὴν () ἡμέραν, () βορρᾶ () τῆς () ἡμέρας () τέσσαρες, () νότον () τῆς () ἡμέρας () τέσσαρες, () καὶ () εἰς () τὸ () εσεφιν δύο· ()

2 Chronicles 4:4 (100.00%)

World English Bible:

It stood on twelve oxen, three looking toward the north, three looking toward the west, three looking toward the south, and three looking toward the east; and the sea was set on them above, and all their hindquarters were inward.

King James w/Strong’s #s:

It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east: and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾗ () ἐποίησαν () αὐτούς, () δώδεκα () μόσχους, () οἱ () τρεῖς () βλέποντες () βορρᾶν () καὶ () οἱ () τρεῖς () βλέποντες () δυσμὰς () καὶ () οἱ () τρεῖς () βλέποντες () νότον () καὶ () οἱ () τρεῖς () βλέποντες () κατ’ () ἀνατολάς, () καὶ () ἡ () θάλασσα () ἐπ’ () αὐτῶν () ἄνω, () ἦσαν () τὰ () ὀπίσθια αὐτῶν () ἔσω. ()

2 Chronicles 5:12 (100.00%)

World English Bible:

also the Levites who were the singers, all of them, even Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and their brothers, arrayed in fine linen, with cymbals and stringed instruments and harps, stood at the east end of the altar, and with them one hundred twenty priests sounding with trumpets);

King James w/Strong’s #s:

also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brethren, being arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them an hundred and twenty priests sounding with trumpets:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () Λευῖται () οἱ () ψαλτῳδοὶ πάντες () τοῖς () υἱοῖς () Ασαφ, τῷ () Αιμαν, τῷ () Ιδιθουν καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτῶν () καὶ () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτῶν, () τῶν () ἐνδεδυμένων () στολὰς () βυσσίνας, () ἐν () κυμβάλοις () καὶ () ἐν () νάβλαις καὶ () ἐν () κινύραις ἑστηκότες () κατέναντι () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () μετ’ () αὐτῶν () ἱερεῖς () ἑκατὸν () εἴκοσι () σαλπίζοντες () ταῖς () σάλπιγξιν, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.